ประโยคภาษาจีน- 远离鸟儿们在英国花园中欢歌及在池塘上空戏水的美丽图景野篱雀却正欺骗他们的配偶骨顶正虐杀它们的幼小中文句子 (667820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuǎn lí 远离 niǎo r 鸟儿 men 们 zài 在 yīng guó 英国 huā yuán 花园 zhōng 中 huān gē 欢歌 jí 及 zài 在 chí táng 池塘 shàng kōng 上空 xì shuǐ 戏水 de 的 měi lì 美丽 tú jǐng 图景， yě 野 lí 篱 què 雀 què 却 zhèng 正 qī piàn 欺骗 tā men de 他们的 pèi ǒu 配偶、 gǔ 骨 dǐng 顶 zhèng 正 nüè shā 虐杀 tā men 它们 de 的 yòu xiǎo 幼小！
Far from the comforable image of birds singing away in British gardens and swimming on ponds, humble bedge sparrows are cheating on their mates and coots are killing their young!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuǎn chéng 远程 xué xí 学习 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 kāi fàng shì 开放式 xué xí 学习， zài 在 zhè zhǒng 这种 xué xí 学习 xíng shì 形式 xià 下， zhǐ dǎo 指导 jiào shī 教师 hè 和 xué xí zhě 学习者 xiāng gé 相隔 yáo yuǎn 遥远。 yǒu shí 有时 yě 也 chēng wéi 称为 “ hán shòu jiāo yù 函授教育 ” huò zhě 或者 “ hán shòu kè chéng 函授课程 ” 。
cóng 从 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 dào 到 kǎn dà hā 坎大哈， měi guó 美国 ér nǚ 儿女 guāng róng 光荣 fú yì 服役， gōng xūn 功勋 zhuó zhù 卓著， bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由， bìng 并 wèi 为 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
cóng 从 xù diàn chí 蓄电池 jí bǎn 极板 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 jí bǎn 极板 xuǎn cái 选材、 bó hòu 薄厚 děng 等 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， duì 对 xù diàn chí 蓄电池 zǔ 组 jí bǎn 极板 tè diǎn 特点、 zǔ chéng 组成 hé 和 duì 对 chōng fàng diàn 充放电 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析。
xiàn zài 现在， wǎng luò 网络 nèi róng 内容 fā xíng shāng 发行商 bì xū 必须 zuò dào 做到 gù kè zhì shàng 顾客至上 — — zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， wèi 为 gù kè 顾客 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 bì xū 必须 yǐ 以 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 shì pín 视频 hé 和 yí dòng shè bèi 移动设备 wèi 为 jī chǔ 基础， zài 在 shí jiān 时间、 kōng jiān 空间 hé 和 fāng shì 方式 shàng 上 wán quán 完全 mǎn zú 满足 tā men 他们。
xiàn zài 现在， měi lián chǔ 美联储 zài 在 guó nèi 国内 yě 也 shòu dào 受到 gòng hé dǎng 共和党 de 的 gōng jī 攻击， bèi 被 zhǐ zé 指责 zhù zhǎng 助长 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 jí 及 tōng huò péng zhàng 通货膨胀（ xiáng jiàn 详见）。
wǒ men 我们 zhè 这 tào 套 gōng yù 公寓 de 的 zū yuē 租约 xià yuè 下月 dào qī 到期。
kě yǐ tōng guò 可以通过 tiáo zhěng 调整 bào dāo 刨刀 lái 来 tiáo jié 调节 páo xiāo 刨削 shēn dù 深度。
yuǎn chéng 远程 fēi jī 飞机 bì xū 必须 zài 在 lún dūn 伦敦 jī chǎng 机场 tíng liú 停留 jiā yóu 加油。
cóng 从 bǔ mǎ 补码 de 的 tè xìng 特性 chū fā 出发， gēn jù 根据 CCK tiáo zhì 调制 guī zé 规则， cǎi yòng 采用 xiāng guān 相关 jiě tiáo 解调， tuī dǎo 推导 zài 在 jiā 加 xìng 性 bái sè 白色 gāo sī 高斯 zào shēng 噪声 xìn dào 信道 tiáo jiàn 条件 xià 下 CCK tiáo zhì 调制 de 的 xìng néng 性能 biǎo dá shì 表达式。
