ประโยคภาษาจีน- 现在植物们也被证明有同样的倾向这项研究发表在美国植物学期刊上中文句子 (667085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在， zhí wù 植物 men 们 yě 也 bèi 被 zhèng míng 证明 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 qīng xiàng 倾向， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 měi guó 美国 zhí wù xué 植物学 qī kān 期刊》 shàng 上。
Now plants have demonstrated the same predilection, in a study published in the American Journal of Botany.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， Ōu zhōu 欧洲 yǐ jīng 已经 dōng 东 kuò 扩 zhì 至 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉。
xiàn zài 现在， wú yōng zhì yí 毋庸置疑， nǐ men 你们 néng 能 yòng 用 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 shā sǐ 杀死 rén men 人们。
wǒ men 我们 hái 还 méi 没 jiǎng 讲 guò 过 zhuǎn dòng 转动 , dàn 但 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 duì yú 对于 cháng wēn 常温 kě yǐ 可以 yǒu xiē 有些 zhí guān 直观 gǎn jué 感觉， rú guǒ 如果 wǒ 我 zhè yàng zi 这样子 huī shǒu 挥手， wǒ 我 qiē gē 切割 dào 到 de 的 fèn zǐ 分子 , huì 会 zhuàn 转 de 的 gèng kuài 更快。
wǒ men 我们 hái 还 xiāng xìn 相信 qiān xùn 谦逊 — — chéng rèn 承认 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái néng 才能 bú duàn 不断 gǎi biàn 改变 hé 和 jìn bù 进步。
cóng ér 从而 jiāng 将 fù zá 复杂 de 的 qū yù 区域 fù gài 覆盖 wèn tí 问题 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jiǎn dān 简单 de 的 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 qū yù 区域 fù gài 覆盖 wèn tí 问题。
kě yǐ 可以 shuō 说 zhè bù 这部 bié kāi shēng miàn 别开生面 de 的 zuò pǐn 作品， yí bàn 一半 shì 是 chuān chā 穿插 tú piàn 图片 de 的 huí yì lù 回忆录， yí bàn 一半 shì 是 shè huì shǐ 社会史。
jìn shí 进食 fēi 非 sù shí 素食 lǐ xiǎng 理想 shí wù 食物 rú tóng 如同 chī 吃 jìn 进 mù xiè 木屑 huò 或 chóng zi 虫子。
wǒ men 我们 hái 还 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 de 的 jiù yè 就业 hé 和 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 huǎn màn 缓慢， yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) de 的 zēng zhǎng 增长， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 shuō míng 说明 wèn tí 问题 de 的 zhèng jù 证据 zhī yī 之一。
xiàn zài 现在， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jiāng 将 shān yáng 山羊 fàng mù 放牧 dào 到 shǔ yú 属于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， huò zhě 或者 xuǎn zé 选择 suí yì 随意 fàng mù 放牧 shān yáng 山羊（ pǔ biàn xìng 普遍性）。
cóng ér 从而 jiē shì 揭示 le 了 bēi xǐ jù 悲喜剧 xíng xiàng sù zào 形象塑造 de 的 guī lǜ 规律： duì 对 kè huà 刻画 duì xiàng 对象 de 的 quē xiàn 缺陷 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的 zhǎn shì 展示， shǐ de 使得 tā men de 他们的 shēn shang 身上 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xǐ jù 喜剧 sè cǎi 色彩， dàn 但 yòu 又 yīn cǐ 因此 ér 而 dǎo zhì 导致 míng xiǎn 明显 de 的 bēi jù 悲剧 jié jú 结局。
