ประโยคภาษาจีน- 我们通过发掘徽州特别是原型人物周围的丈化背景材料可以将这对父女形象及其所蕴含的文化内蕴深刻揭示出来中文句子 (668781) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 tōng guò 通过 fā jué 发掘 huī zhōu 徽州， tè bié shì 特别是 yuán xíng 原型 rén wù 人物 zhōu wéi 周围 de 的 zhàng 丈 huà 化 bèi jǐng 背景 cái liào 材料， kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 duì 对 fù nǚ 父女 xíng xiàng 形象 jí qí 及其 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 wén huà 文化 nèi yùn 内蕴 shēn kè 深刻 jiē shì 揭示 chū lái 出来。
We could delineate the images of the father and daughter and the culture contained behind by exploring Huizhou, especially the background cultural material of the prototype of the hero.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 tōng guò 通过 shēng dài 声带（ yóu cǐ 由此 ér 而 mìng míng 命名） fā chū 发出 shēng yīn 声音， zhè zhǒng 这种 xiào 笑 tōng cháng 通常 shì 是 zì rán 自然 ér 而 běn néng 本能 de 地 fā chū 发出 de 的。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiāng 将 zì jǐ 自己 sōu jí 搜集 de 的 zī yuán 资源 yǔ 与《 měi guó 美国 xīn wén 新闻 hé 和 shì jiè 世界 bào dào 报道》 zá zhì 杂志 lǐ 里 bào dào 报道 de 的 gāo xiào 高校 xué fèi 学费 shù jù 数据 xiàng 相 róng hé 融合 zhì chū 制出 zhè 这 zhāng tú 张图。
lián jiē 连接 ān quán 安全 fǎ zé 法则 yě 也 chēng chí 撑持 dòng tài 动态 jiā mì 加密。
lián jiē 连接 diàn hè 电荷 hé 和 cí tōng liàng 磁通量 de 的 yuán jiàn 元件 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
kě 可 xiàng 向 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 zhù gǎng 驻港 lǐng shì guǎn 领事馆 huò 或 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 chá xún 查询。
cóng 从 chē xíng 车型 shàng 上 fēn 分， kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 qiān yǐn chē 牵引车、 zì xiè chē 自卸车、 hùn níng tǔ 混凝土 jiǎo bàn 搅拌 chē 车、 bèng chē 泵车、 xiāng shì 厢式 huò chē 货车 hé 和 gè lèi 各类 dǐ pán 底盘。
cóng 从 cí fù 辞赋 nèi bù 内部 biǎo dá 表达 néng lì 能力 fā zhǎn 发展 xū yào 需要、 miáo xiě 描写 duì xiàng 对象 biàn huà 变化 xū yào 需要、 xī hàn 西汉 wén xué 文学 guān niàn 观念 tè shū 特殊 xíng tài 形态 de 的 xū yào 需要 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 tàn suǒ 探索 hàn dà 汉大 fù 赋 tǐ zhì 体制 de 的 chéng yīn 成因。
xiàn zài 现在， chú le 除了 tóng 铜 pán 盘 lǐ 里 rán shāo 燃烧 de 的 cǎo yào 草药， biàn 便 zài yě 再也 méi yǒu 没有 guāng liàng 光亮； chú le 除了 zhào huàn 召唤 zhě 者 de 的 shēn chén 深沉 hóu yīn 喉音， biàn 便 zài yě 再也 méi yǒu 没有 shēng xiǎng 声响。
cóng 从 dá 达 kǎ ěr 卡尔 dào 到 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， yóu 由 jìn chéng 近程 qián tǐng 潜艇 jiān shì 监视。