kě yǐ 可以 yù qī 预期 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 měi guó 美国 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jiāng 将 fǎng xiào 仿效 měi guó 美国 de 的 zuò fǎ 做法。
xiàn zài 现在， yīng chāo 英超 fā lìng 发令 yuán 员 de 的 jié shù 结束 zhǐ lìng 指令 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， dāng 当 zuì hòu 最后 yì shēng 一声 shào shēng 哨声 xiǎng qǐ 响起， tā 他 de 的 qiú yuán 球员 hé 和 zhí yuán 职员 dōu 都 fēi bēn 飞奔 guò lái 过来 yōng bào 拥抱 tā 他， kě yǐ 可以 kàn chū 看出， tā men 他们 duì 对 tā 他 de 的 zūn jìng 尊敬 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， zhè xiē 这些 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 gǎn mào 感冒 bìng jūn 病菌 jiù shì 就是 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 dǎo luàn 捣乱 zhě 者。
kě yǐ 可以 yù jiàn 预见， zài 在 zǔ guó 祖国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， zài 在 tè qū 特区 zhèng fǔ 政府 hé 和 guǎng dà 广大 ào rén 澳人 de 的 gòng tóng 共同 hē hù 呵护、 xī xīn 悉心 péi yù 培育 xià 下， Ào mén 澳门 zhè 这 duǒ 朵 měi lì 美丽 de 的 lián huā 莲花 wèi lái 未来 yí dìng 一定 huì 会 zhàn fàng 绽放 chū 出 gèng jiā 更加 xuàn làn 绚烂 de 的 huā duǒ 花朵。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 bàn lǐ 办理 huó qī 活期 chǔ xù 储蓄 cún kuǎn 存款， dìng qī cún kuǎn 定期存款 hé 和 dà é 大额 cún kuǎn 存款。
cóng 从 xī fāng 西方 guī lái 归来， yáng qǐ 扬起 yín sè 银色 fēng fān 风帆， yìng 映 zhe 着 yín sè 银色 yuè guāng 月光， piāo yáng guò hǎi 飘洋过海
wéi fǎn 违反 běn fǎ 本法 guān yú 关于 hǎi guān 海关 jiān guǎn 监管 de 的 qí tā 其他 guī dìng 规定， zhì shǐ 致使 hǎi guān 海关 bù néng 不能 huò zhě 或者 zhōng duàn 中断 duì 对 jìn chū jìng 进出境 yùn shū gōng jù 运输工具、 huò wù 货物、 wù pǐn 物品 shí shī 实施 jiān guǎn 监管 de 的。
kě 可 nǐ 你 zhǐ yào 只要 zhān rě 沾惹 le 了 huài shì 坏事 jiù 就 bèi 被 rǎn 染 wū 污 le 了， nǐ 你 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 jiē shòu 接受 dì èr cì 第二次 huì lù 贿赂 — — rú cǐ 如此 xià qù 下去， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 qíng 情 bài lù 败露。
wéi fàn 违犯， wéi bèi 违背 wéi fǎn 违反 de 的 dòng zuò 动作 huò 或 shí lì 实例， huò 或 bèi 被 wéi fǎn 违反 de 的 zhuàng tài 状态
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 1 . 10 . 2009 ）
wǒ men 我们 jìn qù 进去 shí 时， fù qīn 父亲 duì 对 wǒ men 我们 wēi xiào 微笑 zhe 着。
kě xìn 可信 de 的 qún tǐ 群体 huì 会 tōng guò 通过 chù fā 触发 gāo shǒu 高手 men 们 de 的 dòng xī 洞悉 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 gèng dà 更大 de 的 xìn rèn gǎn 信任感。
wǒ men 我们 pò shǐ 迫使 tā 他 shuō 说 gè 个 míng bai 明白， suǒ yǐ 所以， zuì hòu 最后 tā 他 wú fǎ 无法 zài 再 dǐ lài 抵赖 shì 是 tā 他 ná 拿 le 了 nà 那 bǐ qián 笔钱。
cóng 从 cí diǎn xué 词典学 de 的 jiǎo dù 角度 shàng 上 jiǎng 讲， duō yì xìng 多义性 shì 是 yì xiàng 义项 huà fēn 划分 hé 和 yì xiàng 义项 pái liè 排列 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题；
