ประโยคภาษาจีน- 这项研究于今日发表英国皇家学会学报生物科学上是一个关于大脑如何与肌肉运动相协调的大型研究项目的一部分中文句子 (662607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， yú 于 jīn rì 今日 fā biǎo 发表《 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 B （ shēng wù kē xué 生物科学）》 shàng 上， shì 是 yí gè 一个 guān yú 关于 dà nǎo 大脑 rú hé 如何 yǔ 与 jī ròu 肌肉 yùn dòng 运动 xiàng 相 xié tiáo 协调 de 的 dà xíng 大型 yán jiū xiàng mù 研究项目 de 的 yí bù fèn 一部分。
The study, published today in the Proceedings of the Royal Society B, is part of a larger research project examining how the brain coordinates the movement of muscles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ jiàn 只见 nà 那 rén 人 pá 爬 dào 到 bā tái 吧台 shàng 上， lái 来 gè 个 jīn jī dú lì 金鸡独立， jiù 就 kāi shǐ 开始 sā niào 撒尿。
zhǐ jiàn 只见， yáng chéng lín 杨丞琳 dū 嘟 qǐ 起 zuǐ 嘴 shuō 说：「 zěn 怎 mó 麽 kě néng 可能！
zhǐ 只 jì de 记得， yuè lái yuè 越来越 ài 爱 zì 自 zhēn 斟 zì 自 yǐn 饮 wǎng shì 往事， yī cì cì 一次次 zuì 醉 dào 倒 zài 在 huí yì 回忆 de 的 huái bào 怀抱 lǐ 里， shén sī 神思 jiù 就 piāo 飘 yuǎn 远 le 了， rèn 任 shí guāng 时光 cōng cōng 匆匆 liú shì 流逝， wǒ 我 zhǐ 只 zài hu 在乎 nà xiē 那些。
cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， zhè zhǒng 这种 bù 不 zhī míng 知名 de 的 guǒ zi 果子 hé 和 tā 它 shén qí 神奇 de 的 guǒ 果 tāng jiù 汤就 bèi 被 jì niàn 纪念 wèi míng 为名 “ mó kǎ 摩卡 ” 。
cóng cǐ 从此 shāng wù yīng yǔ 商务英语 de 的 xué xí 学习 zhī lù 之路 zhǎn kāi 展开 le 了 xù mù 序幕。
xiàn zài 现在， wèi 为 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 ér 而 shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮， yě xǔ 也许 huì 会 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 lè qù 乐趣， dàn 但 tā 她 shí zài 实在 méi yǒu 没有 gōng fū 工夫。
wǒ men 我们 yào 要 kào 靠 shén me 什么 yě bù 也不 zuò 做 de 地 tǎng 躺 zhe 着， bào 抱 zhe 着 xī wàng 希望 de 的 qī piàn 欺骗 de 的 yōu líng 幽灵， lái 来 huò dé 获得 yǒu xiào 有效 dǐ kàng 抵抗 de 的 fāng shì 方式， zhí dào 直到 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 bǎng zhù 绑住 wǒ men de 我们的 shǒu jiǎo 手脚 wéi zhǐ 为止？
zhǐ 只 xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 píng jìng 平静 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 tú huà 图画 bǎi zài 摆在 qián miàn 前面。
zhè xiàng 这项 shāi jiǎn 筛检 yóu qí 尤其 shì yí 适宜 zài 在 hūn qián 婚前 huò 或 rèn shēn 妊娠 qián jìn 前进 xíng 行， shǐ 使 fū fù 夫妇 néng 能 tǎo lùn 讨论 zǐ nǚ 子女 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
cóng cǐ 从此 jiē kāi 揭开 le 了 lái wú 莱芜 gé mìng 革命 de 的 xīn piān zhāng 新篇章。
wǒ men 我们 jiàn miàn 见面 hòu 后 bù jiǔ 不久 wài zǔ mǔ 外祖母 jiù 就 qù shì 去世 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 qìng xìng 庆幸 zì jǐ 自己 dé dào 得到 le 了 nà cì 那次 jī huì 机会。
zhǐ xū 只需 nǐ 你 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 jià chē 驾车 dào dá 到达 niǔ yuē shì 纽约市 běi bù 北部， qí tā 其他 jì suàn jī 计算机 shǐ shàng 史上 de 的 wén wù 文物 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 qīng sōng 轻松 zhǎo dào 找到。
cóng cǐ 从此 mǎ lì yà 玛丽娅 shōu liǎn 收敛 le 了 jiāo qi 骄气 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里 dāng 当 yī míng 一名 nǚ 女 jiā tíng jiào shī 家庭教师， zài 在 nà li 那里 tā 她 zì xué 自学 wù lǐ 物理 hé 和 huà xué 化学 zhì 至 shēn yè 深夜。
