ประโยคภาษาจีน- 我们这一代人从未曾为自由而战斗过而是由用自己的生命为自由而战的人放在银盘上赠送给我们中文句子 (667507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zhè 这 yī dài rén 一代人 cóng wèi 从未 céng 曾 wèi 为 zì yóu 自由 ér 而 zhàn dòu 战斗 guò 过， ér 而 shì yóu 是由 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 wèi 为 zì yóu 自由 ér 而 zhàn 战 de 的 rén 人 fàng zài 放在 yín pán 银盘 shàng 上 zèng sòng 赠送 gěi 给 wǒ men 我们。
My generation never had to fight for this freedom, it was offered to us on a silver platter, by people who fought for it with their lives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhè 这 yí duì 一对 bú xiào 不孝 de 的 ér zi 儿子 yòu 又 yào 要 rú hé 如何 miàn duì 面对 jiǔ quán 九泉 xià 下 de 的 mǔ qīn 母亲？！
wǒ men 我们 zhè ge 这个 yǔ 与 zì yóu 自由 gòng tóng 共同 jiàng shēng 降生 de 的 wěi dà 伟大 gòng hé guó 共和国， zhèng 正 yǐn lǐng 引领 shì jiè 世界 zǒu xiàng 走向 yí gè 一个 zì yóu 自由 shǔ yú 属于 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 xīn shí dài 新时代。
yuǎn chù 远处， yī 一 zhī 只 chái 豺 gǒu 狗 àn zhōng 暗中 zhù shì 注视， jì yú 觊觎 shī zi 狮子 de 的 cán gēng shèng fàn 残羹剩饭。
yuǎn zhēng 远征 tàn xiǎn duì 探险队 de 的 xìng cún zhě 幸存者 zuì zhōng 最终 chuàng jiàn 创建 le 了 sān gè 三个 zhí mín dì 殖民地， rén zú 人族 shì jiè 世界 de 的 sān dà 三大 zhèng zhì 政治 jí tuán 集团 — — rén zú 人族 lián bāng 联邦、 kē ěr 科尔 - mò lǐ 莫里 Ān 安 lián méng 联盟 yǐ jí 以及 yóu mó 尤摩 jí ān 吉安 bǎo hù guó 保护国 yì 亦 yǐ cǐ wéi 以此为 gēn jī 根基 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来。
kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 ràng 让 tā men de 他们的 tóu zī 投资 “ chèn 趁 bō 波 zhú 逐 làng 浪 ” de 的 rén 人 suǒ 所 sǔn shī 损失 de 的 jù é 巨额 jīn qián 金钱 lái 来，（ duǎn xiàn 短线） de 的 tóu qì 投契 suǒ 所 sǔn shī 损失 de 的 réng 仍 shì 是 xiǎo 小 shù liàng 数量。
kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 nóng mín 农民 de 的 hòu dài 后代， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 měi 每 gè rén 个人 cóng 从 gēn 根 shàng 上 shuō 说 dōu 都 shì 是 nóng mín 农民， yīn cǐ 因此， wàng jì 忘记 nóng mín 农民， jiù shì 就是 wàng běn 忘本！
cóng 从 cāng ying 苍蝇 jué chá 觉察 dào 到 cāng ying pāi 苍蝇拍， dào 到 zhè 这 yī zhěng tào 一整套 dòng zuò 动作 quán bù 全部 wán chéng 完成， zhǐ xū 只需 duǎn duǎn 短短 100 háo miǎo 毫秒。
xiàn zài 现在， yán jiū zhě 研究者 men 们 chēng 称， tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 zài 在 qí tā 其它 zhū rú 诸如 hǎi tún 海豚 zhè zhǒng 这种 yōng yǒu 拥有 gèng 更 jiā 佳 tīng lì 听力 de 的 dòng wù 动物 shēn shang 身上 jìn xíng 进行 cè shì 测试， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 yàn zhèng 验证 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术。
wǒ men 我们 zhè ge 这个 shè huì 社会 shì 是 suì piàn 碎片 hùn zhàn 混战 de 的 chǎng suǒ 场所。
yuǎn 远 mù 目， tiān kōng 天空 biàn shì 便是 hēi yā yā 黑压压 de 的 yī 一 piàn 片 … …
