ประโยคภาษาจีน- 现在让我们看一看中国文化的社会之怪状这些对想真正了解中国的老外而言最具挑战性中文句子 (668136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在， ràng 让 wǒ men 我们 kàn 看 yī 一 kàn zhòng 看中 guó wén 国文 huà 化 de 的 shè huì 社会 zhī 之 guài 怪 zhuàng 状， zhè xiē 这些 duì 对 xiǎng 想 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 de 的 lǎo wài 老外 ér yán 而言， zuì 最 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性。
Here we take a look at some cultural and social phenomenon that most challenge foreigners hoping to truly understand China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě 可 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 tǎo yàn 讨厌 tā 他？
kě 可 nǐ 你 zǒng néng 总能 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨。
cóng 从 xī hàn 西汉 dào 到 dōng hàn 东汉， zhè zhǒng 这种 shū qíng 抒情 yán zhì 言志 fù 赋 de 的 chuàng zuò 创作 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 bù jué rú lǚ 不绝如缕。
cóng 从 jiàn dào 见到 nǐ de 你的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， nà 那 yī kè 一刻 dāng 当 kàn dào 看到 nǐ de 你的 yíng yíng 盈盈 xiào yè 笑靥， wǒ 我 jiù 就 míng bai 明白 wǒ 我 zhǐ 只 yuàn 愿 yǔ 与 nǐ 你 zhí shǒu 执手 xié 携 lǎo 老， gòng dù 共度 jīn shēng 今生。
wéi fǎn 违反 guī dìng 规定 de 的 yú mín 渔民 jiāng yào 将要 miàn lín 面临 fá huán 罚锾 huò shì 或是 diào xiāo 吊销 bǔ lāo 捕捞 xǔ kě zhèng 许可证。
wéi yuē 违约 qíng kuàng 情况 yǐ 已 bú zài 不再 jú xiàn yú 局限于 xìn dài 信贷 zhuàng kuàng 状况 jiào chā 较差 de 的 jiè kuǎn 借款 hù 户 . suí zhe 随着 shī yè lǜ 失业率 pān shēng 攀升 , zhàn 占 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 yōu zhì 优质 gù dìng 固定 lì lǜ 利率 dài kuǎn 贷款 hù 户 yě 也 yǒu 有 yú qī 逾期 jiǎo jiāo 缴交 de 的 qíng kuàng 情况 .
wǒ men 我们 jìn rù 进入 mó nà gē 摩纳哥 dà jiào táng 大教堂， fēi cháng 非常 piào liang 漂亮， lǐ lǐ wài wài 里里外外 kàn shang qu 看上去 hái 还 hěn 很 xīn 新。
kě 可 gōng 供 yóu kè 游客 nǐ 你 yù 浴 hòu 后 suí yì 随意 cháng yáng 徜徉、 yóu lǎn 游览， yōu yóu 优游 dà zì rán 大自然。
xiàn zài 现在， shì zhe 试着 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象 de 的 diǎn xíng xìng 典型性 jí qí 及其 diǎn xíng 典型 xìng gé 性格 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
cóng 从 rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 de 的 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析， lí xīn 离心 jié gòu 结构 fù hé cí 复合词 yǒu zhe 有着 shēn kè 深刻 de 的 yǔ yì 语义 rèn zhī 认知 jī chǔ 基础。
wéi bèi 违背 lún lǐ 伦理 lún lǐ dào dé 伦理道德 lèi 类 lì 詈 yǔ 语 zé 则 néng gòu 能够 zhé shè 折射 chū 出 tè dìng 特定 shè huì 社会 de 的 lún lǐ dào dé 伦理道德 guī fàn 规范。
kě 可 piān piān 偏偏 fú wù yuán 服务员 yīn cuò yáng chā 阴错阳差 wèi 为 tā 他 shàng 上 le 了 yī bēi 一杯 lǜ chá 绿茶。
xiàn zài 现在， qǐng 请 bú yào 不要 chóu méi kǔ liǎn 愁眉苦脸， wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是 nǐ 你 bú bì 不必 100% de 地 huí bì 回避 nà xiē 那些 hěn 很 kù 酷 de 的 zì tǐ 字体。
wǒ men 我们 zhuī suí 追随 zǒng tǒng 总统。
kě 可 bié 别 ràng 让 zì jǐ 自己 yě 也 diào 掉 jìn 进 dòng lǐ 洞里 le 了， nà shí hou 那时候， kě néng 可能 huì 会 yǒu rén 有人 dài 带 zhù 著 diào gōu 钓钩 bǎ 把 nǐ 你 gěi 给 diào 钓 qǐ lai 起来。
