ประโยคภาษาจีน- 这项新的财政支持将对国际商定的将每年死于疟疾的儿童和成人的数目减半的目标作出巨大贡献中文句子 (660705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 cái zhèng 财政 zhī chí 支持 jiāng duì 将对 guó jì 国际 shāng dìng 商定 de 的 jiāng 将 měi nián 每年 sǐ 死 yú 于 nüè jí 疟疾 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 chéng rén 成人 de 的 shù mù 数目 jiǎn bàn 减半 de 的 mù biāo 目标 zuò chū 作出 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
This new financial support will contribute greatly to the internationally agreed target of cutting by half the number of children and adults who die each year from malaria.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， 86% yōng yǒu 拥有 xué lì 学历 de 的 mā ma 妈妈 xuǎn zé 选择 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养， ér 而 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 zài 在 méi yǒu 没有 xué lì 学历 de 的 mā ma 妈妈 zhōng 中 wèi 为 31% 。
zhè xiàng 这项 fāng àn 方案 de 的 jīng jì 经济 cuò shī 措施 guò yú 过于 rè qíng bēn fàng 热情奔放。
zhǐ yào 只要 dé dào 得到 zhèng fǔ 政府 huò 或 fēi yíng lì 非盈利 jī gòu 机构 de 的 dú lì 独立 jī jīn 基金， jiào shòu 教授 men 们 cháng cháng 常常 huì 会 bú duàn 不断 de 地 gōng zuò 工作 xià qù 下去， wéi chí 维持 shí yàn shì 实验室 yùn zhuǎn 运转， dài 带 xué sheng 学生， zhí dào 直到 jiàn kāng 健康 de 地 bù rù 步入 mào dié zhī nián 耄耋之年。
zhǐ yào 只要 xiǎng dào 想到 zhè 这 sān gè 三个 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 zhōng nián 中年 bái rén 白人 nán zǐ 男子 hé 和 tā men 他们 xué sheng 学生 shì 式 de 的 yōu mò 幽默， tā men 他们 sā 仨 wú yí 无疑 dōu 都 shì 是 huī xié 诙谐 jī zhì 机智 de 的。
cóng 从 chūn jié 春节 hòu 后 kāi shǐ 开始， yī 一 pī 批 “ fēi guó yǒu 非国有 ” bèi jǐng 背景 de 的 jiāng sū 江苏 mǐ shāng 米商 lái dào 来到 pán jǐn 盘锦 dà liàng 大量 shōu gòu 收购 dà mǐ 大米， zhī hòu 之后 yòng 用 chuán 船 yùn dào 运到 nán fāng 南方。
xiàn zài 现在 shì zhe 试着 yòng 用 tāng sháo 汤勺 bǎ 把 yì wǎn 一碗 shī 湿 de 的 wéi 维 tā 他 mài chéng dào 麦盛到 bèi 被 jiǎ zhuāng 假装 wèi 为 zhí shēng fēi jī 直升飞机 de 的 zhèng zài 正在 huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去 de 的 tián guā 甜瓜 lǐ 里。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 réng 仍 xū yào 需要 hé wǔ qì 核武器 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 hé 和 wǒ men de 我们的 méng yǒu 盟友， wǒ men 我们 jiù 就 jiāng 将 bǎo chí 保持 yí gè 一个 ān quán 安全、 kě kào 可靠 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 hé wǔ kù 核武库。
wǒ men 我们 zhuāng shì 装饰 le 了 cǎo píng 草坪 qián 前 de 的 nà 那 kē 棵 jù dà 巨大 de 的 mù bō luó 木菠萝， hái 还 céng 曾 bǎ 把 bái sè 白色 pào mò 泡沫 xiǎo qiú 小球 zhān 粘 zài 在 shù shàng 树上， jiǎ xiǎng 假想 nà shi 那是 xuě 雪。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 zài 在 qǐ dòng 启动 zhī 之 chū 初 jiāng 将 zhǐ 只 zhī chí 支持 wàn shì dá kǎ 万事达卡， bú guò 不过 gǔ gē 谷歌 zài 在 zhōu yī 周一 xuān bù 宣布， yǐ 已 jiāng 将 wéi sà 维萨、 Discover hé 和 měi guó 美国 yùn tōng kǎ 运通卡 jiā rù 加入 dào 到 fú wù 服务 zhōng 中， wèi lái 未来 jiāng 将 néng gòu 能够 yí bìng 一并 shǐ yòng 使用。
