ประโยคภาษาจีน- 可如今在他生涯尽头回首往昔他的决断总是鬼使神差般地准确正确的预测远多于失手中文句子 (669142) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě 可 rú jīn 如今 zài 在 tā 他 shēng yá 生涯 jìn tóu 尽头 huí shǒu 回首 wǎng xī 往昔， tā 他 de 的 jué duàn 决断 zǒng shì 总是 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差 bān de 般地 zhǔn què 准确： zhèng què 正确 de 的 yù cè 预测 yuǎn 远 duō yú 多于 shī shǒu 失手。
His judgment proved uncannily accurate: by the end of his career the hits far outweighed the misses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě 可 rú guǒ 如果 bú shi 不是 píng pàn 评判， ér shì 而是 yào 要 lǐ jiě 理解 tā rén 他人， wǒ men 我们 jiù 就 dé 得 bǎ 把 xìn xī 信息 hé 和 gù shì 故事 qì 弃 yú 于 yì páng 一旁， rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 ne 呢， jiù shì 就是 yào 要 jù bèi 具备 hào qí xīn 好奇心。
kě 可 rú guǒ 如果 jié hūn 结婚 zhēn de 真的 shì 是 liǎng gè 两个 rén 人 gòng tóng 共同 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定， nà me 那么 gǎo 搞 nà me 那么 yí gè 一个 zhèng ér bā jīng 正儿八经 de 的 qiú hūn 求婚， qù 去 wèn 问 nà me 那么 yí gè 一个 shuāng fāng 双方 dōu 都 zhī dào 知道 dá àn 答案 de 的 wèn tí 问题， hái yǒu 还有 zhè ge 这个 bì yào 必要 ma 吗？
cóng 从 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 shàng 上， bǐ dé 彼得 réng rán 仍然 shí fēn 十分 jì dàn 忌惮 yǔ 与 qiáng dà 强大 de 的 ruì diǎn 瑞典 jūn duì 军队 jìn xíng 进行 zhèng miàn 正面 jiāo zhàn 交战， suǒ yǐ 所以 tā 他 zhǐ néng 只能 mǎn zú 满足 yú 于 duì dí 对敌 rén 人 xiǎo 小 gǔ 股 dān wèi 单位 de 的 xí rǎo 袭扰。
cóng 从 zhè ge 这个 dà nàn bù sǐ 大难不死 de 的 de 的 gù shì 故事 zhōng 中， wǒ men 我们 xué dào 学到 le 了 néng 能 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 yǒng qì 勇气 hé 和 lì liang 力量 de 的 huà yǔ 话语。
wǒ men 我们 nà xiē 那些 shòu zhì 受制 yú 于 tì dài xìng 替代性 zuì dī 最低 shuì 税（ bié 别 ràng 让 wǒ 我 zài 再 jiě shì 解释 zhè ge 这个 hěn 很 shǎ guā 傻瓜 de 的 dōng xi 东西） de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 hé 和 fù yù 富裕 jiē céng 阶层 xiàn zài 现在 jiāng 将 bú bì 不必 zài 再 wèi 为 zhè ge 这个 shuì zhòng 税种 fā chóu 发愁 le 了。
lián xù 连续 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， wǒ 我 zhuī zōng 追踪 tā men 他们 zài 在 shàng 上 xī qū 西区 de 的 huó dòng 活动 — — qī jiān 期间 yǒu 有 jǐ cì 几次 wǒ 我 méi 没 néng 能 zhǎo jiàn 找见 tā men 他们， zhǐ hǎo 只好 yòng 用 biàn tiáo 便条 jiāo liú 交流 — — xiàn zài 现在 wǒ 我 zhōng yú 终于 chéng le 成了 yí gè 一个 hé gé 合格 de 的 gēn zōng 跟踪 zhě 者。
kě 可 tā 它 shì 是 rú cǐ 如此 rǒng cháng 冗长、 kùn huò 困惑 hé 和 chōng mǎn 充满 máo dùn 矛盾。
xiàn chǎng 现场 de 的 guān zhòng 观众 sì hū 似乎 gèng duō 更多 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 màn dé lā 曼德拉 zhù shòu 祝寿， ér 而 fēi 非 tīng 听 yīn yuè huì 音乐会 ér 而 lái 来。