xiàn zài 现在， tā men 他们 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 xiǎo guī mó 小规模 de 地 mó nǐ 模拟 shén jīng yuán 神经元， yǐ jí 以及 shén jīng yuán 神经元 zhī jiān 之间 de 的 diàn huà xué 电化学 fǎn yìng 反应。
zhǐ xū 只需 ān zhuāng 安装 yí duì 一对 jī xiāng 机箱 cè miàn 侧面 pí jiǔ 啤酒 kāi píng qì 开瓶器。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shòu dào 受到 lìng yī 另一 xiàng 项 kē yán xiàng mù 科研项目 de 的 qǐ fā 启发 — — “ dà yáng 大洋 yí hào 一号 ” yú 于 2007 nián 年 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 xī nán 西南 yìn dù yáng 印度洋 jǐ 脊 kāi zhǎn 开展 kē yán huó dòng 科研活动。
wǒ men 我们 jì huà 计划 yòng 用 xiàng mù 橡木 cái liào 材料 gěi 给 fáng jiān 房间 pū 铺 dì bǎn 地板。
zhǐ xū 只需 gēng huàn 更换 nà xiē 那些 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 yí gè 一个， tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 zhè 这 kē 棵 guān xi 关系 shù 树 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 zhí 値 dé 得 xìn lài 信赖 de 的。
zhǐ 只 xū yào 需要 89 yuán 元 jiù 就 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 rú cǐ 如此 měi wèi 美味 de 的 huǒ guō 火锅， nǐ 你 hái 还 zài 在 yóu yù 犹豫 shén mǎ 神马 ne 呢 yuē 约 shàng 上 hǎo yǒu 好友 lái 来 yì qǐ 一起 jiě chán 解馋 ba 吧！
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 guó jì shè huì 国际社会 xū yào 需要 guān zhù 关注 liáng shi 粮食 gōng yīng liàn 供应链 de 的 zhè 这 yī 一 huán jié 环节， jìn ér 进而 kě wàng 可望 jiǎn shǎo 减少 jī è 饥饿， zēng qiáng 增强 liáng shi 粮食 bǎo zhàng 保障。
cóng 从 měi gè 每个 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 jīng yàn 经验 lǐ 里， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 bèi hòu 背后 de 的 hé yī 合一 yì shí 意识， bìng qiě 并且 duì 对 hé píng 和平、 ài 爱 yǔ 与 wú yóu 无由 de 的 xǐ yuè 喜悦 chǎng kāi 敞开。
zhǐ 只 xū 须 gù zhǔ 雇主 tí gōng 提供 yì yàng 异样 de 的 xīn shuǐ 薪水， ān quán 安全 bāo bì 包庇 hé 和 zhěng tǐ 整体 cuō 磋 yì 议 kāi chū 开出 de 的 tiáo jiàn 条件， nà me 那么 gù zhǔ 雇主 jiù 就 bù fáng 不妨 zì zai 自在 de 地 gù yòng 雇用 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的。
zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 hán gài 涵盖 xī zhuǎ wā 西爪哇、 wàn dān 万丹 hé 和 yǎ jiā dá 雅加达 shěng 省， fù gài 覆盖 640 wàn 万 5 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童。
jiào 叫 zuǒ 咗 gè 个 mó 磨 gū 姑 zhī shì 芝士 hàn bǎo 汉堡 cān 餐（ zuì ài 最爱）， yǒu 有 shǔ tiáo 薯条 tóng 同 shì duō pí lí 士多啤梨 nǎi xī 奶昔。
zhè 这 yù zhào 预兆 biǎo míng 表明 huì 会 chǎn shēng 产生 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
cóng 从 shàn wěi 汕尾 lǐ yáng 李阳 fēng kuáng 疯狂 yīng yǔ 英语 dōng lìng yíng 冬令营 huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 lián xù 连续 jǐ 几 tiān dōu 天都 zài 在 sī kǎo 思考 zhe 着 rén shēng zhé xué 人生哲学。
zhào 召 rén 人 xìn yǎng 信仰 Ān lā 安拉， shí xíng 实行 yì xíng 义行， bìng 并 qiě shuō 且说：「 wǒ 我 què shì 确是 mù sī lín 穆斯林」 de 的 rén 人， zài 在 yán cí 言辞 fāng miàn 方面， yǒu 有 shéi 谁 bǐ 比 tā 他 gèng 更 yōu měi 优美 ne 呢？
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 duì 对 yí xì liè 一系列 zhì ái 致癌 de 的 yì cháng 异常 jī yīn 基因 jìn hu 近乎 wán zhěng 完整 de 的 rèn shi 认识。