lián jiē 连接 yāo wéi 腰围 xiàn shàng 线上 de 的 diǎn 点， shǐ 使 qián 前 zhōng xīn 中心 yǔ 与 yāo xiàn 腰线 zài 在 cè 侧 fèng shàng 缝上 de 的 jiāo jiǎo 交角 jǐn liàng 尽量 bǎo chí 保持 zhí jiǎo 直角。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电 tóng 同 nà 那 zhǐ 只 chuán 船 bǎo chí lián xì 保持联系。
xiàn zài 现在， miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险 de 的， bù jǐn 不仅 shì 是 rén lèi 人类 de 的 jiàn kāng 健康， gèng shì 更是 dì qiú 地球 de 的 wèi lái 未来。
cóng 从 jìn 近 zhòu 轴 bō dòng 波动 fāng chéng 方程 chū fā 出发 tuī dǎo 推导 le 了 zhǎi dài 窄带 hè 和 kuān dài 宽带 shuāng qū 双曲 zhèng gē 正割 mài chōng 脉冲 guāng shù 光束 de 的 jiě xī 解析 chuán shū 传输 gōng shì 公式。
wǒ men 我们 yù dào 遇到 suǒ yǒu 所有 de 的 tǔ zhù 土著， duì 对 wǒ men de 我们的 lǚ xíng 旅行 dōu 都 yì diǎn bù 一点不 jué de 觉得 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 xǐ huan 喜欢 tú bù 徒步， yě 也 lǐ jiě 理解 wǒ men 我们 wèi hé 为何 yào 要 wài chū 外出 lǚ xíng 旅行， xǐ huan 喜欢 sēn lín 森林 bìng 并 xiě chū 写出 yī 一 běn shū 本书 lái 来。
xiàn chǎng 现场 shǐ yòng 使用 shí 时， yán jìn 严禁 zài 在 JS guàn jiāng liào 灌浆料 zhōng 中 chān rù 掺入 rèn hé 任何 wài jiā jì 外加剂、 wài 外 chān 掺 liào 料。
wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 de 的 jīng jì 经济 wán zhèng 顽症 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 jǐ shí nián 几十年 le 了。
lián xiàn 连线： duì yú 对于 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 shè jì 设计 de 的 biàn qiān 变迁 nǐ 你 yǒu 有 hé 何 kàn fǎ 看法？
kě 可 rú jīn 如今 zài 在 tā 他 shēng yá 生涯 jìn tóu 尽头 huí shǒu 回首 wǎng xī 往昔， tā 他 de 的 jué duàn 决断 zǒng shì 总是 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差 bān de 般地 zhǔn què 准确： zhèng què 正确 de 的 yù cè 预测 yuǎn 远 duō yú 多于 shī shǒu 失手。
wǒ men 我们 nà huì ér 那会儿 dōu 都 jǐ 挤 zài 在 diàn tī 电梯 zhōng 中。
xiàn chǎng 现场 de 的 shāo kǎo 烧烤 gōng yìng 供应 gè kuǎn 各款 jìn kǒu 进口 bā 扒 lèi 类 hé 和 chuàn shāo 串烧， xiāng qì 香气 sì yì 四溢。
wǒ men 我们 bù duì 部队 zài 在 tián yě 田野 lǐ 里 chéng 呈 shàn xíng 扇形 sàn kāi 散开。
xiàn chǎng 现场， UN 001 xū yào 需要 yī 一 liàng 辆 kè tī 客梯 chē 车 hé 和 yī 一 liàng 辆 bǎi dù 摆渡 chē 车， tíng jī wèi 停机位 B35 hào 号。
wǒ men 我们 dū huì 都会 yǒu 有 bù 不 lì yú 利于 zì jǐ 自己 de 的 xí guàn 习惯。
kě 可 dāng 当 gǎi 改 biān 边 de 的 zì shù 字数 shù mù 数目 zú gòu 足够 duō 多， suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 yí cì 一次 yí gè 一个 zì 字， nà me 那么 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zuì zhōng 最终 yě 也 yí yàng 一样 huì 会 shòu zhōng 寿终 jiù qǐn 就寝。
lián 连 háng yè 行业 qiáo chǔ 翘楚 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院（ HarvardBusinessSchool ）， rú jīn 如今 yě 也 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 kāi shè 开设 le 了 xiàng mù 项目。
