ประโยคภาษาจีน- 我们要想在年以前达到疟疾死亡人数近于零的目标必须格外加强我们在两个关键领域的行动中文句子 (661642) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yào 要 xiǎng 想 zài 在 2015 nián 年 yǐ qián 以前 dá dào 达到 nüè jí 疟疾 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jìn yú 近于 líng de 零的 mù biāo 目标， bì xū 必须 gé wài 格外 jiā qiáng 加强 wǒ men 我们 zài 在 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 lǐng yù 领域 de 的 xíng dòng 行动。
To reach our goal of near zero deaths from malaria by 2015, we need an extraordinary intensification of our actions in two key areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yào 要 gǎn xiè 感谢 pureQuery kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组， tā men 他们 duì 对 wǒ men de 我们的 chū shǐ 初始 diào chá 调查 hé 和 běn wén 本文 de 的 shěn jiào 审校 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 rú jīn 如今 yǐ 已 shì 是 rú cǐ 如此 chū míng 出名， tā 它 shèn zhì 甚至 jìn rù 进入 le 了 wǒ men de 我们的 liú xíng wén huà 流行文化 dāng zhōng 当中。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 duì 对 tiáo kòng 调控 zī yú 鲻鱼 xìng xiàn 性腺 fā yù 发育 chéng shú 成熟 de 的 shēng zhí 生殖 shēng lǐ xué 生理学 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 jī chǔ 基础 zī liào 资料。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 bāng zhù 帮助 yǔ háng yuán 宇航员 hé 和 gōng chéng shī 工程师 xué xí 学习 rú hé 如何 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 xiǎo xíng xīng 小行星 yuán liào 原料 hé 和 kuàng shí 矿石。
cóng 从 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 shuō 说， què shí 确实 shì 是 zhè yàng 这样。 dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng lái 生来 jiù 就 méi 没 duō shao qián 多少钱 de huà 的话， yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 bàn fǎ 办法， ràng 让 nǐ 你 bú yòng 不用 tóu zī 投资 yě 也 néng 能 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱。
zhǐ yào 只要 diǎn zhōng 点中 yí gè 一个 zhì mìng 致命 xué dào 穴道， zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 dōu 都 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 yào 要 zhǎo 找 yī 一 tiáo 条 lù 路 chuān guò 穿过 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 mí gōng 迷宫。
xiàn zài 现在 tòng 通 cháng jiàng 常将 yǐn huā zhí wù 隐花植物 bāo kuò 包括 de 的 lèi qún 类群 chēng zuò 称做 bāo zǐ zhí wù 孢子植物， yǐ 以 hè 和 kāi huā 开花 bìng 并 chǎn shēng 产生 zhǒng zi 种子 de 的 zhí wù 植物 xiàng 相 qū bié 区别。
cóng 从 mǒu 某 yì yì 意义 lái shuō 来说， huáng jīn 黄金 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒng xù 永续 de 的 líng 零 xī 息 zhài quàn 债券。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 dé dào 得到 le 了 fǎ guó 法国 jiàn kāng 健康 guān chá 观察 yán jiū suǒ 研究所， fǎ guó 法国 guó jiā 国家 ài zī bìng 爱滋病 hé 和 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 yán jiū jī gòu 研究机构 hé 和 lǔ áng 鲁昂 dà xué 大学 yī yuàn 医院 de 的 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 yào 要 tiǎo zhàn 挑战 zì wǒ 自我， bú yào 不要 kàn dào 看到 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xīn lù 新路 chàng tōng 畅通， bìng qiě 并且 zú gòu 足够 xī yǐn 吸引 rén 人， jiù 就 fàng qì 放弃 qí tā 其他 xuǎn zé 选择。
xiàn zài 现在 yín háng 银行 bù 不 dài kuǎn 贷款， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 tā men de 他们的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shàng 上 chéng zài 承载 zhe 着 wèi lái 未来 yào 要 fā shēng 发生 de 的 sǔn shī 损失， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zī běn 资本。