cóng 从 zhè ge 这个 chǐ dù 尺度 lái kàn 来看， 3 yì 亿 5 qiān 千 9 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 de 的 Hangenburg shì jiàn 事件， nà cì 那次 ní pén jì 泥盆纪 mò qī 末期 de 的 dà miè jué 大灭绝， zhǐ néng 只能 suàn shì 算是 yī 一 duàn 段 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 xiǎo chā qǔ 小插曲。
wǒ men 我们 bù shǔ 部署 le 了 hěn duō 很多 liú xíng 流行 de 的 shè huì xìng 社会性 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 de 的 nèi bù 内部 bǎn běn 版本， zhè xiē 这些 jì shù 技术 suí 随 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 zēng duō 增多 ér 而 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
lián xù 连续 shù xiǎo shí 数小时， tā 他 cháng cháng 常常 kàn zhe 看着 fù qīn 父亲 bǎ 把 shù bǎi 数百 gè 个 yuán qiú 圆球 yòng lì 用力 zhì 掷 chū 出。
xiàn chǎng 现场， UN 001 ， wǒ men de 我们的 fā dòng jī 发动机 yǒu diǎn 有点 wèn tí 问题， qǐng qiú 请求 bǎ 把 fēi jī 飞机 cóng 从 tíng jī píng 停机坪 tuō 拖 dào 到 wéi xiū qū 维修区。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， píng guǒ 苹果 kě wèi 可谓 qí 其 chuàng shǐ rén 创始人 de 的 wán měi 完美 tǐ xiàn 体现。
lián mián 连绵 de 的 yǔ shuǐ 雨水 zhǔ yào 主要 jiàng 降 zài 在 gāo yuán 高原 shān jǐ 山脊， gāi de 该地 qū 区 chéng le 成了 gān hàn 干旱 nèi lù 内陆 yǔ 与 cōng yù 葱郁 féi wò 肥沃 yán hǎi dì qū 沿海地区 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
kě 可 dāng 当 tā 他 gǎn wǎng 赶往 shì jí 市集 shí 时， què 却 wàng 忘 le 了 dài 带 liáng 量 hǎo 好 de 的 chǐ mǎ 尺码。
cóng 从 zhè ge 这个 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中， kě yǐ 可以 diào yòng 调用 mò rèn 默认 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shè zhì 设置 de 的 FM fā sòng qì 发送器。
lián 连 zhè 这 pà 怕 lěng 冷 de 的 xiān rén qiú 仙人球 yě 也 néng 能 bá 拔 kāi 开 bái xuě 白雪 jiàn 见 bì lǜ 碧绿。
xiàn cún 现存 de 的 5 gè 个 lǎo hǔ 老虎 yà zhǒng 亚种 dōu 都 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝， yīn cǐ 因此 hěn duō 很多 bǎo hù 保护 xiàng mù 项目 dōu 都 zài 在 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 de 的 jìn xíng 进行 zhōng 中。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 nǐ 你 bù xū yào 不需要 zì jǐ 自己 qù 去 xún zhǎo 寻找 dà liàng 大量 de 的 wǎng yè 网页 , shèn zhì 甚至 shū lǐ 梳理 chū xiàn 出现 de 的 jiē guǒ 结果 zhōng 中 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 dìng yì 定义（ shèn zhì 甚至 bù xū yào 不需要 lǐ huì 理会 rèn hé 任何 dìng yì 定义。）
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 kàn lai 看来， kē xué 科学、 chuán bō 传播 hé 和 wài jiāo 外交 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lián méng 联盟， tè bié 特别 shì zài 是在 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下。
xiàn shí 现实 zhōng 中 wǒ men 我们 hǎo dǎi 好歹 bìng 并 bú shi 不是 yǐ 以 nǎo dài 脑袋 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 cháo xiào 嘲笑 tā 她 wú zhī 无知。
