ประโยคภาษาจีน- 从汉语史文化史等角度探讨养母一词不仅牵涉到有关文献的校勘句读史实认定等问题对辞书编纂工作也有一定的借鉴作用中文句子 (663389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 hàn yǔ 汉语 shǐ 史、 wén huà shǐ 文化史 děng 等 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨 “ yǎng mǔ 养母 ” yī 一 cí 词， bù jǐn 不仅 qiān shè dào 牵涉到 yǒu guān 有关 wén xiàn 文献 de 的 jiào kān 校勘、 jù dòu 句读、 shǐ shí 史实 rèn dìng 认定 děng 等 wèn tí 问题， duì 对 cí shū 辞书 biān zuǎn 编纂 gōng zuò 工作 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
Study on the word "adoptive mother" from the point of view of the history of Chinese language and culture, will involve the textual criticism, punctuations and historical facts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng jiāng 从江 xiàn chéng 县城 dǎ chē 打车 dào 到 bā 岜 shā 沙， zhǐ bú guò 只不过 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程。
xiàn zài 现在， jiè zhù 借助 gǔn dòng 滚动 gēng xīn 更新 gōng néng 功能 huó 和 běn wén 本文 miáo shù 描述 de 的 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项， nín 您 jiù 就 néng 能 qīng sōng 轻松 zài xiàn shēng jí 在线升级 nín de 您的 gāo 高 kě yòng xìng 可用性 jí qún 集群。
xiàn zài 现在， jiǎ shè 假设 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 néng 能 rú qī 如期 jìn xíng 进行， tā 它 yǒu kě néng 有可能 biàn chéng 变成 yī 一 cháng 场 zhēng chǎo 争吵。
zhè 这 kē 颗 jiǎ shè 假设 xíng xīng 行星（ huò 或 tài yang 太阳 de 的 bàn xīng 伴星） yīng gāi 应该 wèi yú 位于 Ào ěr tè 奥尔特 yún 云 de 的 wài wéi 外围。
zhè 这 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 shì zài 是在 yí cì 一次 lì xíng 例行 jiǎn chá 检查 zhōng 中 bèi 被 yī 一 kē 颗 wèi xīng 卫星 fā xiàn 发现 de 的。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， guān yú 关于 xī fāng 西方 de 的 yìng duì 应对 xíng wéi 行为 huì 会 gěi 给 dú zhě 读者 dài lái 带来 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 tòng gǎn 痛感。
zhào huàn 召唤 zhě 者 zé 则 zài 在 wǒ de 我的 zhèng qián fāng 正前方， wǒ 我 hěn kuài 很快 biàn 便 zhù yì 注意 dào 到， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 tòu guò 透过 dōu mào 兜帽 shàng 上 de 的 xiǎo dòng 小洞 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮， yǐ 以 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 fāng shì 方式 qīn xí 侵袭 wǒ 我。
cóng 从 chén 沉 yáng 阳 zhí háng 直航 dào 到 běi jīng 北京， shàng hǎi 上海， xiāng gǎng 香港， hàn chéng 汉城， qīng zhōu 清州 de 的 chéng shì 城市， hán guó 韩国， dōng jīng 东京， fǎ lán kè fú 法兰克福， xī ní 悉尼， luò shān jī 洛杉矶 děng 等。
xiàn zài 现在， nèi róng 内容 fēn pèi qì 分配器 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容（ bāo kuò 包括 xīn wén 新闻 hé 和 zhàn diǎn 站点 gēng xīn 更新） jiāo fù 交付 wèi 为 feed 。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 běi nán 北南 shuāng fāng 双方 jiā qiáng 加强 hé jiě 和解 hé 和 hé zuò 合作 fú hé 符合 bàn dǎo 半岛 quán tǐ 全体 rén mín 人民 gòng tóng lì yì 共同利益， yě 也 yǒu lì yú 有利于 dì qū 地区 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
