ประโยคภาษาจีน- 连我们这两个伟大国度之间的旅行和通讯当时也很困难两国间只有几条时断时续的电话线而且没有直达航线中文句子 (668569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián 连 wǒ men 我们 zhè 这 liǎng gè 两个 wěi dà 伟大 guó dù 国度 zhī jiān 之间 de 的 lǚ xíng 旅行 hé 和 tōng xùn 通讯 dāng shí 当时 yě 也 hěn 很 kùn nan 困难： liǎng guó 两国 jiān 间 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 tiáo 条 shí duàn shí xù 时断时续 de 的 diàn huà xiàn 电话线， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 zhí dá 直达 háng xiàn 航线。
Even travel and communication between our two great nations presented a challenge: a few unreliable telephone lines and no direct flights connected us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 kè chéng 课程 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， wú jī huà xué 无机化学 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 de 的 kè chéng 课程 nèi róng 内容、 nán dù 难度 yāo qiú 要求、 xué kē 学科 mù biāo 目标 yǔ 与 mǔ yǔ 母语 jiào xué 教学 xiāng tóng 相同 huò 或 xiāng jìn 相近。
cóng 从 tiáo pí 调皮 dào 到 chún zhēn 纯真， sī háo 丝毫 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力！
cóng 从 bèi duō fēn 贝多芬 dào 到 pí duǎn kù 皮短裤， jǐn guǎn 尽管 dé guó 德国 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 zhū duō 诸多 měi hǎo 美好， dàn 但 dà jiā 大家 hái shi 还是 yí zhì 一致 rèn kě 认可 shàng shù 上述 shì shí 事实。
xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 zuì wéi 最为 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重。
xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi chū 开出 sè cǎi 色彩 xiān yàn 鲜艳 de 的 huā duǒ 花朵 děng děng 等等。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 cóng dòng 从动 lǐ xué 理学 zhōng 中 tuī duàn 推断 chū 出 fèn zǐ 分子 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制。
kě kǒu kě lè 可口可乐 hé 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 níng méng shuǐ 柠檬水 - yí gè rén 一个人 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 mèng xiǎng 梦想。
cóng 从 zī liào 资料 zhào piàn 照片 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè ge 这个 chóng jiàn 重建 de 的 rè 热 yù chí 浴池 chóng xiàn 重现 le 了 gǔ 古 Allianoi chéng 城 de 的 huī huáng 辉煌。
lián jiē 连接 nán chāng shì 南昌市 hé 和 jiǔ jiāng shì 九江市 de 的 chéng jì 城际 gāo tiě 高铁 rì qián 日前 kāi shǐ 开始 yùn xíng 运行， zhè shì 这是 wǒ guó 我国 tiě lù yùn shū 铁路运输 cháng qī 长期 guī huà 规划 xiàng mù 项目 zhī yī 之一。
xiàn zài 现在， zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 jīng lì 经历 le 了 yí cì 一次 chè dǐ 彻底 de 的 zhěng xiū 整修 fān xīn 翻新， shì shí shàng 事实上， fēi jī 飞机 de 的 nèi bù 内部 zhuāng shì 装饰 kě yǐ 可以 yòng 用 “ mǎn chéng jìn dài huáng jīn jiǎ 满城尽带黄金甲 ” xíng róng 形容， huáng jīn 黄金 jī hū 几乎 fù gài 覆盖 le 了 měi 每 yí gè 一个 dì fang 地方， cóng 从 shuǐ 水 dǒu 斗 dào 到 lóng tóu 龙头， shèn zhì 甚至 ān quán dài 安全带 de 的 jīn shǔ 金属 suǒ kòu 锁扣。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 shē xiāo 赊销 huò wù 货物。
cóng 从 yuè nán 越南 zhì 至 xiōng yá lì 匈牙利， měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国 shì 是 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 jiāng tǔ 疆土 lián guàn 连贯 de 的 dì guó 帝国。
xiàn zài 现在， tōng guò 通过 tuī chū 推出 yī lǎng 伊朗 guān fāng yǔ yán 官方语言 bǎn běn 版本（ bō sī yǔ 波斯语 zài 在 kǒu yǔ 口语 zhōng 中 yì chēng 亦称 Farsi ） de 的 wǎng zhàn 网站， Facebook shì tú 试图 wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢， bǔ zhuō 捕捉 zhù 住 nà xiē 那些 gé mìng zhě 革命者 de 的 xuān xiè 宣泄 shēng 声。
lián jiē 连接 tā 她 dà nǎo 大脑 yǔ 与 ěr duo 耳朵 de 的 shén jīng wǎng luò 神经网络 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了， wěn bù 稳步 de 地 cù jìn 促进 tā 她 duì 对 shēng yīn 声音 de 的 fǎn yìng 反应。