wǒ men 我们 nì fēng 逆风 háng xíng 航行 yì xiǎo shí 一小时。
cóng 从 yǔ yán xué 语言学、 lì shǐ xué 历史学、 chuán bō xué 传播学、 shè huì xué 社会学、 yīn yuè xué 音乐学 děng 等 jiǎo dù 角度 jiù 就 mǐn nán yǔ 闽南语 hé chàng 合唱 yì shù 艺术 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程、 guī lǜ 规律 hè 和 yīn yuè 音乐 tè sè 特色 zuò 作 le 了 xiāng guān 相关 yán jiū 研究。
kě biàn xìng 可变性 shè jí 涉及 dào 到 zī chǎn 资产 yīng gāi 应该 rú hé 如何 jìn xíng 进行 dìng zhì 定制。
xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 yín háng jiā 银行家 men 们， xiàng 像 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， xū yào 需要 shāo wēi 稍微 jiàng dī 降低 yí xià 一下 tā men de 他们的 mù guāng 目光 le 了。
lián jiē 连接 3 jiān 间 jiào shì 教室 píng tái 平台 de 的 cái liào 材料 shì 是 nǎi píng 奶瓶 zài shēng 再生 sù liào 塑料 hé 和 bào huā bǎn 刨花板， zài 在 xià jì 夏季 zhè xiē 这些 píng tái 平台 jiāng 将 yòng zuò 用作 hù wài 户外 jiào shì 教室。
kě 可 lìng yì fāng miàn 另一方面 jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效 de 的 cháng shí 常识 què 却 gào su 告诉 tā 他， hái shi 还是 zài 在 tā 他 de 的 zá huò shāng 杂货商 nà r 那儿 duì xiàn 兑现 de 的 hǎo 好， nà 那 kě yǐ 可以 gěi 给 zá huò shāng 杂货商 yí gè 一个 yìn xiàng 印象， yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 duō 多 shē 赊 diǎn 点 zhàng 帐。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 fā jué 发掘 huī zhōu 徽州， tè bié shì 特别是 yuán xíng 原型 rén wù 人物 zhōu wéi 周围 de 的 zhàng 丈 huà 化 bèi jǐng 背景 cái liào 材料， kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 duì 对 fù nǚ 父女 xíng xiàng 形象 jí qí 及其 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 wén huà 文化 nèi yùn 内蕴 shēn kè 深刻 jiē shì 揭示 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
yuǎn chéng 远程 xué xí 学习 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 kāi fàng shì 开放式 xué xí 学习， zài 在 zhè zhǒng 这种 xué xí 学习 xíng shì 形式 xià 下， zhǐ dǎo 指导 jiào shī 教师 hè 和 xué xí zhě 学习者 xiāng gé 相隔 yáo yuǎn 遥远。 yǒu shí 有时 yě 也 chēng wéi 称为 “ hán shòu jiāo yù 函授教育 ” huò zhě 或者 “ hán shòu kè chéng 函授课程 ” 。
cóng 从 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 dào 到 kǎn dà hā 坎大哈， měi guó 美国 ér nǚ 儿女 guāng róng 光荣 fú yì 服役， gōng xūn 功勋 zhuó zhù 卓著， bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由， bìng 并 wèi 为 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
cóng 从 xù diàn chí 蓄电池 jí bǎn 极板 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 jí bǎn 极板 xuǎn cái 选材、 bó hòu 薄厚 děng 等 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， duì 对 xù diàn chí 蓄电池 zǔ 组 jí bǎn 极板 tè diǎn 特点、 zǔ chéng 组成 hé 和 duì 对 chōng fàng diàn 充放电 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析。