zhǐ yào 只要 shāo shāo 稍稍 jiǎn qù 减去 yì diǎn 一点 shuì yì 睡意， nǐ 你 jiù 就 néng 能 jīng xǐ 惊喜 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞 huì 会 duō me 多么 yǒu xiào 有效 de 地 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 jīng shén 精神。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 jī tǐ 机体 zì yù 自愈， zài 在 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 zhōng céng 中曾 yìng yòng 应用 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法， dàn 但 yòng yú 用于 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 hái shi 还是 shǒu cì 首次。
zhǐ yào 只要 hóng dēng 红灯 yī liàng 一亮， jiù 就 biǎo shì 表示 yǒu 有 wēi jí 危及 zhí gōng 职工 de 的 xiǎn qíng 险情。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， xī dá duō 悉达多 wáng zǐ 王子 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zì yóu 自由 sī xiǎng zhě 思想者 - - - tā 他 tōng guò 通过 chéng wéi 成为 fó zǔ 佛祖 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 fēi fāng 菲方 chè chá 彻查 shì jiàn 事件， jǐn kuài 尽快 tōng bào 通报 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况， tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜。
xiàn zài 现在 xū yào 需要 de 的 shì 是 ràng 让 táo shuì zhě 逃税者 wú fǎ 无法 zài 在 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 zuān kòng zi 钻空子 de 的 guó jì 国际 xié yì 协议。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhèng hǎo 正好 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 rén men 人们 wèi shén me 为什么 fēn 分 bié yòng 别用 " lěng nuǎn 冷暖 " lái 来 xíng róng 形容 dàn mò 淡漠 hè 和 róng qià 融洽 de 的 rén jì guān xì 人际关系。
cóng 从 níng méng suān 柠檬酸 dài xiè 代谢 hé 和 fēng wèi 风味 huà hé wù 化合物 de 的 shēng chéng 生成、 jiā sù 加速 gān lào 干酪 shú huà 熟化 guò chéng 过程 děng 等 fāng miàn 方面， chǎn shù 阐述 le 了 míng 明 chuàn zhū 串珠 jūn 菌 zài 在 fā jiào 发酵 rǔ zhì pǐn 乳制品 dāng zhōng 当中 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用；
zhǐ yào 只要 shū rù 输入 nǐ 你 xiǎng yào 想要 chá kàn 查看 de 的 hé táng tǐ 核糖体 ID hào 号， jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 nǐ de 你的 tàn suǒ 探索 zhī lǚ 之旅。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， chuāng xīn zhě 创新者 zào jiù 造就 le 了 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 mú yàng 模样 — — jí bìng 疾病 bèi 被 zhēng fú 征服、 gōng zuò 工作 zì dòng huà 自动化、 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻、 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息 yuè 跃 yú 于 zhǐ jiān 指尖。
wǒ men 我们 yào 要 rèn shi 认识 dào 到 wàn shì 万事 jiù 就 xiàng 像 cháo shuǐ 潮水， dū huì 都会 cháo qǐ cháo luò 潮起潮落， zhè ge 这个 hěn 很 zì rán 自然 yě 也 hěn 很 zhèng cháng 正常。
cóng 从 zhí wù 植物 zhī yè 汁液 zhōng 中 shōu jí 收集 tiān rán xiàng jiāo 天然橡胶 yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 lì shǐ 历史。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 jí shǐ 即使 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 shí wù 食物 sè 色、 xiāng 香 jù quán 俱全， wǒ men 我们 yě 也 shǐ zhōng 始终 gǎn shòu 感受 bú dào 不到 shí wù 食物 de 的 měi wèi 美味， jué de 觉得 fēi jī cān 飞机餐 “ wèi rú jiáo là 味如嚼蜡 ” 。
cóng 从 gài niàn 概念 shàng 上 jiǎng 讲， luó ji 逻辑 juǎn 卷 céng 层 wèi yú 位于 yīng yòng chéng xù 应用程序 céng 层 hé 和 wù lǐ céng 物理层 zhī jiān 之间。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， guān xīn bìng 冠心病 de 的 gān yù 干预 jì huà 计划 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shè huì huán jìng 社会环境 de 的 mǐn gǎn 敏感 hè 和 mù biāo 目标 rén qún 人群 de 的 nián líng 年龄。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiàng yǔ 降雨 biàn huà 变化 zài 在 niǎo lèi 鸟类 rè dài 热带 yuè dōng 越冬 dì qū 地区 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 gān rǎo 干扰。
cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 tā 他 guò 过 zhe 着 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活， zhōng qí tiān nián 终其天年。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tōng guò 通过 duì bǐ 对比 cì 刺 yú 鱼 de 的 shēng zhǎng 生长 sù lǜ 速率， fán zhí 繁殖 chéng gōng lǜ 成功率 hé 和 shēng mìng 生命 kuà dù 跨度， fā xiàn 发现 bèi 被 wèi yǎng 喂养 “ kuáng 狂 chī 吃 rán hòu 然后 jiǎn féi 减肥 ” de 的 yǐn shí 饮食 jié lǜ 节律 de 的 yú 鱼 shòu mìng 寿命 suō duǎn 缩短 dá dào 达到 le 了 25% 。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yào 要 gǎn xiè 感谢 pureQuery kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组， tā men 他们 duì 对 wǒ men de 我们的 chū shǐ 初始 diào chá 调查 hé 和 běn wén 本文 de 的 shěn jiào 审校 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 rú jīn 如今 yǐ 已 shì 是 rú cǐ 如此 chū míng 出名， tā 它 shèn zhì 甚至 jìn rù 进入 le 了 wǒ men de 我们的 liú xíng wén huà 流行文化 dāng zhōng 当中。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 duì 对 tiáo kòng 调控 zī yú 鲻鱼 xìng xiàn 性腺 fā yù 发育 chéng shú 成熟 de 的 shēng zhí 生殖 shēng lǐ xué 生理学 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 jī chǔ 基础 zī liào 资料。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 bāng zhù 帮助 yǔ háng yuán 宇航员 hé 和 gōng chéng shī 工程师 xué xí 学习 rú hé 如何 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 xiǎo xíng xīng 小行星 yuán liào 原料 hé 和 kuàng shí 矿石。
cóng 从 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 shuō 说， què shí 确实 shì 是 zhè yàng 这样。 dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng lái 生来 jiù 就 méi 没 duō shao qián 多少钱 de huà 的话， yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 bàn fǎ 办法， ràng 让 nǐ 你 bú yòng 不用 tóu zī 投资 yě 也 néng 能 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱。
zhǐ yào 只要 diǎn zhōng 点中 yí gè 一个 zhì mìng 致命 xué dào 穴道， zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 dōu 都 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 yào 要 zhǎo 找 yī 一 tiáo 条 lù 路 chuān guò 穿过 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 mí gōng 迷宫。
xiàn zài 现在 tòng 通 cháng jiàng 常将 yǐn huā zhí wù 隐花植物 bāo kuò 包括 de 的 lèi qún 类群 chēng zuò 称做 bāo zǐ zhí wù 孢子植物， yǐ 以 hè 和 kāi huā 开花 bìng 并 chǎn shēng 产生 zhǒng zi 种子 de 的 zhí wù 植物 xiàng 相 qū bié 区别。
cóng 从 mǒu 某 yì yì 意义 lái shuō 来说， huáng jīn 黄金 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒng xù 永续 de 的 líng 零 xī 息 zhài quàn 债券。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 dé dào 得到 le 了 fǎ guó 法国 jiàn kāng 健康 guān chá 观察 yán jiū suǒ 研究所， fǎ guó 法国 guó jiā 国家 ài zī bìng 爱滋病 hé 和 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 yán jiū jī gòu 研究机构 hé 和 lǔ áng 鲁昂 dà xué 大学 yī yuàn 医院 de 的 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 yào 要 tiǎo zhàn 挑战 zì wǒ 自我， bú yào 不要 kàn dào 看到 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xīn lù 新路 chàng tōng 畅通， bìng qiě 并且 zú gòu 足够 xī yǐn 吸引 rén 人， jiù 就 fàng qì 放弃 qí tā 其他 xuǎn zé 选择。
xiàn zài 现在 yín háng 银行 bù 不 dài kuǎn 贷款， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 tā men de 他们的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shàng 上 chéng zài 承载 zhe 着 wèi lái 未来 yào 要 fā shēng 发生 de 的 sǔn shī 损失， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zī běn 资本。
zhǐ yào 只要 shāo shāo 稍稍 jiǎn qù 减去 yì diǎn 一点 shuì yì 睡意， nǐ 你 jiù 就 néng 能 jīng xǐ 惊喜 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞 huì 会 duō me 多么 yǒu xiào 有效 de 地 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 jīng shén 精神。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 jī tǐ 机体 zì yù 自愈， zài 在 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 zhōng céng 中曾 yìng yòng 应用 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法， dàn 但 yòng yú 用于 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 hái shi 还是 shǒu cì 首次。
