ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè
这
tí mù
题目
yě xǔ
也许
yào
要
gè
个
jiǎn míng
简明
de
的
zhù shì
注释
。
The subject may merit a brief explanatory note.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhè
    这
    yán sè
    颜色
    hěn
    很
    pèi
    配
    nǐ
    你
    ，
    ”
    zhè
    这
    ràng
    让
    wǒ
    我
    shèng xià
    剩下
    de
    的
    yì tiān
    一天
    zēng sè
    增色
    bù shǎo
    不少
    。
  • zhè
    这
    fēng
    风
    zhēn
    真
    bǐ lòu
    鄙陋
    ，
    bǎ
    把
    wǒ de
    我的
    zuǐ
    嘴
    dōu
    都
    qīn
    亲
    gàn
    干
    le
    了
    。
  • kě
    可
    wèi
    为
    fēi
    非
    wěn dìng
    稳定
    shèn liú
    渗流
    xià
    下
    biān pō
    边坡
    wěn dìng
    稳定
    fēn xī
    分析
    、
    huá pō
    滑坡
    zāi hài
    灾害
    yù bào
    预报
    hé
    和
    biān pō
    边坡
    zhì lǐ
    治理
    děng
    等
    fāng miàn
    方面
    tí gōng
    提供
    yǒu yòng
    有用
    de
    的
    cān kǎo
    参考
    ，
    jù yǒu
    具有
    yí dìng
    一定
    de
    的
    lǐ lùn
    理论
    yì yì
    意义
    hé
    和
    shǐ yòng jià zhí
    使用价值
    。
  • kě
    可
    yě xǔ
    也许
    ，
    shén
    神
    jiù
    就
    yǐn nì
    隐匿
    zài
    在
    mǒu
    某
    duǒ
    朵
    huā
    花
    de
    的
    hòu mian
    后面
    。
  • cóng
    从
    liú guāng yì cǎi
    流光溢彩
    de
    的
    shàng hǎi
    上海
    dào
    到
    wǔ hàn
    武汉
    děng
    等
    cū xiàn tiáo
    粗线条
    de
    的
    gōng yè
    工业
    zhòng zhèn
    重镇
    ，
    shǔ qiān
    数千
    wàn
    万
    zhōng guó rén
    中国人
    zhèng zài
    正在
    jiāng
    将
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    dà liàng
    大量
    chǔ xù
    储蓄
    zhuàn
    转
    tóu
    投
    gǔ shì
    股市
    。
  • cóng
    从
    hǎi shēn
    海参
    1
    jǐng
    井
    zuān jǐng
    钻井
    pōu miàn
    剖面
    chū fā
    出发
    ，
    jiàn lì
    建立
    liù pán shān
    六盘山
    pén dì
    盆地
    zhōng
    中
    xīn shēng dài
    新生代
    céng
    层
    xù
    序
    dì céng
    地层
    gé
    格
    jià
    架
    。
  • xiàn zài
    现在
    ，
    fā diàn jī
    发电机
    dú lì
    独立
    cāo zuò
    操作
    。
    diàn lì
    电力
    chuán shū
    传输
    hé
    和
    pèi sòng
    配送
    yóu
    由
    guó jiā
    国家
    zhǎng wò
    掌握
    ，
    ér
    而
    yóu
    由
    dì fāng
    地方
    diàn lì
    电力
    gōng sī
    公司
    fù zé
    负责
    jiāng
    将
    diàn
    电
    sòng dào
    送到
    xiāo fèi zhě
    消费者
    shǒu lǐ
    手里
    。
  • wǒ men
    我们
    tǎo lùn
    讨论
    de
    的
    tè diǎn
    特点
    gēn jù
    根据
    kuài jié jiàn
    快捷键
    yǐ jí
    以及
    shǔ biāo
    鼠标
    shǒu shì
    手势
    fēn wéi
    分为
    sān lèi
    三类
    ：
    suǒ yǒu
    所有
    chuāng kǒu
    窗口
    、
    yìng yòng
    应用
    chuāng kǒu
    窗口
    huò
    和
    xiǎn shì
    显示
    zhuō miàn
    桌面
    。
  • zhè
    这
    shǒu
    首
    zuò pǐn
    作品
    zài
    在
    wén huà dà gé mìng
    文化大革命
    de shí hòu
    的时候
    fēi cháng
    非常
    liú xíng
