ประโยคภาษาจีน- 远程对外汉语教学是一个新领域我们教学相长共同进步中文句子 (667825) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuǎn chéng 远程 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 lǐng yù 领域， wǒ men 我们 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长、 gòng tóng 共同 jìn bù 进步。
Distance Chinese as a foreign language teaching is a new field, we are both teaching and learning and common progress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 dào 到 kǎn dà hā 坎大哈， měi guó 美国 ér nǚ 儿女 guāng róng 光荣 fú yì 服役， gōng xūn 功勋 zhuó zhù 卓著， bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由， bìng 并 wèi 为 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
cóng 从 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 hé 和 duō 多 zhǔ tǐ 主体 mó nǐ 模拟 xì tǒng 系统 dào 到 xì bāo 细胞 zì dòng jī 自动机 yóu xì 游戏， zhè xiē 这些 yǐ 以 jì suàn jī 计算机 wèi 为 gōng jù 工具 de 的 mó xíng 模型 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 zhí guān 直观 de 的 yǎn shì 演示， yǐ jí 以及 shēn kè 深刻 de 的 dòng chá 洞察。
cóng 从 xiā 虾 fěn 粉 dào 到 hú luó bo 胡萝卜 kuài 块 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 cóng 从 lěng dòng 冷冻 gān zào jī 干燥机（ 6 ） zhōng 中 qǔ chū 取出， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bù 不 xū 需 jiā rè 加热 shí wù 食物 jiù 就 néng 能 nóng suō 浓缩 qí 其 fēng wèi 风味 de 的 qiǎo miào 巧妙 zuò fǎ 做法。
xiàn zài 现在， měi guó 美国 dìng yì 定义 jīng shén bìng 精神病 gài niàn 概念 de 的 zhè xiē 这些 rén 人 xiǎng 想 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 zì liàn 自恋。
wǒ men 我们 zhè r 这儿 yǒu 有 hěn duō 很多 jiào 叫 shǐ mì sī 史密斯 de 的 yī shēng 医生 . nǐ 你 yào 要 zhǎo 找 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 kē shì 科室 de 的 ?
kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn chá 检查 fāng miàn 方面 shì fǒu 是否 jiàn yì 建议 le 了 mock mù biāo 目标 lái 来 cè shì 测试 qiē diǎn 切点 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
kě yǐ 可以 nà me 那么 shuō 说 ba 吧， hē hē 呵呵！ xià cì 下次 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 kàn kan 看看 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 zhào 照 de 的 xiàng piàn 相片 ba 吧。
yuǎn téng 远藤 chéng yī 诚一 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 xué xí 学习 bìng dú 病毒 hè 和 jī yīn gōng chéng 基因工程， bìng 并 cān yù 参与 zhì zào 制造 le 了 shā lín 沙林 dú qì 毒气。
cóng 从 biǎo xiàng 表象 biàn huàn 变换 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 yòng 用 dìng 定 tài 态 wēi rǎo lùn 微扰论 jì suàn 计算 tǐ xì 体系 néng liàng 能量 běn zhēng zhí 本征值 huò 和 duì yìng 对应 běn 本 zhēng 征 shǐ liàng 矢量 de 的 guò chéng 过程。
kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 , zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 gèng 更 wěn dìng 稳定 de 的 huà hé wù 化合物， yīn wèi 因为 bú zài 不再 shì 是 yí jià 一价 zhèng lí zǐ 正离子 xī yǐn 吸引 yí jià 一价 fù lí zǐ 负离子， ér shì 而是 èr jià 二价 zhèng lí zǐ 正离子 xī yǐn 吸引 èr jià 二价 fù lí zǐ 负离子。
wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 xiàng 向 nǐ men 你们、 fù nǚ 妇女 yǒng qì 勇气 jiǎng 奖 de 的 huò dé zhě 获得者 men 们， bìng 并 xiàng 向 shì jiè shàng 世界上 hé 和 nǐ men 你们 yí yàng 一样 de 的 fù nǚ 妇女 fā chū 发出 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息： nǐ men 你们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战。
cóng 从 biǎo miàn 表面 kàn 看， shì jiè shàng 世界上 dà 大 de 的 jí 及 shàng shì 上市 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zhè 这 zhōu 周 yīng gāi 应该 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 jiāo rén 骄人 chéng guǒ 成果。
kě yǐ 可以 yǐn yòng 饮用 níng méng chá 柠檬茶， liàn xí 练习 qián hòu 前后。
xiàn zài 现在， shā lā bō wá 莎拉波娃 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 zá zhì 杂志 shàng 上 yǔ 与 qiú mí 球迷 men 们 fēn xiǎng 分享 tā 她 guān yú 关于 měi róng diàn 美容店 jiǎn féi 减肥、 měi róng 美容、 jiàn kāng 健康 hé 和 jiàn shēn 健身 zuì xīn 最新、 zuì 最 rè mén 热门 de 的 guān niàn 观念 le 了。
kě yǐ 可以， wēi ěr xùn 威尔逊 xiān sheng 先生， gēn 跟 xíng li yuán 行李员 shàng qù 上去 ba 吧。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 wéi yī 唯一 de 的 hēi rén 黑人 jiā tíng 家庭， dàn 但 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men de 我们的 jiē dào 街道、 wǒ men de 我们的 shè qū 社区 xiū qī yǔ gòng 休戚与共。
kě 可 nǐ de 你的 gān zàng 肝脏 huó 和 shèn 肾 miǎn fèi 免费 bāng 帮 nǐ 你 pái dú 排毒。
wéi yuē 违约 shù liàng 数量 de 的 xià jiàng 下降 fǎn yìng 反映 le 了 jīn nián 今年 shāo zǎo 稍早 yú qī 逾期 zhī fù 支付 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 , zhè 这 dé yì 得益 yú 于 tuì shuì 退税 huó 和 jīng jì 经济 cì jī 刺激 cuò shī 措施 de 的 bāng zhù 帮助 .