xiàn zài 现在， wǎng luò 网络 nèi róng 内容 fā xíng shāng 发行商 bì xū 必须 zuò dào 做到 gù kè zhì shàng 顾客至上 — — zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， wèi 为 gù kè 顾客 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 bì xū 必须 yǐ 以 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 shì pín 视频 hé 和 yí dòng shè bèi 移动设备 wèi 为 jī chǔ 基础， zài 在 shí jiān 时间、 kōng jiān 空间 hé 和 fāng shì 方式 shàng 上 wán quán 完全 mǎn zú 满足 tā men 他们。
xiàn zài 现在， měi lián chǔ 美联储 zài 在 guó nèi 国内 yě 也 shòu dào 受到 gòng hé dǎng 共和党 de 的 gōng jī 攻击， bèi 被 zhǐ zé 指责 zhù zhǎng 助长 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 jí 及 tōng huò péng zhàng 通货膨胀（ xiáng jiàn 详见）。
wǒ men 我们 zhè 这 tào 套 gōng yù 公寓 de 的 zū yuē 租约 xià yuè 下月 dào qī 到期。
kě yǐ tōng guò 可以通过 tiáo zhěng 调整 bào dāo 刨刀 lái 来 tiáo jié 调节 páo xiāo 刨削 shēn dù 深度。
yuǎn chéng 远程 fēi jī 飞机 bì xū 必须 zài 在 lún dūn 伦敦 jī chǎng 机场 tíng liú 停留 jiā yóu 加油。
cóng 从 bǔ mǎ 补码 de 的 tè xìng 特性 chū fā 出发， gēn jù 根据 CCK tiáo zhì 调制 guī zé 规则， cǎi yòng 采用 xiāng guān 相关 jiě tiáo 解调， tuī dǎo 推导 zài 在 jiā 加 xìng 性 bái sè 白色 gāo sī 高斯 zào shēng 噪声 xìn dào 信道 tiáo jiàn 条件 xià 下 CCK tiáo zhì 调制 de 的 xìng néng 性能 biǎo dá shì 表达式。
kě yǐ 可以 yù qī 预期 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 měi guó 美国 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jiāng 将 fǎng xiào 仿效 měi guó 美国 de 的 zuò fǎ 做法。
xiàn zài 现在， yīng chāo 英超 fā lìng 发令 yuán 员 de 的 jié shù 结束 zhǐ lìng 指令 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， dāng 当 zuì hòu 最后 yì shēng 一声 shào shēng 哨声 xiǎng qǐ 响起， tā 他 de 的 qiú yuán 球员 hé 和 zhí yuán 职员 dōu 都 fēi bēn 飞奔 guò lái 过来 yōng bào 拥抱 tā 他， kě yǐ 可以 kàn chū 看出， tā men 他们 duì 对 tā 他 de 的 zūn jìng 尊敬 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， zhè xiē 这些 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 gǎn mào 感冒 bìng jūn 病菌 jiù shì 就是 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 dǎo luàn 捣乱 zhě 者。
kě yǐ 可以 yù jiàn 预见， zài 在 zǔ guó 祖国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， zài 在 tè qū 特区 zhèng fǔ 政府 hé 和 guǎng dà 广大 ào rén 澳人 de 的 gòng tóng 共同 hē hù 呵护、 xī xīn 悉心 péi yù 培育 xià 下， Ào mén 澳门 zhè 这 duǒ 朵 měi lì 美丽 de 的 lián huā 莲花 wèi lái 未来 yí dìng 一定 huì 会 zhàn fàng 绽放 chū 出 gèng jiā 更加 xuàn làn 绚烂 de 的 huā duǒ 花朵。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 bàn lǐ 办理 huó qī 活期 chǔ xù 储蓄 cún kuǎn 存款， dìng qī cún kuǎn 定期存款 hé 和 dà é 大额 cún kuǎn 存款。
cóng 从 xī fāng 西方 guī lái 归来， yáng qǐ 扬起 yín sè 银色 fēng fān 风帆， yìng 映 zhe 着 yín sè 银色 yuè guāng 月光， piāo yáng guò hǎi 飘洋过海
wéi fǎn 违反 běn fǎ 本法 guān yú 关于 hǎi guān 海关 jiān guǎn 监管 de 的 qí tā 其他 guī dìng 规定， zhì shǐ 致使 hǎi guān 海关 bù néng 不能 huò zhě 或者 zhōng duàn 中断 duì 对 jìn chū jìng 进出境 yùn shū gōng jù 运输工具、 huò wù 货物、 wù pǐn 物品 shí shī 实施 jiān guǎn 监管 de 的。
