ประโยคภาษาจีน- 从葛底斯堡到坎大哈美国儿女光荣服役功勋卓著保卫我们的自由并为持久的和平奠定基础中文句子 (667829) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 dào 到 kǎn dà hā 坎大哈， měi guó 美国 ér nǚ 儿女 guāng róng 光荣 fú yì 服役， gōng xūn 功勋 zhuó zhù 卓著， bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由， bìng 并 wèi 为 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
From Gettysburg to Kandahar, America’s sons and daughters have served with honor and distinction, securing our liberties and laying a foundation for lasting peace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 méng tè lì ěr 蒙特利尔 huò cháng 货场 yùn dao 运道 wò tài huá 渥太华 de 的 yùn shū 运输， yīng gāi 应该 xiān 先 yù dìng 预定 hǎo 好。
cóng 从 fán 蘩 yī 漪 yǔ 与 Ān nà 安那 de 的 shēn shang 身上， ràng 让 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 le 了 kuà 跨 shí dài 时代 hé 和 kuà 跨 guó jiè 国界 de 的 liǎng wèi 两位 nǚ xìng 女性 wèi le 为了 ài qíng 爱情， ér 而 jìn xíng 进行 bù xī 不息 de 的 fǎn kàng 反抗。
xiàn zài 现在， wǎng luò 网络 nèi róng 内容 fā xíng shāng 发行商 bì xū 必须 zuò dào 做到 gù kè zhì shàng 顾客至上 — — zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， wèi 为 gù kè 顾客 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 bì xū 必须 yǐ 以 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 shì pín 视频 hé 和 yí dòng shè bèi 移动设备 wèi 为 jī chǔ 基础， zài 在 shí jiān 时间、 kōng jiān 空间 hé 和 fāng shì 方式 shàng 上 wán quán 完全 mǎn zú 满足 tā men 他们。
xiàn zài 现在， měi guó 美国 bì xū 必须 xū yào 需要 hé 和 jiē shòu 接受 tā 它 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的 yǒu xíng 有形 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 zhè 这 jǐ 几 tiān huì 天会 jiǎng 讲 hěn duō 很多 mó tài 模态 luó ji 逻辑。
kě yǐ tòng guò 可以通过 wù lǐ 物理 de 的 huò 或 huà xué 化学 de 的 fāng fǎ yán jiū 方法研究 tǔ rǎng 土壤 dòng wù 动物 duì 对 diāo luò 凋落 wù 物 fēn jiě 分解 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yuǎn chéng 远程 zhù cè biǎo 注册表 diào yòng 调用 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 jī qì 机器。
yuǎn chāo guò 远超过 cí jī sù 雌激素 zuò yòng 作用 de 的 shì 是， cí gòng zhèn chéng xiàng 磁共振成像 bō pǔ 波谱 de 的 bù tóng 不同 xiǎn shì 显示 chū 出 chéng rén 成人 dà nǎo 大脑 hái 还 bǎo chí 保持 zhe 着 “ kě sù xìng 可塑性 ” — — dà nǎo 大脑 zì shēn 自身 zài 再 jiē xiàn 接线 lù 路 de 的 néng lì 能力 — — jǐn guǎn 尽管 dà nǎo 大脑 yǐ 已 lǎo huà 老化。
kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 hěn duō 很多 zhòng 种 shàng shù 上述 mó shì 模式 de 的 zá 杂 huà 化 hé 和 zǔ hé 组合 mó shì 模式， yě 也 kě yǐ 可以 shì cóng 是从 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 zēng liàng 增量 xìng 性 shōu rù 收入。