cóng 从 yīng guó 英国 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 dào 到 suǒ ní gōng sī 索尼公司， zhè xiē 这些 háng yè 行业 de 的 jù 巨 rén men 人们 jiāng 将 zhì zào 制造 zhōng xīn 中心、 shēng chǎn xiàn 生产线 hé 和 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 yán shēn 延伸 dào 到 shì jiè 世界 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 yuán gōng 员工 tiān tiān 天天 jiàn miàn 见面， dàn 但 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 ná 拿 zhe 着 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhǐ pán 纸盘 hé 和 sù liào 塑料 chā zi 叉子 de shí hòu 的时候， hái shi 还是 chǎn shēng 产生 le 了 yì yàng 异样 de 的 gǎn jué 感觉。
kě yǐ tōng guò 可以通过 yí cì 一次 zài 在 yì xíng 一行 lǐ 里 jiā rù 加入 shǔ 数 gè 个 cí 词 de 的 fāng fǎ 方法， lái 来 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 yuè dú 阅读 sù dù 速度， ér 而 bú shi 不是 zhú zì zhú jù 逐字逐句 qù 去 dú chū 读出 nà xiē 那些 cí 词 lái 来。
yuǎn lí 远离 jiàn zhù wù 建筑物、 lù dēng 路灯 hé 和 gōng yòng 公用 diàn xiàn 电线。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 cǎo mín 草民 men 们 hái yào 还要 jì xù 继续 yòng 用 rěn 忍 rǔ 辱 de 的 jì liǎng 伎俩， cái néng 才能 yǒu 有 jī huì 机会 huò dé 获得 yì diǎn 一点 fā zhǎn 发展。
kě yǐ tōng guò 可以通过 dìng yì 定义 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， zhè xiē 这些 guī zé 规则 yòng yú 用于 jiàng dī 降低 gān rǎo 干扰， bǐ rú shuō 比如说 qù chú 去除 suǒ yǒu 所有 sān gè 三个 zì mǔ 字母 yǐ nèi 以内 de 的 dān cí 单词 yǐ jí 以及 qù chú 去除 pín lǜ 频率 zài 在 3 yǐ nèi 以内 de 的 dān cí 单词。
cóng 从 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 ér yán 而言， yào 要 tōng guò 通过 cè zhòng 侧重 gōng yì 公益 xuān chuán 宣传、 wán shàn 完善 shè huì jiān dū 社会监督 jī zhì 机制 tí gāo 提高 fú lì cǎi piào 福利彩票 de 的 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象。
wǒ men 我们 zhè 这 chéng 城 de 的 rén 人 zài 在 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 shì 是 hé píng 和平， zhōng hòu 忠厚 de 的。 nǐ 你 wèi hé 为何 yào 要 huǐ huài 毁坏 yǐ sè liè 以色列 zhòng dì 中的 dà chéng 大城， tūn miè 吞灭 yē hé huá 耶和华 de 的 chǎn yè 产业 ne 呢。
yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 shǐ dì fēn 史蒂芬 qiáo bù sī 乔布斯 zé 则 dān rèn 担任 dǒng shì huì 董事会 zhǔ xí 主席。 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 gū jì 估计 kàn bù dào 看不到 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 biāo zhì xìng 标志性 gāo lǐng 高领 shān 衫 le 了， zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 xīn nà qū 辛纳屈 fēng gé 风格 de 的 yàn wěi fú 燕尾服。
xiàn zài 现在， kǎo yàn 考验 yǒu 有 chán 缠 shàng 上 le 了 hái zi men 孩子们。 tā men 他们 yīng gāi 应该 jì xù 继续 qián jìn 前进， hái shi 还是 yīng gāi 应该 zhì shēn shì wài 置身事外， huò zhě 或者 xiǎng shòu 享受 zhè 这 piàn 片 rén jiān tiān táng 人间天堂 ne 呢？
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上， kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 jiāng 将 “ jiǔ 九 ” jiě dú 解读 chéng 成 yì zhǒng 一种 chōng mǎn 充满 ài guó 爱国 rè chén 热忱 de 的 miáo huì 描绘： jí shǐ 即使 zài 在 kǔ nàn 苦难 zhōng 中， zhōng guó 中国 wén míng 文明 yě 也 jiāng 将 shēng shēng bù xī 生生不息。