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 4 . 1 . 2010 ）
wǒ men 我们 jìn xíng 进行 le 了 èr shí bā 二十八 nián 年 de 的 xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng 新民主主义革命， tuī fān 推翻 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义 de 的 fǎn dòng 反动 tǒng zhì 统治 hé 和 fēng jiàn 封建 tǔ dì 土地 suǒ yǒu zhì 所有制， shì 是 chéng gōng 成功 de 的， chè dǐ 彻底 de 的。
kě 可 duì huàn 兑换 chéng 成 rì yuán 日元 de 的 měi jīn 美金
wǒ men 我们 pò qiè 迫切 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 zhòng yào wèn tí 重要问题 shàng 上 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， yuè nán 越南 qī dài 期待 zhe 着 bāng zhù 帮助 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 zhè ge 这个 yì chéng 议程。
cóng 从 cí 词 de 的 nèi bù 内部 yǔ sù 语素 gòu chéng 构成 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， zhí wù 植物 cí 词 zhōng 中 dān chún cí 单纯词 hé 和 hé chéng cí 合成词 de 的 shù liàng 数量 dà tǐ 大体 jiē jìn 接近。
kě 可 dào 到 hòu lái 后来， niú méng 牛虻 yíng dé 赢得 le 了 quán duì 全队 rén 人 jí dà 极大 de 的 xìn rèn 信任 hé 和 zūn jìng 尊敬， chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 dà jiā 大家 duì 对 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
cóng 从 zhū duō 诸多 bù xún cháng 不寻常 de 的 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， kǒng bù xí jī 恐怖袭击 de 的 guī mó 规模， xiōng hěn 凶狠 de 的 chéng dù 程度 yǐ jí 以及 gōng jī 攻击 mù biāo 目标 de 的 xuǎn 选 dìng shàng 定上（ wǎng wǎng 往往 gōng jī 攻击 yìn dù 印度 fù shāng 富商 hé 和 wài guó rén 外国人） dōu 都 jiāng 将 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 de 的 shén mì 神秘 zǔ zhī 组织 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 shén mì 神秘 de 的 miàn shā 面纱。
kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 ( Coca-Cola ) jiā qiáng 加强 le 了 bǎo hù 保护 cháng jiāng liú yù 长江流域 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 xíng dòng 行动， bìng 并 zài 在 suǒ yǒu 所有 Ào yùn 奥运 chǎng guǎn 场馆 tóu fàng 投放 shǐ yòng 使用 zì rán 自然 lěng méi 冷媒 de 的 lěng jǔ 冷柜 hè 和 zì dòng shòu huò jī 自动售货机。
wǒ men 我们 tòu guò 透过 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 yóu xiān 游仙 wài ké 外壳， xī wàng 希望 néng 能 xié 挟 qǔ 取 qí 其 jīng shen 精神 nèi 内 zhì 质， zhuī xún 追寻 dào 到 qí 其 chén qián 沉潜 de 的 shēng mìng 生命 jià zhí 价值。
lián jiē 连接 nǐ de 你的 gè rén 个人 shù jù 数据 — — nǐ de 你的 wèi zhi 位置， yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯， diàn yǐng 电影 chǎng cì 场次， lèi xíng 类型。
kě kě 可可 fù hán 富含 dàn bái zhì 蛋白质， gài 钙， hú luó bo sù 胡萝卜素， liú àn sù 硫胺素， hé huáng sù 核黄素， měi 镁 hé 和 liú 硫。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 méi tǐ 媒体 ràng 让 shì jiè 世界 liǎo jiě 了解 zōng jiào 宗教， liǎo jiě 了解 zōng jiào 宗教 de 的 zé rèn 责任 yǐ jí 以及 zōng jiào 宗教 duì yú 对于 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平 de 的 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 dào 到 kǎn dà hā 坎大哈， měi guó 美国 ér nǚ 儿女 guāng róng 光荣 fú yì 服役， gōng xūn 功勋 zhuó zhù 卓著， bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由， bìng 并 wèi 为 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
cóng 从 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 hé 和 duō 多 zhǔ tǐ 主体 mó nǐ 模拟 xì tǒng 系统 dào 到 xì bāo 细胞 zì dòng jī 自动机 yóu xì 游戏， zhè xiē 这些 yǐ 以 jì suàn jī 计算机 wèi 为 gōng jù 工具 de 的 mó xíng 模型 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 zhí guān 直观 de 的 yǎn shì 演示， yǐ jí 以及 shēn kè 深刻 de 的 dòng chá 洞察。