xiàn zài 现在， ròu lèi 肉类 jiā gōng yè 加工业 jiā kuài 加快 le 了 yān zhì 腌制 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zūn zhòng 尊重 zhè yàng 这样 yí gè 一个 pǔ shì 普世 yuán zé 原则， jí 即 yīng gāi 应该 yóu 由 rén mín 人民 xuǎn zé 选择 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， wú lùn 无论 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 lǐng dǎo rén 领导人 zàn tóng 赞同 yǔ fǒu 与否。
cóng 从 bèi 被 zhú chū 逐出 gù tǔ 故土 nà tiān 那天 qǐ 起， yóu tài rén 犹太人 jiù 就 méi yǒu 没有 wàng jì 忘记 guò 过 chóng fǎn 重返 gù yuán 故园。
kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 xiān 先 jìn xíng 进行 xiǎo fàn wéi 小范围 de 的 kāi yuán 开源 cháng shì 尝试， bú yào 不要 yī 一 shàng lái 上来 jiù 就 ná 拿 gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 zuò wéi 作为 dǔ zhù 赌注。
xiàn zài 现在， jiǎng 蒋 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 xiàng 向 guì xiào 贵校 tí chū 提出 shēn qǐng 申请， xī wàng 希望 néng gòu 能够 yǒu 有 jī huì 机会 qián wǎng 前往 cóng shì 从事 tā 他 de 的 bó shì xué wèi 博士学位 yán jiū 研究。
kě 可 shēn zhǎn 伸展 shì 式 cái liào 材料 zhī jià 支架、 1 ， 000 bàng 磅 jiǎo pán 绞盘 huò 或 yí duì 一对 500 bàng 磅 jiǎo pán 绞盘 dōu 都 ān zhuāng 安装 yú 于 diào dǒu 吊斗 shàng 上。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 liǎng 两 bāo 包 jiāng guǒ 浆果 , yí gè 一个 dài yǒu 带有 měi guó nóng yè bù 美国农业部 rèn zhèng 认证 de 的 yǒu jī 有机 shí wù 食物 biāo zhì 标志 , lìng 另 yí gè 一个 méi yǒu 没有。
cóng 从 xī hàn 西汉 shí hou 时候 qǐ 起， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 zhǐ zhāng 纸张 le 了。 zhè xiàng 这项 zhòng yào 重要 de 的 fā míng 发明 gěi 给 qí tā 其他 shū xiě 书写 cái liào 材料 de 的 chū xiàn 出现 kāi chuàng 开创 le 了 dào lù 道路。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 tán 谈 de 的 shì 是 shù bǎi wàn 数百万 - yě xǔ 也许 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 - de 的 fǎ lǜ zé rèn 法律责任， suǒ yǐ 所以 zǒng děi 总得 yǒu rén 有人 zuì zhōng 最终 lái 来 shōu shi cán jú 收拾残局。
xiàn zài 现在， xǔ duō 许多 rén men 人们 huái bào 怀抱 zhe 着 yīng ér 婴儿， zài 在 liè rì 烈日 xià 下 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队， yāo qiú 要求 tuì huàn 退换 kě néng 可能 yǐ 已 bèi 被 mǒu zhǒng 某种 zhì mìng 致命 huà xué 化学 wù zhì 物质 wū rǎn 污染 de 的 nǎi fěn 奶粉。
wǒ men 我们 jìn xíng 进行 zhì liáng jiǎn yàn 质量检验 shí 时， yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 chǎn pǐn 产品 jūn 均 yú 予 tī chú 剔除。
cóng 从 shè bèi zhì zào 设备制造 hé 和 kòng diào jì tǒng 空调系统 shè jì 设计、 shī gōng 施工 jí 及 yùn xíng 运行 guǎn lǐ 管理 jiǎo dù 角度 duì 对 fēng jī pán guǎn 风机盘管 lěng níng shuǐ 冷凝水 wài yì 外溢 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
wǒ men 我们 zhuī xún 追寻 mèng xiǎng 梦想 què 却 biàn de 变得 xiǎng 想 méng tài qí 蒙太奇 diàn yǐng 电影， měi tiān 每天 zuò 做 zhe 着 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 zá 杂 shì r 事儿 qiē duàn 切断 le 了 wǒ men 我们 tōng xiàng 通向 mù biāo 目标 de 的 qù lù 去路。