kě yǐ 可以 shuō 说， zài 在 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 fēng jiàn shí dài 封建时代， jiù 就 mín shì sù sòng 民事诉讼 zhèng rén 证人 chū tíng 出庭 zuò zhèng 作证 wèn tí 问题， kě wèi 可谓 chén chén xiāng yīn 陈陈相因， jī běn 基本 zhì dù 制度 xiàng 相 yán 沿 bù 不 gǎi 改。
yuǎn zài 远在 xīn shí qì shí dài 新石器时代， kǒng què hé 孔雀河 liú yù 流域 jiù 就 yǐ 已 yǒu rén 有人 lèi 类 huó dòng 活动。
cóng ér 从而， dé chū 得出 le 了 záo yán jī 凿岩机 nèi bù 内部 guò chéng 过程 de 的 dòng lì 动力 qū xiàn 曲线 jí qí 及其 xìng néng cān shǔ 性能参数。
kě yǐ 可以 shuō 说， bǎ 把 kǎi fú ěr 凯福尔 zhèn 镇 yǔ 与 yī mǎ mù 伊玛目 . Ā lǐ 阿里 lián xì 联系 qǐ lai 起来 bì rán 必然 huì 会 ràng 让 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 shēng míng yuǎn bō 声名远播。
yuǎn chù 远处 shì zhèn 市镇 lǐ 里， gōng jī 公鸡 guò zǎo 过早 de 地 ō ō 喔喔 tí jiào 啼叫 qǐ lai 起来。
cóng 从 yāo dài 腰带 qǐ jiā 起家， gōng sī 公司 xiàn zài 现在 shēng chǎn 生产 cóng 从 yào shi liàn 钥匙链 dào 到 qián bāo 钱包 děng 等 yí xì liè 一系列 chǎn pǐn 产品， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zài xiàn xiāo shòu 在线销售 bìng 并 héng sǎo 横扫 dōng hǎi àn 东海岸 gè 各 dà 大 xiāng cūn 乡村 jù lè bù 俱乐部。
xiàn zài 现在， shèn zhì 甚至 zài 在 wǒ 我 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 zhī qián 之前， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚， wǒ men 我们 yào 要 jiā qiáng 加强 tóng 同 tā guó 他国 mào yì 贸易 xié dìng 协定 de 的 qiān shǔ 签署， qiě 且 zhǐ yǒu 只有 zài 在 kè shǒu 恪守 wǒ 我 duì 对 měi guó 美国 láo dòng zhě 劳动者 de 的 chéng nuò 承诺 hé 和 cù jìn jiù yè 促进就业 de 的 qián tí 前提 xià 下， wǒ 我 cái 才 huì qiān 会签 shǔ 署 zhè xiē 这些 xié yì 协议。
yuǎn chù 远处 qún shān 群山 hòu 后 jiàn jiàn 渐渐 lù chū 露出 le 了 yú dù bái 鱼肚白， fù nǚ 父女 liǎ 俩 jiù 就 zhè yàng 这样 zhù shì 注视 zhe 着 xīn 新 de 的 yì tiān 一天 màn màn 慢慢 jiàng lín 降临 zhè ge 这个 jiē qū 街区。
cóng 从 háng hǎi 航海 shí jì 实际 gōng zuò 工作 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， chǎn shù 阐述 le 了 jià shǐ tái 驾驶台 tuán duì 团队 zài 在 zhì dìng 制订 hé 和 shí shī 实施 háng cì 航次 jì huà 计划 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yuán zé 原则、 zé rèn 责任 hé 和 tōng cháng 通常 zuò fǎ 做法。
yuǎn chù 远处， dāng 当 yáng guāng 阳光 qiáng 强 le 了 yì xiē 一些 shí 时， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shān luán 山峦 bù píng 不平 de 的 lún kuò 轮廓， gǎn dào 感到 yuǎn fāng 远方 dī 低 āo chù 凹处， biāo zhì 标志 zhe 着 jiā líng jiāng 嘉陵江 hé 和 yáng zǐ jiāng 扬子江 de 的 jiāo huì 交汇。
cóng 从 cāng shān 苍山 dǐng shàng 顶上 kàn 看， tā 它 xiàng 像 yī 一 wān 弯 xīn yuè 新月 kǎn 嵌 zài 在 dà lǐ 大理 hé 和 cāng shān 苍山 zhī jiān 之间。
