ประโยคภาษาจีน- 这项研究今天登载在皇家科学纪录汇编刊上中文句子 (661376) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jīn tiān 今天 dēng zǎi 登载 zài 在《 huáng jiā 皇家 kē xué 科学 jì lù 纪录 huì biān 汇编》 B kān 刊 shàng 上。
The research is published today in the Proceedings of the Royal Society B.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 guān zhù 关注 dào liǎo 到了 xī fēi 西非 de 的 gāng bǐ yà 冈比亚 hé 和 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， zài 在 jìn jǐ nián 近几年 lèi sì 类似 wèn tí 问题 biàn de 变得 fēi cháng 非常 yán jùn 严峻。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 lì shí 历时 10 nián 年， diào chá 调查 le 了 chāo guò 超过 13 gè 个 guó jiā 国家 de 的 13000 shǒu jī 手机 yòng hù 用户， zhuī zōng 追踪 shǒu jī 手机 shǐ yòng 使用 duì 对 nǎo zhǒng liú 脑肿瘤 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 yú 于 2010 nián 年 5 yuè 月。
wǒ men 我们 yào 要 zài 在 zhè ge 这个 bèi fèn 辈分 fēn míng 分明 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 xià 下， bú duàn 不断 de 的 shěn shì 审视 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念、 pǐ hào 癖好 yǐ jí 以及 yī lài xìng 依赖性 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 yào 要 duō cì 多次 chóng shēn 重申： fèn bú gù shēn 奋不顾身 shì 是 qǔ dé shèng lì 取得胜利 de 的 wéi yī 唯一 dào lù 道路。
cóng 从 cūn 村 de 的 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 kě yǐ 可以 qù 去 dào 到 shāo jī 筲箕 wān 湾。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能， shēng huó 生活 yīng gāi 应该 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 de 的 fēng gé 风格， ér 而 bú shi 不是 rěn shòu 忍受。
wǒ men 我们 yào 要 shǐ zhōng 始终 wèi 为 zì jǐ 自己 liú yǒu yú dì 留有余地， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zì jǐ 自己。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 sǎn 散 luò dào 落到 le 了 shì jiè 世界 gè chù 各处。 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zhēn guì 珍贵 yì shù pǐn 艺术品 zài 在 lún dūn 伦敦 shōu cáng 收藏 bǎo cún 保存。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā bù 发布 de 的 jǐ tiān 几天 qián 前， qì xiàng xué jiā 气象学家 jiù 就 yǐ 已 xuān bù 宣布， quán qiú 全球 zhèng 正 jìn rù 进入 yí gè 一个 xīn 新 de 的 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 nuǎn liú 暖流 qī 期。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 àn jiàn 案件 de 的 cún zài 存在， jiù 就 huì 会 yǒu 有 cuò àn 错案 de 的 fā shēng 发生， ér 而 sǐ xíng 死刑 cuò àn 错案 yòu shì 又是 qí zhōng 其中 zuì 最 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 tā 它 bō duó 剥夺 le 了 rén 人 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 shēng mìng quán 生命权。
cóng lái méi yǒu 从来没有 wán quán 完全 nòng dǒng 弄懂 zhè ge 这个 fǎ zé 法则。
xiàn zài 现在 zhè 这 ròu 肉 xū yào 需要 wén huǒ 文火。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tóng shí 同时 jiě shì 解释 le 了 shào nǚ 少女 mā ma 妈妈 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 jiào chā 较差 de 的 yuán yīn 原因： tā men 他们 mǔ qīn 母亲 tǐ nèi 体内 méi yǒu 没有 chǔ bèi 储备 zú gòu 足够 de 的 zuì jiā 最佳 zhī fáng suān 脂肪酸。
zhǐ yào 只要 yǒu mén dào 有门道， jiàng 将 kòng qiào 空壳 gōng sī 公司 yǎn hù 掩护 zhī xià 之下 cáng nì 藏匿 de 的 huáng jīn 黄金 yùn dào 运到 jiā lā jiā sī 加拉加斯（ wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 shǒu dū 首都） shèn zhì 甚至 gèng 更 róng yì 容易。
wǒ men 我们 yào 要 kuài kuài lè lè 快快乐乐 de háng 地航 xíng 行 zài 在 xiān jìng 仙境 lǐ 里 de 的 qī 七 hǎi 海 hé 和 shí 十 sān hé 三河。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 chū xiàn 出现 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 B.