cóng 从 shì 试 zuān 钻 de 的 dì yī 第一 jué 决 kuàng shí 矿石 yàng pǐn 样品 lái kàn 来看 nà shi 那是 hěn 很 yǒu 有 kāi cǎi 开采 jià zhí 价值 de 的， bú guò 不过 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jì zhu 记住 bù kě 不可 guāng 光 píng 凭 ǒu rán 偶然 xiàn xiàng 现象 jiù 就 xià 下 duàn yǔ 断语。
kě 可 xié tóng 协同 shǐ yòng 使用 zhù jì 助剂： yù 预 xǐ jì 洗剂、 róu shùn jì 柔顺剂、 zhōng hé jì 中和剂。
xiàn zài 现在， zhè 这 yī 一 rè cháo 热潮 kāi shǐ 开始 kuò sàn 扩散 dào 到 tóng yàng 同样 shēng chēng 声称 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 fēi cháng guī 非常规 tiān rán qì 天然气 chǔ liàng 储量 de 的 Ōu zhōu de qū 欧洲地区。
lián dà dài 连大带 xiǎo 小， dōu 都 bì 必 zài 在 zhè 这 de 地 sǐ wáng 死亡， bù dé 不得 zàng mái 葬埋。 rén 人 bì 必 bù 不 wèi 为 tā men 他们 āi kū 哀哭， bú yòng 不用 dāo huá shēn 刀划身， yě bù 也不 shǐ 使 tóu 头 guāng tū 光秃。
wǒ men 我们 zhú jiàn 逐渐 fù yù 富裕 qǐ lai 起来， kào 靠 de 的 bú shi 不是 zī yuán 资源 zài shēng 再生 lì yòng 利用， ér shì 而是 xiāo hào 消耗 zì rán zī yuán 自然资源 — — shuǐ 水、 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物、 sēn lín 森林、 hé liú 河流、 yú 鱼 hé 和 gēng dì 耕地。
lián jiē 连接 nán chāng shì 南昌市 hé 和 jiǔ jiāng shì 九江市 de 的 chéng jì 城际 gāo tiě 高铁 běn zhōu yī 本周一 kāi shǐ 开始 yùn xíng 运行。
kě kě fěn 可可粉， fěn 粉 xiāng 香， qīng wēi 轻微 de 的 kǔ 苦 xiāng 香， mù xiāng 木香。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiāng 将 zì jǐ 自己 sōu jí 搜集 de 的 zī yuán 资源 yǔ 与《 měi guó 美国 xīn wén 新闻 hé 和 shì jiè 世界 bào dào 报道》 zá zhì 杂志 lǐ 里 bào dào 报道 de 的 gāo xiào 高校 xué fèi 学费 shù jù 数据 xiàng 相 róng hé 融合 zhì chū 制出 zhè 这 zhāng tú 张图。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 méng tè lì ěr 蒙特利尔 huò cháng 货场 yùn dao 运道 wò tài huá 渥太华 de 的 yùn shū 运输， yīng gāi 应该 xiān 先 yù dìng 预定 hǎo 好。
cóng 从 fán 蘩 yī 漪 yǔ 与 Ān nà 安那 de 的 shēn shang 身上， ràng 让 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 le 了 kuà 跨 shí dài 时代 hé 和 kuà 跨 guó jiè 国界 de 的 liǎng wèi 两位 nǚ xìng 女性 wèi le 为了 ài qíng 爱情， ér 而 jìn xíng 进行 bù xī 不息 de 的 fǎn kàng 反抗。
xiàn zài 现在， wǎng luò 网络 nèi róng 内容 fā xíng shāng 发行商 bì xū 必须 zuò dào 做到 gù kè zhì shàng 顾客至上 — — zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， wèi 为 gù kè 顾客 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 bì xū 必须 yǐ 以 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 shì pín 视频 hé 和 yí dòng shè bèi 移动设备 wèi 为 jī chǔ 基础， zài 在 shí jiān 时间、 kōng jiān 空间 hé 和 fāng shì 方式 shàng 上 wán quán 完全 mǎn zú 满足 tā men 他们。
xiàn zài 现在， měi guó 美国 bì xū 必须 xū yào 需要 hé 和 jiē shòu 接受 tā 它 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的 yǒu xíng 有形 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 zhè 这 jǐ 几 tiān huì 天会 jiǎng 讲 hěn duō 很多 mó tài 模态 luó ji 逻辑。