kě 可 tīng huà 听话 de 的 rén 人 de 的 xīn qíng 心情 bǐ 比 xiōng shà 凶煞 de 的 qiū yǔ 秋雨 hái yào 还要 è liè 恶劣， yě xǔ 也许 jiù cǐ 就此 zài yě 再也 jiàn 见 bú dào 不到 tā 她 le 了。
xiàn zài 现在， Ā lián qiú 阿联酋 dà xué 大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法， duì 对 zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， xiāo chú 消除 yǒu hài 有害 de 的 fù zuò yòng 副作用。
cóng 从 yùn dòng xué 运动学 hé 和 dòng lì xué 动力学 tè zhēng 特征 liǎng fāng 两方 miàn duì 面对 nǚ zǐ 女子 jǔ zhòng 举重 jiàn bù 箭步 tǐng jìn 挺进 xíng 行 yán jiū 研究， wèi 为 jiào liàn yuán 教练员 hé 和 yùn dòng yuán 运动员 rèn shi 认识 hé 和 xún zhǎo 寻找 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 shàng 上 tǐng 挺 fāng shì 方式 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 qián yí mò huà 潜移默化 de 的 fāng shì 方式 xué huì 学会 le 了。
kě zài 可在 qì tǐ 气体 huò 或 yóu 油 de 的 jué yuán 绝缘 xì tǒng 系统 nèi 内 zuò 作 céng 层 jiān 间 jué yuán 绝缘。 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 liù fú huà liú 六氟化硫 hù gǎn qì 互感器 hé 和 biàn yā qì 变压器 de 的 céng 层 jiān 间 jué yuán 绝缘 jí 及 zā 匝 jiān 间 jué yuán 绝缘。
lián 连 pǔ tōng 普通 de 的 Macs hé 和 Windows gè rén diàn nǎo 个人电脑 dōu 都 rèn wéi 认为 tài guò 太过 fēng bì 封闭 de 的 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件 chàng dǎo zhě 倡导者， jù jí 聚集 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 iPad fā bù huì 发布会 cháng wài 场外， xiàng 像 yī 一 bāng 帮 fēng kuáng 疯狂 de 的 jiū chá 纠察 duì yuán 队员。
kě 可 dà jiā 大家 réng 仍 bù tíng 不停 de 地 gěi 给 tā 他 chū diǎn zi 出点子， “ jiǎng 讲 gè 个 xiào huà 笑话！ ”
cóng 从 zhè 这 liǎng gè 两个 lì zi 例子 wǒ men 我们 xué dào 学到 , yǒu shí 有时 wǒ men 我们 kě yòng 可用 jǐ hé 几何 fāng fǎ 方法 jiě tí 解题。
kě 可 rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 tōng guò 通过 tā 祂 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 de 的 jiù ēn 救恩 gào su 告诉 wǒ men 我们： “ wǒ ài nǐ 我爱你 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 wǒ ài nǐ 我爱你 ” ne 呢？
lián xù 连续 wǔ tiān 五天 tā 她 dōu 都 dīng 盯 zhe 着 diàn shì jī 电视机， yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn zhe 看着 yín háng 银行 dǎo bì 倒闭 , yī yuàn 医院 dǎo tā 倒塌， zhěng gè 整个 jiē qū 街区 de 的 shāng diàn 商店 zài 在 huǒ yàn 火焰 zhōng 中， tiě lù 铁路 tíng yùn 停运； gāo sù gōng lù 高速公路 guān bì 关闭。
cóng 从 zhè ge 这个 gōng jù 工具 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 kè dù 刻度 lái 来 gào su 告诉 chù mō píng 触摸屏 xiǎn shì 显示 de 的 biān yuán 边缘 zài 在 shén me dì fang 什么地方。
kě jiù 可就 zài 在 sī 斯 kè lán dùn 克兰顿 dào dá 到达 xiàn chǎng 现场 shí 时， tā 他 liú lù chū 流露出 le 了 yī sī 一丝 bù xiáng 不详 de 的 yù gǎn 预感， “ … … nǐ 你 yī 一 tái tóu 抬头 fā xiàn 发现 tā men 它们 jiù 就 zài na r 在那儿。
wǒ men 我们 dū huì 都会 duì 对 zài 在 zhàn huǒ 战火 zhōng 中 bào fā 爆发 chū 出 de 的 yīng yǒng 英勇 zhuàng jǔ 壮举 biǎo shì 表示 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 jìng yì 敬意。 dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 gèng 更 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 yǒng qì 勇气 jiù shì 就是 zài 在 lǚ zāo 屡遭 shī wàng 失望、 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shī bài 失败 , fěn suì xìng 粉碎性 de 的 cuò bài 挫败 hòu 后 yī jiù 依旧 fèn lì 奋力 qián xíng 前行。
kě 可 xíng chéng 形成 duō zhǒng 多种 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体， qí 其 gòng tóng 共同 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 yǒu 有 guāng zé 光泽、 chéng 呈 lán sè 蓝色、 yì 易 pò suì 破碎 de 的 gù tǐ 固体。
lián 连 nà xiē 那些 yuán lái 原来 zhī chí 支持 tā 他 de 的 rén 人 yě 也 kāi shǐ 开始 fǎn duì 反对 tā 他 le 了 .
