ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yuǎn lí 远离 le 了 nǐ wǒ 你我 de 的 shēng mìng 生命 wú yǐ wéi jì 无以为继 wǒ 我 bù néng 不能 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 xiāo xi 消息 suī rán 虽然 nán áo 难熬 dàn 但 zhè 这 sī niàn 思念 què 却 shǐ 使 wǒ 我 wàng què 忘却 le 了 zhè 这 shì jiān 世间 de 的 suǒ yǒu 所有 fán nǎo 烦恼 ràng 让 wǒ 我 kuài lè 快乐 wǒ de 我的 yì shù 艺术 shòu 受 tā 它 de 的 róng yǎng 荣养 jiù 就 xiàng 象 tǎng 躺 zài 在 róu ruǎn 柔软 yōu dàng 悠荡 de 的 yáo chuáng 摇床 |
Now I cannot live apart from you—your words, even though bitter, dispel all the cares of the world and make me happy; my art has been suckled by them and softly rocked in their tender cradle; |