ประโยคภาษาจีน- 这顿饭不是为一个人准备的而是供许多人一起来享用的中文句子 (663327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 bú shi 不是 wèi 为 yí gè rén 一个人 zhǔn bèi 准备 de 的， ér shì 而是 gōng 供 xǔ duō 许多 rén 人 yī 一 qǐ lai 起来 xiǎng yòng 享用 de 的。
The meal is not for one, but for many to enjoy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 zài yú 在于 yí gè 一个 xíng shì 形式， chī 吃 nián yè fàn 年夜饭 shí 时， jiā jiā 家家 dōu 都 yào yǒu 要有 yī 一 dào cài 道菜 jí 即 quán 全 yú 鱼， qǔ 取 nián nián yǒu yú 年年有余 zhī yì 之意。
zhè 这 yù zhào 预兆 biǎo míng 表明 huì 会 chǎn shēng 产生 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 qiǎo hé 巧合 . gù yōng 雇佣 měi guó 美国 yī 一 bàn láo dòng lì 半劳动力 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 yì zhí 一直 shòu dào 受到 xìn dài 信贷 jǐn chù 紧绌 de 的 yā zhì 压制 . tǎng ruò 倘若 chū 初 qǐng 请 shī yè jīn 失业金 rén shù 人数 jì xù 继续 xià huá 下滑 , zé 则 kě 可 hé lǐ 合理 yù qī 预期 měi guó 美国 jiù yè 就业 shù jù 数据 jiāng 将 hěn kuài 很快 hǎo zhuǎn 好转 .
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 dà dǎn 大胆 yuán chuàng 原创 de 的 xiàng mù 项目， bì jìng 毕竟 měi 每 yí gè 一个 lóu céng 楼层 dōu 都 yǒu 有 lǜ sè 绿色 kōng jiān 空间 de 的 jiā tíng 家庭 bú shi 不是 hěn duō 很多。
jiào 叫 tā 它 lā chē 拉车。 xiān sheng 先生， nà 那 cái 才 shì 是 tā 它 yuàn yì 愿意 gàn 干 de 的 ne 呢， tā 它 jiǎn zhí 简直 hé 和 niáng r men 娘儿们 yí yàng 一样 wēn cún 温存， zǒu 走 dé 得 xiàng 象 fēng 风 yí yàng 一样 kuài 快。
jiào 叫 zhè ge 这个 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 tǔ 土 de 的 míng zi 名字， huì 会 bǐ 比 jiào 叫 yí gè 一个 hěn 很 yáng qì 洋气 de 的 míng zi 名字 hǎo 好， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 àn 案 míng 名 yùn hán 蕴涵 zhe 着 hěn 很 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà 文化 qì xī 气息。
cóng 从 shàn wěi 汕尾 lǐ yáng 李阳 fēng kuáng 疯狂 yīng yǔ 英语 dōng lìng yíng 冬令营 huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 lián xù 连续 jǐ 几 tiān dōu 天都 zài 在 sī kǎo 思考 zhe 着 rén shēng zhé xué 人生哲学。
xiàn zài 现在， xiān 先 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 cháng 常 bèi 被 wèn 问 dào 到 de 的 wèn tí 问题 zhōng 中 zuì 最 yòu zhì 幼稚 de 的 nà ge 那个 gǎo diān 搞掂， nà li 那里 miàn dī 面的 zhè zhǒng 这种 bù tóng 不同 hái 还 bù 不 nà me 那么 qīng xī 清晰。
zhè 这 kē 颗 xīn 心 de 的 yán sè 颜色 shì 是 yòng 用 cǎo méi 草莓 guǒ jiàng 果酱 zuò 做 de 的， nà 那 zhī 支 jiàn 箭 yòng 用 de 的 shì 是 kě kě fěn 可可粉。
