ประโยคภาษาจีน- 这项研究和文特过去的两项研究成果一起被发表在今天的科学杂志上在年文特成功将一个支原体细菌的植入到另一个当中中文句子 (661576) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hé 和 wén tè 文特 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 xiàng 项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 yì qǐ 一起 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 kē xué 科学 zá zhì 杂志 shàng 上。 zài 在 2007 nián 年 wén tè 文特 chéng gōng 成功 jiāng 将 yí gè 一个 zhī yuán tǐ 支原体 xì jūn 细菌 de 的 DNA zhí rù 植入 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dāng zhōng 当中。
In 2007 Venter transplanted the genome of one Mycoplasma bacterium into another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 jìn xíng 进行， yǐ 已 fā biǎo 发表 zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上。
cóng lái 从来， ài dōu 爱都 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 duō 多 shēn 深， fēi yào 非要 děng dào 等到 bié lí 别离 de 的 shí kè 时刻。
cóng 从 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 kàn 看， zhǔ yào 主要 shì 是 xié yīn 谐音 “ kǒu cǎi 口彩 ” ；
zhǐ yào 只要 yǒu mén dào 有门道， jiàng 将 kòng qiào 空壳 gōng sī 公司 yǎn hù 掩护 zhī xià 之下 cáng nì 藏匿 de 的 huáng jīn 黄金 yùn dào 运到 jiā lā jiā sī 加拉加斯（ wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 shǒu dū 首都） shèn zhì 甚至 gèng 更 róng yì 容易。
zhǐ yào 只要 bǐ jiào 比较 é 锇 de 的 chéng fèn 成份， zài 在 xíng xīng 行星 de 的 sù zhǔ 宿主 héng xīng 恒星 zhōng 中。 wǒ men 我们 xiǎng 想 liào 瞭 jiě 解， wèi 为 shén me 什麽 yǒu 有 nà me 那麽 duō 多 de 的 zhè zhǒng 这种 yuán sù 元素 cún zài 存在。
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 pū 铺 guò 过 de 的 lù 路 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 tiáo 条， dàn 但 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu rén 有人 yuán 员 zài 在 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 lì qīng lù 沥青路。
wǒ men 我们 yào 要 xī fú 惜福 - shì 是 shēn chū 伸出 yuán zhù 援助 de 的 shǒu 手 hé 和 fēn xiǎng 分享 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 duì 对 měi guó 美国 yán jiū shēng yuàn 研究生院 shōu dào 收到 de 的 lái zì 来自 guó jì xué shēng 国际学生 de 的 zǒng jì 总计 591 , 739 fèn 份 2011 nián 年 qiū jì 秋季 rù xué 入学 shēn qǐng 申请 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
cóng 从 mǒu gè 某个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， tā men 他们 shuō 说 de 的 dōu 都 duì 对； dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， zhè 这 dōu 都 shì 是 xiē 些 cí bù dá yì 词不达意 de 的 huí dá 回答， wú lùn 无论 shì 是 shén xué 神学 shàng 上 hái shi 还是 cí zǎo 辞藻 shàng 上。
zhǐ yào 只要 fàn 犯 le 了 dà cuò 大错， guò qù 过去 wú lùn 无论 duō 多 cháng qī 长期 bú duàn 不断 de 的 chéng gōng 成功 jì lù 纪录， dū huì 都会 bèi 被 yì bǐ mǒ shā 一笔抹煞。
xiàn zài 现在 lián jiē 连接 běi jīng 北京 hè 和 tiān jīn 天津 zhōng guó 中国 shí sù 时速 zuì kuài 最快 de 的 liè chē 列车 néng dá 能达 dào 到 měi 每 xiǎo shí 小时 350 gōng lǐ 公里。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 céng miàn 层面 lái kàn 来看， zhè cháng 这场 fēn zhēng 纷争 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 duì 对 wáng wèi 王位 jì chéng quán 继承权 de 的 zhēng duó 争夺。
