ประโยคภาษาจีน- 我们还首次利用气相色谱质谱联用技术对马骝卵的挥发油主要成分进行分析并鉴定了其中的种成分中文句子 (667434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 hái 还 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 - zhì pǔ 质谱 lián yòng 联用 jì shù 技术 duì 对 mǎ liú 马骝 luǎn 卵 de 的 huī fā yóu 挥发油 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 jiàn dìng 鉴定 le 了 qí zhōng 其中 de 的 17 zhòng 种 chéng fèn 成分。
We also used GC-MS to analyze the constituents of the essential oil from the tuber of the plant, finding out 17 compounds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuǎn chù 远处 de 的 shān 山 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zhōng guó huà 中国画。 gāo dī 高低 huǎn màn 缓慢 de 地 qǐ fú 起伏 zhe 着。（ cóng 从 hè lóng 贺龙 gōng yuán 公园 kàn 看）
yuǎn chù 远处 de 的 qún shān 群山 fù gài 覆盖 zhe 着 tōng tǐ 通体 fā liàng 发亮 de 的 kuài lè 快乐 yún duǒ 云朵， ér 而 dāng 当 nǐ 你 kàn zhe 看着 tā men 它们 de shí hòu 的时候， tā men 它们 biàn huàn 变幻 chū 出 bù tóng 不同 de 的 xíng zhuàng 形状。
yuǎn chù 远处 yǐn yǐn 隐隐 de 地 xiǎng 响 zhe 着 líng xīng 零星 de 的 biān pào shēng 鞭炮声， kōng qì 空气 zhōng 中 yǐ 已 shì 是 chōng mǎn 充满 le 了 nián 年 de 的 qì wèi 气味 le 了。
kě yǐ 可以 shǎng guāng 赏光 hé 和 wǒ 我 tiào 跳 gè 个 wǔ 舞 ma 吗？
kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， zài 在 rén shēn 人身 shàng 上， duǎn zàn 短暂 de 的 shēng mìng 生命 dá dào 达到 le 了 qí 其 huó lì 活力 yǔ 与 jīng shén 精神 lì liang 力量 de 的 diān fēng 巅峰。
cóng 从 wǔ yáng 舞阳 gāng tiě 钢铁 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 gāng bǎn 钢板 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì zài 是在 jià gé 价格 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 jìng zhēng lì 竞争力。
xiàn zài 现在， pí tè 皮特 kǎi ēn 凯恩 nǚ shì 女士 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 gāo dàng 高档 de 的 yīn yuè tīng 音乐厅 lǐ 里 hé 和 hóng sè 红色 mén dé ěr sōng 门德尔松 xián yuè duì 弦乐队 hé zuò 合作 yǎn chū 演出。
wǒ men 我们 zhè 这 shì jiè 世界， shì 是 rén men 人们 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 shén me 什么 ér 而 gān xīn 甘心 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 wèi le 为了 bǎ 把 tā 它 nòng dào shǒu 弄到手 de 的 dì fāng 地方。
yuǎn fāng 远方 chuī 吹 lái 来 le 了 qīng róu 轻柔 de 的 wǎn fēng 晚风。
kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说， yì bù 异步 tōng xìn 通信 zài 在 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 bìng fā 并发 xìng 性 de 的 chǎng jǐng 场景 xià 下 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 zī yuán 资源 shǐ yòng 使用， yīn wèi 因为 xiàn chéng 线程 méi yǒu 没有 bèi 被 dǎ kāi 打开 bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 liú 流 kòng zhì 控制。
xiàn zài 现在， yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 zài 在 shí yàn shǔ 实验鼠 shēn shang 身上 chéng gōng 成功 de 地 zhì yù 治愈 le 了 zhè zhǒng 这种 bìng tài 病态 xíng wéi 行为 — — fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植。
wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， diàn xìn 电信 háng yè 行业 yòu 又 zǒu 走 tā 他 de 的 lǎo lù 老路 le 了。
kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说， zhè shì 这是 yī 一 zhī 支 nián fù lì qiáng 年富力强， chōng mǎn 充满 zhāo qì 朝气， zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 shī zī duì wǔ 师资队伍。
