ประโยคภาษาจีน- 进客堂以前鸿渐把草帽挂在架子上的时候柔嘉打开手提袋照了照镜子中文句子 (666083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn 进 kè táng 客堂 yǐ qián 以前， hóng 鸿 jiān 渐 bǎ 把 cǎo mào 草帽 guà 挂 zài 在 jià zi 架子 shàng 上 de shí hòu 的时候， róu jiā 柔嘉 dǎ kāi 打开 shǒu tí dài 手提袋， zhào 照 le 了 zhào jìng zǐ 照镜子。
Before they entered the living room and while Hung-chien was hanging his straw hat on the rack, Jou-chia opened her purse and looked at herself in her mirror.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn wū 进屋 hòu 后， tā men 他们 kàn dào 看到 qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 yī 一 fú 幅 huī huáng 辉煌 de 的 huà xiàng 画像， huà 画 zhòng dì 中的 zhǔ rén 主人 nián qīng 年轻 jùn měi 俊美， fēng huá 风华 jué lún 绝伦， jiù 就 gēn 跟 tā men 他们 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiàn dào 见到 tā 他 shí 时 yí yàng 一样。
jìn zhǎn 进展： shuò shì shēng 硕士生 zhū xiān 朱先 shēng 生 shì 是 zhōng guó 中国 shàng hǎi rén 上海人， zài 在 gāi 该 shí yàn shì 实验室 fù zé 负责 yán jiū 研究 náng pào 囊泡。
kě yǐ 可以 yòng guāng 用光 qiàn 纤、 tóng 铜 lǎn 缆 huò 或 jié hé 结合 shǐ yòng 使用 èr zhě 二者， zhí jiē 直接 bǎ 把 cún chǔ qì 存储器 lián 连 jiē dào 接到 jí qún 集群， huò zhě 或者 tōng guò 通过 cún chǔ 存储 qū yù wǎng luò 区域网络（ SAN ） jiāo huàn jī 交换机 lián jiē 连接（ qǐng 请 cān yuè 参阅 tú 图 1 ）。
kě yǐ 可以 yòng 用 qiáng guāng 强光 shǒu diàn tǒng 手电筒 zhào míng 照明 lái 来 xún zhǎo 寻找 xiè lòu 泄漏 qū yù 区域 de 的 shuǐ yín 水银 zhū zi 珠子。
cóng 从 chuāng kǒu 窗口 fǔ shì 俯视， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 hú 湖。
cóng 从 dí kǎ ěr 笛卡尔、 dá ěr wén 达尔文 dào 到 dé biāo xī 德彪西， Europeana xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zài 在 wǎng shàng 网上 zhǎn shì 展示 Ōu zhōu rén 欧洲人 sī xiǎng 思想 de 的 wén huà 文化 zhǎn lǎn 展览 guì 柜。
wǒ men 我们 hái 还 huì 会 yòng 用 kòu zi 扣子 lái 来 gù dìng 固定 wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 ma 吗 ?
