ประโยคภาษาจีน- 从本质上来说事务的作用域划定到流中的标签中文句子 (661246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 lái shuō 来说， shì wù 事务 de 的 zuò yòng 作用 yù 域 huà dìng 划定 dào 到 liú 流 zhòng dì 中的 biāo qiān 标签。
In essence, the transaction is scoped to the tag in the flow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， “ jiào yù 教育 měi 美 ” shì 是 měi xué 美学 jīng shén 精神 zài 在 jiào yù 教育 zhòng dì 中的 chǎng liàng 敞亮 yǔ 与 chéng míng 澄明；
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， zhǐ bì 纸币、 gǔ piào 股票 jí 及 qí tā 其它 jīn róng chǎn pǐn 金融产品 bú guò 不过 shì 是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文， qí 其 běn shēn 本身 de 的 jià zhí 价值 jí xiǎo 极小。
zhè xiàng 这项 yóu 由 měi róng yòng pǐn 美容用品 pǐn pái 品牌 duō fēn 多芬 fā qǐ 发起 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nán rén 男人 měi zhōu 每周 yǒu 有 4.7 xiǎo shí 小时 yòng yú 用于 jiā wù 家务， 1.5 xiǎo shí 小时 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 gàn huó 干活， 6.9 xiǎo shí 小时 zhào gu 照顾 hái zi 孩子。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shàng zhōu 上周 fā biǎo 发表 zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀 chuán rǎn bìng 传染病》 zá zhì 杂志 shàng 上。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 tè dìng 特定 shí kè 时刻 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 yě 也 xǔ shì 许是 shèn zhī yòu shèn 慎之又慎。
wǒ men 我们 yào 要 fā yáng 发扬 chéng jì 成绩， jiū zhèng 纠正 cuò wù 错误。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 yì diǎn 一点 yùn qi 运气， zhè xiē 这些 cuò wù 错误 jiù 就 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 wǒ men 我们 dé dào 得到 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， yǒu shí 有时 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 yě 也 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 jiāo yì 教益。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 jǐ ge 几个 ài 爱 dǎo luàn 捣乱 de 的 xué sheng 学生 , jiù 就 néng 能 bǎ 把 quán bān 全班 jiǎo luàn 搅乱。
cóng 从 jī chǎng 机场 kāi chē 开车 jìn rù 进入 huá shèng dùn 华盛顿， zài 在 chū zū chē 出租车 chuāng wài 窗外， tā 他 kàn dào 看到 le 了 “ yī 一 wèi 位 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 bái rén 白人 nǚ hái 女孩， tā 她 liú 留 zhe 着 cháng cháng 长长 de 的 léi guǐ 雷鬼 fà xíng 发型， chuān zhuó 穿着 zì zhì 自制 T恤 shān 衫， xuān chēng 宣称： wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 tǐ zhì 体制 ” 。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 àn lì 案例 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因 dōu 都 shì 是 huàn yǒu 患有 guān xīn bìng 冠心病 de 的 nán xìng 男性 xīn zàng 心脏 tū rán 突然 shuāi jié 衰竭。
wǒ men 我们 yào 要 zài 在 hǎi tān 海滩 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 dēng lù 登陆 de 地 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 tián jiān 田间、 dào lù 道路 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 shān mài 山脉、 qiū líng 丘陵 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 jué bù 决不 tóu xiáng 投降。
cóng lái bù 从来不 shǐ yòng huà 使用化 xué 学 wù zhì 物质 rú 如 qīng fú suān 氢氟酸 huò 或 fú huà 氟化 ǎn 铵 qīng jié 清洁 diàn qì shí 电气石， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 xuē ruò 削弱 shí tou 石头。
wǒ men 我们 yào 要 xué 学 rú hé 如何 zhí jiē 直接 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jǔ zhèn 矩阵 de 的 nì 逆 jǔ zhèn 矩阵。