kě yǐ tòng guò 可以通过 wù lǐ 物理 de 的 huò 或 huà xué 化学 de 的 fāng fǎ yán jiū 方法研究 tǔ rǎng 土壤 dòng wù 动物 duì 对 diāo luò 凋落 wù 物 fēn jiě 分解 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yuǎn chéng 远程 zhù cè biǎo 注册表 diào yòng 调用 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 jī qì 机器。
yuǎn chāo guò 远超过 cí jī sù 雌激素 zuò yòng 作用 de 的 shì 是， cí gòng zhèn chéng xiàng 磁共振成像 bō pǔ 波谱 de 的 bù tóng 不同 xiǎn shì 显示 chū 出 chéng rén 成人 dà nǎo 大脑 hái 还 bǎo chí 保持 zhe 着 “ kě sù xìng 可塑性 ” — — dà nǎo 大脑 zì shēn 自身 zài 再 jiē xiàn 接线 lù 路 de 的 néng lì 能力 — — jǐn guǎn 尽管 dà nǎo 大脑 yǐ 已 lǎo huà 老化。
kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 hěn duō 很多 zhòng 种 shàng shù 上述 mó shì 模式 de 的 zá 杂 huà 化 hé 和 zǔ hé 组合 mó shì 模式， yě 也 kě yǐ 可以 shì cóng 是从 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 zēng liàng 增量 xìng 性 shōu rù 收入。
xiàn zài 现在， ròu lèi 肉类 jiā gōng yè 加工业 jiā kuài 加快 le 了 yān zhì 腌制 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zūn zhòng 尊重 zhè yàng 这样 yí gè 一个 pǔ shì 普世 yuán zé 原则， jí 即 yīng gāi 应该 yóu 由 rén mín 人民 xuǎn zé 选择 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， wú lùn 无论 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 lǐng dǎo rén 领导人 zàn tóng 赞同 yǔ fǒu 与否。
cóng 从 bèi 被 zhú chū 逐出 gù tǔ 故土 nà tiān 那天 qǐ 起， yóu tài rén 犹太人 jiù 就 méi yǒu 没有 wàng jì 忘记 guò 过 chóng fǎn 重返 gù yuán 故园。
kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 xiān 先 jìn xíng 进行 xiǎo fàn wéi 小范围 de 的 kāi yuán 开源 cháng shì 尝试， bú yào 不要 yī 一 shàng lái 上来 jiù 就 ná 拿 gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 zuò wéi 作为 dǔ zhù 赌注。
xiàn zài 现在， jiǎng 蒋 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 xiàng 向 guì xiào 贵校 tí chū 提出 shēn qǐng 申请， xī wàng 希望 néng gòu 能够 yǒu 有 jī huì 机会 qián wǎng 前往 cóng shì 从事 tā 他 de 的 bó shì xué wèi 博士学位 yán jiū 研究。
kě 可 shēn zhǎn 伸展 shì 式 cái liào 材料 zhī jià 支架、 1 ， 000 bàng 磅 jiǎo pán 绞盘 huò 或 yí duì 一对 500 bàng 磅 jiǎo pán 绞盘 dōu 都 ān zhuāng 安装 yú 于 diào dǒu 吊斗 shàng 上。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 liǎng 两 bāo 包 jiāng guǒ 浆果 , yí gè 一个 dài yǒu 带有 měi guó nóng yè bù 美国农业部 rèn zhèng 认证 de 的 yǒu jī 有机 shí wù 食物 biāo zhì 标志 , lìng 另 yí gè 一个 méi yǒu 没有。
cóng 从 xī hàn 西汉 shí hou 时候 qǐ 起， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 zhǐ zhāng 纸张 le 了。 zhè xiàng 这项 zhòng yào 重要 de 的 fā míng 发明 gěi 给 qí tā 其他 shū xiě 书写 cái liào 材料 de 的 chū xiàn 出现 kāi chuàng 开创 le 了 dào lù 道路。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 tán 谈 de 的 shì 是 shù bǎi wàn 数百万 - yě xǔ 也许 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 - de 的 fǎ lǜ zé rèn 法律责任， suǒ yǐ 所以 zǒng děi 总得 yǒu rén 有人 zuì zhōng 最终 lái 来 shōu shi cán jú 收拾残局。