kě 可 nǐ 你 zhǐ yào 只要 zhān rě 沾惹 le 了 huài shì 坏事 jiù 就 bèi 被 rǎn 染 wū 污 le 了， nǐ 你 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 jiē shòu 接受 dì èr cì 第二次 huì lù 贿赂 — — rú cǐ 如此 xià qù 下去， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 qíng 情 bài lù 败露。
wéi fàn 违犯， wéi bèi 违背 wéi fǎn 违反 de 的 dòng zuò 动作 huò 或 shí lì 实例， huò 或 bèi 被 wéi fǎn 违反 de 的 zhuàng tài 状态
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 1 . 10 . 2009 ）
wǒ men 我们 jìn qù 进去 shí 时， fù qīn 父亲 duì 对 wǒ men 我们 wēi xiào 微笑 zhe 着。
kě xìn 可信 de 的 qún tǐ 群体 huì 会 tōng guò 通过 chù fā 触发 gāo shǒu 高手 men 们 de 的 dòng xī 洞悉 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 gèng dà 更大 de 的 xìn rèn gǎn 信任感。
wǒ men 我们 pò shǐ 迫使 tā 他 shuō 说 gè 个 míng bai 明白， suǒ yǐ 所以， zuì hòu 最后 tā 他 wú fǎ 无法 zài 再 dǐ lài 抵赖 shì 是 tā 他 ná 拿 le 了 nà 那 bǐ qián 笔钱。
cóng 从 cí diǎn xué 词典学 de 的 jiǎo dù 角度 shàng 上 jiǎng 讲， duō yì xìng 多义性 shì 是 yì xiàng 义项 huà fēn 划分 hé 和 yì xiàng 义项 pái liè 排列 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题；
wǒ men 我们 nì fēng 逆风 háng xíng 航行 yì xiǎo shí 一小时。
cóng 从 yǔ yán xué 语言学、 lì shǐ xué 历史学、 chuán bō xué 传播学、 shè huì xué 社会学、 yīn yuè xué 音乐学 děng 等 jiǎo dù 角度 jiù 就 mǐn nán yǔ 闽南语 hé chàng 合唱 yì shù 艺术 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程、 guī lǜ 规律 hè 和 yīn yuè 音乐 tè sè 特色 zuò 作 le 了 xiāng guān 相关 yán jiū 研究。
kě biàn xìng 可变性 shè jí 涉及 dào 到 zī chǎn 资产 yīng gāi 应该 rú hé 如何 jìn xíng 进行 dìng zhì 定制。
xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 yín háng jiā 银行家 men 们， xiàng 像 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， xū yào 需要 shāo wēi 稍微 jiàng dī 降低 yí xià 一下 tā men de 他们的 mù guāng 目光 le 了。
lián jiē 连接 3 jiān 间 jiào shì 教室 píng tái 平台 de 的 cái liào 材料 shì 是 nǎi píng 奶瓶 zài shēng 再生 sù liào 塑料 hé 和 bào huā bǎn 刨花板， zài 在 xià jì 夏季 zhè xiē 这些 píng tái 平台 jiāng 将 yòng zuò 用作 hù wài 户外 jiào shì 教室。
kě 可 lìng yì fāng miàn 另一方面 jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效 de 的 cháng shí 常识 què 却 gào su 告诉 tā 他， hái shi 还是 zài 在 tā 他 de 的 zá huò shāng 杂货商 nà r 那儿 duì xiàn 兑现 de 的 hǎo 好， nà 那 kě yǐ 可以 gěi 给 zá huò shāng 杂货商 yí gè 一个 yìn xiàng 印象， yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 duō 多 shē 赊 diǎn 点 zhàng 帐。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 fā jué 发掘 huī zhōu 徽州， tè bié shì 特别是 yuán xíng 原型 rén wù 人物 zhōu wéi 周围 de 的 zhàng 丈 huà 化 bèi jǐng 背景 cái liào 材料， kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 duì 对 fù nǚ 父女 xíng xiàng 形象 jí qí 及其 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 wén huà 文化 nèi yùn 内蕴 shēn kè 深刻 jiē shì 揭示 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子