zhè 这 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xíng xīng 行星 zài 在 lí 离 mǔ 母 xīng 星 hěn 很 jìn 近 de 的 dì fāng 地方 gōng zhuàn 公转 , měi 每 4.88 tiān 天 xuán zhuǎn 旋转 yì zhōu 一周。
cóng 从 zhì liáo 治疗 shàng 上 kàn 看， sān lín suān xiàn gān 三磷酸腺苷 zhù shè jì 注射剂 xiǎn shì 显示 le 了 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， tè bié 特别 shì zài 是在 huó huà 活化 shén jīng 神经 de 的 gōng néng 功能 jí 及 dài xiè 代谢， yǐ jí 以及 shū zhāng 舒张 guān zhuàng 冠状 yǔ 与 wài zhōu xuè 外周血 guǎn yǐ 管以 zēng jiā 增加 xuè liú 血流 fāng miàn 方面 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
kě bù kě yǐ 可不可以 yǒu 有 yí gè rén 一个人， néng gòu 能够 kàn chuān 看穿 wǒ de 我的 chěng qiáng 逞强， què 却 kě 可 bǎo hù 保护 wǒ de 我的 cuì ruò 脆弱。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， xuǎn zé 选择 zuì hǎo 最好 de 的 guī zé 规则， ér 而 bú shi 不是 xuǎn zé 选择 zuì yōu 最优 de 的 zhèng cè 政策， cái 才 shì 是 zhèng cè 政策 shí jiàn 实践 de 的 cháng dào 常道。
zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 yǒu 有 xiāng duì 相对 jiào 较 báo 薄 de 的 dà qì céng 大气层， zhǔ yào 主要 yóu 由 dàn qì 氮气 hé 和 yǎng qì 氧气 zǔ chéng 组成。
xiàn zài 现在， xié huì 协会 yǐ 已 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 100 míng 名 de 的 huì yuán 会员， bìng 并 jì huà 计划 tōng guò 通过 yī 一 tái 台 jiē wǔ 街舞 biǎo yǎn 表演 zài 在 tóng xué 同学 jiān 间 huǒ 火 yī bǎ 一把。
wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 xiǎng yào 想要 ràng 让 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 wèi 为 shì rén 世人 liǎo jiě 了解 jiē shòu 接受， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 jiē dì 接地 qì 气， ér 而 fēi 非 yī kào 依靠 nà xiē 那些 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 jìng xuǎn zhě 竞选者。
kě lè 可乐， xuě bì 雪碧， tāng lì shuǐ 汤力水， sū dá shuǐ 苏打水， gān jiāng 干姜 shuǐ 水， bīng 冰 níng méng chá 柠檬茶。
xiàn zài 现在， yòu 又 yǒu 有 xīn jiàn 新建 de 的 de tiě xiàn 地铁线 tuò zhǎn 拓展 dào 到 pǔ jiāng 浦江， zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 huò xǔ 或许 rén 人 huì 会 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 duō qǐ 多起 lái 来， jǐn guǎn 尽管 wèi yú 位于 chéng jiāo 城郊 de 的 xiāng cūn 乡村 měi 美 shù 墅 duì dà 对大 duō shù 多数 shàng hǎi rén 上海人 lái shuō 来说， hái shi 还是 tài guì 太贵 le 了。
zhè 这 shǒu xiān 首先 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ yì 语义 de 的 hé 和 jié gòu zhǔ yì 结构主义 de 的 pī píng 批评 fāng fǎ 方法， yòng lái 用来 lǐ jiě 理解 lèi sì 类似 de 的 diàn yǐng 电影 rú hé 如何 chuán dá 传达 yì yì 意义。
xiàn zài 现在， kě lián 可怜 de 的 dàn ní ěr 旦尼尔 zhēn shi 真是 chǔ yú 处于 qióng kùn 穷困 lǎo 潦 dào 到 de 的 jìng kuàng 境况。