xiàn zài 现在， guò qù 过去 de 的 sān nián 三年 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 bǐ jiào 比较 jǐn shèn 谨慎 de 的 nà 那 jiā 家 yín háng 银行， ér 而 bǐ jiào 比较 dà dǎn 大胆 de 的 yín háng 银行 zé 则 shòu dào 受到 chéng jiè 惩戒， lìng rén 令人 bù jīn 不禁 rèn wéi 认为 tā men 它们 dōu 都 kě néng 可能 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng 方向。
kě kǎ yīn 可卡因 dú xìng 毒性 dà 大， yì 易 chéng yǐn 成瘾， dà duō shù 大多数 xī 吸 shí zhě 食者 huì 会 chǎn shēng 产生 zì dài kuáng 自大狂， xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 wú suǒ bù néng 无所不能， yǐn fā 引发 guài yì 怪异 de 的 xíng wéi 行为。
cóng 从 yǔ yán xué 语言学、 shè huì xué 社会学 de 的 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 yuán lǐ 原理 lǐ 里 jiě tuō 解脱 ba 吧。
wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hé 和 mǒu rén 某人 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 huò zhě 或者 tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jié mù 节目 shì fǒu 是否《 guǎng gào 广告 kuáng rén 狂人》 wú guān 无关。
cóng 从 diào chá 调查 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， wǒ men de 我们的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ràng 让 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǐ yòng 使用 ODBC de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 kuà píng tái 跨平台 de 的 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 tōng 通 cháng huì 常会 tóu rù 投入 rì cháng 日常 jīng lì 精力 qù 去 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 mù biāo 目标 hé 和 biāo zhǔn 标准， yǒu xiē 有些 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹， ér 而 yǒu xiē 有些 zé 则 zú yǐ 足以 gǎi biàn 改变 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 miàn mào 面貌。
lián jiē 连接 zhōng guó 中国 nán bù 南部 de 的 guǎng dōng shěng 广东省 hé 和 xiāng gǎng 香港， Ào mén 澳门 de 的 Y zì xíng 字形 jiàn zhù 建筑 yú 于 2009 nián 年 11 yuè 月 kāi gōng 开工。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 huí bì 回避 zuò 做 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在， shì hé 适合 chén sī 沉思 míng 暝 xiǎng 想 de 的 dì fāng 地方 kě néng 可能 shì 是 shū diàn 书店， ér 而 jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后， měi guó 美国 guó jiā 国家 zhí wù yuán 植物园 ( U . S . NationalArboretum , USNA ) ) nèi 内 zhàn dì 占地 12 yīng mǔ 英亩 de 的 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 lǐ xiǎng 理想 de 的 qù chù 去处。
kě tàn 可叹 de 的 shì 是， wǒ men 我们 jiàn dào 见到 duō shǎo 多少 cì 次 rǎn Ā ràng 冉阿让 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 liáng xīn 良心 suǒ 所 qín 擒， bù gù sǐ huó 不顾死活 de 地 hé 和 tā 它 bó dòu 搏斗。
kě 可 wú 唔 kě yǐ 可以 jiè qián 借钱 bì 畀 wǒ 我？ jiè 借 nǐ 你 tiáo 条！
wǒ men 我们 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yī 一 bù néng 不能 shí xíng 实行 yǎng lù fèi 养路费。
cóng 从 jìn 近 zhòu 轴 bō dòng 波动 fāng chéng 方程 chū fā 出发 tuī dǎo 推导 le 了 zhǎi dài 窄带 hè 和 kuān dài 宽带 shuāng qū 双曲 zhèng gē 正割 mài chōng 脉冲 guāng shù 光束 de 的 jiě xī 解析 chuán shū 传输 gōng shì 公式。
xiàn chǎng 现场 yì zhāng 一张 bèi 被 xiān kāi 掀开 de 的 mù chuáng 木床 xiǎn shì 显示， xiōng shǒu 凶手 shā rén 杀人 hòu 后， zhè 这 míng 名 xiǎo 小 nán hái 男孩 běn néng 本能 dì zàng 地藏 zài 在 chuáng 床 xià 下 duǒ bì 躲避， què 却 bú xìng 不幸 bèi 被 dǎi tú 歹徒 fā xiàn 发现。