cóng 从 àn cáng 暗藏 de 的 niǎo wō 鸟窝 lǐ 里 fēi chū 飞出 de 的 zhè xiē 这些 niǎo r 鸟儿 shǐ 使 jì jìng 寂静 de 的 hēi yè 黑夜 xiǎn de 显得 hài pà 害怕。
xiàn zài 现在 diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说 tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 de 的 duì 对 shèng 圣 Ān dé liè 安德列 yà sī 亚斯 duàn céng 断层 de 的 zuò yòng lì 作用力 cì jī 刺激 le 了 dì dǐ 地底， chǎn shēng 产生 zhèn dòng 震动。
wǒ men 我们 yào 要 wèi cǐ 为此 zhèng zhòng 郑重 qí dǎo 祈祷， bìng fā 并发 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音。
zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 shuō 说 míng liǎo 明了 shōu 收 zhài 债 rén 人 de 的 gāi 该 zuò 做 huó 和 bù gāi 不该 zuò 做， rú guǒ 如果 tā men 他们 wéi fǎn 违反 le 了 zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律， nà me 那么 nǐ 你 biàn 便 yǒu le 有了 hé fǎ 合法 yī jù 依据（ nǐ 你 kě yǐ 可以 qǐ sù 起诉）， zhè xiàng 这项 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 nǐ 你 qǐ sù 起诉 shōu 收 zhài 债 rén 人 yào 要 zuò 做 de 的 shì xiàng 事项。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 xǐ huan 喜欢 gǎn shí máo 赶时髦， duì yú 对于 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象， bù tóng 不同 de 的 rén 人 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 chè dǐ 彻底 sǎo qīng 扫清 jī gòu 积垢 de 的 jīng shén 精神 fǎn duì 反对 fǔ bài 腐败。
cóng 从 zuì 最 tōng sú 通俗 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， hé fǎn yìng 核反应 shí zhì shàng 实质上 jiù shì 就是 fā shēng 发生 zài 在 yuán zǐ hé 原子核 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程。
zhǐ yào 只要 dài shang 戴上 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 jiù 就 xíng 行 lā 啦！ yì xiē 一些 gèng 更 kù 酷 de 的 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yī 一 shuāng 双 " māo yǎn 猫眼 " huò zhě 或者 shì 是 " māo tóu yīng 猫头鹰 de 的 yǎn jing 眼睛 " 。
zhè xiàng 这项 zhào huì 照会 mù dì 目的 shì 是 chéng qīng 澄清 jú shì 局势。
zhǐ yào 只要 tái tóu 抬头 wàng qù 望去， zǒng huì 总会 kàn dào 看到 dú là 毒辣 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 gāng jīn shuǐ ní 钢筋水泥 sēn lín 森林 zhōng 中 dào chù 到处 pá 爬 mǎn 满 le 了 “ wō niú 蜗牛 ” 。
cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 wán zhěng 完整 de 的 tiān 天， yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 bèi 被 tūn shí 吞食， biān yán 边沿 quán 全 shì 是 tǐng 挺 zhǎn zhǎn 展展 de 的， jǐn 紧 zhā zhā 扎扎 de 地 bǎ 把 dà dì 大地 zhào 罩 le 了 gè 个 yán shi 严实。
zhè xiàng 这项 yóu 由 bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚 dà xué 大学 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǔ dǎo 主导 de 的 yán jiū 研究 hán gài 涵盖 100 rén 人。