wǒ men 我们 zhè cì 这次 jí huì 集会 de 的 zhī chí zhě 支持者 nián líng 年龄、 zhǒng zú 种族 hé 和 bèi jǐng 背景 dōu 都 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛。
kě yǐ 可以， zhè shì 这是 shōu jù 收据， zhǎo tou 找头， shōu 收 hǎo 好！
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 jiǎng 讲 de 的 shì 是 yí gè 一个 huǎn màn 缓慢 de 的、 bú yì 不易 jué chá 觉察 de 的 yǔ yán 语言 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程， yīn ér 因而 jiù 就 bù kě néng 不可能 shuō míng 说明 lā dīng yǔ 拉丁语 kǒu yǔ 口语 shí dài 时代 dào dǐ 到底 hé shí 何时 jié shù 结束， ér 而 luó màn yǔ zú 罗曼语族 yòu shì 又是 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 de 的。
wéi yuē 违约 hòu 后， fù kuǎn 付款 chéng duì 承兑 huò 或 zhī fù 支付 shòu lǐng 受领 bù 不 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 fàng qì 放弃 zhuī jiū 追究 wéi yuē 违约 xíng wéi 行为。
xiàn zài 现在， shì zhe 试着 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象 de 的 diǎn xíng xìng 典型性 jí qí 及其 diǎn xíng 典型 xìng gé 性格 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
lián gè 连个 shuì jiào 睡觉 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 méi yǒu 没有， nǐ 你 hái 还 néng 能 zhěng rì 整日 tán qíng shuō ài 谈情说爱 ma 吗？
wǒ men 我们 pò bù dé yǐ 迫不得已 qù 去 kàn 看 le 了 nà cháng 那场 gē jù 歌剧。
cóng 从 shì yàn 试验 chéng guǒ 成果 lái kàn 来看， shuǐ liú 水流 hán shā liàng 含沙量 yuè 越 dà 大， mó shí 磨蚀 pò huài 破坏 yuè 越 yán zhòng 严重。
lián jiā ēn 连加恩 shì 是 gè 个 céng dài 曾待 zài 在 bù jí nà fǎ suǒ 布吉纳法索 èr shí 二十 gè 个 yuè 月， cóng shì 从事 rén dào 人道 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 de 的 nián qīng 年轻 yī shī 医师。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhè 这 yí duì 一对 bú xiào 不孝 de 的 ér zi 儿子 yòu 又 yào 要 rú hé 如何 miàn duì 面对 jiǔ quán 九泉 xià 下 de 的 mǔ qīn 母亲？！
wǒ men 我们 zhè ge 这个 yǔ 与 zì yóu 自由 gòng tóng 共同 jiàng shēng 降生 de 的 wěi dà 伟大 gòng hé guó 共和国， zhèng 正 yǐn lǐng 引领 shì jiè 世界 zǒu xiàng 走向 yí gè 一个 zì yóu 自由 shǔ yú 属于 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 xīn shí dài 新时代。
yuǎn chù 远处， yī 一 zhī 只 chái 豺 gǒu 狗 àn zhōng 暗中 zhù shì 注视， jì yú 觊觎 shī zi 狮子 de 的 cán gēng shèng fàn 残羹剩饭。
yuǎn zhēng 远征 tàn xiǎn duì 探险队 de 的 xìng cún zhě 幸存者 zuì zhōng 最终 chuàng jiàn 创建 le 了 sān gè 三个 zhí mín dì 殖民地， rén zú 人族 shì jiè 世界 de 的 sān dà 三大 zhèng zhì 政治 jí tuán 集团 — — rén zú 人族 lián bāng 联邦、 kē ěr 科尔 - mò lǐ 莫里 Ān 安 lián méng 联盟 yǐ jí 以及 yóu mó 尤摩 jí ān 吉安 bǎo hù guó 保护国 yì 亦 yǐ cǐ wéi 以此为 gēn jī 根基 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来。
kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 ràng 让 tā men de 他们的 tóu zī 投资 “ chèn 趁 bō 波 zhú 逐 làng 浪 ” de 的 rén 人 suǒ 所 sǔn shī 损失 de 的 jù é 巨额 jīn qián 金钱 lái 来，（ duǎn xiàn 短线） de 的 tóu qì 投契 suǒ 所 sǔn shī 损失 de 的 réng 仍 shì 是 xiǎo 小 shù liàng 数量。
kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shuō 说， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 nóng mín 农民 de 的 hòu dài 后代， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 měi 每 gè rén 个人 cóng 从 gēn 根 shàng 上 shuō 说 dōu 都 shì 是 nóng mín 农民， yīn cǐ 因此， wàng jì 忘记 nóng mín 农民， jiù shì 就是 wàng běn 忘本！
cóng 从 cāng ying 苍蝇 jué chá 觉察 dào 到 cāng ying pāi 苍蝇拍， dào 到 zhè 这 yī zhěng tào 一整套 dòng zuò 动作 quán bù 全部 wán chéng 完成， zhǐ xū 只需 duǎn duǎn 短短 100 háo miǎo 毫秒。
xiàn zài 现在， yán jiū zhě 研究者 men 们 chēng 称， tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 zài 在 qí tā 其它 zhū rú 诸如 hǎi tún 海豚 zhè zhǒng 这种 yōng yǒu 拥有 gèng 更 jiā 佳 tīng lì 听力 de 的 dòng wù 动物 shēn shang 身上 jìn xíng 进行 cè shì 测试， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 yàn zhèng 验证 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术。
wǒ men 我们 zhè ge 这个 shè huì 社会 shì 是 suì piàn 碎片 hùn zhàn 混战 de 的 chǎng suǒ 场所。
yuǎn 远 mù 目， tiān kōng 天空 biàn shì 便是 hēi yā yā 黑压压 de 的 yī 一 piàn 片 … …
cóng 从 yīng guó 英国 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 dào 到 suǒ ní gōng sī 索尼公司， zhè xiē 这些 háng yè 行业 de 的 jù 巨 rén men 人们 jiāng 将 zhì zào 制造 zhōng xīn 中心、 shēng chǎn xiàn 生产线 hé 和 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 yán shēn 延伸 dào 到 shì jiè 世界 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 yuán gōng 员工 tiān tiān 天天 jiàn miàn 见面， dàn 但 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 ná 拿 zhe 着 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhǐ pán 纸盘 hé 和 sù liào 塑料 chā zi 叉子 de shí hòu 的时候， hái shi 还是 chǎn shēng 产生 le 了 yì yàng 异样 de 的 gǎn jué 感觉。
kě yǐ tōng guò 可以通过 yí cì 一次 zài 在 yì xíng 一行 lǐ 里 jiā rù 加入 shǔ 数 gè 个 cí 词 de 的 fāng fǎ 方法， lái 来 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 yuè dú 阅读 sù dù 速度， ér 而 bú shi 不是 zhú zì zhú jù 逐字逐句 qù 去 dú chū 读出 nà xiē 那些 cí 词 lái 来。
yuǎn lí 远离 jiàn zhù wù 建筑物、 lù dēng 路灯 hé 和 gōng yòng 公用 diàn xiàn 电线。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 cǎo mín 草民 men 们 hái yào 还要 jì xù 继续 yòng 用 rěn 忍 rǔ 辱 de 的 jì liǎng 伎俩， cái néng 才能 yǒu 有 jī huì 机会 huò dé 获得 yì diǎn 一点 fā zhǎn 发展。
kě yǐ tōng guò 可以通过 dìng yì 定义 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， zhè xiē 这些 guī zé 规则 yòng yú 用于 jiàng dī 降低 gān rǎo 干扰， bǐ rú shuō 比如说 qù chú 去除 suǒ yǒu 所有 sān gè 三个 zì mǔ 字母 yǐ nèi 以内 de 的 dān cí 单词 yǐ jí 以及 qù chú 去除 pín lǜ 频率 zài 在 3 yǐ nèi 以内 de 的 dān cí 单词。
cóng 从 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 ér yán 而言， yào 要 tōng guò 通过 cè zhòng 侧重 gōng yì 公益 xuān chuán 宣传、 wán shàn 完善 shè huì jiān dū 社会监督 jī zhì 机制 tí gāo 提高 fú lì cǎi piào 福利彩票 de 的 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象。