zhào 召 rén 人 xìn yǎng 信仰 Ān lā 安拉， shí xíng 实行 yì xíng 义行， bìng 并 qiě shuō 且说：「 wǒ 我 què shì 确是 mù sī lín 穆斯林」 de 的 rén 人， zài 在 yán cí 言辞 fāng miàn 方面， yǒu 有 shéi 谁 bǐ 比 tā 他 gèng 更 yōu měi 优美 ne 呢？
cóng 从 shā qiū 沙丘 dǐng shàng 顶上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sān 三 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 dà hǎi 大海， lǒng zhào 笼罩 zài 在 yóu 由 shā mò 沙漠 rè liàng 热量 hé 和 bīng lěng 冰冷 de 的 běn gé lā 本格拉 yáng liú 洋流 jiāo huì 交汇 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 wù qì 雾气 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zài 在 quán qiú 全球 zēng zhǎng 增长 bù wěn dìng 不稳定 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 bèi 被 jiàng jí 降级 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
kě 可 shàng dì 上帝 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn 但 wǒ de 我的 líng hún 灵魂 néng gòu 能够 tóng 同 nín de 您的 líng hún 灵魂 shuō huà 说话， fǎng fú 仿佛 wǒ men 我们 dōu 都 jīng guò 经过 fén mù 坟墓， píng děng 平等 de 地 zhàn 站 zài 在 shàng dì 上帝 miàn qián 面前。
cóng 从 yóu jì 油剂 bèng 泵、 pí gǔn 皮辊 hé 和 gāng 钢 luó lā děng 罗拉等 shè bèi 设备 gòu jiàn 构件 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态 kǎo lǜ 考虑， tàn tǎo 探讨 le 了 jīng lún 腈纶 xiān wéi 纤维 shàng yóu 上油 lǜ 率 de 的 wěn dìng 稳定 kòng zhì 控制 wèn tí 问题。
kě bù kě yǐ 可不可以 gào su 告诉 wǒ 我 hǎi shēn wǎi 海参崴 xiàn zài 现在 jǐ 几 diǎn zhōng 点钟？
wǒ men 我们 rèn wéi 认为： rǔ jiāng 乳浆 dàn bái 蛋白 tōng guò 通过 shēng gāo 升高 gǔ guāng gān 谷胱甘 tài 肽 shuǐ píng 水平 ér 而 chǎn shēng 产生 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 de 的 xiào guǒ 效果。
kě 可 yǔ 与 2 ～ 3 tái 台 yuǎn chéng 远程 yí biǎo 仪表 pèi yòng 配用 shí xiàn 实现 yáo cè 遥测 yáo kòng 遥控， ér 而 wú xū 无需 zēng jiā 增加 chuán gǎn qì 传感器。
cóng 从 bō yīn gōng sī 波音公司 dào 到 kòng zhōng kè chē gōng sī 空中客车公司 dào 到 gǔ gē 谷歌， xī fāng 西方 zhèng fǔ 政府 zài 在 duì 对 xīn xīng chǎn yè 新兴产业 yǔ 与 jì shù 技术 lǐng tóu yáng 领头羊 de 的 bǔ tiē 补贴 zhōng 中 yì zhí 一直 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 jué sè 角色。
zhè 这 kē 颗 gāo shān 高山 róng shù 榕树 zhèng shēng 正生 cháng yú 长于 dà xué 大学 dào 道 zhī lù 之路 páng 旁， xiàng 向 suǒ yǒu 所有 yóu 由 dà xué 大学 zhèng mén 正门 jìn rù 进入 zhōng wén 中文 dà xué 大学 de 的 rén shì 人士 zhì yǐ 致以 huān yíng 欢迎。