zhǐ yào 只要 yòng 用 bù cè 步测 yí xià 一下 zhè ge 这个 fáng jiān 房间， jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 tā 它 yǒu 有 duō cháng 多长。
wǒ men 我们 yào 要 gèng duō 更多 de 的 píng xìn 凭信 ér 而 huó 活， ér 而 bú shì 不是 kào 靠 yǎn jiàn 眼见。
zhǐ yào 只要 zhī dào 知道， dāng 当 rén men 人们 bù 不 jiē shòu 接受 qí 其 ài xīn 爱心 hé 和 tóng qíng xīn 同情心 de 的 jiào xun 教训 shí 时， lì shǐ 历史 zǒng shì 总是 chóng yǎn 重演。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 jiǎn chá 检查 tuò 唾 xiàn 腺 fǎn yìng 反应 shì fǒu 是否 zhēn de 真地 cún zài 存在。
zhǐ yào 只要 jīng guò 经过 zhèng què 正确 de 的 shè zhì 设置， jǐn 仅 nà mǐ 纳米 hòu 厚 de 的 dǎo tǐ 导体 zhōng 中 shù shí yì 数十亿 gè 个 yuán zǐ 原子 jiù 就 xiàng 像 dān ge 单个 rén gōng 人工 yuán zǐ 原子 nà bān 那般 fú cóng 服从 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 guī lǜ 规律。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， zhè 这 shì zài 是在 jì suàn 计算 jiāng yào 将要 cǎi qǔ 采取 de 的 mǒu 某 xiàng 项 xíng wéi 行为 de 的 píng jūn zhí 平均值。
wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是同一个世界，同一个梦想， tài píng shèng shì 太平盛世。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， dá àn 答案 , jì shì 既是 kěn dìng 肯定 de 的 yòu shì 又是 fǒu dìng 否定 de 的
wǒ men 我们 yào 要 bǐng chéng 秉承 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zōng zhǐ 宗旨， jiù shì 就是 bù néng 不能 bǎ 把 Ào yùn huì 奥运会 zhèng zhì huà 政治化。
xiàn zài 现在 ﹐ qīng yuǎn 清远 yǐ jīng 已经 bèi shì wéi 被视为 lǐ xiǎng 理想 jū zhù dì 居住地 ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 zhū sān jiǎo 珠三角 hòu huā yuán 后花园 ér 而 zài 在 quán guó 全国 xiǎng yǒu 享有 shèng 胜 míng 名。
wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 zhā zha shí shí 扎扎实实 jiā qiáng 加强 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 gōng zuò 工作。
xiàn zài 现在， “ kǎ xī ní 卡西尼 ” dé dào 得到 de 的 cè liáng 测量 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 àn shì 暗示 shēng mìng 生命 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 yù cè 预测。
cóng 从 guì lín lí jiāng 桂林漓江 de 的 xià liú 下流 de 的 yáng shuò 阳朔， yě 也 tí gōng 提供 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 jǐng sè 景色。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 kàn lai 看来 shì 是 yǒu xī wàng 有希望 de 的， dàn 但 zuì zhōng 最终 bìng wèi 并未 biǎo míng 表明 cóng 从 bǔ jì 补剂 zhōng 中 huò dé 获得 yì chu 益处， huò zhě 或者 fú yòng 服用 xī 硒 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng gāo 更高 de 的 huàn 患 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhǐ jiàn 只见 yì lún 一轮 hóng rì 红日 dī dī 低低 de yā 地压 zài 在 hé àn 河岸 shàng 上， sì zhōu 四周 shì 是 yī 一 piàn 片 zǐ sè 紫色 de 的 mù ǎi 暮霭， yù lái yù 愈来愈 nóng 浓， hěn kuài 很快 jiù 就 chéng le 成了 hēi sè 黑色；
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 le 了 kuà xué kē 跨学科 gōng zuò 工作 zài 在 lián jiē 连接 jī chǔ kē xué 基础科学 yǔ 与 rén kǒu 人口 yán jiū 研究 yǐ 以 shí xiàn 实现 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 zhuǎn huà 转化 xìng 性 de 的 jù dà 巨大 lì liang 力量。