    流行
    。
    nèi róng
    内容
    shì
    是
    yǒu guān
    有关
    máo zhǔ xí
    毛主席
    hào zhào
    号召
    quán mín
    全民
    xué xí
    学习
    dà zhài
    大寨
    nóng yè
    农业
    yùn dòng
    运动
    de
    的
    jīng yàn
    经验
    。
  • kě
    可
    tā men
    他们
    huí dá
    回答
    dào
    道
    ，
    wǒ men
    我们
    zhǐ yòng
    只用
    yì yuán
    一元
    diàn
    店
    de
    的
    pián yi
    便宜
    běn zi
    本子
    lái
    来
    gōng zuò
    工作
    。
  • xiàn zài
    现在
    ，
    kě yǐ
    可以
    lǐ jiě
    理解
    de
    的
    shì
    是
    ，
    zhè xiē
    这些
    chǎn pǐn
    产品
    zhōng
    中
    yǒu
    有
    hěn duō
    很多
    zài
    在
    gōng chéng
    工程
    zhì zào
    制造
    xiàn zhì
    限制
    ，
    chéng běn
    成本
    hé
    和
    duǎn zàn
    短暂
    de
    的
    gōng qī
    工期
    qū shǐ
    驱使
    xià
    下
    méi yǒu
    没有
    bèi
    被
    hěn hǎo
    很好
    de
    地
    shè jì
    设计
    。
  • wǒ men
    我们
    ràng
    让
    guò qù
    过去
    de
    的
    wèn tí
    问题
    hé
    和
    duì
    对
    wèi lái
    未来
    de
    的
    guān qiè
    关切
    zhī pèi
    支配
    le
    了
    wǒ men
    我们
    xiàn
    现
    yǒu de
    有的
    shí jiān
    时间
    ，
    yǐ zhì
    以致
    zhěng rì
    整日
    jiāo zào
    焦躁
    bù ān
    不安
    ，
    wěi mǐ bú zhèn
    萎靡不振
    ，
    jīng shén
    精神
    jǔ sàng
    沮丧
    shèn zhì
    甚至
    jué wàng
    绝望
    wàn fēn
    万分
    。
  • zhè
    这
    shǒu
    首
    qǔ zi
    曲子
    de
    的
    gē cí
    歌词
    jié wěi
    结尾
    （
    zhè
    这
    duàn
    段
    gē cí
    歌词
    míng xiǎn
    明显
    bú shi
    不是
    jié wěi
    结尾
    ，
    yì zhě
    译者
    zhù
    注
    ）
    zhè yàng
    这样
    xiě
    写
    dào
    到
    ：
    “
    péng you
    朋友
    lái
    来
    le
    了
    yǒu
    有
    hǎo
    好
    jiǔ
    酒
    ，
    ruò shì
    若是
    nà
    那
    chái láng
    豺狼
    lái
    来
    le
    了
    ，
    yíng jiē
    迎接
    tā
    它
    de
    的
    yǒu
    有
    bù qiāng
    步枪
    ”
    —
    —
    chái láng
    豺狼
    jiù shì
    就是
    měi guó
    美国
    （
    rén
    人
    ）
    。
  • cóng
    从
    diān
    滇
    huáng jīng
    黄精
    xīn xiān
    新鲜
    gēn jīng
    根茎
    zhōng
    中
    shǒu cì
    首次
    fēn lí
    分离
    dé dào
    得到
    yí gè
    一个
    sān tiē
    三萜
    zào
    皂
    gān
    苷
    ，
    nǐ
    拟
    rén shēn
    人参
    zào
    皂
    gān
    苷
    -
    F
    11
    。
  • wǒ men
    我们
    jì de
    记得
    ，
    mǎ dé lán
    马德兰
    xiān sheng
    先生
    dú
    读
    guò
    过
    bù shǎo
    不少
    shū
    书
    ，
    rǎn Ā ràng
    冉阿让
    réng
    仍
    bú duàn
    不断
    yuè dú
    阅读
    ，
    tā yīn
    他
    ér
    因
    huò dé
    而
    tán huà
    获得
    de
    谈话
    néng lì
    的
    能力
    tā
    。
    zhī shi
    他
    fēng fù
    知识
    丰富
    yǒu
    ，
    yí gè
    有
    qiān xū
    一个
    谦虚
    zhēn chéng
    、
    真诚
    yǒu
    、
    xiū yǎng
    有
    de
    修养
    rén cóng
    的
    zì wǒ
    人从
    jiào yù
