ประโยคภาษาจีน- 从波罗的海边的什切青到亚得里亚海边的的里雅斯特一幅横贯欧洲大陆的铁幕已经拉下中文句子 (663686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 bō luó dì hǎi 波罗的海 biān 边 de 的 shén qiē qīng 什切青 dào 到 yà dé lǐ yà 亚得里亚 hǎi biān 海边 de 的 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特， yī 一 fú 幅 héng guàn 横贯 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 de 的 tiě mù 铁幕 yǐ jīng 已经 lā 拉 xià 下。
From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic an iron curtain has descended across the Continent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 ní 泥 bǎn 版 xiē xíng 楔形 wén 文 dào 到 xiàng xíng 象形 wén 文 míng wén 铭文， zǎo qī 早期 gè zhǒng 各种 shū fǎ 书法 tǐ xì 体系 jué dà bù fen 绝大部分 dōu 都 yǔ 与 yǔ yīn 语音 xiàng 相 fēn lí 分离。
cóng 从 yáng wù yùn dòng 洋务运动 de 的 chéng jiù 成就 lái kàn 来看， tā 它 wán chéng 完成 le 了 tā 它 suǒ 所 chù 处 de 的 tè dìng 特定 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 lì shǐ 历史 shǐ mìng 使命， suǒ yǐ 所以 shì 是 yí cì 一次 chéng gōng 成功 de 的 lì shǐ 历史 yùn dòng 运动。
cóng 从 huó zhe 活着 de 的 xí jī zhě 袭击者 nà 那 dé zhī 得知， zhè 这 yī xiǎo 一小 fēn duì 分队 shì 是 chéng chuán 乘船 dǐ dá 抵达 de 的， ér 而 měi guó 美国 qíng bào jú 情报局 yě 也 rèn kě 认可 zhè zhǒng fāng shì 这种方式（ jiàn 见 wén zhāng 文章）。
wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 gāo 高 shēn suō 伸缩 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， chuán tǒng 传统 de 的 cún chǔ 存储 hé xìn 和信 xī 息 chǔ lǐ 处理 gōng jù 工具 lì bù cóng xīn 力不从心。
wǒ men 我们 tǎo yàn 讨厌 nà yàng 那样。
zhè 这 fēng shēng 风声 chuán dào 传到 yē lù sā lěng 耶路撒冷 jiāo huì 教会 rén 人 de 的 ěr 耳 zhōng 中， tā men 他们 jiù 就 dǎ fa 打发 bā ná bā 巴拿巴 chū qù 出去， zǒu 走 dào 到 Ān tí Ā 安提阿 wéi zhǐ 为止。
kě lè 可乐， xuě bì 雪碧， tāng lì shuǐ 汤力水， sū dá shuǐ 苏打水， gān jiāng 干姜 shuǐ 水， bīng 冰 níng méng chá 柠檬茶。
cóng 从 liú xíng 流行 dù 度 ér yán 而言， tā 她 réng 仍 pái 徘 huí 回 zài 在 mài kè ěr 迈克尔 jié kè xùn 杰克逊 zhī hòu 之后， tǐ miàn 体面 de 地 fēn bié 分别 dǎ bài 打败 yǎn yuán 演员 fàn dí 范迪 sāi ěr 塞尔 de 的 dì 第 6 wèi 位 huò 和 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 dì 第 9 wèi 位。
xiàn zài 现在， qù 去 fǎng wèn 访问 GWT xià zǎi 下载 zhàn diǎn 站点， qīn zì dòng shǒu 亲自动手 shì shì 试试 ba 吧。
wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 dào 到， wú lùn 无论 shì 是 duì 对 yǐ wǎng 已往 de 的 jué dìng 决定 hái shi 还是 duì 对 wèi lái 未来 de 的 mù biāo 目标， wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法 yě 也 zǒng shì 总是 zài 在 bú duàn 不断 de 的 biàn huà 变化 bō dòng 波动。
zhè 这 shǒu xiān 首先 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ yì 语义 de 的 hé 和 jié gòu zhǔ yì 结构主义 de 的 pī píng 批评 fāng fǎ 方法， yòng lái 用来 lǐ jiě 理解 lèi sì 类似 de 的 diàn yǐng 电影 rú hé 如何 chuán dá 传达 yì yì 意义。