kě bēi 可悲 de 的 shì 是 gǎn rǎn 感染 le 了 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 fù nǚ 妇女 bù jǐn 不仅 zì jǐ 自己 dé bìng 得病， hái 还 bǎ 把 tā 它 chuán rǎn 传染 gěi 给 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 qí qiú 祈求 shàng dì 上帝 zhù fú 祝福 nǐ 你 zǎo rì kāng fù 早日康复， bìng 并 qī dài 期待 nǐ 你 jìn sù 尽速 huí jiā 回家。
jiā tài jī 迦太基 zé 则 suí zhe 随着 tā 它 de 的 miè wáng 灭亡， wén míng 文明 yě 也 yān mò 湮没 yú 于 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhī zhōng 之中。
kě xī 可惜 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 lǐng dǎo rén 领导人 kāi shǐ 开始 dōu 都 yǐ 以 dāng 当 rén mín 人民 gōng pú 公仆 wéi jǐ rèn 为己任， suí hòu 随后 chéng jiù 成就 gōng míng 功名。
wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dì qū 地区 de 的 wěn dìng 稳定。
xiàn shí 现实 lǐ 里， liú gěi 留给 bǐ cǐ 彼此 zhǐ shì 只是 téng tòng 疼痛 huò 和 shāng hài 伤害， chè gǔ 彻骨 de 的 lěng 冷。
cóng 从 zhè yàng 这样 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 kāi shǐ 开始， kōng xí 空袭 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhàn zhēng 战争 de 的 xíng shì 形式 zài 在 guī mó 规模 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力 shàng dū 上都 yǒu le 有了 fā zhǎn 发展。
dí kè 迪克 lǐng dǎo 领导 le 了 yí gè 一个 yǐ 以 ní dé lán 尼德兰 wèi 为 jī dì 基地 de 的 sì 四 nián qī 年期 xiàng mù 项目， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 kē xué 科学 de 的 hé 和 shāng yè xìng 商业性 de 的 jì huà 计划， cóng ér 从而 bǎ 把 kūn chóng 昆虫 dài dào 带到 xī fāng rén 西方人 de 的 cān zhuō 餐桌 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
kě 可 rú guǒ 如果 bú shi 不是 píng pàn 评判， ér shì 而是 yào 要 lǐ jiě 理解 tā rén 他人， wǒ men 我们 jiù 就 dé 得 bǎ 把 xìn xī 信息 hé 和 gù shì 故事 qì 弃 yú 于 yì páng 一旁， rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 ne 呢， jiù shì 就是 yào 要 jù bèi 具备 hào qí xīn 好奇心。
kě 可 rú guǒ 如果 jié hūn 结婚 zhēn de 真的 shì 是 liǎng gè 两个 rén 人 gòng tóng 共同 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定， nà me 那么 gǎo 搞 nà me 那么 yí gè 一个 zhèng ér bā jīng 正儿八经 de 的 qiú hūn 求婚， qù 去 wèn 问 nà me 那么 yí gè 一个 shuāng fāng 双方 dōu 都 zhī dào 知道 dá àn 答案 de 的 wèn tí 问题， hái yǒu 还有 zhè ge 这个 bì yào 必要 ma 吗？
cóng 从 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 shàng 上， bǐ dé 彼得 réng rán 仍然 shí fēn 十分 jì dàn 忌惮 yǔ 与 qiáng dà 强大 de 的 ruì diǎn 瑞典 jūn duì 军队 jìn xíng 进行 zhèng miàn 正面 jiāo zhàn 交战， suǒ yǐ 所以 tā 他 zhǐ néng 只能 mǎn zú 满足 yú 于 duì dí 对敌 rén 人 xiǎo 小 gǔ 股 dān wèi 单位 de 的 xí rǎo 袭扰。
cóng 从 zhè ge 这个 dà nàn bù sǐ 大难不死 de 的 de 的 gù shì 故事 zhōng 中， wǒ men 我们 xué dào 学到 le 了 néng 能 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 yǒng qì 勇气 hé 和 lì liang 力量 de 的 huà yǔ 话语。