xiàn zài 现在 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 rén men 人们 rèn wéi 认为 shèn shàng xiàn pí zhì 肾上腺皮质 fēn mì 分泌 de 的 pí zhì chún 皮质醇 néng gòu 能够 jiě shì 解释 wǒ men 我们 zài 在 yā lì 压力 hé 和 jí bìng 疾病 zhī jiān 之间 de 的 yì xiē 一些 lián xì 联系。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 tōng huà 通话 de 的 yī duān 一端 chǔ yú 处于 měi guó 美国 běn tǔ 本土 yǐ wài 以外 , jiù 就 yǔn xǔ 允许 měi guó 美国 qíng bào 情报 jī guān 机关 zài 在 méi yǒu 没有 dé dào 得到 fǎ yuàn 法院 xǔ kě 许可 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiān kòng 监控 guó nèi 国内 de 的 diàn huà 电话。
xiàn zài 现在 zhè 这 kuǎn 款 jī yú 基于 yún duān 云端 de 的 wén jiàn 文件 fēn xiǎng 分享 huó 和 xié zuò 协作 tào jiàn 套件 yǐ jīng 已经 jiāng 将 wǎng luò 网络 huì yì 会议 zǔ jiàn 组件 tiān jiā 添加 jìn lái 进来 le 了。 Box . net mù qián 目前 zhèng zài 正在 yíng miàn 迎面 zhuī gǎn 追赶 SharePoint （ zhōng wén 中文 link ）。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 jūn shì 军事 yòng tú 用途， zhè 这 yě 也 shì 是 guó fáng 国防 gāo jí 高级 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局 shǒu xiān 首先 jiè rù 介入 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因。
zhǐ yào 只要 chá 查 yí xià 一下 zhè xiē 这些 dān cí 单词 de 的 cí yuán 词源， tā men 它们 de 的 yì si 意思 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xī 明晰。
wǒ men 我们 yào 要 gǎn xiè 感谢 pureQuery kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组， tā men 他们 duì 对 wǒ men de 我们的 chū shǐ 初始 diào chá 调查 hé 和 běn wén 本文 de 的 shěn jiào 审校 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助。
zhǐ yào 只要 huó zhe 活着 yì tiān 一天， wǒ 我 jiù 就 xìn fèng 信奉 zhè xiē 这些 míng yán 名言， yǒng bù 永不 jué bù 绝不 xiàng 像 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 bān 般 kàn 看 bān zhú 斑竹 yǎn sè 眼色 xíng shì 行事。
xiàn zài 现在 nà li 那里 miàn 面 yǒu xiē rén 有些人 yě 也 jiāng huì 将会 shōu dào 收到 xīn 新 de 的 yóu jiàn 邮件。
zhǐ yào 只要 nán rén 男人 gǎn yú 敢于 jiē shòu 接受 zhè cháng 这场 xìng bié jué sè 性别角色 de 的 biàn gé 变革， wú lùn 无论 zài 在 tīng táng 厅堂 hái shi 还是 wò fáng 卧房， tā men dōu 他们都 jiāng 将 hé 和 bàn lǚ 伴侣 yōng yǒu 拥有 gèng 更 fēng mǎn 丰满、 kuài lè 快乐 de 的 guān xi 关系。
xiàn zài 现在 Ā fù hàn 阿富汗 réng 仍 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 wǔ gè 五个 guó jiā 国家 zhī yī 之一。 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作 suī rán 虽然 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zhōng zhǐ 中止， dàn 但 xiàn zài 现在 — — tè bié 特别 shì zài 是在 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 hé 和 dōng bù 东部 — — bù dé 不得 bú zài 不在 pī píng shēng 批评声 zhōng 中 jìn xíng 进行。
wǒ men 我们 yào yǒu 要有 dú chuàng xìng 独创性 de 的 jiàn jiě 见解， bù néng 不能 rén yún yì yún 人云亦云。
xiàn zài 现在 nán yǐ 难以 duàn dìng 断定 de 的 shì 是， sà qí 萨奇 zhè ge 这个 “ dú shé 毒蛇 ” dào dǐ 到底 shì 是 “ wǔ dú jù quán 五毒俱全 ” hái shi 还是 yī shēn qīng bái 一身清白， shàn yú 善于 duǒ cáng 躲藏 de 的 tā 他 cǐ cì 此次 bù zhī 不知 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 chū lì 出力。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， běi jīng rén 北京人 kě néng 可能 jiān xìn 坚信 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 huò zhě 或者 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 yīng gāi 应该 shì 是 zhōng guó rén 中国人。
cóng 从 biāo qiān 标签 shàng 上 kàn 看， zhè zhǒng 这种 fà jiāo 发胶 duì 对 chòu yǎng céng 臭氧层 wú hài 无害， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 它 bú huì 不会 duì 对 zì rán huán jìng 自然环境 zào chéng 造成 wēi hài 危害。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 cān jiā zhě 参加者 yào 要 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 bāo hán 包含 táo shēng 逃生 tiě lù 铁路 shǒu tuī chē 手推车 hé 和 chē xiāng 车厢 de 的 sī wéi 思维 shí yàn 实验。