cóng 从 xiāo jí miàn 消极面 ér yán 而言， běn wén 本文 kě 可 bǔ tǐ 补体 yù 育 xué shù yán jiū 学术研究 zhī 之 hū 滹 lòu 漏； cóng 从 jī jí 积极 miàn 面 ér yán 而言， zài 在 cháng shì 尝试 wèi 为 yùn dòng 运动 zhé xué 哲学 kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域。
xiàn zài 现在， wéi yī 唯一 yí gè 一个 dān yī 单一 jiào shì 教室 de 的 xiào shè 校舍， yú 余 liú zài 留在 xī běi jiǎo 西北角 de 的 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 jìng nèi 境内， tā 它 zuò luò 座落 yú 于 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 de 的 zuì 最 běi 北 diǎn 点， shì 是 nán bù 南部 48 zhōu 州 nèi 内， zuì 最 hán lěng 寒冷 de 的 dì diǎn 地点 zhī yī 之一。
kě 可 tā 他 shì 是 nà yàng 那样 mí rén 迷人 ér 而 yòu 又 zhēn chéng 真诚， ràng 让 tā 她 bù jīn 不禁 wèi 为 tā 他 zháo mó 着魔， tā 她 yīn cǐ 因此 kāi 开 le 了 yī 一 duǒ 朵 měi lì 美丽 de 的 huā lái 花来 huí yìng 回应 tā 他。
cóng 从 yuān yuán 渊源 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 shì 是 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu jī 有机 xíng shì 形式 lùn jí 论及 qí suǒ 其所 bāo hán 包含 de 的 duì lì 对立 tiáo hé 调和 sī xiǎng 思想 de 的 zài dù 再度 shēn shuō 申说 hé 和 gǎi xiě 改写。
wǒ men 我们 jì de 记得 zài 在 Āī jí 埃及 de shí hòu 的时候 , bù 不 huā qián 花钱 jiù 就 chī 吃 yú 鱼 , yě 也 jì de 记得 yǒu 有 huáng guā 黄瓜 , xī guā 西瓜 , jiǔ cài 韭菜 , cōng 葱 , suàn 蒜 .
cóng 从 yǎn jì 演技 fāng miàn 方面 lái shuō 来说： yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yǎn yuán 演员 yǎn jì 演技 xián shú 娴熟， wǒ men 我们 jiù 就 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰 le 了， gèng hé kuàng 更何况 shì 是 sì 四 wèi 位 zhǔ yǎn 主演 dōu 都 yǎn jì 演技 liǎo de 了得。
xiàn zài 现在， zài 在 dà fú 大幅 zōng sè 棕色 hè 和 huáng sè 黄色 de 的 yūn 晕 xuàn 渲 xià 下 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 kàn qǐ lai 看起来 xiào 笑 dé 得 gèng 更 shēn chén 深沉 le 了， nà shi 那是 yīn wèi 因为 huà 画 shàng 上 tú 涂 de 的 yì céng 一层 yòu 釉 yīn 因 nián 年 jiǔ 久 ér 而 fàn huáng 泛黄 le 了， suǒ yǐ 所以 dāng nián 当年 de 的 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 yě 也 dà gài 大概 bǐ 比 xiàn zài 现在 gèng jiā 更加 míng kuài 明快 ér 而 duō cǎi 多彩 ba 吧。
wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 duì yú 对于 huāng dǎo 荒岛 shēng huó 生活 dōu 都 bào 抱 zhe 着 yì zhǒng 一种 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 xiǎng fǎ 想法。
xiàn zài 现在， zài 在 zhī fán yè mào 枝繁叶茂 de 的 shā píng 沙坪 gōng yuán 公园， yí gè 一个 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 hé chàng tuán 合唱团 měi zhōu 每周 jù huì 聚会 sān cì 三次， zài 在 lí 离 yī zuò 一座 hóng wèi bīng 红卫兵 gōng mù 公墓 bú dào 不到 50 mǐ 米 de 的 dì fāng 地方 yǎn chàng 演唱 máo zé dōng 毛泽东 de 的 sòng gē 颂歌。