yuǎn wàng 远望 dòng tíng 洞庭， yān bō hào miǎo 烟波浩渺。
cóng 从 cǎo yuán 草原 dào 到 hǎi yáng 海洋， shēng tài xué jiā 生态学家 men 们 fā xiàn 发现 shēng wù 生物 de 的 duō yàng huà 多样化 néng 能 cù jìn 促进 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 shēng chǎn lì 生产力， zēng qiáng 增强 qí 其 wěn dìng xìng 稳定性。
kě yǐ tōng guò 可以通过 jiǎn shǎo 减少 rì guāng 日光 bào lù 暴露、 bì miǎn 避免 zǐ wài xiàn 紫外线 qīn hài 侵害 pí fū 皮肤 de 的 fāng shì 方式 jiàng dī 降低 huàn 患 guāng huà 光化 xìng 性 jiǎo huà 角化 bìng 病 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 bái lǐng 白领 men 们， zài 在 gōng sī 公司 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 bú guò 不过 shì 是 xǐ nǎo 洗脑 de 的 yú mín 愚民 de 的 jiào yù 教育。
yuǎn lí 远离 dū shì 都市 de 的 fán zá 繁杂 yǔ 与 xuān xiāo 喧嚣， lǐng lüè 领略 shān gǔ 山谷 zhī 之 yōu měi 幽美 yǔ 与 níng jìng 宁静！
wǒ men 我们 zhè 这 tào 套 gōng yù 公寓 de 的 zū yuē 租约 xià yuè 下月 dào qī 到期。
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 lái kàn 来看， yín háng 银行 de 的 yā lì 压力 bù xiǎo 不小， gè 各 yín háng 银行 dōu 都 xiāng hù 相互 zài 在 jiè dài 借贷 shì chǎng 市场 shàng 上 chāi jiè 拆借 gāo lì 高利 lǜ 率。
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， wèi le 为了 nǐ de 你的 ài ren 爱人， hé 和 tā 他 / tā 他 yì qǐ 一起 lián míng 联名 dài kuǎn 贷款 shì 是 yī 一 jiàn 件 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 zhǐ 只 shè jí 涉及 dào 到 cí huì 词汇 de 的 dìng yì 定义、 yīn biāo 音标 hé 和 cí xìng 词性（ rú 如 xíng róng cí 形容词、 míng cí 名词、 dòng cí 动词、 fù cí 副词 děng 等）。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， Ōu zhōu 欧洲 yǐ jīng 已经 dōng 东 kuò 扩 zhì 至 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉。
xiàn zài 现在， wú yōng zhì yí 毋庸置疑， nǐ men 你们 néng 能 yòng 用 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 shā sǐ 杀死 rén men 人们。
wǒ men 我们 hái 还 méi 没 jiǎng 讲 guò 过 zhuǎn dòng 转动 , dàn 但 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 duì yú 对于 cháng wēn 常温 kě yǐ 可以 yǒu xiē 有些 zhí guān 直观 gǎn jué 感觉， rú guǒ 如果 wǒ 我 zhè yàng zi 这样子 huī shǒu 挥手， wǒ 我 qiē gē 切割 dào 到 de 的 fèn zǐ 分子 , huì 会 zhuàn 转 de 的 gèng kuài 更快。
wǒ men 我们 hái 还 xiāng xìn 相信 qiān xùn 谦逊 — — chéng rèn 承认 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái néng 才能 bú duàn 不断 gǎi biàn 改变 hé 和 jìn bù 进步。
cóng ér 从而 jiāng 将 fù zá 复杂 de 的 qū yù 区域 fù gài 覆盖 wèn tí 问题 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jiǎn dān 简单 de 的 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 qū yù 区域 fù gài 覆盖 wèn tí 问题。
kě yǐ 可以 shuō 说 zhè bù 这部 bié kāi shēng miàn 别开生面 de 的 zuò pǐn 作品， yí bàn 一半 shì 是 chuān chā 穿插 tú piàn 图片 de 的 huí yì lù 回忆录， yí bàn 一半 shì 是 shè huì shǐ 社会史。