cóng 从 liú xíng bìng xué 流行病学 jiǎo dù 角度 shuō 说， zhè xiē 这些 dōu kě 都可 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 bú yùn zhèng 不孕症 bìng lì 病例， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 yǐ shàng 以上 wú 无 bǎo hù 保护 de 的 xìng jiāo 性交 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 biǎo miàn de 表面的 qíng xù 情绪、 fèn nù 忿怒 huò shì 或是 mò bù guān xīn 漠不关心， bìng qiě 并且 zé guài 责怪 lìng 另 yì fāng 一方。
cóng 从 xiāo fèi 消费 diàn zǐ 电子 dào 到 yī liáo shè bèi 医疗设备， kàn qǐ lai 看起来 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 tàn xún 探寻 gèng jiā 更加 dī lián 低廉、 gèng wéi 更为 kě kào 可靠、 shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 fù gǔ 复古 de 的 jì shù 技术。
wǒ men 我们 jì xià 记下 chē pái hào 车牌号， chá fǎng 查访 dào 到 23 míng 名 yǐ shàng 以上 de 的 nǚ xìng 女性， bìng 并 duì 对 tā men 她们 jìn xíng 进行 le 了 jǐng gào 警告。
cóng 从 xī liú 溪流、 jiāng hé 江河、 chí táng 池塘、 hú pō 湖泊 huò 或 tiān rán 天然 quán shuǐ 泉水 qǔ shuǐ 取水。
kě yǐ 可以 yǔ qí 与其 tā rén 他人 gòng xiǎng 共享 nín 您 chuàng jiàn 创建 de 的 fú wù qì 服务器 gài yào 概要 wén jiàn 文件 hé 和 bù shǔ 部署 zǔ 组。
xiàn zài 现在， zài 在 suǒ yǒu 所有 tú céng 图层 shàng fāng 上方 xīn jiàn 新建 duō ge 多个 tú céng 图层， huà 画 chū 出 yí gè 一个 cóng 从 bái dào hēi 白到黑 de 的 jìng xiàng 径向 jiàn biàn 渐变， rú xià 如下 tú 图。
cóng 从 dēng xīn 灯心 cǎo cóng 草丛 chuán lái 传来 yí zhèn 一阵 rú 如 gē 歌 de 的 hū háo 呼号
wǒ men 我们 shè 设 le 了 gè 个 quān tào 圈套， tā men 他们 jiù zhèng 就正 hǎo zhōng 好中 jì 计。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 JavaScriptGoogleMAPSAPI fù gài 覆盖 zì dìng yì 自定义 shù jù 数据， lì rú 例如 zài 在 mǒu 某 wèi zhi 位置 chuàng jiàn 创建 jǐ ge 几个 shū qiān 书签， huò 或 fù gài 覆盖 yì xiē 一些 dài 带 yán sè 颜色 de 的 duō biān xíng 多边形 hé 和 xiàn duàn 线段。
zhè 这 xiāng yān hé 香烟盒 shàng 上 kè 刻 zhe 着 tā 他 xìng míng 姓名 de 的 shǒu zì mǔ 首字母。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 zài yú 在于 yí gè 一个 xíng shì 形式， chī 吃 nián yè fàn 年夜饭 shí 时， jiā jiā 家家 dōu 都 yào yǒu 要有 yī 一 dào cài 道菜 jí 即 quán 全 yú 鱼， qǔ 取 nián nián yǒu yú 年年有余 zhī yì 之意。
zhè 这 yù zhào 预兆 biǎo míng 表明 huì 会 chǎn shēng 产生 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 qiǎo hé 巧合 . gù yōng 雇佣 měi guó 美国 yī 一 bàn láo dòng lì 半劳动力 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 yì zhí 一直 shòu dào 受到 xìn dài 信贷 jǐn chù 紧绌 de 的 yā zhì 压制 . tǎng ruò 倘若 chū 初 qǐng 请 shī yè jīn 失业金 rén shù 人数 jì xù 继续 xià huá 下滑 , zé 则 kě 可 hé lǐ 合理 yù qī 预期 měi guó 美国 jiù yè 就业 shù jù 数据 jiāng 将 hěn kuài 很快 hǎo zhuǎn 好转 .