cóng 从 zhè ge 这个 jié mù 节目 zhōng 中， wǒ 我 bù jǐn 不仅 shōu huò 收获 le 了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 rú hé 如何 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 de 的 mì jué 秘诀， wǒ 我 gèng 更 xué dào 学到 le 了 yào 要 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 qù 去 sī kǎo 思考。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 kè chéng 课程 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， wú jī huà xué 无机化学 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 de 的 kè chéng 课程 nèi róng 内容、 nán dù 难度 yāo qiú 要求、 xué kē 学科 mù biāo 目标 yǔ 与 mǔ yǔ 母语 jiào xué 教学 xiāng tóng 相同 huò 或 xiāng jìn 相近。
cóng 从 tiáo pí 调皮 dào 到 chún zhēn 纯真， sī háo 丝毫 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力！
cóng 从 bèi duō fēn 贝多芬 dào 到 pí duǎn kù 皮短裤， jǐn guǎn 尽管 dé guó 德国 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 zhū duō 诸多 měi hǎo 美好， dàn 但 dà jiā 大家 hái shi 还是 yí zhì 一致 rèn kě 认可 shàng shù 上述 shì shí 事实。
xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 zuì wéi 最为 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重。
xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi chū 开出 sè cǎi 色彩 xiān yàn 鲜艳 de 的 huā duǒ 花朵 děng děng 等等。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 cóng dòng 从动 lǐ xué 理学 zhōng 中 tuī duàn 推断 chū 出 fèn zǐ 分子 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制。
kě kǒu kě lè 可口可乐 hé 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 níng méng shuǐ 柠檬水 - yí gè rén 一个人 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 mèng xiǎng 梦想。
cóng 从 zī liào 资料 zhào piàn 照片 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè ge 这个 chóng jiàn 重建 de 的 rè 热 yù chí 浴池 chóng xiàn 重现 le 了 gǔ 古 Allianoi chéng 城 de 的 huī huáng 辉煌。
lián jiē 连接 nán chāng shì 南昌市 hé 和 jiǔ jiāng shì 九江市 de 的 chéng jì 城际 gāo tiě 高铁 rì qián 日前 kāi shǐ 开始 yùn xíng 运行， zhè shì 这是 wǒ guó 我国 tiě lù yùn shū 铁路运输 cháng qī 长期 guī huà 规划 xiàng mù 项目 zhī yī 之一。
xiàn zài 现在， zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 jīng lì 经历 le 了 yí cì 一次 chè dǐ 彻底 de 的 zhěng xiū 整修 fān xīn 翻新， shì shí shàng 事实上， fēi jī 飞机 de 的 nèi bù 内部 zhuāng shì 装饰 kě yǐ 可以 yòng 用 “ mǎn chéng jìn dài huáng jīn jiǎ 满城尽带黄金甲 ” xíng róng 形容， huáng jīn 黄金 jī hū 几乎 fù gài 覆盖 le 了 měi 每 yí gè 一个 dì fang 地方， cóng 从 shuǐ 水 dǒu 斗 dào 到 lóng tóu 龙头， shèn zhì 甚至 ān quán dài 安全带 de 的 jīn shǔ 金属 suǒ kòu 锁扣。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 shē xiāo 赊销 huò wù 货物。
cóng 从 yuè nán 越南 zhì 至 xiōng yá lì 匈牙利， měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国 shì 是 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 jiāng tǔ 疆土 lián guàn 连贯 de 的 dì guó 帝国。