kě 可 tā 他 fēi cháng 非常 xū yào 需要 zhè bǐ 这笔 qián 钱， tā 他 de 的 tài tai 太太 gāng gang 刚刚 shēng 生 le 了 hái zi 孩子（ yě 也 shì 是 gè 个 nǚ ér 女儿）， tā 他 shǒu tóu jǐn 手头紧 dé 得 yào mìng 要命。
xiàn zài 现在， zài 在 yì xiē 一些 jiǔ diàn 酒店， kǎi yuè 凯悦 bǎ 把 iPad pèi bèi 配备 gěi 给 nà xiē 那些 “ dà tīng 大厅 shǐ zhě 使者 ” ， tā men 他们 lì yòng 利用 zài 在 iPad zài 在 pái duì 排队 hěn 很 cháng shí 长时， jiā kuài 加快 jié zhàng 结账 fú wù 服务， huò zhě 或者 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 tí gōng 提供 lǐ bīn 礼宾 fú wù 服务。
cóng 从 ào dà 澳大 lì yà dào 利亚到 nán fēi 南非 de 的 nán bàn qiú 南半球 luǒ tǐ zhǔ yì zhě 裸体主义者， yǐ 以 quán 全 luǒ 裸 qí chē 骑车 sòng yáng 颂扬 tā men de 他们的 luǒ tǐ 裸体。
kě yǐ 可以 wèi 为 duō gōng néng 多功能 hùn níng tǔ 混凝土 kōng xīn 空心 qì kuài 砌块 qì tǐ 砌体 piān xīn 偏心 chéng zài lì 承载力 de 的 shè jì 设计 jì suàn 计算 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
cóng 从 lú dǐng 炉顶 shàng 上 bǎ 把 tiě shuǐ 铁水 dào rù 倒入 lú 炉 zhōng 中。
wǒ men 我们 shè fǎ 设法 jiāng 将 shù gēn 树根 qiào 撬 diào 掉。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 GUI jiè miàn 界面 huò zhě 或者 kòng zhì tái 控制台 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 lèi 类 wén jiàn 文件 shàng 上 yùn xíng 运行 zì jié 字节 mǎ 码 zēng qiáng 增强。
zhè 这 xiāng gāo 香膏 kě yǐ 可以 mài 卖 sān shí 三十 duō 多 liǎng 两 yín zi 银子 zhōu jì 赒济 qióng rén 穷人． tā men 他们 jiù 就 xiàng nà 向那 nǚ rén 女人 shēng qì 生气。
wǒ men 我们 shì tú 试图 héng liáng 衡量 yǔ 与 zhǒng liú xué 肿瘤学 yǒu guān 有关 de 的 wén zhāng 文章 de 的 bǐ lì 比例、 zhì liàng 质量 yǔ 与 xiāng guān xìng 相关性 bìng 并 xù shù 叙述 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 jí bìng 疾病 fù dān 负担。

ประโยคภาษาจีน
cóng jiāng 从江 xiàn chéng 县城 dǎ chē 打车 dào 到 bā 岜 shā 沙， zhǐ bú guò 只不过 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程。
xiàn zài 现在， jiè zhù 借助 gǔn dòng 滚动 gēng xīn 更新 gōng néng 功能 huó 和 běn wén 本文 miáo shù 描述 de 的 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项， nín 您 jiù 就 néng 能 qīng sōng 轻松 zài xiàn shēng jí 在线升级 nín de 您的 gāo 高 kě yòng xìng 可用性 jí qún 集群。
xiàn zài 现在， jiǎ shè 假设 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 néng 能 rú qī 如期 jìn xíng 进行， tā 它 yǒu kě néng 有可能 biàn chéng 变成 yī 一 cháng 场 zhēng chǎo 争吵。
zhè 这 kē 颗 jiǎ shè 假设 xíng xīng 行星（ huò 或 tài yang 太阳 de 的 bàn xīng 伴星） yīng gāi 应该 wèi yú 位于 Ào ěr tè 奥尔特 yún 云 de 的 wài wéi 外围。
zhè 这 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 shì zài 是在 yí cì 一次 lì xíng 例行 jiǎn chá 检查 zhōng 中 bèi 被 yī 一 kē 颗 wèi xīng 卫星 fā xiàn 发现 de 的。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， guān yú 关于 xī fāng 西方 de 的 yìng duì 应对 xíng wéi 行为 huì 会 gěi 给 dú zhě 读者 dài lái 带来 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 tòng gǎn 痛感。