cóng 从 zhè 这 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tǔ de gé mìng zhàn zhēng 土地革命战争 shí qī 时期 dǎng 党 duì 对 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 de 的 rèn shi 认识 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 qū zhé 曲折 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
kě 可 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 tǎo yàn 讨厌 tā 他？
kě 可 nǐ 你 zǒng néng 总能 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨。
cóng 从 xī hàn 西汉 dào 到 dōng hàn 东汉， zhè zhǒng 这种 shū qíng 抒情 yán zhì 言志 fù 赋 de 的 chuàng zuò 创作 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 bù jué rú lǚ 不绝如缕。
cóng 从 jiàn dào 见到 nǐ de 你的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， nà 那 yī kè 一刻 dāng 当 kàn dào 看到 nǐ de 你的 yíng yíng 盈盈 xiào yè 笑靥， wǒ 我 jiù 就 míng bai 明白 wǒ 我 zhǐ 只 yuàn 愿 yǔ 与 nǐ 你 zhí shǒu 执手 xié 携 lǎo 老， gòng dù 共度 jīn shēng 今生。
wéi fǎn 违反 guī dìng 规定 de 的 yú mín 渔民 jiāng yào 将要 miàn lín 面临 fá huán 罚锾 huò shì 或是 diào xiāo 吊销 bǔ lāo 捕捞 xǔ kě zhèng 许可证。
wéi yuē 违约 qíng kuàng 情况 yǐ 已 bú zài 不再 jú xiàn yú 局限于 xìn dài 信贷 zhuàng kuàng 状况 jiào chā 较差 de 的 jiè kuǎn 借款 hù 户 . suí zhe 随着 shī yè lǜ 失业率 pān shēng 攀升 , zhàn 占 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 yōu zhì 优质 gù dìng 固定 lì lǜ 利率 dài kuǎn 贷款 hù 户 yě 也 yǒu 有 yú qī 逾期 jiǎo jiāo 缴交 de 的 qíng kuàng 情况 .
wǒ men 我们 jìn rù 进入 mó nà gē 摩纳哥 dà jiào táng 大教堂， fēi cháng 非常 piào liang 漂亮， lǐ lǐ wài wài 里里外外 kàn shang qu 看上去 hái 还 hěn 很 xīn 新。
kě 可 gōng 供 yóu kè 游客 nǐ 你 yù 浴 hòu 后 suí yì 随意 cháng yáng 徜徉、 yóu lǎn 游览， yōu yóu 优游 dà zì rán 大自然。
xiàn zài 现在， shì zhe 试着 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象 de 的 diǎn xíng xìng 典型性 jí qí 及其 diǎn xíng 典型 xìng gé 性格 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
cóng 从 rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 de 的 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析， lí xīn 离心 jié gòu 结构 fù hé cí 复合词 yǒu zhe 有着 shēn kè 深刻 de 的 yǔ yì 语义 rèn zhī 认知 jī chǔ 基础。
wéi bèi 违背 lún lǐ 伦理 lún lǐ dào dé 伦理道德 lèi 类 lì 詈 yǔ 语 zé 则 néng gòu 能够 zhé shè 折射 chū 出 tè dìng 特定 shè huì 社会 de 的 lún lǐ dào dé 伦理道德 guī fàn 规范。
kě 可 piān piān 偏偏 fú wù yuán 服务员 yīn cuò yáng chā 阴错阳差 wèi 为 tā 他 shàng 上 le 了 yī bēi 一杯 lǜ chá 绿茶。
xiàn zài 现在， qǐng 请 bú yào 不要 chóu méi kǔ liǎn 愁眉苦脸， wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是 nǐ 你 bú bì 不必 100% de 地 huí bì 回避 nà xiē 那些 hěn 很 kù 酷 de 的 zì tǐ 字体。
wǒ men 我们 zhuī suí 追随 zǒng tǒng 总统。
kě 可 bié 别 ràng 让 zì jǐ 自己 yě 也 diào 掉 jìn 进 dòng lǐ 洞里 le 了， nà shí hou 那时候， kě néng 可能 huì 会 yǒu rén 有人 dài 带 zhù 著 diào gōu 钓钩 bǎ 把 nǐ 你 gěi 给 diào 钓 qǐ lai 起来。
xiàn zài 现在， guò qù 过去 de 的 sān nián 三年 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 bǐ jiào 比较 jǐn shèn 谨慎 de 的 nà 那 jiā 家 yín háng 银行， ér 而 bǐ jiào 比较 dà dǎn 大胆 de 的 yín háng 银行 zé 则 shòu dào 受到 chéng jiè 惩戒， lìng rén 令人 bù jīn 不禁 rèn wéi 认为 tā men 它们 dōu 都 kě néng 可能 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng 方向。