cóng 从 chá 茶 xíng 行 chū lái 出来， xiàng yòu guǎi 向右拐， jì xù 继续 yán zhe 沿着 ruì ān 瑞安 jiē 街 180 xiàng 巷 wǎng 往 xī 西 zǒu 走， jiù 就 dào liǎo 到了 jiàn guó 建国 nán lù 南路 151 xiàng 巷。
xiàn zài 现在， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 jī yīn tú pǔ 基因图谱。
yuǎn lí 远离 dà 大 zuì 罪 hé 和 chǒu shì 丑事， dàn 但 fàn 犯 xiǎo 小 zuì 罪 zhě 者， nǐ de 你的 zhǔ 主 què shì 确是 kuān yòu 宽宥 de 的。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 dōu 都 hèn tòu 恨透 le 了 nà tiáo 那条 wú qíng 无情 de 的 “ tiān hé 天河 ” 。
kě yǐ tōng guò 可以通过 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yìng shè 映射， lì rú 例如， zài 在 jiē kǒu 接口 yìng shè 映射 zhōng jiàng 中将 mǒu zhǒng 某种 lèi xíng 类型 de 的 cān shù 参数 shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型。
cóng 从 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 hé 和 duō 多 zhǔ tǐ 主体 mó nǐ 模拟 xì tǒng 系统 dào 到 xì bāo 细胞 zì dòng jī 自动机 yóu xì 游戏， zhè xiē 这些 yǐ 以 jì suàn jī 计算机 wèi 为 gōng jù 工具 de 的 mó xíng 模型 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 zhí guān 直观 de 的 yǎn shì 演示， yǐ jí 以及 shēn kè 深刻 de 的 dòng chá 洞察。
kě yǐ tòng guò 可以通过 hùn hé 混合 shǐ yòng 使用 tā men 它们， qǔ 取 gè zì 各自 de 的 cháng chù 长处 lái 来 gòu jiàn 构建 yǒu xiào 有效 de 的 qǐ yè 企业 jiě jué fāng àn 解决方案。
cóng 从 xíng chē 行车 diàn nǎo 电脑， luó pán 罗盘， hè 和 wēn dù biǎo 温度表 xiǎn shì 显示 mó zǔ 模组 shàng 上 chāi xià 拆下 àn yā 按压 àn niǔ 按钮 mó zǔ 模组 xiàn shù 线束 jiē tóu 接头。
xiàn zài 现在， yīng 英 wáng shì 王室 de 的 zhuī xīng zú 追星族 men 们 hái 还 kě yǐ 可以 cān yù 参与 wèi 为 wǎng zhàn 网站 gēng xīn 更新 yǒu guān 有关 wēi lián 威廉 huó 和 hā 哈 � wáng zǐ 王子 děng 等 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn wén 新闻。
yuǎn yuǎn 远远 de 的， hé 和 wǒ men 我们 lǎo mā 老妈 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 liáo tiān 聊天 qù 去。
xiàn zài 现在， bǔ ding 补丁 yǔ 与 zǐ xì tǒng 子系统 wéi hù 维护 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 de 的 qí tā 其他 xiàng mù 项目 yì qǐ 一起 chū xiàn 出现 zài 在 tā men de 他们的 yuán dài mǎ 源代码 shù shàng 树上。
wéi fǎn 违反 cǐ 此 guī dìng 规定 de 的 yí mín 移民 gù wèn 顾问 jiāng 将 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 qǔ xiāo 取消 huì yuán 会员 zī gé 资格， huò 或 bèi 被 chá bàn 查办。
cóng 从 guān chá zhàn 观察站 kàn 看 qù 去， zhōu wéi 周围 méi yǒu 没有 yī 一 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿， zhǐ 只 shèng xià 剩下 jūn liè 龟裂 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 wú jìn 无尽 yán shēn 延伸 de 的 lú wěi cóng 芦苇丛。
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作 fú lì 福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 1 . 4 . 2011 ）
wǒ men 我们 yuǎn fēi 远非 shēng 生 ér 而 yǒu zuì 有罪， bèi 被 fá 罚 zhǐ yǒu 只有 zì wǒ 自我 fǒu dìng 否定 cái néng 才能 huò 获 zhěng 拯， ér 而 wǒ men 我们 běn zhì shàng 本质上 shì 是 shàn 善 de 的 hé 和 kuài lè 快乐 de 的 shēng mìng 生命， bìng néng 并能 tōng guò 通过 yǒu yì shí 有意识 de 地 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的 ér 而 rèn shi 认识 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