zhào huàn 召唤 zhě 者 zé 则 zài 在 wǒ de 我的 zhèng qián fāng 正前方， wǒ 我 hěn kuài 很快 biàn 便 zhù yì 注意 dào 到， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 tòu guò 透过 dōu mào 兜帽 shàng 上 de 的 xiǎo dòng 小洞 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮， yǐ 以 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 fāng shì 方式 qīn xí 侵袭 wǒ 我。
cóng 从 chén 沉 yáng 阳 zhí háng 直航 dào 到 běi jīng 北京， shàng hǎi 上海， xiāng gǎng 香港， hàn chéng 汉城， qīng zhōu 清州 de 的 chéng shì 城市， hán guó 韩国， dōng jīng 东京， fǎ lán kè fú 法兰克福， xī ní 悉尼， luò shān jī 洛杉矶 děng 等。
xiàn zài 现在， nèi róng 内容 fēn pèi qì 分配器 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容（ bāo kuò 包括 xīn wén 新闻 hé 和 zhàn diǎn 站点 gēng xīn 更新） jiāo fù 交付 wèi 为 feed 。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 běi nán 北南 shuāng fāng 双方 jiā qiáng 加强 hé jiě 和解 hé 和 hé zuò 合作 fú hé 符合 bàn dǎo 半岛 quán tǐ 全体 rén mín 人民 gòng tóng lì yì 共同利益， yě 也 yǒu lì yú 有利于 dì qū 地区 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
zhè 这 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xíng xīng 行星 zài 在 lí 离 mǔ 母 xīng 星 hěn 很 jìn 近 de 的 dì fāng 地方 gōng zhuàn 公转 , měi 每 4.88 tiān 天 xuán zhuǎn 旋转 yì zhōu 一周。
cóng 从 zhì liáo 治疗 shàng 上 kàn 看， sān lín suān xiàn gān 三磷酸腺苷 zhù shè jì 注射剂 xiǎn shì 显示 le 了 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， tè bié 特别 shì zài 是在 huó huà 活化 shén jīng 神经 de 的 gōng néng 功能 jí 及 dài xiè 代谢， yǐ jí 以及 shū zhāng 舒张 guān zhuàng 冠状 yǔ 与 wài zhōu xuè 外周血 guǎn yǐ 管以 zēng jiā 增加 xuè liú 血流 fāng miàn 方面 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
kě bù kě yǐ 可不可以 yǒu 有 yí gè rén 一个人， néng gòu 能够 kàn chuān 看穿 wǒ de 我的 chěng qiáng 逞强， què 却 kě 可 bǎo hù 保护 wǒ de 我的 cuì ruò 脆弱。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， xuǎn zé 选择 zuì hǎo 最好 de 的 guī zé 规则， ér 而 bú shi 不是 xuǎn zé 选择 zuì yōu 最优 de 的 zhèng cè 政策， cái 才 shì 是 zhèng cè 政策 shí jiàn 实践 de 的 cháng dào 常道。
zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 yǒu 有 xiāng duì 相对 jiào 较 báo 薄 de 的 dà qì céng 大气层， zhǔ yào 主要 yóu 由 dàn qì 氮气 hé 和 yǎng qì 氧气 zǔ chéng 组成。
xiàn zài 现在， xié huì 协会 yǐ 已 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 100 míng 名 de 的 huì yuán 会员， bìng 并 jì huà 计划 tōng guò 通过 yī 一 tái 台 jiē wǔ 街舞 biǎo yǎn 表演 zài 在 tóng xué 同学 jiān 间 huǒ 火 yī bǎ 一把。
wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 xiǎng yào 想要 ràng 让 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 wèi 为 shì rén 世人 liǎo jiě 了解 jiē shòu 接受， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 jiē dì 接地 qì 气， ér 而 fēi 非 yī kào 依靠 nà xiē 那些 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 jìng xuǎn zhě 竞选者。