zhǐ yào 只要 shì 是 lín dūn 林惇 fū ren 夫人 yī 一 lí kāi 离开 zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子， wǒ 我 jiù 就 kàn jiàn 看见 tā zì jǐ 他自己 zài 在 wēi xiào 微笑 — — jiǎn zhí 简直 shì zài 是在 níng xiào 狞笑 — — ér qiě 而且 chén rù 沉入 xiōng xiǎn 凶险 de 的 míng xiǎng 冥想 zhōng 中。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 hú 湖 shì 是 diào yú zhě 钓鱼者 yì nián sì jì 一年四季 de 的 tiān táng 天堂。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō 说， fēn zǐ 分子 cóng 从 yí gè 一个 fēn zǐ 分子 chuán dào 传到 lìng 另 yí gè 一个 fēn zǐ 分子， zhī dào 知道 tā 它 jī zhòng 击中 bō li 玻璃。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 chū xiàn 出现 yú 于《 kē xué 科学 zhuǎn yì 转译 yī xué 医学》 zhōng 中。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 zhǐ yǐn 指引、 jué xīn 决心 hé 和 yì lì 毅力， rèn hé 任何 mù biāo 目标 dōu 都 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 hòu 后， qiáo zhì Ào 乔治奥 yòu 又 jiāng 将 tā 他 de 的 yán jiū 研究 tuò zhǎn 拓展 dào 到 fēn lán yǔ 芬兰语 hé 和 zhōng wén 中文 zhōng 中， dé dào 得到 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jié lùn 结论（ jí 即 zhǐ 只 duì 对 yīng yǔ 英语 shì yòng 适用）。
xiàn zài 现在 zhè 这 ròu 肉 xū yào 需要 wén huǒ 文火。 bǎ 把 méi qì 煤气 guān 关 xiǎo yī 小一 diǎn 点。
zhǐ yào 只要 lái dēng 来登 zhōng xīn 中心 kāi qǐ 开启 hé 和 cóng 从 nà li 那里 de 的 shēng mìng 生命 zhī 之 qì 气 shēng zhì 升至 sōng guǒ xiàn 松果腺， lìng lèi 另类 shì lì 视力， huò zhě 或者 jiào 叫 dì 第 sān yǎn 三眼 de 的 chāo 超 gǎn jué 感觉 xiàn xiàng 现象 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 fā biǎo 发表 zài 在 fù kē 妇科 zhǒng liú 肿瘤 zá zhì 杂志 de 的 sì yuè 四月 qī kān 期刊 shàng 上， jiè shí 届时 yě 也 jiāng 将 zài 在 wǎng zhàn 网站 gōng bù 公布。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， 86% yōng yǒu 拥有 xué lì 学历 de 的 mā ma 妈妈 xuǎn zé 选择 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养， ér 而 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 zài 在 méi yǒu 没有 xué lì 学历 de 的 mā ma 妈妈 zhōng 中 wèi 为 31% 。
zhè xiàng 这项 fāng àn 方案 de 的 jīng jì 经济 cuò shī 措施 guò yú 过于 rè qíng bēn fàng 热情奔放。
zhǐ yào 只要 dé dào 得到 zhèng fǔ 政府 huò 或 fēi yíng lì 非盈利 jī gòu 机构 de 的 dú lì 独立 jī jīn 基金， jiào shòu 教授 men 们 cháng cháng 常常 huì 会 bú duàn 不断 de 地 gōng zuò 工作 xià qù 下去， wéi chí 维持 shí yàn shì 实验室 yùn zhuǎn 运转， dài 带 xué sheng 学生， zhí dào 直到 jiàn kāng 健康 de 地 bù rù 步入 mào dié zhī nián 耄耋之年。
zhǐ yào 只要 xiǎng dào 想到 zhè 这 sān gè 三个 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 zhōng nián 中年 bái rén 白人 nán zǐ 男子 hé 和 tā men 他们 xué sheng 学生 shì 式 de 的 yōu mò 幽默， tā men 他们 sā 仨 wú yí 无疑 dōu 都 shì 是 huī xié 诙谐 jī zhì 机智 de 的。
cóng 从 chūn jié 春节 hòu 后 kāi shǐ 开始， yī 一 pī 批 “ fēi guó yǒu 非国有 ” bèi jǐng 背景 de 的 jiāng sū 江苏 mǐ shāng 米商 lái dào 来到 pán jǐn 盘锦 dà liàng 大量 shōu gòu 收购 dà mǐ 大米， zhī hòu 之后 yòng 用 chuán 船 yùn dào 运到 nán fāng 南方。