xiàn zài 现在， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ 你 cóng 从 zuò zhě 作者 zhè lǐ 这里 dé dào 得到 le 了 shén me 什么 duì 对 chuàng yè 创业 yǒu yòng 有用 de 的 qǐ fā 启发 hé 和 bāng zhù 帮助。
cóng 从 cí yì 词义 yì 义 wèi 位 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 kàn 看， cí 词 yǒu 有 běn yì 本义 hé 和 yǐn shēn yì 引申义。

ประโยคภาษาจีน
yuǎn chù 远处 de 的 shān 山 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zhōng guó huà 中国画。 gāo dī 高低 huǎn màn 缓慢 de 地 qǐ fú 起伏 zhe 着。（ cóng 从 hè lóng 贺龙 gōng yuán 公园 kàn 看）
yuǎn chù 远处 de 的 qún shān 群山 fù gài 覆盖 zhe 着 tōng tǐ 通体 fā liàng 发亮 de 的 kuài lè 快乐 yún duǒ 云朵， ér 而 dāng 当 nǐ 你 kàn zhe 看着 tā men 它们 de shí hòu 的时候， tā men 它们 biàn huàn 变幻 chū 出 bù tóng 不同 de 的 xíng zhuàng 形状。
yuǎn chù 远处 yǐn yǐn 隐隐 de 地 xiǎng 响 zhe 着 líng xīng 零星 de 的 biān pào shēng 鞭炮声， kōng qì 空气 zhōng 中 yǐ 已 shì 是 chōng mǎn 充满 le 了 nián 年 de 的 qì wèi 气味 le 了。
kě yǐ 可以 shǎng guāng 赏光 hé 和 wǒ 我 tiào 跳 gè 个 wǔ 舞 ma 吗？
kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， zài 在 rén shēn 人身 shàng 上， duǎn zàn 短暂 de 的 shēng mìng 生命 dá dào 达到 le 了 qí 其 huó lì 活力 yǔ 与 jīng shén 精神 lì liang 力量 de 的 diān fēng 巅峰。
cóng 从 wǔ yáng 舞阳 gāng tiě 钢铁 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 gāng bǎn 钢板 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì zài 是在 jià gé 价格 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 jìng zhēng lì 竞争力。
xiàn zài 现在， pí tè 皮特 kǎi ēn 凯恩 nǚ shì 女士 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 gāo dàng 高档 de 的 yīn yuè tīng 音乐厅 lǐ 里 hé 和 hóng sè 红色 mén dé ěr sōng 门德尔松 xián yuè duì 弦乐队 hé zuò 合作 yǎn chū 演出。
wǒ men 我们 zhè 这 shì jiè 世界， shì 是 rén men 人们 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 shén me 什么 ér 而 gān xīn 甘心 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 wèi le 为了 bǎ 把 tā 它 nòng dào shǒu 弄到手 de 的 dì fāng 地方。
yuǎn fāng 远方 chuī 吹 lái 来 le 了 qīng róu 轻柔 de 的 wǎn fēng 晚风。
kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说， yì bù 异步 tōng xìn 通信 zài 在 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 bìng fā 并发 xìng 性 de 的 chǎng jǐng 场景 xià 下 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 zī yuán 资源 shǐ yòng 使用， yīn wèi 因为 xiàn chéng 线程 méi yǒu 没有 bèi 被 dǎ kāi 打开 bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 liú 流 kòng zhì 控制。
xiàn zài 现在， yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 zài 在 shí yàn shǔ 实验鼠 shēn shang 身上 chéng gōng 成功 de 地 zhì yù 治愈 le 了 zhè zhǒng 这种 bìng tài 病态 xíng wéi 行为 — — fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植。
wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， diàn xìn 电信 háng yè 行业 yòu 又 zǒu 走 tā 他 de 的 lǎo lù 老路 le 了。
kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说， zhè shì 这是 yī 一 zhī 支 nián fù lì qiáng 年富力强， chōng mǎn 充满 zhāo qì 朝气， zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 shī zī duì wǔ 师资队伍。
cóng 从 chá 茶 xíng 行 chū lái 出来， xiàng yòu guǎi 向右拐， jì xù 继续 yán zhe 沿着 ruì ān 瑞安 jiē 街 180 xiàng 巷 wǎng 往 xī 西 zǒu 走， jiù 就 dào liǎo 到了 jiàn guó 建国 nán lù 南路 151 xiàng 巷。
xiàn zài 现在， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 jī yīn tú pǔ 基因图谱。