xiàn zài 现在， xǔ duō 许多 rén men 人们 huái bào 怀抱 zhe 着 yīng ér 婴儿， zài 在 liè rì 烈日 xià 下 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队， yāo qiú 要求 tuì huàn 退换 kě néng 可能 yǐ 已 bèi 被 mǒu zhǒng 某种 zhì mìng 致命 huà xué 化学 wù zhì 物质 wū rǎn 污染 de 的 nǎi fěn 奶粉。
wǒ men 我们 jìn xíng 进行 zhì liáng jiǎn yàn 质量检验 shí 时， yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 chǎn pǐn 产品 jūn 均 yú 予 tī chú 剔除。
cóng 从 shè bèi zhì zào 设备制造 hé 和 kòng diào jì tǒng 空调系统 shè jì 设计、 shī gōng 施工 jí 及 yùn xíng 运行 guǎn lǐ 管理 jiǎo dù 角度 duì 对 fēng jī pán guǎn 风机盘管 lěng níng shuǐ 冷凝水 wài yì 外溢 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
wǒ men 我们 zhuī xún 追寻 mèng xiǎng 梦想 què 却 biàn de 变得 xiǎng 想 méng tài qí 蒙太奇 diàn yǐng 电影， měi tiān 每天 zuò 做 zhe 着 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 zá 杂 shì r 事儿 qiē duàn 切断 le 了 wǒ men 我们 tōng xiàng 通向 mù biāo 目标 de 的 qù lù 去路。
cóng 从 shì 试 zuān 钻 de 的 dì yī 第一 jué 决 kuàng shí 矿石 yàng pǐn 样品 lái kàn 来看 nà shi 那是 hěn 很 yǒu 有 kāi cǎi 开采 jià zhí 价值 de 的， bú guò 不过 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jì zhu 记住 bù kě 不可 guāng 光 píng 凭 ǒu rán 偶然 xiàn xiàng 现象 jiù 就 xià 下 duàn yǔ 断语。
kě 可 xié tóng 协同 shǐ yòng 使用 zhù jì 助剂： yù 预 xǐ jì 洗剂、 róu shùn jì 柔顺剂、 zhōng hé jì 中和剂。
xiàn zài 现在， zhè 这 yī 一 rè cháo 热潮 kāi shǐ 开始 kuò sàn 扩散 dào 到 tóng yàng 同样 shēng chēng 声称 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 fēi cháng guī 非常规 tiān rán qì 天然气 chǔ liàng 储量 de 的 Ōu zhōu de qū 欧洲地区。
lián dà dài 连大带 xiǎo 小， dōu 都 bì 必 zài 在 zhè 这 de 地 sǐ wáng 死亡， bù dé 不得 zàng mái 葬埋。 rén 人 bì 必 bù 不 wèi 为 tā men 他们 āi kū 哀哭， bú yòng 不用 dāo huá shēn 刀划身， yě bù 也不 shǐ 使 tóu 头 guāng tū 光秃。
wǒ men 我们 zhú jiàn 逐渐 fù yù 富裕 qǐ lai 起来， kào 靠 de 的 bú shi 不是 zī yuán 资源 zài shēng 再生 lì yòng 利用， ér shì 而是 xiāo hào 消耗 zì rán zī yuán 自然资源 — — shuǐ 水、 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物、 sēn lín 森林、 hé liú 河流、 yú 鱼 hé 和 gēng dì 耕地。
lián jiē 连接 nán chāng shì 南昌市 hé 和 jiǔ jiāng shì 九江市 de 的 chéng jì 城际 gāo tiě 高铁 běn zhōu yī 本周一 kāi shǐ 开始 yùn xíng 运行。
kě kě fěn 可可粉， fěn 粉 xiāng 香， qīng wēi 轻微 de 的 kǔ 苦 xiāng 香， mù xiāng 木香。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiāng 将 zì jǐ 自己 sōu jí 搜集 de 的 zī yuán 资源 yǔ 与《 měi guó 美国 xīn wén 新闻 hé 和 shì jiè 世界 bào dào 报道》 zá zhì 杂志 lǐ 里 bào dào 报道 de 的 gāo xiào 高校 xué fèi 学费 shù jù 数据 xiàng 相 róng hé 融合 zhì chū 制出 zhè 这 zhāng tú 张图。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子