kě lè 可乐， xuě bì 雪碧， tāng lì shuǐ 汤力水， sū dá shuǐ 苏打水， gān jiāng 干姜 shuǐ 水， bīng 冰 níng méng chá 柠檬茶。
xiàn zài 现在， yòu 又 yǒu 有 xīn jiàn 新建 de 的 de tiě xiàn 地铁线 tuò zhǎn 拓展 dào 到 pǔ jiāng 浦江， zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 huò xǔ 或许 rén 人 huì 会 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 duō qǐ 多起 lái 来， jǐn guǎn 尽管 wèi yú 位于 chéng jiāo 城郊 de 的 xiāng cūn 乡村 měi 美 shù 墅 duì dà 对大 duō shù 多数 shàng hǎi rén 上海人 lái shuō 来说， hái shi 还是 tài guì 太贵 le 了。
zhè 这 shǒu xiān 首先 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ yì 语义 de 的 hé 和 jié gòu zhǔ yì 结构主义 de 的 pī píng 批评 fāng fǎ 方法， yòng lái 用来 lǐ jiě 理解 lèi sì 类似 de 的 diàn yǐng 电影 rú hé 如何 chuán dá 传达 yì yì 意义。
xiàn zài 现在， kě lián 可怜 de 的 dàn ní ěr 旦尼尔 zhēn shi 真是 chǔ yú 处于 qióng kùn 穷困 lǎo 潦 dào 到 de 的 jìng kuàng 境况。
kě 可 tā 他 fēi cháng 非常 xū yào 需要 zhè bǐ 这笔 qián 钱， tā 他 de 的 tài tai 太太 gāng gang 刚刚 shēng 生 le 了 hái zi 孩子（ yě 也 shì 是 gè 个 nǚ ér 女儿）， tā 他 shǒu tóu jǐn 手头紧 dé 得 yào mìng 要命。
xiàn zài 现在， zài 在 yì xiē 一些 jiǔ diàn 酒店， kǎi yuè 凯悦 bǎ 把 iPad pèi bèi 配备 gěi 给 nà xiē 那些 “ dà tīng 大厅 shǐ zhě 使者 ” ， tā men 他们 lì yòng 利用 zài 在 iPad zài 在 pái duì 排队 hěn 很 cháng shí 长时， jiā kuài 加快 jié zhàng 结账 fú wù 服务， huò zhě 或者 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 tí gōng 提供 lǐ bīn 礼宾 fú wù 服务。
cóng 从 ào dà 澳大 lì yà dào 利亚到 nán fēi 南非 de 的 nán bàn qiú 南半球 luǒ tǐ zhǔ yì zhě 裸体主义者， yǐ 以 quán 全 luǒ 裸 qí chē 骑车 sòng yáng 颂扬 tā men de 他们的 luǒ tǐ 裸体。
kě yǐ 可以 wèi 为 duō gōng néng 多功能 hùn níng tǔ 混凝土 kōng xīn 空心 qì kuài 砌块 qì tǐ 砌体 piān xīn 偏心 chéng zài lì 承载力 de 的 shè jì 设计 jì suàn 计算 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
cóng 从 lú dǐng 炉顶 shàng 上 bǎ 把 tiě shuǐ 铁水 dào rù 倒入 lú 炉 zhōng 中。
wǒ men 我们 shè fǎ 设法 jiāng 将 shù gēn 树根 qiào 撬 diào 掉。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 GUI jiè miàn 界面 huò zhě 或者 kòng zhì tái 控制台 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 lèi 类 wén jiàn 文件 shàng 上 yùn xíng 运行 zì jié 字节 mǎ 码 zēng qiáng 增强。
zhè 这 xiāng gāo 香膏 kě yǐ 可以 mài 卖 sān shí 三十 duō 多 liǎng 两 yín zi 银子 zhōu jì 赒济 qióng rén 穷人． tā men 他们 jiù 就 xiàng nà 向那 nǚ rén 女人 shēng qì 生气。
wǒ men 我们 shì tú 试图 héng liáng 衡量 yǔ 与 zhǒng liú xué 肿瘤学 yǒu guān 有关 de 的 wén zhāng 文章 de 的 bǐ lì 比例、 zhì liàng 质量 yǔ 与 xiāng guān xìng 相关性 bìng 并 xù shù 叙述 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 jí bìng 疾病 fù dān 负担。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子