xiàn zài 现在 shì zhe 试着 yòng 用 tāng sháo 汤勺 bǎ 把 yì wǎn 一碗 shī 湿 de 的 wéi 维 tā 他 mài chéng dào 麦盛到 bèi 被 jiǎ zhuāng 假装 wèi 为 zhí shēng fēi jī 直升飞机 de 的 zhèng zài 正在 huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去 de 的 tián guā 甜瓜 lǐ 里。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 réng 仍 xū yào 需要 hé wǔ qì 核武器 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 hé 和 wǒ men de 我们的 méng yǒu 盟友， wǒ men 我们 jiù 就 jiāng 将 bǎo chí 保持 yí gè 一个 ān quán 安全、 kě kào 可靠 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 hé wǔ kù 核武库。
wǒ men 我们 zhuāng shì 装饰 le 了 cǎo píng 草坪 qián 前 de 的 nà 那 kē 棵 jù dà 巨大 de 的 mù bō luó 木菠萝， hái 还 céng 曾 bǎ 把 bái sè 白色 pào mò 泡沫 xiǎo qiú 小球 zhān 粘 zài 在 shù shàng 树上， jiǎ xiǎng 假想 nà shi 那是 xuě 雪。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 zài 在 qǐ dòng 启动 zhī 之 chū 初 jiāng 将 zhǐ 只 zhī chí 支持 wàn shì dá kǎ 万事达卡， bú guò 不过 gǔ gē 谷歌 zài 在 zhōu yī 周一 xuān bù 宣布， yǐ 已 jiāng 将 wéi sà 维萨、 Discover hé 和 měi guó 美国 yùn tōng kǎ 运通卡 jiā rù 加入 dào 到 fú wù 服务 zhōng 中， wèi lái 未来 jiāng 将 néng gòu 能够 yí bìng 一并 shǐ yòng 使用。
cóng 从 àn cáng 暗藏 de 的 niǎo wō 鸟窝 lǐ 里 fēi chū 飞出 de 的 zhè xiē 这些 niǎo r 鸟儿 shǐ 使 jì jìng 寂静 de 的 hēi yè 黑夜 xiǎn de 显得 hài pà 害怕。
xiàn zài 现在 diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说 tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 de 的 duì 对 shèng 圣 Ān dé liè 安德列 yà sī 亚斯 duàn céng 断层 de 的 zuò yòng lì 作用力 cì jī 刺激 le 了 dì dǐ 地底， chǎn shēng 产生 zhèn dòng 震动。
wǒ men 我们 yào 要 wèi cǐ 为此 zhèng zhòng 郑重 qí dǎo 祈祷， bìng fā 并发 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音。
zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 shuō 说 míng liǎo 明了 shōu 收 zhài 债 rén 人 de 的 gāi 该 zuò 做 huó 和 bù gāi 不该 zuò 做， rú guǒ 如果 tā men 他们 wéi fǎn 违反 le 了 zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律， nà me 那么 nǐ 你 biàn 便 yǒu le 有了 hé fǎ 合法 yī jù 依据（ nǐ 你 kě yǐ 可以 qǐ sù 起诉）， zhè xiàng 这项 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 nǐ 你 qǐ sù 起诉 shōu 收 zhài 债 rén 人 yào 要 zuò 做 de 的 shì xiàng 事项。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 xǐ huan 喜欢 gǎn shí máo 赶时髦， duì yú 对于 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象， bù tóng 不同 de 的 rén 人 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 chè dǐ 彻底 sǎo qīng 扫清 jī gòu 积垢 de 的 jīng shén 精神 fǎn duì 反对 fǔ bài 腐败。
cóng 从 zuì 最 tōng sú 通俗 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， hé fǎn yìng 核反应 shí zhì shàng 实质上 jiù shì 就是 fā shēng 发生 zài 在 yuán zǐ hé 原子核 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程。