jìn gōng 进攻 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 fáng yù 防御。
kě yǐ 可以 yòng 用 guàn gài 灌溉 hé 和 shuǐ kù 水库 zhù 贮 shuǐ 水 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tǔ dì 土地 guǎn lǐ fāng 管理方 fǎ lái 法来 jiǎn shǎo 减少 liú rù 流入 dà hǎi 大海 de 的 shuǐ 水 yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 hǎi píng miàn 海平面 de 的 shàng shēng 上升。
cóng 从 dì 第 yí gè 一个 mú bǎn 模板 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， yǔ 与 hěn duō 很多 yǒu yòng 有用 de 的 jiǎo běn 脚本 yí yàng 一样， zhè lǐ 这里 yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 héng děng 恒等 biàn huàn 变换。
wǒ men 我们 hái 还 zhǔn bèi 准备 le 了 zhàn 蘸 fàn tuán 饭团 de 的 zhī ma 芝麻、 huā shēng 花生 hé 和 yán 盐。
xiàn zài 现在， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 de 的 fáng huǒ qiáng 防火墙， tā 它 wèi 为 wǒ 我 gōng sī 公司 de 的 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 bǎo hù 保护。
jìn chéng 进程 duì xiàng 对象 gào zhī 告知 chù fā qì 触发器 jiān kòng qì 监控器 jiāng yào 将要 zhí xíng 执行 de 的 mìng lìng 命令。
cóng 从 guǎn zǐ 管子 de 的 kāi kǒu chù 开口处 guàn gài 灌溉 nǐ de 你的 zhí wù 植物。
kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhǔ 主、 fù 腹 gǒng 拱 de 的 liǎng cè 两侧 tōng shēn 通身 dōu 都 diāo kè 雕刻 yǒu 有 tiān mǎ 天马 cǎi yún 彩云、 yún lóng 云龙、 lián huā 莲花、 mǔ dan 牡丹 yǐ jí 以及 sān jiǎo 三角 jǐ hé 几何 děng 等 tú àn 图案。
jìn ér 进而 tí chū 提出 zài 在 shān qián 山前 yǐn bì 隐蔽 dài 带 shǒu 首 zuān 钻 dà yì 大邑、 zhòng 重 shàng 上 yā zi 鸭子 hé 河、 tàn suǒ 探索 jīn mǎ 金马、 jù 聚 yuán 源 de 的 bù shǔ 部署 jiàn yì 建议。
cóng 从 xiān wéi 纤维 xíng tài 形态、 huà xué 化学 zǔ chéng 组成 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 zhè zhā 蔗渣 yuán liào 原料 duì 对 zhōng mì dù xiān wéi bǎn 中密度纤维板 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 shì 事 gǔ gé 骨骼 xué 学 hè 和 fǎ yī xué 法医学 yán jiū 研究， dàn 但 yào 要 děng 等 jǐ ge yuè 几个月 cái 才 yǒu jié guǒ 有结果 le 了。 jiè shí 届时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiàng 将 qí 其 hè 和 tóng wèi sù 同位素 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 bǐ duì 比对。
cóng 从 fǎng zhī 纺织、 wán jù 玩具 dào jiā 到家 sī 俬 zhì zào 制造 de 的 dà bù fen 大部分 qí tā 其他 chǎn yè 产业， zhèng 正 miàn lín 面临 xiāng dāng 相当 yā lì 压力。
xiàn zài 现在， zhàn shì 战士 men 们， bǎ 把 bāo 炮 duì zhǔn 对准 nà 那 sōu 艘 chuán 船。
kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 guì gōng sī 贵公司 zhè 这 duàn 段 de 的 shāng pǐn 商品 pái jià 牌价 mù lù 目录 biǎo 表 huò 或 yì xiē 一些 shè jí 涉及 shēn míng 申明 zī liào 资料 ma 吗 ? 。
xiàn zài 现在， bǎ 把 tè lún dùn 特伦顿 huàn chéng 换成 zhōng guó 中国， nà me 那么， nǐ 你 duì 对 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jiù 就 huì 会 zuò chū 作出 yì zhǒng 一种 suī rán 虽然 guò fèn 过分 jiǎn dān 简单 què 却 yòu 又 xiāng dāng 相当 zhǔn què 准确 de 的 miáo shù 描述。
wǒ men 我们 hái 还 yīng 应 zhù yì 注意 dào 到， hēi zé míng 黑泽明 běn rén 本人 yòu 又 shòu dào 受到 měi guó 美国 xī bù piàn 西部片 de 的 yǐng xiǎng 影响， tè bié shì 特别是 yuē hàn 约翰 · fú tè 福特 de 的 zuò pǐn 作品。