wǒ men 我们 zhè 这 chéng 城 de 的 rén 人 zài 在 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 shì 是 hé píng 和平， zhōng hòu 忠厚 de 的。 nǐ 你 wèi hé 为何 yào 要 huǐ huài 毁坏 yǐ sè liè 以色列 zhòng dì 中的 dà chéng 大城， tūn miè 吞灭 yē hé huá 耶和华 de 的 chǎn yè 产业 ne 呢。
yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 shǐ dì fēn 史蒂芬 qiáo bù sī 乔布斯 zé 则 dān rèn 担任 dǒng shì huì 董事会 zhǔ xí 主席。 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 gū jì 估计 kàn bù dào 看不到 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 biāo zhì xìng 标志性 gāo lǐng 高领 shān 衫 le 了， zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 xīn nà qū 辛纳屈 fēng gé 风格 de 的 yàn wěi fú 燕尾服。
xiàn zài 现在， kǎo yàn 考验 yǒu 有 chán 缠 shàng 上 le 了 hái zi men 孩子们。 tā men 他们 yīng gāi 应该 jì xù 继续 qián jìn 前进， hái shi 还是 yīng gāi 应该 zhì shēn shì wài 置身事外， huò zhě 或者 xiǎng shòu 享受 zhè 这 piàn 片 rén jiān tiān táng 人间天堂 ne 呢？
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上， kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 jiāng 将 “ jiǔ 九 ” jiě dú 解读 chéng 成 yì zhǒng 一种 chōng mǎn 充满 ài guó 爱国 rè chén 热忱 de 的 miáo huì 描绘： jí shǐ 即使 zài 在 kǔ nàn 苦难 zhōng 中， zhōng guó 中国 wén míng 文明 yě 也 jiāng 将 shēng shēng bù xī 生生不息。
wǒ men 我们 zhè cì 这次 jí huì 集会 de 的 zhī chí zhě 支持者 nián líng 年龄、 zhǒng zú 种族 hé 和 bèi jǐng 背景 dōu 都 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛。
kě yǐ 可以， zhè shì 这是 shōu jù 收据， zhǎo tou 找头， shōu 收 hǎo 好！
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 jiǎng 讲 de 的 shì 是 yí gè 一个 huǎn màn 缓慢 de 的、 bú yì 不易 jué chá 觉察 de 的 yǔ yán 语言 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程， yīn ér 因而 jiù 就 bù kě néng 不可能 shuō míng 说明 lā dīng yǔ 拉丁语 kǒu yǔ 口语 shí dài 时代 dào dǐ 到底 hé shí 何时 jié shù 结束， ér 而 luó màn yǔ zú 罗曼语族 yòu shì 又是 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 de 的。
wéi yuē 违约 hòu 后， fù kuǎn 付款 chéng duì 承兑 huò 或 zhī fù 支付 shòu lǐng 受领 bù 不 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 fàng qì 放弃 zhuī jiū 追究 wéi yuē 违约 xíng wéi 行为。
xiàn zài 现在， shì zhe 试着 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象 de 的 diǎn xíng xìng 典型性 jí qí 及其 diǎn xíng 典型 xìng gé 性格 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
lián gè 连个 shuì jiào 睡觉 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 méi yǒu 没有， nǐ 你 hái 还 néng 能 zhěng rì 整日 tán qíng shuō ài 谈情说爱 ma 吗？
wǒ men 我们 pò bù dé yǐ 迫不得已 qù 去 kàn 看 le 了 nà cháng 那场 gē jù 歌剧。
cóng 从 shì yàn 试验 chéng guǒ 成果 lái kàn 来看， shuǐ liú 水流 hán shā liàng 含沙量 yuè 越 dà 大， mó shí 磨蚀 pò huài 破坏 yuè 越 yán zhòng 严重。
lián jiā ēn 连加恩 shì 是 gè 个 céng dài 曾待 zài 在 bù jí nà fǎ suǒ 布吉纳法索 èr shí 二十 gè 个 yuè 月， cóng shì 从事 rén dào 人道 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 de 的 nián qīng 年轻 yī shī 医师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子