zhǐ yào 只要 hóng dēng 红灯 yī liàng 一亮， jiù 就 biǎo shì 表示 yǒu 有 wēi jí 危及 zhí gōng 职工 de 的 xiǎn qíng 险情。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， xī dá duō 悉达多 wáng zǐ 王子 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zì yóu 自由 sī xiǎng zhě 思想者 - - - tā 他 tōng guò 通过 chéng wéi 成为 fó zǔ 佛祖 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 fēi fāng 菲方 chè chá 彻查 shì jiàn 事件， jǐn kuài 尽快 tōng bào 通报 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况， tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜。
xiàn zài 现在 xū yào 需要 de 的 shì 是 ràng 让 táo shuì zhě 逃税者 wú fǎ 无法 zài 在 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 zuān kòng zi 钻空子 de 的 guó jì 国际 xié yì 协议。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhèng hǎo 正好 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 rén men 人们 wèi shén me 为什么 fēn 分 bié yòng 别用 " lěng nuǎn 冷暖 " lái 来 xíng róng 形容 dàn mò 淡漠 hè 和 róng qià 融洽 de 的 rén jì guān xì 人际关系。
cóng 从 níng méng suān 柠檬酸 dài xiè 代谢 hé 和 fēng wèi 风味 huà hé wù 化合物 de 的 shēng chéng 生成、 jiā sù 加速 gān lào 干酪 shú huà 熟化 guò chéng 过程 děng 等 fāng miàn 方面， chǎn shù 阐述 le 了 míng 明 chuàn zhū 串珠 jūn 菌 zài 在 fā jiào 发酵 rǔ zhì pǐn 乳制品 dāng zhōng 当中 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用；
zhǐ yào 只要 shū rù 输入 nǐ 你 xiǎng yào 想要 chá kàn 查看 de 的 hé táng tǐ 核糖体 ID hào 号， jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 nǐ de 你的 tàn suǒ 探索 zhī lǚ 之旅。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， chuāng xīn zhě 创新者 zào jiù 造就 le 了 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 mú yàng 模样 — — jí bìng 疾病 bèi 被 zhēng fú 征服、 gōng zuò 工作 zì dòng huà 自动化、 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻、 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息 yuè 跃 yú 于 zhǐ jiān 指尖。
wǒ men 我们 yào 要 rèn shi 认识 dào 到 wàn shì 万事 jiù 就 xiàng 像 cháo shuǐ 潮水， dū huì 都会 cháo qǐ cháo luò 潮起潮落， zhè ge 这个 hěn 很 zì rán 自然 yě 也 hěn 很 zhèng cháng 正常。
cóng 从 zhí wù 植物 zhī yè 汁液 zhōng 中 shōu jí 收集 tiān rán xiàng jiāo 天然橡胶 yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 lì shǐ 历史。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 jí shǐ 即使 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 shí wù 食物 sè 色、 xiāng 香 jù quán 俱全， wǒ men 我们 yě 也 shǐ zhōng 始终 gǎn shòu 感受 bú dào 不到 shí wù 食物 de 的 měi wèi 美味， jué de 觉得 fēi jī cān 飞机餐 “ wèi rú jiáo là 味如嚼蜡 ” 。
cóng 从 gài niàn 概念 shàng 上 jiǎng 讲， luó ji 逻辑 juǎn 卷 céng 层 wèi yú 位于 yīng yòng chéng xù 应用程序 céng 层 hé 和 wù lǐ céng 物理层 zhī jiān 之间。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， guān xīn bìng 冠心病 de 的 gān yù 干预 jì huà 计划 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shè huì huán jìng 社会环境 de 的 mǐn gǎn 敏感 hè 和 mù biāo 目标 rén qún 人群 de 的 nián líng 年龄。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiàng yǔ 降雨 biàn huà 变化 zài 在 niǎo lèi 鸟类 rè dài 热带 yuè dōng 越冬 dì qū 地区 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 gān rǎo 干扰。
cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 tā 他 guò 过 zhe 着 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活， zhōng qí tiān nián 终其天年。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tōng guò 通过 duì bǐ 对比 cì 刺 yú 鱼 de 的 shēng zhǎng 生长 sù lǜ 速率， fán zhí 繁殖 chéng gōng lǜ 成功率 hé 和 shēng mìng 生命 kuà dù 跨度， fā xiàn 发现 bèi 被 wèi yǎng 喂养 “ kuáng 狂 chī 吃 rán hòu 然后 jiǎn féi 减肥 ” de 的 yǐn shí 饮食 jié lǜ 节律 de 的 yú 鱼 shòu mìng 寿命 suō duǎn 缩短 dá dào 达到 le 了 25% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子