    自我
    zhōng
    教育
    dé lái
    中
    de
    得来
    kǒu cái
    的
    口才
    。
  • cóng
    从
    jī guāng qì
    激光器
    de
    的
    dān mó
    单模
    sù lǜ
    速率
    fāng chéng
    方程
    chū fā
    出发
    ，
    lì yòng
    利用
    shù zhí
    数值
    fāng fǎ yán jiū
    方法研究
    le
    了
    zài
    在
    bù tóng
    不同
    de
    的
    zēng yì
    增益
    kāi guān
    开关
    zhuàng tài
    状态
    xià
    下
    ，
    shū chū
    输出
    guāng
    光
    mài chōng
    脉冲
    de
    的
    shí yù
    时域
    jí
    及
    pín
    频
    yù
    域
    tè xìng
    特性
    。
  • xiàn zài
    现在
    ，
    zài
    在
    duì
    对
    fó jiào
    佛教
    jiào yì
    教义
    yǒu le
    有了
    gèng hǎo
    更好
    de
    的
    lǐ jiě
    理解
    zhī hòu
    之后
    ，
    wǒ
    我
    kāi shǐ
    开始
    yì shí
    意识
    dào
    到
    pǔ shì
    普世
    tóng qíng
    同情
    de
    的
    běn zhì
    本质
    hé
    和
    zhòng shēng
    众生
    píng děng
    平等
    de
    的
    zhòng yào xìng
    重要性
    。
  • wǒ men
    我们
    xǔ duō
    许多
    rén
    人
    hái
    还
    zài
    在
    mǎi
    买
    zuì xīn
    最新
    de
    的
    shí shàng
    时尚
    wù pǐn
    物品
    ，
    hái shi
    还是
    xiāng xìn
    相信
    zuì jìn
    最近
    de
    的
    bāo cáng huò xīn
    包藏祸心
    de
    的
    xué shuō
    学说
    ，
    wǒ men
    我们
    hái shi
    还是
    mí liàn
    迷恋
    yú
    于
    tóng yàng
    同样
    de
    的
    luó ji
    逻辑
    xiàn jǐng
    陷阱
    、
    tóng yàng
    同样
    de
    的
    guāi pì
    乖僻
    niàn tou
    念头
    、
    yǐ jí
    以及
    zhuāng
    装
    zài
    在
    shǎn liàng
    闪亮
    de
    的
    xīn
    新
    píng
    瓶
    zhòng dì
    中的
    zǎo jiù
    早就
    chòu míng zhāo zhù
    臭名昭著
    le
    了
    de
    的
    tóng yàng
    同样
    de
    的
    lǎo
    老
    shé
    蛇
    yóu
    油
    ，
    dōu
    都
    shì
    是
    xiē
    些
    ràng
    让
    wǒ men de
    我们的
    zǔ xiān
    祖先
    yǐ jí
    以及
    zǔ xiān
    祖先
    de
    的
    zǔ xiān
    祖先
    céng
    曾
    jīng tòng
    经痛
    hū
    呼
    shàng dàng
    上当
    de
    的
    dōng xi
    东西
    。
  • xiàn zài
    现在
    ，
    zài
    在
    mǒu xiē
    某些
    qíng kuàng xià
    情况下
    lǔ mǎng
    鲁莽
    hái
    还
    bú cuò
    不错
    ，
    dàn
    但
    bìng
    并
    bú shì
    不是
    měi shí měi kè
    每时每刻
    dōu xíng
    都行
    。
  • wǒ men
    我们
    shè yàn
    设宴
    wèi
    为
    tā
    他
    guī lái
    归来
    jiē fēng
    接风
    。
  • zhè
    这
    xiāng wèi
    香味
    shǐ
    使
    tā
    她
    táo zuì
    陶醉
    。
  • wǒ men
    我们
    zhèng míng
    证明
    zài
    在
    fēng wō
    蜂窝
    gé
    格
    diǎn
    点
    xià
    下
    ,
    liàng zǐ
    量子
    zì xuán
    自旋
    huò ěr xiàng
    霍尔相
    zài
    在
    é wài
    额外
    gé
    格
    diǎn
    点
    de
    的
    zhàn jù
    占据
    bèi
    被
    yǔn xǔ
    允许
    de
    的
    qíng kuàng xià
    情况下
    jiāng
    将
    shī qù
    失去
    tā
    它
    de
    的
    jiàn zhuàng
    健壮
    xìng
    性
    .