wǒ men 我们 nà xiē 那些 shòu zhì 受制 yú 于 tì dài xìng 替代性 zuì dī 最低 shuì 税（ bié 别 ràng 让 wǒ 我 zài 再 jiě shì 解释 zhè ge 这个 hěn 很 shǎ guā 傻瓜 de 的 dōng xi 东西） de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 hé 和 fù yù 富裕 jiē céng 阶层 xiàn zài 现在 jiāng 将 bú bì 不必 zài 再 wèi 为 zhè ge 这个 shuì zhòng 税种 fā chóu 发愁 le 了。
lián xù 连续 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， wǒ 我 zhuī zōng 追踪 tā men 他们 zài 在 shàng 上 xī qū 西区 de 的 huó dòng 活动 — — qī jiān 期间 yǒu 有 jǐ cì 几次 wǒ 我 méi 没 néng 能 zhǎo jiàn 找见 tā men 他们， zhǐ hǎo 只好 yòng 用 biàn tiáo 便条 jiāo liú 交流 — — xiàn zài 现在 wǒ 我 zhōng yú 终于 chéng le 成了 yí gè 一个 hé gé 合格 de 的 gēn zōng 跟踪 zhě 者。
kě 可 tā 它 shì 是 rú cǐ 如此 rǒng cháng 冗长、 kùn huò 困惑 hé 和 chōng mǎn 充满 máo dùn 矛盾。
xiàn chǎng 现场 de 的 guān zhòng 观众 sì hū 似乎 gèng duō 更多 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 màn dé lā 曼德拉 zhù shòu 祝寿， ér 而 fēi 非 tīng 听 yīn yuè huì 音乐会 ér 而 lái 来。
cóng 从 zhè ge 这个 chǐ dù 尺度 lái kàn 来看， 3 yì 亿 5 qiān 千 9 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 de 的 Hangenburg shì jiàn 事件， nà cì 那次 ní pén jì 泥盆纪 mò qī 末期 de 的 dà miè jué 大灭绝， zhǐ néng 只能 suàn shì 算是 yī 一 duàn 段 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 xiǎo chā qǔ 小插曲。
wǒ men 我们 bù shǔ 部署 le 了 hěn duō 很多 liú xíng 流行 de 的 shè huì xìng 社会性 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 de 的 nèi bù 内部 bǎn běn 版本， zhè xiē 这些 jì shù 技术 suí 随 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 zēng duō 增多 ér 而 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
lián xù 连续 shù xiǎo shí 数小时， tā 他 cháng cháng 常常 kàn zhe 看着 fù qīn 父亲 bǎ 把 shù bǎi 数百 gè 个 yuán qiú 圆球 yòng lì 用力 zhì 掷 chū 出。
xiàn chǎng 现场， UN 001 ， wǒ men de 我们的 fā dòng jī 发动机 yǒu diǎn 有点 wèn tí 问题， qǐng qiú 请求 bǎ 把 fēi jī 飞机 cóng 从 tíng jī píng 停机坪 tuō 拖 dào 到 wéi xiū qū 维修区。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， píng guǒ 苹果 kě wèi 可谓 qí 其 chuàng shǐ rén 创始人 de 的 wán měi 完美 tǐ xiàn 体现。
lián mián 连绵 de 的 yǔ shuǐ 雨水 zhǔ yào 主要 jiàng 降 zài 在 gāo yuán 高原 shān jǐ 山脊， gāi de 该地 qū 区 chéng le 成了 gān hàn 干旱 nèi lù 内陆 yǔ 与 cōng yù 葱郁 féi wò 肥沃 yán hǎi dì qū 沿海地区 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
kě 可 dāng 当 tā 他 gǎn wǎng 赶往 shì jí 市集 shí 时， què 却 wàng 忘 le 了 dài 带 liáng 量 hǎo 好 de 的 chǐ mǎ 尺码。
cóng 从 zhè ge 这个 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中， kě yǐ 可以 diào yòng 调用 mò rèn 默认 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shè zhì 设置 de 的 FM fā sòng qì 发送器。