wǒ men 我们 dōu 都 shòu dào 受到 Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响， dàn 但 zài 在 zhè lǐ 这里 jù huì 聚会 de 的 gè 各 jīng jì tǐ 经济体 bǐ 比 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 dōu 都 chǔ zài 处在 yí gè 一个 gèng 更 yǒu lì 有利 de 的 dì wèi 地位， kě yǐ 可以 dǐng zhù 顶住 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhè xiē 这些 yā lì 压力， cǎi qǔ cuò shī 采取措施、 jiā qiáng 加强 zēng zhǎng 增长。
kě lián 可怜 de 的 hái zi 孩子 bèi 被 tuī shàng 推上 le 了 jì tán 祭坛 , jiāng yào 将要 bèi 被 chǔ sǐ 处死。 zhèng zài 正在 cǐ shí 此时 , shàng dì 上帝 pài 派 le 了 yī 一 zhǐ 只 hún shēn shàng xià 浑身上下 zhǎng zhe 长着 jīn sè 金色 yáng máo 羊毛 de 的 gōng yáng 公羊 lái 来 jiāng 将 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 tuó 驮 zài 在 bèi shàng 背上 dài zǒu 带走 le 了。
xiàn shí 现实 shì jiè 世界 de 的 suǒ ěr zī bó lǐ 索尔兹伯里 jiào táng 教堂 jiān tǎ 尖塔 shì 是 jiàn zhù xué 建筑学 de 的 qí guān 奇观， wēi rán yì lì 巍然屹立 zài 在 bìng bù 并不 jiān shí 坚实 de 的 zhǎo zé 沼泽 dì shang 地上；
cóng 从 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé chū 得出 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 cān shù 参数， duì 对 yī 一 cháng 场 dà liú xíng 大流行 — — huò zhě 或者 jiào dà 较大 guī mó 规模 de 的 liú xíng 流行 — — kě néng 可能 fā shēng 发生 yǔ fǒu 与否 zuò chū 做出 yì xiē 一些 gū jì 估计。
jiā lēi 迦勒 dǐ 底 rén 人 yòng 用 yà lán 亚兰 de 的 yán yǔ 言语 duì 对 wáng 王 shuō 说， yuàn 愿 wáng 王 wàn suì 万岁。 qǐng 请 jiāng 将 nà 那 mèng 梦 gào su 告诉 pú rén 仆人， pú rén 仆人 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎng jiě 讲解。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 tōng guò 通过 shēng dài 声带（ yóu cǐ 由此 ér 而 mìng míng 命名） fā chū 发出 shēng yīn 声音， zhè zhǒng 这种 xiào 笑 tōng cháng 通常 shì 是 zì rán 自然 ér 而 běn néng 本能 de 地 fā chū 发出 de 的。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiāng 将 zì jǐ 自己 sōu jí 搜集 de 的 zī yuán 资源 yǔ 与《 měi guó 美国 xīn wén 新闻 hé 和 shì jiè 世界 bào dào 报道》 zá zhì 杂志 lǐ 里 bào dào 报道 de 的 gāo xiào 高校 xué fèi 学费 shù jù 数据 xiàng 相 róng hé 融合 zhì chū 制出 zhè 这 zhāng tú 张图。
lián jiē 连接 ān quán 安全 fǎ zé 法则 yě 也 chēng chí 撑持 dòng tài 动态 jiā mì 加密。
lián jiē 连接 diàn hè 电荷 hé 和 cí tōng liàng 磁通量 de 的 yuán jiàn 元件 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
kě 可 xiàng 向 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 zhù gǎng 驻港 lǐng shì guǎn 领事馆 huò 或 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 chá xún 查询。