zhǐ yào 只要 shēng yì 生意 bù máng 不忙， tā 他 jiù 就 qù 去 tīng 听 pān shě kǎ 潘舍卡 bǐ qiū 比丘 jiǎng jīng 讲经； zhè wèi 这位 bǐ qiū 比丘 shì 是 zhè 这 jiān 间 sì miào 寺庙 de 的 zhù chí 住持， yě 也 shì 是 nà 那 lā dá 拉达 zūn zhě 尊者 de 的 lǎo 老 dì zǐ 弟子。
cóng 从 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， měi shì 美式 yīng yǔ 英语 bǐ 比 yīng shì 英式 yīng yǔ 英语 gèng 更 xiàng 像 shā shì bǐ yà 莎士比亚 shí dài 时代 de 的 yīng yǔ 英语。
zhǐ yào 只要 liú yì 留意 shǒu shàng 手上 gòu 够 bú gòu 不够 fān 番， quán 全 qiú rén 求人 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 lì hai 厉害 de 的 wǔ qì 武器。
xiàn zài 现在 wèn tí 问题 lái 来 le 了， bù lǎng 布朗 gǎn 敢 bù gǎn 不敢 tán yā 弹压 zì jǐ 自己 de 的 gōng huì 工会 jìng xuǎn 竞选 méng yǒu 盟友， tuī xíng 推行 zhè xiē 这些 bì yào 必要 de 的 gǎi gé 改革。
zhè xiàng 这项 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 zhī 之 chù 处， bìng 并 bú zài 不在 yú tā 于它 zuò chū 作出 le 了 “ wèi jīng 味精 guò mǐn 过敏 shì 是 yí gè 一个 miù lùn 谬论 ” de 的 jié lùn 结论， ér 而 zài yú 在于 yī 一 fèn 份 kē xué 科学 zá zhì 杂志 réng rán 仍然 xū yào 需要 bú yàn qí fán 不厌其烦 de 地 jiē lù 揭露 wěi kē xué 伪科学 de 的 huǎng yán 谎言。
zhǐ yào 只要 fān guò 翻过 yī zuò 一座 zuò 座 shān yuè 山岳， tàng 趟 guò 过 yī 一 tiáo tiáo 条条 àn cháo 暗潮， cái gàn 才干 pǐn wèi 品味 chéng gōng 成功 tián měi 甜美 de 地 guǒ shí 果实。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó jiā 国家 yán jiū jī gòu 研究机构， yī xué 医学 yán jiū 研究 jī jīn huì 基金会 děng 等 tuán tǐ 团体 zàn zhù 赞助。
xiàn zài 现在 xū yào 需要 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù jù 数据 tiān jiā 添加 dào 到 zhī shi kù 知识库 zhōng 中。
wǒ men 我们 yào 要 zhuó lì 着力 tuī jìn 推进 sù zhì jiào yù 素质教育， cù jìn 促进 xué sheng 学生 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体、 měi 美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
xiàn zài 现在 ﹐ qīng yuǎn 清远 yǐ jīng 已经 bèi shì wéi 被视为 lǐ xiǎng 理想 jū zhù dì 居住地 ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 zhū sān jiǎo 珠三角 hòu huā yuán 后花园 ér 而 zài 在 quán guó 全国 xiǎng yǒu 享有 shèng 胜 míng 名。
wǒ men 我们 yào 要 jiě jué 解决 , liǎng gè 两个 chéng duì 成对 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程， zhè shì 这是 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 de 的 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 yào 要 rèn zhēn 认真 xuǎn zé 选择、 yán gé 严格 bǎ guān 把关， tuī jiàn 推荐 hǎo 好 qǐ yè 企业， fáng zhǐ 防止 yì hōng ér qǐ 一哄而起。
xiàn zài 现在，《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 liǎng 两 xiàng 项 yán jiū 研究 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 kǒng pà 恐怕 shì 是 dà cuò tè cuò 大错特错 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 báo bīng 薄冰， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 xiǎo xíng xīng 小行星 jiē 结 shuāng 霜 yǒu kě néng 有可能 shì 是 dì qiú 地球 shàng shuǐ 上水 de 的 lái yuán 来源。