jìn shí 进食 fēi 非 sù shí 素食 lǐ xiǎng 理想 shí wù 食物 rú tóng 如同 chī 吃 jìn 进 mù xiè 木屑 huò 或 chóng zi 虫子。
wǒ men 我们 hái 还 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 de 的 jiù yè 就业 hé 和 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 huǎn màn 缓慢， yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) de 的 zēng zhǎng 增长， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 shuō míng 说明 wèn tí 问题 de 的 zhèng jù 证据 zhī yī 之一。
xiàn zài 现在， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jiāng 将 shān yáng 山羊 fàng mù 放牧 dào 到 shǔ yú 属于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， huò zhě 或者 xuǎn zé 选择 suí yì 随意 fàng mù 放牧 shān yáng 山羊（ pǔ biàn xìng 普遍性）。
cóng ér 从而 jiē shì 揭示 le 了 bēi xǐ jù 悲喜剧 xíng xiàng sù zào 形象塑造 de 的 guī lǜ 规律： duì 对 kè huà 刻画 duì xiàng 对象 de 的 quē xiàn 缺陷 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的 zhǎn shì 展示， shǐ de 使得 tā men de 他们的 shēn shang 身上 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xǐ jù 喜剧 sè cǎi 色彩， dàn 但 yòu 又 yīn cǐ 因此 ér 而 dǎo zhì 导致 míng xiǎn 明显 de 的 bēi jù 悲剧 jié jú 结局。
kě yǐ 可以 shuō 说， zài 在 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 fēng jiàn shí dài 封建时代， jiù 就 mín shì sù sòng 民事诉讼 zhèng rén 证人 chū tíng 出庭 zuò zhèng 作证 wèn tí 问题， kě wèi 可谓 chén chén xiāng yīn 陈陈相因， jī běn 基本 zhì dù 制度 xiàng 相 yán 沿 bù 不 gǎi 改。
yuǎn zài 远在 xīn shí qì shí dài 新石器时代， kǒng què hé 孔雀河 liú yù 流域 jiù 就 yǐ 已 yǒu rén 有人 lèi 类 huó dòng 活动。
cóng ér 从而， dé chū 得出 le 了 záo yán jī 凿岩机 nèi bù 内部 guò chéng 过程 de 的 dòng lì 动力 qū xiàn 曲线 jí qí 及其 xìng néng cān shǔ 性能参数。
kě yǐ 可以 shuō 说， bǎ 把 kǎi fú ěr 凯福尔 zhèn 镇 yǔ 与 yī mǎ mù 伊玛目 . Ā lǐ 阿里 lián xì 联系 qǐ lai 起来 bì rán 必然 huì 会 ràng 让 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 shēng míng yuǎn bō 声名远播。
yuǎn chù 远处 shì zhèn 市镇 lǐ 里， gōng jī 公鸡 guò zǎo 过早 de 地 ō ō 喔喔 tí jiào 啼叫 qǐ lai 起来。
cóng 从 yāo dài 腰带 qǐ jiā 起家， gōng sī 公司 xiàn zài 现在 shēng chǎn 生产 cóng 从 yào shi liàn 钥匙链 dào 到 qián bāo 钱包 děng 等 yí xì liè 一系列 chǎn pǐn 产品， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zài xiàn xiāo shòu 在线销售 bìng 并 héng sǎo 横扫 dōng hǎi àn 东海岸 gè 各 dà 大 xiāng cūn 乡村 jù lè bù 俱乐部。
xiàn zài 现在， shèn zhì 甚至 zài 在 wǒ 我 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 zhī qián 之前， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚， wǒ men 我们 yào 要 jiā qiáng 加强 tóng 同 tā guó 他国 mào yì 贸易 xié dìng 协定 de 的 qiān shǔ 签署， qiě 且 zhǐ yǒu 只有 zài 在 kè shǒu 恪守 wǒ 我 duì 对 měi guó 美国 láo dòng zhě 劳动者 de 的 chéng nuò 承诺 hé 和 cù jìn jiù yè 促进就业 de 的 qián tí 前提 xià 下， wǒ 我 cái 才 huì qiān 会签 shǔ 署 zhè xiē 这些 xié yì 协议。