  • kě yǐ
    可以
    shǐ yòng
    使用
    yǔ
    与
    gè zhǒng
    各种
    gōng néng
    功能
    xiàng
    相
    guān lián
    关联
    de
    的
    kuài jié
    快捷
    lù jìng
    路径
    zhí
    直
    jiē zhuàn
    接转
    dào
    到
    xiāng guān
    相关
    de
    的
    píng mù
    屏幕
    。
  • wǒ men
    我们
    shì tú
    试图
    shè xiǎng
    设想
    rú guǒ
    如果
    wǒ men
    我们
    nǔ lì
    努力
    gōng zuò
    工作
    bìng
    并
    jié yuē
    节约
    yòng qian
    用钱
    ，
    nà me
    那么
    yǒu
    有
    yì tiān
    一天
    wǒ men
    我们
    huì
    会
    biàn de
    变得
    fù yǒu
    富有
    。
  • zhè me
    这麽
    duō
    多
    guó jí
    国籍
    de
    的
    wài lái zhě
    外来者
    běn gāi
    本该
    zào chéng
    造成
    zhōng guó rén
    中国人
    de
    的
    kùn huò
    困惑
    ，
    dàn shì
    但是
    shì shí shàng
    事实上
    ，
    zhè xiē
    这些
    rén
    人
    quán
    全
    bèi
    被
    tǒng chēng wéi
    统称为
    「
    yáng guǐ zi
    洋鬼子
    」
    bìng qiě
    并且
    chú le
    除了
    bì yào
    必要
    de
    的
    zhù yì
    注意
    zhī wài
    之外
    jiù
    就
    bù
    不
    qù
    去
    lǐ huì
    理会
    。
  • xiàn zài
    现在
    ，
    tā
    她
    fǎn huí
    返回
    dǎ kāi
    打开
    shè bèi
    设备
    gēn zhe
    跟着
    rì běn
    日本
    liú xíng gē qǔ
    流行歌曲
    de
    的
    jié pāi
    节拍
    wǔ dòng
    舞动
    。
  • cóng
    从
    xiàn zài
    现在
    kāi shǐ
    开始
    zài
    在
    měi cì
    每次
    yuē dìng
    约定
    de
    的
    shí kè
    时刻
    ，
    yī shēng
    医生
    dōu
    都
    jiāng huì
    将会
    cè liáng
    测量
    nǐ de
    你的
    chǐ gǔ
    耻骨
    dào
    到
    zǐ gōng
    子宫
    dǐng bù
    顶部
    （
    gōng dǐ
    宫底
    ）
    de
    的
    jù lí
    距离
    。
  • jìn yí bù
    进一步
    yǐ cǐ
    以此
    gōng shì
    公式
    duì
    对
    běi jīng shì
    北京市
    dōng chéng qū
    东城区
    “
    wàn mǐ
    万米
    dān yuán
    单元
    wǎng gé
    网格
    guǎn lǐ fǎ
    管理法
    ”
    jìn xíng
    进行
    liǎo jiě
    了解
    shì
    释
    ，
    shēn rù
    深入
    de
    地
    shuō
    说
    míng liǎo
    明了
    xìn xī huà
    信息化
    zài
    在
    hé xié
    和谐
    chéng shì
    城市
    guǎn lǐ
    管理
    zhòng dì
    中的
    zuò yòng
    作用
    。
  • cóng
    从
    xiàn zài
    现在
    kāi shǐ
    开始
    ，
    fù qīn
    父亲
    hé
    和
    ér zi
    儿子
    ，
    kě yǐ
    可以
    zhēng qǔ
    争取
    píng děng
    平等
    de
    的
    tiáo jiàn
    条件
    。
  • wǒ men
    我们
    shuō fú
    说服
    tā
    他
    cǎi nà
    采纳
    zhè xiàng
    这项
    jì huà
    计划
    。