zhǐ yào 只要 zhè 这 hái shi 还是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 yì tí 议题， lā sī mù sēn 拉斯穆森 bào gào huì 报告会 měi zhōu 每周 zhuī zōng 追踪 duì 对 fèi chú 废除 fǎ àn 法案 nǔ lì 努力 de 的 zhī chí 支持 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， “ jiào yù 教育 měi 美 ” shì 是 měi xué 美学 jīng shén 精神 zài 在 jiào yù 教育 zhòng dì 中的 chǎng liàng 敞亮 yǔ 与 chéng míng 澄明；
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， zhǐ bì 纸币、 gǔ piào 股票 jí 及 qí tā 其它 jīn róng chǎn pǐn 金融产品 bú guò 不过 shì 是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文， qí 其 běn shēn 本身 de 的 jià zhí 价值 jí xiǎo 极小。
zhè xiàng 这项 yóu 由 měi róng yòng pǐn 美容用品 pǐn pái 品牌 duō fēn 多芬 fā qǐ 发起 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nán rén 男人 měi zhōu 每周 yǒu 有 4.7 xiǎo shí 小时 yòng yú 用于 jiā wù 家务， 1.5 xiǎo shí 小时 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 gàn huó 干活， 6.9 xiǎo shí 小时 zhào gu 照顾 hái zi 孩子。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shàng zhōu 上周 fā biǎo 发表 zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀 chuán rǎn bìng 传染病》 zá zhì 杂志 shàng 上。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 tè dìng 特定 shí kè 时刻 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 yě 也 xǔ shì 许是 shèn zhī yòu shèn 慎之又慎。
wǒ men 我们 yào 要 fā yáng 发扬 chéng jì 成绩， jiū zhèng 纠正 cuò wù 错误。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 yì diǎn 一点 yùn qi 运气， zhè xiē 这些 cuò wù 错误 jiù 就 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 wǒ men 我们 dé dào 得到 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， yǒu shí 有时 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 yě 也 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 jiāo yì 教益。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 jǐ ge 几个 ài 爱 dǎo luàn 捣乱 de 的 xué sheng 学生 , jiù 就 néng 能 bǎ 把 quán bān 全班 jiǎo luàn 搅乱。
cóng 从 jī chǎng 机场 kāi chē 开车 jìn rù 进入 huá shèng dùn 华盛顿， zài 在 chū zū chē 出租车 chuāng wài 窗外， tā 他 kàn dào 看到 le 了 “ yī 一 wèi 位 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 bái rén 白人 nǚ hái 女孩， tā 她 liú 留 zhe 着 cháng cháng 长长 de 的 léi guǐ 雷鬼 fà xíng 发型， chuān zhuó 穿着 zì zhì 自制 T恤 shān 衫， xuān chēng 宣称： wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 tǐ zhì 体制 ” 。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 àn lì 案例 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因 dōu 都 shì 是 huàn yǒu 患有 guān xīn bìng 冠心病 de 的 nán xìng 男性 xīn zàng 心脏 tū rán 突然 shuāi jié 衰竭。
wǒ men 我们 yào 要 zài 在 hǎi tān 海滩 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 dēng lù 登陆 de 地 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 tián jiān 田间、 dào lù 道路 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 shān mài 山脉、 qiū líng 丘陵 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 jué bù 决不 tóu xiáng 投降。
cóng lái bù 从来不 shǐ yòng huà 使用化 xué 学 wù zhì 物质 rú 如 qīng fú suān 氢氟酸 huò 或 fú huà 氟化 ǎn 铵 qīng jié 清洁 diàn qì shí 电气石， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 xuē ruò 削弱 shí tou 石头。
wǒ men 我们 yào 要 xué 学 rú hé 如何 zhí jiē 直接 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jǔ zhèn 矩阵 de 的 nì 逆 jǔ zhèn 矩阵。
xiàn zài 现在 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 rén men 人们 rèn wéi 认为 shèn shàng xiàn pí zhì 肾上腺皮质 fēn mì 分泌 de 的 pí zhì chún 皮质醇 néng gòu 能够 jiě shì 解释 wǒ men 我们 zài 在 yā lì 压力 hé 和 jí bìng 疾病 zhī jiān 之间 de 的 yì xiē 一些 lián xì 联系。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 tōng huà 通话 de 的 yī duān 一端 chǔ yú 处于 měi guó 美国 běn tǔ 本土 yǐ wài 以外 , jiù 就 yǔn xǔ 允许 měi guó 美国 qíng bào 情报 jī guān 机关 zài 在 méi yǒu 没有 dé dào 得到 fǎ yuàn 法院 xǔ kě 许可 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiān kòng 监控 guó nèi 国内 de 的 diàn huà 电话。