wǒ men 我们 shè yàn 设宴 wèi 为 tā 他 jiàn xíng 饯行。
kě yǐ 可以 yǎng wàng 仰望 fēi xiáng 飞翔 de 的 xiǎo niǎo 小鸟； guān shǎng 观赏 kōng zhōng 空中 de 的 fú yún 浮云。
wǒ men 我们 píng gū 评估 le 了 chāo 超 mǐn 敏 jī 肌 gài 钙 dàn bái 蛋白 I de 的 cè dìng 测定 duì 对 xīn gěng 心梗 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 huò 和 wēi xiǎn 危险 fēn céng 分层 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 jiàn biàn 渐变 gōng jù 工具， biàn chéng 变成 liū bīng 溜冰 bǎn 板， sào zhou 扫帚， chuí 槌 bàng 棒， cāng ying pāi 苍蝇拍， huò zé 或则 yún duǒ 云朵。
xiàn zài 现在， dà jiā 大家 huò qǔ 获取 tū fā 突发 xīn wén 新闻 de 的 shǒu xuǎn 首选 chǎng suǒ 场所 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 diàn shì 电视 ér shì 而是 Twitter ， bù guǎn 不管 zhè lèi 这类 xīn wén 新闻 shì 是 “ zhū liú gǎn 猪流感 ” zhè yàng 这样 de 的 yì bìng 疫病， hái shi 还是 mèng mǎi 孟买 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击， yì huò 抑或 shì 是 niǔ yuē 纽约 hā dé xùn hé 哈德逊河 shàng 上 de 的 pò jiàng 迫降。
cóng 从 wáng gōng 王公 guì zú 贵族 dào 到 píng mín bǎi xìng 平民百姓， zhōng qiū 中秋 jì 祭 yuè 月 hé 和 shǎng yuè 赏月 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 xí sú 习俗。
kě yǐ 可以 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zhōng ěr yán 中耳炎？
wǒ men 我们 gāi 该 xiàng 向 shéi 谁 shēn chū 伸出 qiú zhù 求助 zhī 之 shǒu 手？
jìn yí bù 进一步 de 地， nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 shēng míng 声明 yīng dāng 应当 méi yǒu 没有 cān shù 参数。
xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 lèi 类 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， nà me 那么 zhǐ 只 xū yào 需要 xiū gǎi 修改 lèi 类 zhōng 中 qiàn tào 嵌套 de 的 zǐ 子 fāng miàn 方面 jí kě 即可。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 ní 泥 bǎn 版 xiē xíng 楔形 wén 文 dào 到 xiàng xíng 象形 wén 文 míng wén 铭文， zǎo qī 早期 gè zhǒng 各种 shū fǎ 书法 tǐ xì 体系 jué dà bù fen 绝大部分 dōu 都 yǔ 与 yǔ yīn 语音 xiàng 相 fēn lí 分离。
cóng 从 yáng wù yùn dòng 洋务运动 de 的 chéng jiù 成就 lái kàn 来看， tā 它 wán chéng 完成 le 了 tā 它 suǒ 所 chù 处 de 的 tè dìng 特定 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 lì shǐ 历史 shǐ mìng 使命， suǒ yǐ 所以 shì 是 yí cì 一次 chéng gōng 成功 de 的 lì shǐ 历史 yùn dòng 运动。
cóng 从 huó zhe 活着 de 的 xí jī zhě 袭击者 nà 那 dé zhī 得知， zhè 这 yī xiǎo 一小 fēn duì 分队 shì 是 chéng chuán 乘船 dǐ dá 抵达 de 的， ér 而 měi guó 美国 qíng bào jú 情报局 yě 也 rèn kě 认可 zhè zhǒng fāng shì 这种方式（ jiàn 见 wén zhāng 文章）。
wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 gāo 高 shēn suō 伸缩 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， chuán tǒng 传统 de 的 cún chǔ 存储 hé xìn 和信 xī 息 chǔ lǐ 处理 gōng jù 工具 lì bù cóng xīn 力不从心。