xiàn zài 现在， xīn 新 yì lún 一轮 de 的 pīn shā 拼杀 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿， xué dì 学弟 xué mèi 学妹 men 们 yì qì fēng fā 意气风发 de 地 zǒu xiàng 走向 zhàn chǎng 战场。
wǒ men 我们 hái shi 还是 dài 带 zhe 着 yú lè 娱乐 de 的 xīn tài 心态 xīn shǎng 欣赏 zú qiú 足球、 pǐn píng 品评 zú qiú 足球， xiǎng shòu 享受 zú qiú 足球 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 de 的 tāo tiè 饕餮 shèng yàn 盛宴 hé 和 kuài lè 快乐 ba 吧？
cóng 从 měi 美 jù 剧《 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 zhì xù 秩序》 zhōng 中 chū xiàn 出现 guò 过 de 的 fǎ tíng 法庭 tái jiē 台阶 zǒu 走 xià 下， zài 在 1609 nián 年， lǜ shī 律师 men 们 jiāng 将 jìng zhí 径直 zǒu rù 走入 yí gè 一个 chí táng 池塘， zhè shì 这是 nián qīng 年轻 de 的 niǔ yuē shì 纽约市 dāng nián 当年 de 的 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán 水源。
jìn xíng 进行 fān gǔn 翻滚 hū xī 呼吸 fǎ 法 shí 时， nǐ 你 yào 要 guān zhù 关注 hū xī 呼吸 de 的 jié zòu 节奏。
wǒ men 我们 hái yǒu 还有 xìng 幸 huì jiàn 会见 le 了 bù fen 部分 lí nán zhě 罹难者 jiā shǔ 家属 hé 和 wú wèi 无畏 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
kě yǐ 可以 shuō 说 , zhè nián tou 这年头 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 xián zhū shǒu 咸猪手 ( groping ) , bú shi 不是 lái zì 来自 nǎ ge 哪个 cū bǐ 粗鄙 de 的 zhèng jiè 政界 dà lǎo 大佬 , ér shì 而是 lái zì 来自 xǔ duō 许多 wèi 为 yǎn gài 掩盖 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zhǎo 找 yóu tou 由头 de 的 píng lùn jiā 评论家。
kě yǐ 可以 shuō qíng 说情 kuàng 况 shí fēn 十分 xiāng xiàng 相像 de 的 shì 是， 1941 nián 年， nà ge 那个 lìng rén 令人 jìng pèi 敬佩 de 的 luó sī fú 罗斯福， bù 不 yě 也 shì 是 bèi 被 rì běn 日本 rén chēng 人称 qí 其 bú bèi 不备 zài 在 zhēn zhū gǎng 珍珠港 shī xíng 施行 le 了 xí jī 袭击。

ประโยคภาษาจีน
jìn wū 进屋 hòu 后， tā men 他们 kàn dào 看到 qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 yī 一 fú 幅 huī huáng 辉煌 de 的 huà xiàng 画像， huà 画 zhòng dì 中的 zhǔ rén 主人 nián qīng 年轻 jùn měi 俊美， fēng huá 风华 jué lún 绝伦， jiù 就 gēn 跟 tā men 他们 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiàn dào 见到 tā 他 shí 时 yí yàng 一样。
jìn zhǎn 进展： shuò shì shēng 硕士生 zhū xiān 朱先 shēng 生 shì 是 zhōng guó 中国 shàng hǎi rén 上海人， zài 在 gāi 该 shí yàn shì 实验室 fù zé 负责 yán jiū 研究 náng pào 囊泡。
kě yǐ 可以 yòng guāng 用光 qiàn 纤、 tóng 铜 lǎn 缆 huò 或 jié hé 结合 shǐ yòng 使用 èr zhě 二者， zhí jiē 直接 bǎ 把 cún chǔ qì 存储器 lián 连 jiē dào 接到 jí qún 集群， huò zhě 或者 tōng guò 通过 cún chǔ 存储 qū yù wǎng luò 区域网络（ SAN ） jiāo huàn jī 交换机 lián jiē 连接（ qǐng 请 cān yuè 参阅 tú 图 1 ）。
kě yǐ 可以 yòng 用 qiáng guāng 强光 shǒu diàn tǒng 手电筒 zhào míng 照明 lái 来 xún zhǎo 寻找 xiè lòu 泄漏 qū yù 区域 de 的 shuǐ yín 水银 zhū zi 珠子。
cóng 从 chuāng kǒu 窗口 fǔ shì 俯视， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 hú 湖。
cóng 从 dí kǎ ěr 笛卡尔、 dá ěr wén 达尔文 dào 到 dé biāo xī 德彪西， Europeana xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zài 在 wǎng shàng 网上 zhǎn shì 展示 Ōu zhōu rén 欧洲人 sī xiǎng 思想 de 的 wén huà 文化 zhǎn lǎn 展览 guì 柜。
wǒ men 我们 hái 还 huì 会 yòng 用 kòu zi 扣子 lái 来 gù dìng 固定 wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 ma 吗 ?