xiàn zài 现在， jǐ shí 几十 rén 人 zài 在 mén wài 门外 de 的 jiāo yáng 骄阳 xià 下 pái duì 排队 tuì huí 退回 yě xǔ 也许 shòu dào 受到 kě néng 可能 zhì mìng 致命 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 wū rǎn 污染 de 的 nǎi fěn 奶粉， xǔ duō 许多 rén shǒu 人手 lǐ 里 bào 抱 zhe 着 yīng ér 婴儿。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ jiàn 只见 nà 那 rén 人 pá 爬 dào 到 bā tái 吧台 shàng 上， lái 来 gè 个 jīn jī dú lì 金鸡独立， jiù 就 kāi shǐ 开始 sā niào 撒尿。
zhǐ jiàn 只见， yáng chéng lín 杨丞琳 dū 嘟 qǐ 起 zuǐ 嘴 shuō 说：「 zěn 怎 mó 麽 kě néng 可能！
zhǐ 只 jì de 记得， yuè lái yuè 越来越 ài 爱 zì 自 zhēn 斟 zì 自 yǐn 饮 wǎng shì 往事， yī cì cì 一次次 zuì 醉 dào 倒 zài 在 huí yì 回忆 de 的 huái bào 怀抱 lǐ 里， shén sī 神思 jiù 就 piāo 飘 yuǎn 远 le 了， rèn 任 shí guāng 时光 cōng cōng 匆匆 liú shì 流逝， wǒ 我 zhǐ 只 zài hu 在乎 nà xiē 那些。
cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， zhè zhǒng 这种 bù 不 zhī míng 知名 de 的 guǒ zi 果子 hé 和 tā 它 shén qí 神奇 de 的 guǒ 果 tāng jiù 汤就 bèi 被 jì niàn 纪念 wèi míng 为名 “ mó kǎ 摩卡 ” 。
cóng cǐ 从此 shāng wù yīng yǔ 商务英语 de 的 xué xí 学习 zhī lù 之路 zhǎn kāi 展开 le 了 xù mù 序幕。
xiàn zài 现在， wèi 为 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 ér 而 shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮， yě xǔ 也许 huì 会 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 lè qù 乐趣， dàn 但 tā 她 shí zài 实在 méi yǒu 没有 gōng fū 工夫。
wǒ men 我们 yào 要 kào 靠 shén me 什么 yě bù 也不 zuò 做 de 地 tǎng 躺 zhe 着， bào 抱 zhe 着 xī wàng 希望 de 的 qī piàn 欺骗 de 的 yōu líng 幽灵， lái 来 huò dé 获得 yǒu xiào 有效 dǐ kàng 抵抗 de 的 fāng shì 方式， zhí dào 直到 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 bǎng zhù 绑住 wǒ men de 我们的 shǒu jiǎo 手脚 wéi zhǐ 为止？
zhǐ 只 xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 píng jìng 平静 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 tú huà 图画 bǎi zài 摆在 qián miàn 前面。
zhè xiàng 这项 shāi jiǎn 筛检 yóu qí 尤其 shì yí 适宜 zài 在 hūn qián 婚前 huò 或 rèn shēn 妊娠 qián jìn 前进 xíng 行， shǐ 使 fū fù 夫妇 néng 能 tǎo lùn 讨论 zǐ nǚ 子女 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
cóng cǐ 从此 jiē kāi 揭开 le 了 lái wú 莱芜 gé mìng 革命 de 的 xīn piān zhāng 新篇章。
wǒ men 我们 jiàn miàn 见面 hòu 后 bù jiǔ 不久 wài zǔ mǔ 外祖母 jiù 就 qù shì 去世 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 qìng xìng 庆幸 zì jǐ 自己 dé dào 得到 le 了 nà cì 那次 jī huì 机会。
zhǐ xū 只需 nǐ 你 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 jià chē 驾车 dào dá 到达 niǔ yuē shì 纽约市 běi bù 北部， qí tā 其他 jì suàn jī 计算机 shǐ shàng 史上 de 的 wén wù 文物 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 qīng sōng 轻松 zhǎo dào 找到。
cóng cǐ 从此 mǎ lì yà 玛丽娅 shōu liǎn 收敛 le 了 jiāo qi 骄气 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里 dāng 当 yī míng 一名 nǚ 女 jiā tíng jiào shī 家庭教师， zài 在 nà li 那里 tā 她 zì xué 自学 wù lǐ 物理 hé 和 huà xué 化学 zhì 至 shēn yè 深夜。
xiàn zài 现在， tā men 他们 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 xiǎo guī mó 小规模 de 地 mó nǐ 模拟 shén jīng yuán 神经元， yǐ jí 以及 shén jīng yuán 神经元 zhī jiān 之间 de 的 diàn huà xué 电化学 fǎn yìng 反应。