wǒ men 我们 tǎo yàn 讨厌 nà yàng 那样。
zhè 这 fēng shēng 风声 chuán dào 传到 yē lù sā lěng 耶路撒冷 jiāo huì 教会 rén 人 de 的 ěr 耳 zhōng 中， tā men 他们 jiù 就 dǎ fa 打发 bā ná bā 巴拿巴 chū qù 出去， zǒu 走 dào 到 Ān tí Ā 安提阿 wéi zhǐ 为止。
kě lè 可乐， xuě bì 雪碧， tāng lì shuǐ 汤力水， sū dá shuǐ 苏打水， gān jiāng 干姜 shuǐ 水， bīng 冰 níng méng chá 柠檬茶。
cóng 从 liú xíng 流行 dù 度 ér yán 而言， tā 她 réng 仍 pái 徘 huí 回 zài 在 mài kè ěr 迈克尔 jié kè xùn 杰克逊 zhī hòu 之后， tǐ miàn 体面 de 地 fēn bié 分别 dǎ bài 打败 yǎn yuán 演员 fàn dí 范迪 sāi ěr 塞尔 de 的 dì 第 6 wèi 位 huò 和 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 dì 第 9 wèi 位。
xiàn zài 现在， qù 去 fǎng wèn 访问 GWT xià zǎi 下载 zhàn diǎn 站点， qīn zì dòng shǒu 亲自动手 shì shì 试试 ba 吧。
wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 dào 到， wú lùn 无论 shì 是 duì 对 yǐ wǎng 已往 de 的 jué dìng 决定 hái shi 还是 duì 对 wèi lái 未来 de 的 mù biāo 目标， wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法 yě 也 zǒng shì 总是 zài 在 bú duàn 不断 de 的 biàn huà 变化 bō dòng 波动。
zhè 这 shǒu xiān 首先 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ yì 语义 de 的 hé 和 jié gòu zhǔ yì 结构主义 de 的 pī píng 批评 fāng fǎ 方法， yòng lái 用来 lǐ jiě 理解 lèi sì 类似 de 的 diàn yǐng 电影 rú hé 如何 chuán dá 传达 yì yì 意义。
cóng 从 xiāo jí miàn 消极面 ér yán 而言， běn wén 本文 kě 可 bǔ tǐ 补体 yù 育 xué shù yán jiū 学术研究 zhī 之 hū 滹 lòu 漏； cóng 从 jī jí 积极 miàn 面 ér yán 而言， zài 在 cháng shì 尝试 wèi 为 yùn dòng 运动 zhé xué 哲学 kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域。
xiàn zài 现在， wéi yī 唯一 yí gè 一个 dān yī 单一 jiào shì 教室 de 的 xiào shè 校舍， yú 余 liú zài 留在 xī běi jiǎo 西北角 de 的 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 jìng nèi 境内， tā 它 zuò luò 座落 yú 于 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 de 的 zuì 最 běi 北 diǎn 点， shì 是 nán bù 南部 48 zhōu 州 nèi 内， zuì 最 hán lěng 寒冷 de 的 dì diǎn 地点 zhī yī 之一。
kě 可 tā 他 shì 是 nà yàng 那样 mí rén 迷人 ér 而 yòu 又 zhēn chéng 真诚， ràng 让 tā 她 bù jīn 不禁 wèi 为 tā 他 zháo mó 着魔， tā 她 yīn cǐ 因此 kāi 开 le 了 yī 一 duǒ 朵 měi lì 美丽 de 的 huā lái 花来 huí yìng 回应 tā 他。
cóng 从 yuān yuán 渊源 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 shì 是 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu jī 有机 xíng shì 形式 lùn jí 论及 qí suǒ 其所 bāo hán 包含 de 的 duì lì 对立 tiáo hé 调和 sī xiǎng 思想 de 的 zài dù 再度 shēn shuō 申说 hé 和 gǎi xiě 改写。
wǒ men 我们 jì de 记得 zài 在 Āī jí 埃及 de shí hòu 的时候 , bù 不 huā qián 花钱 jiù 就 chī 吃 yú 鱼 , yě 也 jì de 记得 yǒu 有 huáng guā 黄瓜 , xī guā 西瓜 , jiǔ cài 韭菜 , cōng 葱 , suàn 蒜 .