xiàn zài 现在， yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 xiǎng bàn fǎ 想办法 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 xiǎo dài 小袋 yòu 鼬， huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 qí tā lèi 其它类 shì de 似的 wù zhǒng 物种， fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiāo huì 教会 tā men 它们 shù wā 树蛙 shì 是 bù néng 不能 chī 吃 de 的， yīng dāng 应当 duǒ kāi 躲开。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 guān zhù 关注 dào liǎo 到了 xī fēi 西非 de 的 gāng bǐ yà 冈比亚 hé 和 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， zài 在 jìn jǐ nián 近几年 lèi sì 类似 wèn tí 问题 biàn de 变得 fēi cháng 非常 yán jùn 严峻。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 lì shí 历时 10 nián 年， diào chá 调查 le 了 chāo guò 超过 13 gè 个 guó jiā 国家 de 的 13000 shǒu jī 手机 yòng hù 用户， zhuī zōng 追踪 shǒu jī 手机 shǐ yòng 使用 duì 对 nǎo zhǒng liú 脑肿瘤 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 yú 于 2010 nián 年 5 yuè 月。
wǒ men 我们 yào 要 zài 在 zhè ge 这个 bèi fèn 辈分 fēn míng 分明 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 xià 下， bú duàn 不断 de 的 shěn shì 审视 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念、 pǐ hào 癖好 yǐ jí 以及 yī lài xìng 依赖性 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 yào 要 duō cì 多次 chóng shēn 重申： fèn bú gù shēn 奋不顾身 shì 是 qǔ dé shèng lì 取得胜利 de 的 wéi yī 唯一 dào lù 道路。
cóng 从 cūn 村 de 的 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 kě yǐ 可以 qù 去 dào 到 shāo jī 筲箕 wān 湾。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能， shēng huó 生活 yīng gāi 应该 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 de 的 fēng gé 风格， ér 而 bú shi 不是 rěn shòu 忍受。
wǒ men 我们 yào 要 shǐ zhōng 始终 wèi 为 zì jǐ 自己 liú yǒu yú dì 留有余地， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zì jǐ 自己。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 sǎn 散 luò dào 落到 le 了 shì jiè 世界 gè chù 各处。 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zhēn guì 珍贵 yì shù pǐn 艺术品 zài 在 lún dūn 伦敦 shōu cáng 收藏 bǎo cún 保存。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā bù 发布 de 的 jǐ tiān 几天 qián 前， qì xiàng xué jiā 气象学家 jiù 就 yǐ 已 xuān bù 宣布， quán qiú 全球 zhèng 正 jìn rù 进入 yí gè 一个 xīn 新 de 的 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 nuǎn liú 暖流 qī 期。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 àn jiàn 案件 de 的 cún zài 存在， jiù 就 huì 会 yǒu 有 cuò àn 错案 de 的 fā shēng 发生， ér 而 sǐ xíng 死刑 cuò àn 错案 yòu shì 又是 qí zhōng 其中 zuì 最 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 tā 它 bō duó 剥夺 le 了 rén 人 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 shēng mìng quán 生命权。
cóng lái méi yǒu 从来没有 wán quán 完全 nòng dǒng 弄懂 zhè ge 这个 fǎ zé 法则。
xiàn zài 现在 zhè 这 ròu 肉 xū yào 需要 wén huǒ 文火。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tóng shí 同时 jiě shì 解释 le 了 shào nǚ 少女 mā ma 妈妈 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 jiào chā 较差 de 的 yuán yīn 原因： tā men 他们 mǔ qīn 母亲 tǐ nèi 体内 méi yǒu 没有 chǔ bèi 储备 zú gòu 足够 de 的 zuì jiā 最佳 zhī fáng suān 脂肪酸。
zhǐ yào 只要 yǒu mén dào 有门道， jiàng 将 kòng qiào 空壳 gōng sī 公司 yǎn hù 掩护 zhī xià 之下 cáng nì 藏匿 de 的 huáng jīn 黄金 yùn dào 运到 jiā lā jiā sī 加拉加斯（ wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 shǒu dū 首都） shèn zhì 甚至 gèng 更 róng yì 容易。
wǒ men 我们 yào 要 kuài kuài lè lè 快快乐乐 de háng 地航 xíng 行 zài 在 xiān jìng 仙境 lǐ 里 de 的 qī 七 hǎi 海 hé 和 shí 十 sān hé 三河。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 chū xiàn 出现 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 B.