jìn gōng 进攻 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 fáng yù 防御。
kě yǐ 可以 yòng 用 guàn gài 灌溉 hé 和 shuǐ kù 水库 zhù 贮 shuǐ 水 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tǔ dì 土地 guǎn lǐ fāng 管理方 fǎ lái 法来 jiǎn shǎo 减少 liú rù 流入 dà hǎi 大海 de 的 shuǐ 水 yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 hǎi píng miàn 海平面 de 的 shàng shēng 上升。
cóng 从 dì 第 yí gè 一个 mú bǎn 模板 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， yǔ 与 hěn duō 很多 yǒu yòng 有用 de 的 jiǎo běn 脚本 yí yàng 一样， zhè lǐ 这里 yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 héng děng 恒等 biàn huàn 变换。
wǒ men 我们 hái 还 zhǔn bèi 准备 le 了 zhàn 蘸 fàn tuán 饭团 de 的 zhī ma 芝麻、 huā shēng 花生 hé 和 yán 盐。
xiàn zài 现在， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 de 的 fáng huǒ qiáng 防火墙， tā 它 wèi 为 wǒ 我 gōng sī 公司 de 的 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 bǎo hù 保护。
jìn chéng 进程 duì xiàng 对象 gào zhī 告知 chù fā qì 触发器 jiān kòng qì 监控器 jiāng yào 将要 zhí xíng 执行 de 的 mìng lìng 命令。
cóng 从 guǎn zǐ 管子 de 的 kāi kǒu chù 开口处 guàn gài 灌溉 nǐ de 你的 zhí wù 植物。
kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhǔ 主、 fù 腹 gǒng 拱 de 的 liǎng cè 两侧 tōng shēn 通身 dōu 都 diāo kè 雕刻 yǒu 有 tiān mǎ 天马 cǎi yún 彩云、 yún lóng 云龙、 lián huā 莲花、 mǔ dan 牡丹 yǐ jí 以及 sān jiǎo 三角 jǐ hé 几何 děng 等 tú àn 图案。
jìn ér 进而 tí chū 提出 zài 在 shān qián 山前 yǐn bì 隐蔽 dài 带 shǒu 首 zuān 钻 dà yì 大邑、 zhòng 重 shàng 上 yā zi 鸭子 hé 河、 tàn suǒ 探索 jīn mǎ 金马、 jù 聚 yuán 源 de 的 bù shǔ 部署 jiàn yì 建议。
cóng 从 xiān wéi 纤维 xíng tài 形态、 huà xué 化学 zǔ chéng 组成 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 zhè zhā 蔗渣 yuán liào 原料 duì 对 zhōng mì dù xiān wéi bǎn 中密度纤维板 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 shì 事 gǔ gé 骨骼 xué 学 hè 和 fǎ yī xué 法医学 yán jiū 研究， dàn 但 yào 要 děng 等 jǐ ge yuè 几个月 cái 才 yǒu jié guǒ 有结果 le 了。 jiè shí 届时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiàng 将 qí 其 hè 和 tóng wèi sù 同位素 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 bǐ duì 比对。
cóng 从 fǎng zhī 纺织、 wán jù 玩具 dào jiā 到家 sī 俬 zhì zào 制造 de 的 dà bù fen 大部分 qí tā 其他 chǎn yè 产业， zhèng 正 miàn lín 面临 xiāng dāng 相当 yā lì 压力。
xiàn zài 现在， zhàn shì 战士 men 们， bǎ 把 bāo 炮 duì zhǔn 对准 nà 那 sōu 艘 chuán 船。
kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 guì gōng sī 贵公司 zhè 这 duàn 段 de 的 shāng pǐn 商品 pái jià 牌价 mù lù 目录 biǎo 表 huò 或 yì xiē 一些 shè jí 涉及 shēn míng 申明 zī liào 资料 ma 吗 ? 。
xiàn zài 现在， bǎ 把 tè lún dùn 特伦顿 huàn chéng 换成 zhōng guó 中国， nà me 那么， nǐ 你 duì 对 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jiù 就 huì 会 zuò chū 作出 yì zhǒng 一种 suī rán 虽然 guò fèn 过分 jiǎn dān 简单 què 却 yòu 又 xiāng dāng 相当 zhǔn què 准确 de 的 miáo shù 描述。
wǒ men 我们 hái 还 yīng 应 zhù yì 注意 dào 到， hēi zé míng 黑泽明 běn rén 本人 yòu 又 shòu dào 受到 měi guó 美国 xī bù piàn 西部片 de 的 yǐng xiǎng 影响， tè bié shì 特别是 yuē hàn 约翰 · fú tè 福特 de 的 zuò pǐn 作品。
xiàn zài 现在， xīn 新 yì lún 一轮 de 的 pīn shā 拼杀 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿， xué dì 学弟 xué mèi 学妹 men 们 yì qì fēng fā 意气风发 de 地 zǒu xiàng 走向 zhàn chǎng 战场。
wǒ men 我们 hái shi 还是 dài 带 zhe 着 yú lè 娱乐 de 的 xīn tài 心态 xīn shǎng 欣赏 zú qiú 足球、 pǐn píng 品评 zú qiú 足球， xiǎng shòu 享受 zú qiú 足球 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 de 的 tāo tiè 饕餮 shèng yàn 盛宴 hé 和 kuài lè 快乐 ba 吧？
cóng 从 měi 美 jù 剧《 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 zhì xù 秩序》 zhōng 中 chū xiàn 出现 guò 过 de 的 fǎ tíng 法庭 tái jiē 台阶 zǒu 走 xià 下， zài 在 1609 nián 年， lǜ shī 律师 men 们 jiāng 将 jìng zhí 径直 zǒu rù 走入 yí gè 一个 chí táng 池塘， zhè shì 这是 nián qīng 年轻 de 的 niǔ yuē shì 纽约市 dāng nián 当年 de 的 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán 水源。
jìn xíng 进行 fān gǔn 翻滚 hū xī 呼吸 fǎ 法 shí 时， nǐ 你 yào 要 guān zhù 关注 hū xī 呼吸 de 的 jié zòu 节奏。
wǒ men 我们 hái yǒu 还有 xìng 幸 huì jiàn 会见 le 了 bù fen 部分 lí nán zhě 罹难者 jiā shǔ 家属 hé 和 wú wèi 无畏 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
kě yǐ 可以 shuō 说 , zhè nián tou 这年头 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 xián zhū shǒu 咸猪手 ( groping ) , bú shi 不是 lái zì 来自 nǎ ge 哪个 cū bǐ 粗鄙 de 的 zhèng jiè 政界 dà lǎo 大佬 , ér shì 而是 lái zì 来自 xǔ duō 许多 wèi 为 yǎn gài 掩盖 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zhǎo 找 yóu tou 由头 de 的 píng lùn jiā 评论家。
kě yǐ 可以 shuō qíng 说情 kuàng 况 shí fēn 十分 xiāng xiàng 相像 de 的 shì 是， 1941 nián 年， nà ge 那个 lìng rén 令人 jìng pèi 敬佩 de 的 luó sī fú 罗斯福， bù 不 yě 也 shì 是 bèi 被 rì běn 日本 rén chēng 人称 qí 其 bú bèi 不备 zài 在 zhēn zhū gǎng 珍珠港 shī xíng 施行 le 了 xí jī 袭击。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子