yuǎn lí 远离 dà 大 zuì 罪 hé 和 chǒu shì 丑事， dàn 但 fàn 犯 xiǎo 小 zuì 罪 zhě 者， nǐ de 你的 zhǔ 主 què shì 确是 kuān yòu 宽宥 de 的。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 dōu 都 hèn tòu 恨透 le 了 nà tiáo 那条 wú qíng 无情 de 的 “ tiān hé 天河 ” 。
kě yǐ tōng guò 可以通过 duō zhǒng 多种 fāng shì 方式 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yìng shè 映射， lì rú 例如， zài 在 jiē kǒu 接口 yìng shè 映射 zhōng jiàng 中将 mǒu zhǒng 某种 lèi xíng 类型 de 的 cān shù 参数 shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型。
cóng 从 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 hé 和 duō 多 zhǔ tǐ 主体 mó nǐ 模拟 xì tǒng 系统 dào 到 xì bāo 细胞 zì dòng jī 自动机 yóu xì 游戏， zhè xiē 这些 yǐ 以 jì suàn jī 计算机 wèi 为 gōng jù 工具 de 的 mó xíng 模型 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 zhí guān 直观 de 的 yǎn shì 演示， yǐ jí 以及 shēn kè 深刻 de 的 dòng chá 洞察。
kě yǐ tòng guò 可以通过 hùn hé 混合 shǐ yòng 使用 tā men 它们， qǔ 取 gè zì 各自 de 的 cháng chù 长处 lái 来 gòu jiàn 构建 yǒu xiào 有效 de 的 qǐ yè 企业 jiě jué fāng àn 解决方案。
cóng 从 xíng chē 行车 diàn nǎo 电脑， luó pán 罗盘， hè 和 wēn dù biǎo 温度表 xiǎn shì 显示 mó zǔ 模组 shàng 上 chāi xià 拆下 àn yā 按压 àn niǔ 按钮 mó zǔ 模组 xiàn shù 线束 jiē tóu 接头。
xiàn zài 现在， yīng 英 wáng shì 王室 de 的 zhuī xīng zú 追星族 men 们 hái 还 kě yǐ 可以 cān yù 参与 wèi 为 wǎng zhàn 网站 gēng xīn 更新 yǒu guān 有关 wēi lián 威廉 huó 和 hā 哈 � wáng zǐ 王子 děng 等 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn wén 新闻。
yuǎn yuǎn 远远 de 的， hé 和 wǒ men 我们 lǎo mā 老妈 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 liáo tiān 聊天 qù 去。
xiàn zài 现在， bǔ ding 补丁 yǔ 与 zǐ xì tǒng 子系统 wéi hù 维护 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 de 的 qí tā 其他 xiàng mù 项目 yì qǐ 一起 chū xiàn 出现 zài 在 tā men de 他们的 yuán dài mǎ 源代码 shù shàng 树上。
wéi fǎn 违反 cǐ 此 guī dìng 规定 de 的 yí mín 移民 gù wèn 顾问 jiāng 将 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 qǔ xiāo 取消 huì yuán 会员 zī gé 资格， huò 或 bèi 被 chá bàn 查办。
cóng 从 guān chá zhàn 观察站 kàn 看 qù 去， zhōu wéi 周围 méi yǒu 没有 yī 一 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿， zhǐ 只 shèng xià 剩下 jūn liè 龟裂 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 wú jìn 无尽 yán shēn 延伸 de 的 lú wěi cóng 芦苇丛。
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作 fú lì 福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 1 . 4 . 2011 ）
wǒ men 我们 yuǎn fēi 远非 shēng 生 ér 而 yǒu zuì 有罪， bèi 被 fá 罚 zhǐ yǒu 只有 zì wǒ 自我 fǒu dìng 否定 cái néng 才能 huò 获 zhěng 拯， ér 而 wǒ men 我们 běn zhì shàng 本质上 shì 是 shàn 善 de 的 hé 和 kuài lè 快乐 de 的 shēng mìng 生命， bìng néng 并能 tōng guò 通过 yǒu yì shí 有意识 de 地 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的 ér 而 rèn shi 认识 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
xiàn zài 现在， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ 你 cóng 从 zuò zhě 作者 zhè lǐ 这里 dé dào 得到 le 了 shén me 什么 duì 对 chuàng yè 创业 yǒu yòng 有用 de 的 qǐ fā 启发 hé 和 bāng zhù 帮助。
cóng 从 cí yì 词义 yì 义 wèi 位 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 kàn 看， cí 词 yǒu 有 běn yì 本义 hé 和 yǐn shēn yì 引申义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子