cóng 从 chē xíng 车型 shàng 上 fēn 分， kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 qiān yǐn chē 牵引车、 zì xiè chē 自卸车、 hùn níng tǔ 混凝土 jiǎo bàn 搅拌 chē 车、 bèng chē 泵车、 xiāng shì 厢式 huò chē 货车 hé 和 gè lèi 各类 dǐ pán 底盘。
cóng 从 cí fù 辞赋 nèi bù 内部 biǎo dá 表达 néng lì 能力 fā zhǎn 发展 xū yào 需要、 miáo xiě 描写 duì xiàng 对象 biàn huà 变化 xū yào 需要、 xī hàn 西汉 wén xué 文学 guān niàn 观念 tè shū 特殊 xíng tài 形态 de 的 xū yào 需要 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 tàn suǒ 探索 hàn dà 汉大 fù 赋 tǐ zhì 体制 de 的 chéng yīn 成因。
xiàn zài 现在， chú le 除了 tóng 铜 pán 盘 lǐ 里 rán shāo 燃烧 de 的 cǎo yào 草药， biàn 便 zài yě 再也 méi yǒu 没有 guāng liàng 光亮； chú le 除了 zhào huàn 召唤 zhě 者 de 的 shēn chén 深沉 hóu yīn 喉音， biàn 便 zài yě 再也 méi yǒu 没有 shēng xiǎng 声响。
cóng 从 dá 达 kǎ ěr 卡尔 dào 到 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， yóu 由 jìn chéng 近程 qián tǐng 潜艇 jiān shì 监视。
lián jiē 连接 yāo wéi 腰围 xiàn shàng 线上 de 的 diǎn 点， shǐ 使 qián 前 zhōng xīn 中心 yǔ 与 yāo xiàn 腰线 zài 在 cè 侧 fèng shàng 缝上 de 的 jiāo jiǎo 交角 jǐn liàng 尽量 bǎo chí 保持 zhí jiǎo 直角。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电 tóng 同 nà 那 zhǐ 只 chuán 船 bǎo chí lián xì 保持联系。
xiàn zài 现在， miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险 de 的， bù jǐn 不仅 shì 是 rén lèi 人类 de 的 jiàn kāng 健康， gèng shì 更是 dì qiú 地球 de 的 wèi lái 未来。
cóng 从 jìn 近 zhòu 轴 bō dòng 波动 fāng chéng 方程 chū fā 出发 tuī dǎo 推导 le 了 zhǎi dài 窄带 hè 和 kuān dài 宽带 shuāng qū 双曲 zhèng gē 正割 mài chōng 脉冲 guāng shù 光束 de 的 jiě xī 解析 chuán shū 传输 gōng shì 公式。
wǒ men 我们 yù dào 遇到 suǒ yǒu 所有 de 的 tǔ zhù 土著， duì 对 wǒ men de 我们的 lǚ xíng 旅行 dōu 都 yì diǎn bù 一点不 jué de 觉得 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 xǐ huan 喜欢 tú bù 徒步， yě 也 lǐ jiě 理解 wǒ men 我们 wèi hé 为何 yào 要 wài chū 外出 lǚ xíng 旅行， xǐ huan 喜欢 sēn lín 森林 bìng 并 xiě chū 写出 yī 一 běn shū 本书 lái 来。
xiàn chǎng 现场 shǐ yòng 使用 shí 时， yán jìn 严禁 zài 在 JS guàn jiāng liào 灌浆料 zhōng 中 chān rù 掺入 rèn hé 任何 wài jiā jì 外加剂、 wài 外 chān 掺 liào 料。
wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 de 的 jīng jì 经济 wán zhèng 顽症 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 jǐ shí nián 几十年 le 了。
lián xiàn 连线： duì yú 对于 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 shè jì 设计 de 的 biàn qiān 变迁 nǐ 你 yǒu 有 hé 何 kàn fǎ 看法？
kě 可 rú jīn 如今 zài 在 tā 他 shēng yá 生涯 jìn tóu 尽头 huí shǒu 回首 wǎng xī 往昔， tā 他 de 的 jué duàn 决断 zǒng shì 总是 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差 bān de 般地 zhǔn què 准确： zhèng què 正确 de 的 yù cè 预测 yuǎn 远 duō yú 多于 shī shǒu 失手。