cóng 从 zhèng miàn 正面 guān chá 观察， tuǐ 腿 bìng fēi 并非 wán quán 完全 xiāng hù 相互 píng xíng 平行， ér shì 而是 lüè 略 xiàng 向 nèi 内 wān 弯， yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 tuǐ 腿 duǎn 短 ér 而 xiōng kuān 胸宽 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 bú biàn 不便。
cóng cǐ 从此 yě 也 xiāo chú 消除 le 了 wǒ 我 duì 对 shàng hǎi rén 上海人 qī shēng 欺生 hè 和 pái wài 排外 de 的 chéng jiàn 成见。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 jìn xíng 进行， yǐ 已 fā biǎo 发表 zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上。
cóng lái 从来， ài dōu 爱都 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 duō 多 shēn 深， fēi yào 非要 děng dào 等到 bié lí 别离 de 的 shí kè 时刻。
cóng 从 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 kàn 看， zhǔ yào 主要 shì 是 xié yīn 谐音 “ kǒu cǎi 口彩 ” ；
zhǐ yào 只要 yǒu mén dào 有门道， jiàng 将 kòng qiào 空壳 gōng sī 公司 yǎn hù 掩护 zhī xià 之下 cáng nì 藏匿 de 的 huáng jīn 黄金 yùn dào 运到 jiā lā jiā sī 加拉加斯（ wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 shǒu dū 首都） shèn zhì 甚至 gèng 更 róng yì 容易。
zhǐ yào 只要 bǐ jiào 比较 é 锇 de 的 chéng fèn 成份， zài 在 xíng xīng 行星 de 的 sù zhǔ 宿主 héng xīng 恒星 zhōng 中。 wǒ men 我们 xiǎng 想 liào 瞭 jiě 解， wèi 为 shén me 什麽 yǒu 有 nà me 那麽 duō 多 de 的 zhè zhǒng 这种 yuán sù 元素 cún zài 存在。
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 pū 铺 guò 过 de 的 lù 路 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 tiáo 条， dàn 但 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu rén 有人 yuán 员 zài 在 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 lì qīng lù 沥青路。
wǒ men 我们 yào 要 xī fú 惜福 - shì 是 shēn chū 伸出 yuán zhù 援助 de 的 shǒu 手 hé 和 fēn xiǎng 分享 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 duì 对 měi guó 美国 yán jiū shēng yuàn 研究生院 shōu dào 收到 de 的 lái zì 来自 guó jì xué shēng 国际学生 de 的 zǒng jì 总计 591 , 739 fèn 份 2011 nián 年 qiū jì 秋季 rù xué 入学 shēn qǐng 申请 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
cóng 从 mǒu gè 某个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， tā men 他们 shuō 说 de 的 dōu 都 duì 对； dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， zhè 这 dōu 都 shì 是 xiē 些 cí bù dá yì 词不达意 de 的 huí dá 回答， wú lùn 无论 shì 是 shén xué 神学 shàng 上 hái shi 还是 cí zǎo 辞藻 shàng 上。
zhǐ yào 只要 fàn 犯 le 了 dà cuò 大错， guò qù 过去 wú lùn 无论 duō 多 cháng qī 长期 bú duàn 不断 de 的 chéng gōng 成功 jì lù 纪录， dū huì 都会 bèi 被 yì bǐ mǒ shā 一笔抹煞。
xiàn zài 现在 lián jiē 连接 běi jīng 北京 hè 和 tiān jīn 天津 zhōng guó 中国 shí sù 时速 zuì kuài 最快 de 的 liè chē 列车 néng dá 能达 dào 到 měi 每 xiǎo shí 小时 350 gōng lǐ 公里。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 céng miàn 层面 lái kàn 来看， zhè cháng 这场 fēn zhēng 纷争 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 duì 对 wáng wèi 王位 jì chéng quán 继承权 de 的 zhēng duó 争夺。
zhǐ yào 只要 yòng 用 bù cè 步测 yí xià 一下 zhè ge 这个 fáng jiān 房间， jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 tā 它 yǒu 有 duō cháng 多长。
wǒ men 我们 yào 要 gèng duō 更多 de 的 píng xìn 凭信 ér 而 huó 活， ér 而 bú shì 不是 kào 靠 yǎn jiàn 眼见。