zhǐ yào 只要 dài shang 戴上 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 jiù 就 xíng 行 lā 啦！ yì xiē 一些 gèng 更 kù 酷 de 的 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yī 一 shuāng 双 " māo yǎn 猫眼 " huò zhě 或者 shì 是 " māo tóu yīng 猫头鹰 de 的 yǎn jing 眼睛 " 。
zhè xiàng 这项 zhào huì 照会 mù dì 目的 shì 是 chéng qīng 澄清 jú shì 局势。
zhǐ yào 只要 tái tóu 抬头 wàng qù 望去， zǒng huì 总会 kàn dào 看到 dú là 毒辣 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 gāng jīn shuǐ ní 钢筋水泥 sēn lín 森林 zhōng 中 dào chù 到处 pá 爬 mǎn 满 le 了 “ wō niú 蜗牛 ” 。
cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 wán zhěng 完整 de 的 tiān 天， yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 bèi 被 tūn shí 吞食， biān yán 边沿 quán 全 shì 是 tǐng 挺 zhǎn zhǎn 展展 de 的， jǐn 紧 zhā zhā 扎扎 de 地 bǎ 把 dà dì 大地 zhào 罩 le 了 gè 个 yán shi 严实。
zhè xiàng 这项 yóu 由 bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚 dà xué 大学 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǔ dǎo 主导 de 的 yán jiū 研究 hán gài 涵盖 100 rén 人。
zhǐ yào 只要 shì 是 lín dūn 林惇 fū ren 夫人 yī 一 lí kāi 离开 zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子， wǒ 我 jiù 就 kàn jiàn 看见 tā zì jǐ 他自己 zài 在 wēi xiào 微笑 — — jiǎn zhí 简直 shì zài 是在 níng xiào 狞笑 — — ér qiě 而且 chén rù 沉入 xiōng xiǎn 凶险 de 的 míng xiǎng 冥想 zhōng 中。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 hú 湖 shì 是 diào yú zhě 钓鱼者 yì nián sì jì 一年四季 de 的 tiān táng 天堂。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō 说， fēn zǐ 分子 cóng 从 yí gè 一个 fēn zǐ 分子 chuán dào 传到 lìng 另 yí gè 一个 fēn zǐ 分子， zhī dào 知道 tā 它 jī zhòng 击中 bō li 玻璃。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 chū xiàn 出现 yú 于《 kē xué 科学 zhuǎn yì 转译 yī xué 医学》 zhōng 中。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 zhǐ yǐn 指引、 jué xīn 决心 hé 和 yì lì 毅力， rèn hé 任何 mù biāo 目标 dōu 都 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 hòu 后， qiáo zhì Ào 乔治奥 yòu 又 jiāng 将 tā 他 de 的 yán jiū 研究 tuò zhǎn 拓展 dào 到 fēn lán yǔ 芬兰语 hé 和 zhōng wén 中文 zhōng 中， dé dào 得到 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jié lùn 结论（ jí 即 zhǐ 只 duì 对 yīng yǔ 英语 shì yòng 适用）。
xiàn zài 现在 zhè 这 ròu 肉 xū yào 需要 wén huǒ 文火。 bǎ 把 méi qì 煤气 guān 关 xiǎo yī 小一 diǎn 点。
zhǐ yào 只要 lái dēng 来登 zhōng xīn 中心 kāi qǐ 开启 hé 和 cóng 从 nà li 那里 de 的 shēng mìng 生命 zhī 之 qì 气 shēng zhì 升至 sōng guǒ xiàn 松果腺， lìng lèi 另类 shì lì 视力， huò zhě 或者 jiào 叫 dì 第 sān yǎn 三眼 de 的 chāo 超 gǎn jué 感觉 xiàn xiàng 现象 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 fā biǎo 发表 zài 在 fù kē 妇科 zhǒng liú 肿瘤 zá zhì 杂志 de 的 sì yuè 四月 qī kān 期刊 shàng 上， jiè shí 届时 yě 也 jiāng 将 zài 在 wǎng zhàn 网站 gōng bù 公布。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子