cóng 从 xiā 虾 fěn 粉 dào 到 hú luó bo 胡萝卜 kuài 块 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 cóng 从 lěng dòng 冷冻 gān zào jī 干燥机（ 6 ） zhōng 中 qǔ chū 取出， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bù 不 xū 需 jiā rè 加热 shí wù 食物 jiù 就 néng 能 nóng suō 浓缩 qí 其 fēng wèi 风味 de 的 qiǎo miào 巧妙 zuò fǎ 做法。
xiàn zài 现在， měi guó 美国 dìng yì 定义 jīng shén bìng 精神病 gài niàn 概念 de 的 zhè xiē 这些 rén 人 xiǎng 想 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 zì liàn 自恋。
wǒ men 我们 zhè r 这儿 yǒu 有 hěn duō 很多 jiào 叫 shǐ mì sī 史密斯 de 的 yī shēng 医生 . nǐ 你 yào 要 zhǎo 找 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 kē shì 科室 de 的 ?
kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn chá 检查 fāng miàn 方面 shì fǒu 是否 jiàn yì 建议 le 了 mock mù biāo 目标 lái 来 cè shì 测试 qiē diǎn 切点 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
kě yǐ 可以 nà me 那么 shuō 说 ba 吧， hē hē 呵呵！ xià cì 下次 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 kàn kan 看看 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 zhào 照 de 的 xiàng piàn 相片 ba 吧。
yuǎn téng 远藤 chéng yī 诚一 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 xué xí 学习 bìng dú 病毒 hè 和 jī yīn gōng chéng 基因工程， bìng 并 cān yù 参与 zhì zào 制造 le 了 shā lín 沙林 dú qì 毒气。
cóng 从 biǎo xiàng 表象 biàn huàn 变换 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 yòng 用 dìng 定 tài 态 wēi rǎo lùn 微扰论 jì suàn 计算 tǐ xì 体系 néng liàng 能量 běn zhēng zhí 本征值 huò 和 duì yìng 对应 běn 本 zhēng 征 shǐ liàng 矢量 de 的 guò chéng 过程。
kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 , zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 gèng 更 wěn dìng 稳定 de 的 huà hé wù 化合物， yīn wèi 因为 bú zài 不再 shì 是 yí jià 一价 zhèng lí zǐ 正离子 xī yǐn 吸引 yí jià 一价 fù lí zǐ 负离子， ér shì 而是 èr jià 二价 zhèng lí zǐ 正离子 xī yǐn 吸引 èr jià 二价 fù lí zǐ 负离子。
wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 xiàng 向 nǐ men 你们、 fù nǚ 妇女 yǒng qì 勇气 jiǎng 奖 de 的 huò dé zhě 获得者 men 们， bìng 并 xiàng 向 shì jiè shàng 世界上 hé 和 nǐ men 你们 yí yàng 一样 de 的 fù nǚ 妇女 fā chū 发出 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息： nǐ men 你们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战。
cóng 从 biǎo miàn 表面 kàn 看， shì jiè shàng 世界上 dà 大 de 的 jí 及 shàng shì 上市 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zhè 这 zhōu 周 yīng gāi 应该 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 jiāo rén 骄人 chéng guǒ 成果。
kě yǐ 可以 yǐn yòng 饮用 níng méng chá 柠檬茶， liàn xí 练习 qián hòu 前后。
xiàn zài 现在， shā lā bō wá 莎拉波娃 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 zá zhì 杂志 shàng 上 yǔ 与 qiú mí 球迷 men 们 fēn xiǎng 分享 tā 她 guān yú 关于 měi róng diàn 美容店 jiǎn féi 减肥、 měi róng 美容、 jiàn kāng 健康 hé 和 jiàn shēn 健身 zuì xīn 最新、 zuì 最 rè mén 热门 de 的 guān niàn 观念 le 了。
kě yǐ 可以， wēi ěr xùn 威尔逊 xiān sheng 先生， gēn 跟 xíng li yuán 行李员 shàng qù 上去 ba 吧。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 wéi yī 唯一 de 的 hēi rén 黑人 jiā tíng 家庭， dàn 但 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men de 我们的 jiē dào 街道、 wǒ men de 我们的 shè qū 社区 xiū qī yǔ gòng 休戚与共。
kě 可 nǐ de 你的 gān zàng 肝脏 huó 和 shèn 肾 miǎn fèi 免费 bāng 帮 nǐ 你 pái dú 排毒。
wéi yuē 违约 shù liàng 数量 de 的 xià jiàng 下降 fǎn yìng 反映 le 了 jīn nián 今年 shāo zǎo 稍早 yú qī 逾期 zhī fù 支付 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 , zhè 这 dé yì 得益 yú 于 tuì shuì 退税 huó 和 jīng jì 经济 cì jī 刺激 cuò shī 措施 de 的 bāng zhù 帮助 .