yuǎn chù 远处 qún shān 群山 hòu 后 jiàn jiàn 渐渐 lù chū 露出 le 了 yú dù bái 鱼肚白， fù nǚ 父女 liǎ 俩 jiù 就 zhè yàng 这样 zhù shì 注视 zhe 着 xīn 新 de 的 yì tiān 一天 màn màn 慢慢 jiàng lín 降临 zhè ge 这个 jiē qū 街区。
cóng 从 háng hǎi 航海 shí jì 实际 gōng zuò 工作 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， chǎn shù 阐述 le 了 jià shǐ tái 驾驶台 tuán duì 团队 zài 在 zhì dìng 制订 hé 和 shí shī 实施 háng cì 航次 jì huà 计划 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yuán zé 原则、 zé rèn 责任 hé 和 tōng cháng 通常 zuò fǎ 做法。
yuǎn chù 远处， dāng 当 yáng guāng 阳光 qiáng 强 le 了 yì xiē 一些 shí 时， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shān luán 山峦 bù píng 不平 de 的 lún kuò 轮廓， gǎn dào 感到 yuǎn fāng 远方 dī 低 āo chù 凹处， biāo zhì 标志 zhe 着 jiā líng jiāng 嘉陵江 hé 和 yáng zǐ jiāng 扬子江 de 的 jiāo huì 交汇。
cóng 从 cāng shān 苍山 dǐng shàng 顶上 kàn 看， tā 它 xiàng 像 yī 一 wān 弯 xīn yuè 新月 kǎn 嵌 zài 在 dà lǐ 大理 hé 和 cāng shān 苍山 zhī jiān 之间。
yuǎn wàng 远望 dòng tíng 洞庭， yān bō hào miǎo 烟波浩渺。
cóng 从 cǎo yuán 草原 dào 到 hǎi yáng 海洋， shēng tài xué jiā 生态学家 men 们 fā xiàn 发现 shēng wù 生物 de 的 duō yàng huà 多样化 néng 能 cù jìn 促进 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 shēng chǎn lì 生产力， zēng qiáng 增强 qí 其 wěn dìng xìng 稳定性。
kě yǐ tōng guò 可以通过 jiǎn shǎo 减少 rì guāng 日光 bào lù 暴露、 bì miǎn 避免 zǐ wài xiàn 紫外线 qīn hài 侵害 pí fū 皮肤 de 的 fāng shì 方式 jiàng dī 降低 huàn 患 guāng huà 光化 xìng 性 jiǎo huà 角化 bìng 病 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 bái lǐng 白领 men 们， zài 在 gōng sī 公司 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 bú guò 不过 shì 是 xǐ nǎo 洗脑 de 的 yú mín 愚民 de 的 jiào yù 教育。
yuǎn lí 远离 dū shì 都市 de 的 fán zá 繁杂 yǔ 与 xuān xiāo 喧嚣， lǐng lüè 领略 shān gǔ 山谷 zhī 之 yōu měi 幽美 yǔ 与 níng jìng 宁静！
wǒ men 我们 zhè 这 tào 套 gōng yù 公寓 de 的 zū yuē 租约 xià yuè 下月 dào qī 到期。
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 lái kàn 来看， yín háng 银行 de 的 yā lì 压力 bù xiǎo 不小， gè 各 yín háng 银行 dōu 都 xiāng hù 相互 zài 在 jiè dài 借贷 shì chǎng 市场 shàng 上 chāi jiè 拆借 gāo lì 高利 lǜ 率。
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， wèi le 为了 nǐ de 你的 ài ren 爱人， hé 和 tā 他 / tā 他 yì qǐ 一起 lián míng 联名 dài kuǎn 贷款 shì 是 yī 一 jiàn 件 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 zhǐ 只 shè jí 涉及 dào 到 cí huì 词汇 de 的 dìng yì 定义、 yīn biāo 音标 hé 和 cí xìng 词性（ rú 如 xíng róng cí 形容词、 míng cí 名词、 dòng cí 动词、 fù cí 副词 děng 等）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子