zhǐ yào 只要 zhī dào 知道， dāng 当 rén men 人们 bù 不 jiē shòu 接受 qí 其 ài xīn 爱心 hé 和 tóng qíng xīn 同情心 de 的 jiào xun 教训 shí 时， lì shǐ 历史 zǒng shì 总是 chóng yǎn 重演。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 jiǎn chá 检查 tuò 唾 xiàn 腺 fǎn yìng 反应 shì fǒu 是否 zhēn de 真地 cún zài 存在。
zhǐ yào 只要 jīng guò 经过 zhèng què 正确 de 的 shè zhì 设置， jǐn 仅 nà mǐ 纳米 hòu 厚 de 的 dǎo tǐ 导体 zhōng 中 shù shí yì 数十亿 gè 个 yuán zǐ 原子 jiù 就 xiàng 像 dān ge 单个 rén gōng 人工 yuán zǐ 原子 nà bān 那般 fú cóng 服从 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 guī lǜ 规律。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， zhè 这 shì zài 是在 jì suàn 计算 jiāng yào 将要 cǎi qǔ 采取 de 的 mǒu 某 xiàng 项 xíng wéi 行为 de 的 píng jūn zhí 平均值。
wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是同一个世界，同一个梦想， tài píng shèng shì 太平盛世。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， dá àn 答案 , jì shì 既是 kěn dìng 肯定 de 的 yòu shì 又是 fǒu dìng 否定 de 的
wǒ men 我们 yào 要 bǐng chéng 秉承 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zōng zhǐ 宗旨， jiù shì 就是 bù néng 不能 bǎ 把 Ào yùn huì 奥运会 zhèng zhì huà 政治化。
xiàn zài 现在 ﹐ qīng yuǎn 清远 yǐ jīng 已经 bèi shì wéi 被视为 lǐ xiǎng 理想 jū zhù dì 居住地 ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 zhū sān jiǎo 珠三角 hòu huā yuán 后花园 ér 而 zài 在 quán guó 全国 xiǎng yǒu 享有 shèng 胜 míng 名。
wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 zhā zha shí shí 扎扎实实 jiā qiáng 加强 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 gōng zuò 工作。
xiàn zài 现在， “ kǎ xī ní 卡西尼 ” dé dào 得到 de 的 cè liáng 测量 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 àn shì 暗示 shēng mìng 生命 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 yù cè 预测。
cóng 从 guì lín lí jiāng 桂林漓江 de 的 xià liú 下流 de 的 yáng shuò 阳朔， yě 也 tí gōng 提供 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 jǐng sè 景色。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 kàn lai 看来 shì 是 yǒu xī wàng 有希望 de 的， dàn 但 zuì zhōng 最终 bìng wèi 并未 biǎo míng 表明 cóng 从 bǔ jì 补剂 zhōng 中 huò dé 获得 yì chu 益处， huò zhě 或者 fú yòng 服用 xī 硒 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng gāo 更高 de 的 huàn 患 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhǐ jiàn 只见 yì lún 一轮 hóng rì 红日 dī dī 低低 de yā 地压 zài 在 hé àn 河岸 shàng 上， sì zhōu 四周 shì 是 yī 一 piàn 片 zǐ sè 紫色 de 的 mù ǎi 暮霭， yù lái yù 愈来愈 nóng 浓， hěn kuài 很快 jiù 就 chéng le 成了 hēi sè 黑色；
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 le 了 kuà xué kē 跨学科 gōng zuò 工作 zài 在 lián jiē 连接 jī chǔ kē xué 基础科学 yǔ 与 rén kǒu 人口 yán jiū 研究 yǐ 以 shí xiàn 实现 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 zhuǎn huà 转化 xìng 性 de 的 jù dà 巨大 lì liang 力量。
cóng 从 zhèng miàn 正面 guān chá 观察， tuǐ 腿 bìng fēi 并非 wán quán 完全 xiāng hù 相互 píng xíng 平行， ér shì 而是 lüè 略 xiàng 向 nèi 内 wān 弯， yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 tuǐ 腿 duǎn 短 ér 而 xiōng kuān 胸宽 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 bú biàn 不便。
cóng cǐ 从此 yě 也 xiāo chú 消除 le 了 wǒ 我 duì 对 shàng hǎi rén 上海人 qī shēng 欺生 hè 和 pái wài 排外 de 的 chéng jiàn 成见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子