wǒ men 我们 nà huì ér 那会儿 dōu 都 jǐ 挤 zài 在 diàn tī 电梯 zhōng 中。
xiàn chǎng 现场 de 的 shāo kǎo 烧烤 gōng yìng 供应 gè kuǎn 各款 jìn kǒu 进口 bā 扒 lèi 类 hé 和 chuàn shāo 串烧， xiāng qì 香气 sì yì 四溢。
wǒ men 我们 bù duì 部队 zài 在 tián yě 田野 lǐ 里 chéng 呈 shàn xíng 扇形 sàn kāi 散开。
xiàn chǎng 现场， UN 001 xū yào 需要 yī 一 liàng 辆 kè tī 客梯 chē 车 hé 和 yī 一 liàng 辆 bǎi dù 摆渡 chē 车， tíng jī wèi 停机位 B35 hào 号。
wǒ men 我们 dū huì 都会 yǒu 有 bù 不 lì yú 利于 zì jǐ 自己 de 的 xí guàn 习惯。
kě 可 dāng 当 gǎi 改 biān 边 de 的 zì shù 字数 shù mù 数目 zú gòu 足够 duō 多， suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 yí cì 一次 yí gè 一个 zì 字， nà me 那么 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zuì zhōng 最终 yě 也 yí yàng 一样 huì 会 shòu zhōng 寿终 jiù qǐn 就寝。
lián 连 háng yè 行业 qiáo chǔ 翘楚 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院（ HarvardBusinessSchool ）， rú jīn 如今 yě 也 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 kāi shè 开设 le 了 xiàng mù 项目。
wǒ men 我们 dōu 都 shòu dào 受到 Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响， dàn 但 zài 在 zhè lǐ 这里 jù huì 聚会 de 的 gè 各 jīng jì tǐ 经济体 bǐ 比 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 dōu 都 chǔ zài 处在 yí gè 一个 gèng 更 yǒu lì 有利 de 的 dì wèi 地位， kě yǐ 可以 dǐng zhù 顶住 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhè xiē 这些 yā lì 压力， cǎi qǔ cuò shī 采取措施、 jiā qiáng 加强 zēng zhǎng 增长。
kě lián 可怜 de 的 hái zi 孩子 bèi 被 tuī shàng 推上 le 了 jì tán 祭坛 , jiāng yào 将要 bèi 被 chǔ sǐ 处死。 zhèng zài 正在 cǐ shí 此时 , shàng dì 上帝 pài 派 le 了 yī 一 zhǐ 只 hún shēn shàng xià 浑身上下 zhǎng zhe 长着 jīn sè 金色 yáng máo 羊毛 de 的 gōng yáng 公羊 lái 来 jiāng 将 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 tuó 驮 zài 在 bèi shàng 背上 dài zǒu 带走 le 了。
xiàn shí 现实 shì jiè 世界 de 的 suǒ ěr zī bó lǐ 索尔兹伯里 jiào táng 教堂 jiān tǎ 尖塔 shì 是 jiàn zhù xué 建筑学 de 的 qí guān 奇观， wēi rán yì lì 巍然屹立 zài 在 bìng bù 并不 jiān shí 坚实 de 的 zhǎo zé 沼泽 dì shang 地上；
cóng 从 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé chū 得出 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 cān shù 参数， duì 对 yī 一 cháng 场 dà liú xíng 大流行 — — huò zhě 或者 jiào dà 较大 guī mó 规模 de 的 liú xíng 流行 — — kě néng 可能 fā shēng 发生 yǔ fǒu 与否 zuò chū 做出 yì xiē 一些 gū jì 估计。
jiā lēi 迦勒 dǐ 底 rén 人 yòng 用 yà lán 亚兰 de 的 yán yǔ 言语 duì 对 wáng 王 shuō 说， yuàn 愿 wáng 王 wàn suì 万岁。 qǐng 请 jiāng 将 nà 那 mèng 梦 gào su 告诉 pú rén 仆人， pú rén 仆人 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎng jiě 讲解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子