zhǐ xū 只需 ān zhuāng 安装 yí duì 一对 jī xiāng 机箱 cè miàn 侧面 pí jiǔ 啤酒 kāi píng qì 开瓶器。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shòu dào 受到 lìng yī 另一 xiàng 项 kē yán xiàng mù 科研项目 de 的 qǐ fā 启发 — — “ dà yáng 大洋 yí hào 一号 ” yú 于 2007 nián 年 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 xī nán 西南 yìn dù yáng 印度洋 jǐ 脊 kāi zhǎn 开展 kē yán huó dòng 科研活动。
wǒ men 我们 jì huà 计划 yòng 用 xiàng mù 橡木 cái liào 材料 gěi 给 fáng jiān 房间 pū 铺 dì bǎn 地板。
zhǐ xū 只需 gēng huàn 更换 nà xiē 那些 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 yí gè 一个， tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 zhè 这 kē 棵 guān xi 关系 shù 树 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 zhí 値 dé 得 xìn lài 信赖 de 的。
zhǐ 只 xū yào 需要 89 yuán 元 jiù 就 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 rú cǐ 如此 měi wèi 美味 de 的 huǒ guō 火锅， nǐ 你 hái 还 zài 在 yóu yù 犹豫 shén mǎ 神马 ne 呢 yuē 约 shàng 上 hǎo yǒu 好友 lái 来 yì qǐ 一起 jiě chán 解馋 ba 吧！
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 guó jì shè huì 国际社会 xū yào 需要 guān zhù 关注 liáng shi 粮食 gōng yīng liàn 供应链 de 的 zhè 这 yī 一 huán jié 环节， jìn ér 进而 kě wàng 可望 jiǎn shǎo 减少 jī è 饥饿， zēng qiáng 增强 liáng shi 粮食 bǎo zhàng 保障。
cóng 从 měi gè 每个 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 jīng yàn 经验 lǐ 里， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 bèi hòu 背后 de 的 hé yī 合一 yì shí 意识， bìng qiě 并且 duì 对 hé píng 和平、 ài 爱 yǔ 与 wú yóu 无由 de 的 xǐ yuè 喜悦 chǎng kāi 敞开。
zhǐ 只 xū 须 gù zhǔ 雇主 tí gōng 提供 yì yàng 异样 de 的 xīn shuǐ 薪水， ān quán 安全 bāo bì 包庇 hé 和 zhěng tǐ 整体 cuō 磋 yì 议 kāi chū 开出 de 的 tiáo jiàn 条件， nà me 那么 gù zhǔ 雇主 jiù 就 bù fáng 不妨 zì zai 自在 de 地 gù yòng 雇用 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的。
zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 hán gài 涵盖 xī zhuǎ wā 西爪哇、 wàn dān 万丹 hé 和 yǎ jiā dá 雅加达 shěng 省， fù gài 覆盖 640 wàn 万 5 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童。
jiào 叫 zuǒ 咗 gè 个 mó 磨 gū 姑 zhī shì 芝士 hàn bǎo 汉堡 cān 餐（ zuì ài 最爱）， yǒu 有 shǔ tiáo 薯条 tóng 同 shì duō pí lí 士多啤梨 nǎi xī 奶昔。
zhè 这 yù zhào 预兆 biǎo míng 表明 huì 会 chǎn shēng 产生 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
cóng 从 shàn wěi 汕尾 lǐ yáng 李阳 fēng kuáng 疯狂 yīng yǔ 英语 dōng lìng yíng 冬令营 huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 lián xù 连续 jǐ 几 tiān dōu 天都 zài 在 sī kǎo 思考 zhe 着 rén shēng zhé xué 人生哲学。
zhào 召 rén 人 xìn yǎng 信仰 Ān lā 安拉， shí xíng 实行 yì xíng 义行， bìng 并 qiě shuō 且说：「 wǒ 我 què shì 确是 mù sī lín 穆斯林」 de 的 rén 人， zài 在 yán cí 言辞 fāng miàn 方面， yǒu 有 shéi 谁 bǐ 比 tā 他 gèng 更 yōu měi 优美 ne 呢？
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 duì 对 yí xì liè 一系列 zhì ái 致癌 de 的 yì cháng 异常 jī yīn 基因 jìn hu 近乎 wán zhěng 完整 de 的 rèn shi 认识。
xiàn zài 现在， jǐ shí 几十 rén 人 zài 在 mén wài 门外 de 的 jiāo yáng 骄阳 xià 下 pái duì 排队 tuì huí 退回 yě xǔ 也许 shòu dào 受到 kě néng 可能 zhì mìng 致命 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 wū rǎn 污染 de 的 nǎi fěn 奶粉， xǔ duō 许多 rén shǒu 人手 lǐ 里 bào 抱 zhe 着 yīng ér 婴儿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子