cóng 从 yǎn jì 演技 fāng miàn 方面 lái shuō 来说： yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yǎn yuán 演员 yǎn jì 演技 xián shú 娴熟， wǒ men 我们 jiù 就 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰 le 了， gèng hé kuàng 更何况 shì 是 sì 四 wèi 位 zhǔ yǎn 主演 dōu 都 yǎn jì 演技 liǎo de 了得。
xiàn zài 现在， zài 在 dà fú 大幅 zōng sè 棕色 hè 和 huáng sè 黄色 de 的 yūn 晕 xuàn 渲 xià 下 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 kàn qǐ lai 看起来 xiào 笑 dé 得 gèng 更 shēn chén 深沉 le 了， nà shi 那是 yīn wèi 因为 huà 画 shàng 上 tú 涂 de 的 yì céng 一层 yòu 釉 yīn 因 nián 年 jiǔ 久 ér 而 fàn huáng 泛黄 le 了， suǒ yǐ 所以 dāng nián 当年 de 的 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 yě 也 dà gài 大概 bǐ 比 xiàn zài 现在 gèng jiā 更加 míng kuài 明快 ér 而 duō cǎi 多彩 ba 吧。
wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 duì yú 对于 huāng dǎo 荒岛 shēng huó 生活 dōu 都 bào 抱 zhe 着 yì zhǒng 一种 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 xiǎng fǎ 想法。
xiàn zài 现在， zài 在 zhī fán yè mào 枝繁叶茂 de 的 shā píng 沙坪 gōng yuán 公园， yí gè 一个 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 hé chàng tuán 合唱团 měi zhōu 每周 jù huì 聚会 sān cì 三次， zài 在 lí 离 yī zuò 一座 hóng wèi bīng 红卫兵 gōng mù 公墓 bú dào 不到 50 mǐ 米 de 的 dì fāng 地方 yǎn chàng 演唱 máo zé dōng 毛泽东 de 的 sòng gē 颂歌。
wǒ men 我们 shè yàn 设宴 wèi 为 tā 他 jiàn xíng 饯行。
kě yǐ 可以 yǎng wàng 仰望 fēi xiáng 飞翔 de 的 xiǎo niǎo 小鸟； guān shǎng 观赏 kōng zhōng 空中 de 的 fú yún 浮云。
wǒ men 我们 píng gū 评估 le 了 chāo 超 mǐn 敏 jī 肌 gài 钙 dàn bái 蛋白 I de 的 cè dìng 测定 duì 对 xīn gěng 心梗 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 huò 和 wēi xiǎn 危险 fēn céng 分层 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 jiàn biàn 渐变 gōng jù 工具， biàn chéng 变成 liū bīng 溜冰 bǎn 板， sào zhou 扫帚， chuí 槌 bàng 棒， cāng ying pāi 苍蝇拍， huò zé 或则 yún duǒ 云朵。
xiàn zài 现在， dà jiā 大家 huò qǔ 获取 tū fā 突发 xīn wén 新闻 de 的 shǒu xuǎn 首选 chǎng suǒ 场所 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 diàn shì 电视 ér shì 而是 Twitter ， bù guǎn 不管 zhè lèi 这类 xīn wén 新闻 shì 是 “ zhū liú gǎn 猪流感 ” zhè yàng 这样 de 的 yì bìng 疫病， hái shi 还是 mèng mǎi 孟买 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击， yì huò 抑或 shì 是 niǔ yuē 纽约 hā dé xùn hé 哈德逊河 shàng 上 de 的 pò jiàng 迫降。
cóng 从 wáng gōng 王公 guì zú 贵族 dào 到 píng mín bǎi xìng 平民百姓， zhōng qiū 中秋 jì 祭 yuè 月 hé 和 shǎng yuè 赏月 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 xí sú 习俗。
kě yǐ 可以 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zhōng ěr yán 中耳炎？
wǒ men 我们 gāi 该 xiàng 向 shéi 谁 shēn chū 伸出 qiú zhù 求助 zhī 之 shǒu 手？
jìn yí bù 进一步 de 地， nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 shēng míng 声明 yīng dāng 应当 méi yǒu 没有 cān shù 参数。
xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 lèi 类 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， nà me 那么 zhǐ 只 xū yào 需要 xiū gǎi 修改 lèi 类 zhōng 中 qiàn tào 嵌套 de 的 zǐ 子 fāng miàn 方面 jí kě 即可。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子