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 4 . 1 . 2010 ）
wǒ men 我们 jìn xíng 进行 le 了 èr shí bā 二十八 nián 年 de 的 xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng 新民主主义革命， tuī fān 推翻 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义 de 的 fǎn dòng 反动 tǒng zhì 统治 hé 和 fēng jiàn 封建 tǔ dì 土地 suǒ yǒu zhì 所有制， shì 是 chéng gōng 成功 de 的， chè dǐ 彻底 de 的。
kě 可 duì huàn 兑换 chéng 成 rì yuán 日元 de 的 měi jīn 美金
wǒ men 我们 pò qiè 迫切 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 zhòng yào wèn tí 重要问题 shàng 上 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， yuè nán 越南 qī dài 期待 zhe 着 bāng zhù 帮助 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 zhè ge 这个 yì chéng 议程。
cóng 从 cí 词 de 的 nèi bù 内部 yǔ sù 语素 gòu chéng 构成 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， zhí wù 植物 cí 词 zhōng 中 dān chún cí 单纯词 hé 和 hé chéng cí 合成词 de 的 shù liàng 数量 dà tǐ 大体 jiē jìn 接近。
kě 可 dào 到 hòu lái 后来， niú méng 牛虻 yíng dé 赢得 le 了 quán duì 全队 rén 人 jí dà 极大 de 的 xìn rèn 信任 hé 和 zūn jìng 尊敬， chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 dà jiā 大家 duì 对 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
cóng 从 zhū duō 诸多 bù xún cháng 不寻常 de 的 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， kǒng bù xí jī 恐怖袭击 de 的 guī mó 规模， xiōng hěn 凶狠 de 的 chéng dù 程度 yǐ jí 以及 gōng jī 攻击 mù biāo 目标 de 的 xuǎn 选 dìng shàng 定上（ wǎng wǎng 往往 gōng jī 攻击 yìn dù 印度 fù shāng 富商 hé 和 wài guó rén 外国人） dōu 都 jiāng 将 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 de 的 shén mì 神秘 zǔ zhī 组织 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 shén mì 神秘 de 的 miàn shā 面纱。
kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 ( Coca-Cola ) jiā qiáng 加强 le 了 bǎo hù 保护 cháng jiāng liú yù 长江流域 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 xíng dòng 行动， bìng 并 zài 在 suǒ yǒu 所有 Ào yùn 奥运 chǎng guǎn 场馆 tóu fàng 投放 shǐ yòng 使用 zì rán 自然 lěng méi 冷媒 de 的 lěng jǔ 冷柜 hè 和 zì dòng shòu huò jī 自动售货机。
wǒ men 我们 tòu guò 透过 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 yóu xiān 游仙 wài ké 外壳， xī wàng 希望 néng 能 xié 挟 qǔ 取 qí 其 jīng shen 精神 nèi 内 zhì 质， zhuī xún 追寻 dào 到 qí 其 chén qián 沉潜 de 的 shēng mìng 生命 jià zhí 价值。
lián jiē 连接 nǐ de 你的 gè rén 个人 shù jù 数据 — — nǐ de 你的 wèi zhi 位置， yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯， diàn yǐng 电影 chǎng cì 场次， lèi xíng 类型。
kě kě 可可 fù hán 富含 dàn bái zhì 蛋白质， gài 钙， hú luó bo sù 胡萝卜素， liú àn sù 硫胺素， hé huáng sù 核黄素， měi 镁 hé 和 liú 硫。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 méi tǐ 媒体 ràng 让 shì jiè 世界 liǎo jiě 了解 zōng jiào 宗教， liǎo jiě 了解 zōng jiào 宗教 de 的 zé rèn 责任 yǐ jí 以及 zōng jiào 宗教 duì yú 对于 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平 de 的 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子