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 dà dǎn 大胆 yuán chuàng 原创 de 的 xiàng mù 项目， bì jìng 毕竟 měi 每 yí gè 一个 lóu céng 楼层 dōu 都 yǒu 有 lǜ sè 绿色 kōng jiān 空间 de 的 jiā tíng 家庭 bú shi 不是 hěn duō 很多。
jiào 叫 tā 它 lā chē 拉车。 xiān sheng 先生， nà 那 cái 才 shì 是 tā 它 yuàn yì 愿意 gàn 干 de 的 ne 呢， tā 它 jiǎn zhí 简直 hé 和 niáng r men 娘儿们 yí yàng 一样 wēn cún 温存， zǒu 走 dé 得 xiàng 象 fēng 风 yí yàng 一样 kuài 快。
jiào 叫 zhè ge 这个 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 tǔ 土 de 的 míng zi 名字， huì 会 bǐ 比 jiào 叫 yí gè 一个 hěn 很 yáng qì 洋气 de 的 míng zi 名字 hǎo 好， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 àn 案 míng 名 yùn hán 蕴涵 zhe 着 hěn 很 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà 文化 qì xī 气息。
cóng 从 shàn wěi 汕尾 lǐ yáng 李阳 fēng kuáng 疯狂 yīng yǔ 英语 dōng lìng yíng 冬令营 huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 lián xù 连续 jǐ 几 tiān dōu 天都 zài 在 sī kǎo 思考 zhe 着 rén shēng zhé xué 人生哲学。
xiàn zài 现在， xiān 先 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 cháng 常 bèi 被 wèn 问 dào 到 de 的 wèn tí 问题 zhōng 中 zuì 最 yòu zhì 幼稚 de 的 nà ge 那个 gǎo diān 搞掂， nà li 那里 miàn dī 面的 zhè zhǒng 这种 bù tóng 不同 hái 还 bù 不 nà me 那么 qīng xī 清晰。
zhè 这 kē 颗 xīn 心 de 的 yán sè 颜色 shì 是 yòng 用 cǎo méi 草莓 guǒ jiàng 果酱 zuò 做 de 的， nà 那 zhī 支 jiàn 箭 yòng 用 de 的 shì 是 kě kě fěn 可可粉。
zhào 召 rén 人 xìn yǎng 信仰 Ān lā 安拉， shí xíng 实行 yì xíng 义行， bìng 并 qiě shuō 且说：「 wǒ 我 què shì 确是 mù sī lín 穆斯林」 de 的 rén 人， zài 在 yán cí 言辞 fāng miàn 方面， yǒu 有 shéi 谁 bǐ 比 tā 他 gèng 更 yōu měi 优美 ne 呢？
cóng 从 shā qiū 沙丘 dǐng shàng 顶上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sān 三 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 dà hǎi 大海， lǒng zhào 笼罩 zài 在 yóu 由 shā mò 沙漠 rè liàng 热量 hé 和 bīng lěng 冰冷 de 的 běn gé lā 本格拉 yáng liú 洋流 jiāo huì 交汇 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 wù qì 雾气 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zài 在 quán qiú 全球 zēng zhǎng 增长 bù wěn dìng 不稳定 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 bèi 被 jiàng jí 降级 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
kě 可 shàng dì 上帝 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn 但 wǒ de 我的 líng hún 灵魂 néng gòu 能够 tóng 同 nín de 您的 líng hún 灵魂 shuō huà 说话， fǎng fú 仿佛 wǒ men 我们 dōu 都 jīng guò 经过 fén mù 坟墓， píng děng 平等 de 地 zhàn 站 zài 在 shàng dì 上帝 miàn qián 面前。
cóng 从 yóu jì 油剂 bèng 泵、 pí gǔn 皮辊 hé 和 gāng 钢 luó lā děng 罗拉等 shè bèi 设备 gòu jiàn 构件 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态 kǎo lǜ 考虑， tàn tǎo 探讨 le 了 jīng lún 腈纶 xiān wéi 纤维 shàng yóu 上油 lǜ 率 de 的 wěn dìng 稳定 kòng zhì 控制 wèn tí 问题。
kě bù kě yǐ 可不可以 gào su 告诉 wǒ 我 hǎi shēn wǎi 海参崴 xiàn zài 现在 jǐ 几 diǎn zhōng 点钟？