zhǐ yào 只要 shēng yì 生意 bù máng 不忙， tā 他 jiù 就 qù 去 tīng 听 pān shě kǎ 潘舍卡 bǐ qiū 比丘 jiǎng jīng 讲经； zhè wèi 这位 bǐ qiū 比丘 shì 是 zhè 这 jiān 间 sì miào 寺庙 de 的 zhù chí 住持， yě 也 shì 是 nà 那 lā dá 拉达 zūn zhě 尊者 de 的 lǎo 老 dì zǐ 弟子。
cóng 从 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， měi shì 美式 yīng yǔ 英语 bǐ 比 yīng shì 英式 yīng yǔ 英语 gèng 更 xiàng 像 shā shì bǐ yà 莎士比亚 shí dài 时代 de 的 yīng yǔ 英语。
zhǐ yào 只要 liú yì 留意 shǒu shàng 手上 gòu 够 bú gòu 不够 fān 番， quán 全 qiú rén 求人 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 lì hai 厉害 de 的 wǔ qì 武器。
xiàn zài 现在 wèn tí 问题 lái 来 le 了， bù lǎng 布朗 gǎn 敢 bù gǎn 不敢 tán yā 弹压 zì jǐ 自己 de 的 gōng huì 工会 jìng xuǎn 竞选 méng yǒu 盟友， tuī xíng 推行 zhè xiē 这些 bì yào 必要 de 的 gǎi gé 改革。
zhè xiàng 这项 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 zhī 之 chù 处， bìng 并 bú zài 不在 yú tā 于它 zuò chū 作出 le 了 “ wèi jīng 味精 guò mǐn 过敏 shì 是 yí gè 一个 miù lùn 谬论 ” de 的 jié lùn 结论， ér 而 zài yú 在于 yī 一 fèn 份 kē xué 科学 zá zhì 杂志 réng rán 仍然 xū yào 需要 bú yàn qí fán 不厌其烦 de 地 jiē lù 揭露 wěi kē xué 伪科学 de 的 huǎng yán 谎言。
zhǐ yào 只要 fān guò 翻过 yī zuò 一座 zuò 座 shān yuè 山岳， tàng 趟 guò 过 yī 一 tiáo tiáo 条条 àn cháo 暗潮， cái gàn 才干 pǐn wèi 品味 chéng gōng 成功 tián měi 甜美 de 地 guǒ shí 果实。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó jiā 国家 yán jiū jī gòu 研究机构， yī xué 医学 yán jiū 研究 jī jīn huì 基金会 děng 等 tuán tǐ 团体 zàn zhù 赞助。
xiàn zài 现在 xū yào 需要 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù jù 数据 tiān jiā 添加 dào 到 zhī shi kù 知识库 zhōng 中。
wǒ men 我们 yào 要 zhuó lì 着力 tuī jìn 推进 sù zhì jiào yù 素质教育， cù jìn 促进 xué sheng 学生 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体、 měi 美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
xiàn zài 现在 ﹐ qīng yuǎn 清远 yǐ jīng 已经 bèi shì wéi 被视为 lǐ xiǎng 理想 jū zhù dì 居住地 ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 zhū sān jiǎo 珠三角 hòu huā yuán 后花园 ér 而 zài 在 quán guó 全国 xiǎng yǒu 享有 shèng 胜 míng 名。
wǒ men 我们 yào 要 jiě jué 解决 , liǎng gè 两个 chéng duì 成对 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程， zhè shì 这是 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 de 的 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 yào 要 rèn zhēn 认真 xuǎn zé 选择、 yán gé 严格 bǎ guān 把关， tuī jiàn 推荐 hǎo 好 qǐ yè 企业， fáng zhǐ 防止 yì hōng ér qǐ 一哄而起。
xiàn zài 现在，《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 liǎng 两 xiàng 项 yán jiū 研究 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 kǒng pà 恐怕 shì 是 dà cuò tè cuò 大错特错 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 báo bīng 薄冰， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 xiǎo xíng xīng 小行星 jiē 结 shuāng 霜 yǒu kě néng 有可能 shì 是 dì qiú 地球 shàng shuǐ 上水 de 的 lái yuán 来源。
xiàn zài 现在， yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 xiǎng bàn fǎ 想办法 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 xiǎo dài 小袋 yòu 鼬， huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 qí tā lèi 其它类 shì de 似的 wù zhǒng 物种， fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiāo huì 教会 tā men 它们 shù wā 树蛙 shì 是 bù néng 不能 chī 吃 de 的， yīng dāng 应当 duǒ kāi 躲开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子