kě kǎ yīn 可卡因 dú xìng 毒性 dà 大， yì 易 chéng yǐn 成瘾， dà duō shù 大多数 xī 吸 shí zhě 食者 huì 会 chǎn shēng 产生 zì dài kuáng 自大狂， xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 wú suǒ bù néng 无所不能， yǐn fā 引发 guài yì 怪异 de 的 xíng wéi 行为。
cóng 从 yǔ yán xué 语言学、 shè huì xué 社会学 de 的 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 yuán lǐ 原理 lǐ 里 jiě tuō 解脱 ba 吧。
wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hé 和 mǒu rén 某人 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 huò zhě 或者 tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jié mù 节目 shì fǒu 是否《 guǎng gào 广告 kuáng rén 狂人》 wú guān 无关。
cóng 从 diào chá 调查 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， wǒ men de 我们的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ràng 让 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǐ yòng 使用 ODBC de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 kuà píng tái 跨平台 de 的 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 tōng 通 cháng huì 常会 tóu rù 投入 rì cháng 日常 jīng lì 精力 qù 去 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 mù biāo 目标 hé 和 biāo zhǔn 标准， yǒu xiē 有些 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹， ér 而 yǒu xiē 有些 zé 则 zú yǐ 足以 gǎi biàn 改变 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 miàn mào 面貌。
lián jiē 连接 zhōng guó 中国 nán bù 南部 de 的 guǎng dōng shěng 广东省 hé 和 xiāng gǎng 香港， Ào mén 澳门 de 的 Y zì xíng 字形 jiàn zhù 建筑 yú 于 2009 nián 年 11 yuè 月 kāi gōng 开工。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 huí bì 回避 zuò 做 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在， shì hé 适合 chén sī 沉思 míng 暝 xiǎng 想 de 的 dì fāng 地方 kě néng 可能 shì 是 shū diàn 书店， ér 而 jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后， měi guó 美国 guó jiā 国家 zhí wù yuán 植物园 ( U . S . NationalArboretum , USNA ) ) nèi 内 zhàn dì 占地 12 yīng mǔ 英亩 de 的 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 lǐ xiǎng 理想 de 的 qù chù 去处。
kě tàn 可叹 de 的 shì 是， wǒ men 我们 jiàn dào 见到 duō shǎo 多少 cì 次 rǎn Ā ràng 冉阿让 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 liáng xīn 良心 suǒ 所 qín 擒， bù gù sǐ huó 不顾死活 de 地 hé 和 tā 它 bó dòu 搏斗。
kě 可 wú 唔 kě yǐ 可以 jiè qián 借钱 bì 畀 wǒ 我？ jiè 借 nǐ 你 tiáo 条！
wǒ men 我们 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yī 一 bù néng 不能 shí xíng 实行 yǎng lù fèi 养路费。
cóng 从 jìn 近 zhòu 轴 bō dòng 波动 fāng chéng 方程 chū fā 出发 tuī dǎo 推导 le 了 zhǎi dài 窄带 hè 和 kuān dài 宽带 shuāng qū 双曲 zhèng gē 正割 mài chōng 脉冲 guāng shù 光束 de 的 jiě xī 解析 chuán shū 传输 gōng shì 公式。
xiàn chǎng 现场 yì zhāng 一张 bèi 被 xiān kāi 掀开 de 的 mù chuáng 木床 xiǎn shì 显示， xiōng shǒu 凶手 shā rén 杀人 hòu 后， zhè 这 míng 名 xiǎo 小 nán hái 男孩 běn néng 本能 dì zàng 地藏 zài 在 chuáng 床 xià 下 duǒ bì 躲避， què 却 bú xìng 不幸 bèi 被 dǎi tú 歹徒 fā xiàn 发现。
cóng 从 zhè 这 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tǔ de gé mìng zhàn zhēng 土地革命战争 shí qī 时期 dǎng 党 duì 对 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 de 的 rèn shi 认识 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 qū zhé 曲折 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子