wǒ men 我们 rèn wéi 认为： rǔ jiāng 乳浆 dàn bái 蛋白 tōng guò 通过 shēng gāo 升高 gǔ guāng gān 谷胱甘 tài 肽 shuǐ píng 水平 ér 而 chǎn shēng 产生 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 de 的 xiào guǒ 效果。
kě 可 yǔ 与 2 ～ 3 tái 台 yuǎn chéng 远程 yí biǎo 仪表 pèi yòng 配用 shí xiàn 实现 yáo cè 遥测 yáo kòng 遥控， ér 而 wú xū 无需 zēng jiā 增加 chuán gǎn qì 传感器。
cóng 从 bō yīn gōng sī 波音公司 dào 到 kòng zhōng kè chē gōng sī 空中客车公司 dào 到 gǔ gē 谷歌， xī fāng 西方 zhèng fǔ 政府 zài 在 duì 对 xīn xīng chǎn yè 新兴产业 yǔ 与 jì shù 技术 lǐng tóu yáng 领头羊 de 的 bǔ tiē 补贴 zhōng 中 yì zhí 一直 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 jué sè 角色。
zhè 这 kē 颗 gāo shān 高山 róng shù 榕树 zhèng shēng 正生 cháng yú 长于 dà xué 大学 dào 道 zhī lù 之路 páng 旁， xiàng 向 suǒ yǒu 所有 yóu 由 dà xué 大学 zhèng mén 正门 jìn rù 进入 zhōng wén 中文 dà xué 大学 de 的 rén shì 人士 zhì yǐ 致以 huān yíng 欢迎。
cóng 从 liú xíng bìng xué 流行病学 jiǎo dù 角度 shuō 说， zhè xiē 这些 dōu kě 都可 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 bú yùn zhèng 不孕症 bìng lì 病例， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 yǐ shàng 以上 wú 无 bǎo hù 保护 de 的 xìng jiāo 性交 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 biǎo miàn de 表面的 qíng xù 情绪、 fèn nù 忿怒 huò shì 或是 mò bù guān xīn 漠不关心， bìng qiě 并且 zé guài 责怪 lìng 另 yì fāng 一方。
cóng 从 xiāo fèi 消费 diàn zǐ 电子 dào 到 yī liáo shè bèi 医疗设备， kàn qǐ lai 看起来 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 tàn xún 探寻 gèng jiā 更加 dī lián 低廉、 gèng wéi 更为 kě kào 可靠、 shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 fù gǔ 复古 de 的 jì shù 技术。
wǒ men 我们 jì xià 记下 chē pái hào 车牌号， chá fǎng 查访 dào 到 23 míng 名 yǐ shàng 以上 de 的 nǚ xìng 女性， bìng 并 duì 对 tā men 她们 jìn xíng 进行 le 了 jǐng gào 警告。
cóng 从 xī liú 溪流、 jiāng hé 江河、 chí táng 池塘、 hú pō 湖泊 huò 或 tiān rán 天然 quán shuǐ 泉水 qǔ shuǐ 取水。
kě yǐ 可以 yǔ qí 与其 tā rén 他人 gòng xiǎng 共享 nín 您 chuàng jiàn 创建 de 的 fú wù qì 服务器 gài yào 概要 wén jiàn 文件 hé 和 bù shǔ 部署 zǔ 组。
xiàn zài 现在， zài 在 suǒ yǒu 所有 tú céng 图层 shàng fāng 上方 xīn jiàn 新建 duō ge 多个 tú céng 图层， huà 画 chū 出 yí gè 一个 cóng 从 bái dào hēi 白到黑 de 的 jìng xiàng 径向 jiàn biàn 渐变， rú xià 如下 tú 图。
cóng 从 dēng xīn 灯心 cǎo cóng 草丛 chuán lái 传来 yí zhèn 一阵 rú 如 gē 歌 de 的 hū háo 呼号
wǒ men 我们 shè 设 le 了 gè 个 quān tào 圈套， tā men 他们 jiù zhèng 就正 hǎo zhōng 好中 jì 计。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 JavaScriptGoogleMAPSAPI fù gài 覆盖 zì dìng yì 自定义 shù jù 数据， lì rú 例如 zài 在 mǒu 某 wèi zhi 位置 chuàng jiàn 创建 jǐ ge 几个 shū qiān 书签， huò 或 fù gài 覆盖 yì xiē 一些 dài 带 yán sè 颜色 de 的 duō biān xíng 多边形 hé 和 xiàn duàn 线段。
zhè 这 xiāng yān hé 香烟盒 shàng 上 kè 刻 zhe 着 tā 他 xìng míng 姓名 de 的 shǒu zì mǔ 首字母。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子