lián 连 zhè 这 pà 怕 lěng 冷 de 的 xiān rén qiú 仙人球 yě 也 néng 能 bá 拔 kāi 开 bái xuě 白雪 jiàn 见 bì lǜ 碧绿。
xiàn cún 现存 de 的 5 gè 个 lǎo hǔ 老虎 yà zhǒng 亚种 dōu 都 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝， yīn cǐ 因此 hěn duō 很多 bǎo hù 保护 xiàng mù 项目 dōu 都 zài 在 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 de 的 jìn xíng 进行 zhōng 中。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 nǐ 你 bù xū yào 不需要 zì jǐ 自己 qù 去 xún zhǎo 寻找 dà liàng 大量 de 的 wǎng yè 网页 , shèn zhì 甚至 shū lǐ 梳理 chū xiàn 出现 de 的 jiē guǒ 结果 zhōng 中 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 dìng yì 定义（ shèn zhì 甚至 bù xū yào 不需要 lǐ huì 理会 rèn hé 任何 dìng yì 定义。）
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 kàn lai 看来， kē xué 科学、 chuán bō 传播 hé 和 wài jiāo 外交 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lián méng 联盟， tè bié 特别 shì zài 是在 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下。
xiàn shí 现实 zhōng 中 wǒ men 我们 hǎo dǎi 好歹 bìng 并 bú shi 不是 yǐ 以 nǎo dài 脑袋 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 cháo xiào 嘲笑 tā 她 wú zhī 无知。
kě bēi 可悲 de 的 shì 是 gǎn rǎn 感染 le 了 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 fù nǚ 妇女 bù jǐn 不仅 zì jǐ 自己 dé bìng 得病， hái 还 bǎ 把 tā 它 chuán rǎn 传染 gěi 给 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 qí qiú 祈求 shàng dì 上帝 zhù fú 祝福 nǐ 你 zǎo rì kāng fù 早日康复， bìng 并 qī dài 期待 nǐ 你 jìn sù 尽速 huí jiā 回家。
jiā tài jī 迦太基 zé 则 suí zhe 随着 tā 它 de 的 miè wáng 灭亡， wén míng 文明 yě 也 yān mò 湮没 yú 于 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhī zhōng 之中。
kě xī 可惜 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 lǐng dǎo rén 领导人 kāi shǐ 开始 dōu 都 yǐ 以 dāng 当 rén mín 人民 gōng pú 公仆 wéi jǐ rèn 为己任， suí hòu 随后 chéng jiù 成就 gōng míng 功名。
wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dì qū 地区 de 的 wěn dìng 稳定。
xiàn shí 现实 lǐ 里， liú gěi 留给 bǐ cǐ 彼此 zhǐ shì 只是 téng tòng 疼痛 huò 和 shāng hài 伤害， chè gǔ 彻骨 de 的 lěng 冷。
cóng 从 zhè yàng 这样 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 kāi shǐ 开始， kōng xí 空袭 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhàn zhēng 战争 de 的 xíng shì 形式 zài 在 guī mó 规模 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力 shàng dū 上都 yǒu le 有了 fā zhǎn 发展。
dí kè 迪克 lǐng dǎo 领导 le 了 yí gè 一个 yǐ 以 ní dé lán 尼德兰 wèi 为 jī dì 基地 de 的 sì 四 nián qī 年期 xiàng mù 项目， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 kē xué 科学 de 的 hé 和 shāng yè xìng 商业性 de 的 jì huà 计划， cóng ér 从而 bǎ 把 kūn chóng 昆虫 dài dào 带到 xī fāng rén 西方人 de 的 cān zhuō 餐桌 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子