xiàn zài 现在 zhè 这 kuǎn 款 jī yú 基于 yún duān 云端 de 的 wén jiàn 文件 fēn xiǎng 分享 huó 和 xié zuò 协作 tào jiàn 套件 yǐ jīng 已经 jiāng 将 wǎng luò 网络 huì yì 会议 zǔ jiàn 组件 tiān jiā 添加 jìn lái 进来 le 了。 Box . net mù qián 目前 zhèng zài 正在 yíng miàn 迎面 zhuī gǎn 追赶 SharePoint （ zhōng wén 中文 link ）。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 jūn shì 军事 yòng tú 用途， zhè 这 yě 也 shì 是 guó fáng 国防 gāo jí 高级 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局 shǒu xiān 首先 jiè rù 介入 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因。
zhǐ yào 只要 chá 查 yí xià 一下 zhè xiē 这些 dān cí 单词 de 的 cí yuán 词源， tā men 它们 de 的 yì si 意思 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xī 明晰。
wǒ men 我们 yào 要 gǎn xiè 感谢 pureQuery kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组， tā men 他们 duì 对 wǒ men de 我们的 chū shǐ 初始 diào chá 调查 hé 和 běn wén 本文 de 的 shěn jiào 审校 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助。
zhǐ yào 只要 huó zhe 活着 yì tiān 一天， wǒ 我 jiù 就 xìn fèng 信奉 zhè xiē 这些 míng yán 名言， yǒng bù 永不 jué bù 绝不 xiàng 像 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 bān 般 kàn 看 bān zhú 斑竹 yǎn sè 眼色 xíng shì 行事。
xiàn zài 现在 nà li 那里 miàn 面 yǒu xiē rén 有些人 yě 也 jiāng huì 将会 shōu dào 收到 xīn 新 de 的 yóu jiàn 邮件。
zhǐ yào 只要 nán rén 男人 gǎn yú 敢于 jiē shòu 接受 zhè cháng 这场 xìng bié jué sè 性别角色 de 的 biàn gé 变革， wú lùn 无论 zài 在 tīng táng 厅堂 hái shi 还是 wò fáng 卧房， tā men dōu 他们都 jiāng 将 hé 和 bàn lǚ 伴侣 yōng yǒu 拥有 gèng 更 fēng mǎn 丰满、 kuài lè 快乐 de 的 guān xi 关系。
xiàn zài 现在 Ā fù hàn 阿富汗 réng 仍 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 wǔ gè 五个 guó jiā 国家 zhī yī 之一。 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作 suī rán 虽然 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zhōng zhǐ 中止， dàn 但 xiàn zài 现在 — — tè bié 特别 shì zài 是在 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 hé 和 dōng bù 东部 — — bù dé 不得 bú zài 不在 pī píng shēng 批评声 zhōng 中 jìn xíng 进行。
wǒ men 我们 yào yǒu 要有 dú chuàng xìng 独创性 de 的 jiàn jiě 见解， bù néng 不能 rén yún yì yún 人云亦云。
xiàn zài 现在 nán yǐ 难以 duàn dìng 断定 de 的 shì 是， sà qí 萨奇 zhè ge 这个 “ dú shé 毒蛇 ” dào dǐ 到底 shì 是 “ wǔ dú jù quán 五毒俱全 ” hái shi 还是 yī shēn qīng bái 一身清白， shàn yú 善于 duǒ cáng 躲藏 de 的 tā 他 cǐ cì 此次 bù zhī 不知 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 chū lì 出力。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， běi jīng rén 北京人 kě néng 可能 jiān xìn 坚信 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 huò zhě 或者 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 yīng gāi 应该 shì 是 zhōng guó rén 中国人。
cóng 从 biāo qiān 标签 shàng 上 kàn 看， zhè zhǒng 这种 fà jiāo 发胶 duì 对 chòu yǎng céng 臭氧层 wú hài 无害， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 它 bú huì 不会 duì 对 zì rán huán jìng 自然环境 zào chéng 造成 wēi hài 危害。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 cān jiā zhě 参加者 yào 要 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 bāo hán 包含 táo shēng 逃生 tiě lù 铁路 shǒu tuī chē 手推车 hé 和 chē xiāng 车厢 de 的 sī wéi 思维 shí yàn 实验。
zhǐ yào 只要 zhè 这 hái shi 还是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 yì tí 议题， lā sī mù sēn 拉斯穆森 bào gào huì 报告会 měi zhōu 每周 zhuī zōng 追踪 duì 对 fèi chú 废除 fǎ àn 法案 nǔ lì 努力 de 的 zhī chí 支持 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子