xiàn zài 现在， tōng guò 通过 tuī chū 推出 yī lǎng 伊朗 guān fāng yǔ yán 官方语言 bǎn běn 版本（ bō sī yǔ 波斯语 zài 在 kǒu yǔ 口语 zhōng 中 yì chēng 亦称 Farsi ） de 的 wǎng zhàn 网站， Facebook shì tú 试图 wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢， bǔ zhuō 捕捉 zhù 住 nà xiē 那些 gé mìng zhě 革命者 de 的 xuān xiè 宣泄 shēng 声。
lián jiē 连接 tā 她 dà nǎo 大脑 yǔ 与 ěr duo 耳朵 de 的 shén jīng wǎng luò 神经网络 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了， wěn bù 稳步 de 地 cù jìn 促进 tā 她 duì 对 shēng yīn 声音 de 的 fǎn yìng 反应。
kě 可 tīng huà 听话 de 的 rén 人 de 的 xīn qíng 心情 bǐ 比 xiōng shà 凶煞 de 的 qiū yǔ 秋雨 hái yào 还要 è liè 恶劣， yě xǔ 也许 jiù cǐ 就此 zài yě 再也 jiàn 见 bú dào 不到 tā 她 le 了。
xiàn zài 现在， Ā lián qiú 阿联酋 dà xué 大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法， duì 对 zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， xiāo chú 消除 yǒu hài 有害 de 的 fù zuò yòng 副作用。
cóng 从 yùn dòng xué 运动学 hé 和 dòng lì xué 动力学 tè zhēng 特征 liǎng fāng 两方 miàn duì 面对 nǚ zǐ 女子 jǔ zhòng 举重 jiàn bù 箭步 tǐng jìn 挺进 xíng 行 yán jiū 研究， wèi 为 jiào liàn yuán 教练员 hé 和 yùn dòng yuán 运动员 rèn shi 认识 hé 和 xún zhǎo 寻找 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 shàng 上 tǐng 挺 fāng shì 方式 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 qián yí mò huà 潜移默化 de 的 fāng shì 方式 xué huì 学会 le 了。
kě zài 可在 qì tǐ 气体 huò 或 yóu 油 de 的 jué yuán 绝缘 xì tǒng 系统 nèi 内 zuò 作 céng 层 jiān 间 jué yuán 绝缘。 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 liù fú huà liú 六氟化硫 hù gǎn qì 互感器 hé 和 biàn yā qì 变压器 de 的 céng 层 jiān 间 jué yuán 绝缘 jí 及 zā 匝 jiān 间 jué yuán 绝缘。
lián 连 pǔ tōng 普通 de 的 Macs hé 和 Windows gè rén diàn nǎo 个人电脑 dōu 都 rèn wéi 认为 tài guò 太过 fēng bì 封闭 de 的 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件 chàng dǎo zhě 倡导者， jù jí 聚集 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 iPad fā bù huì 发布会 cháng wài 场外， xiàng 像 yī 一 bāng 帮 fēng kuáng 疯狂 de 的 jiū chá 纠察 duì yuán 队员。
kě 可 dà jiā 大家 réng 仍 bù tíng 不停 de 地 gěi 给 tā 他 chū diǎn zi 出点子， “ jiǎng 讲 gè 个 xiào huà 笑话！ ”
cóng 从 zhè 这 liǎng gè 两个 lì zi 例子 wǒ men 我们 xué dào 学到 , yǒu shí 有时 wǒ men 我们 kě yòng 可用 jǐ hé 几何 fāng fǎ 方法 jiě tí 解题。
kě 可 rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 tōng guò 通过 tā 祂 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 de 的 jiù ēn 救恩 gào su 告诉 wǒ men 我们： “ wǒ ài nǐ 我爱你 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 wǒ ài nǐ 我爱你 ” ne 呢？
lián xù 连续 wǔ tiān 五天 tā 她 dōu 都 dīng 盯 zhe 着 diàn shì jī 电视机， yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn zhe 看着 yín háng 银行 dǎo bì 倒闭 , yī yuàn 医院 dǎo tā 倒塌， zhěng gè 整个 jiē qū 街区 de 的 shāng diàn 商店 zài 在 huǒ yàn 火焰 zhōng 中， tiě lù 铁路 tíng yùn 停运； gāo sù gōng lù 高速公路 guān bì 关闭。
cóng 从 zhè ge 这个 gōng jù 工具 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 kè dù 刻度 lái 来 gào su 告诉 chù mō píng 触摸屏 xiǎn shì 显示 de 的 biān yuán 边缘 zài 在 shén me dì fang 什么地方。
kě jiù 可就 zài 在 sī 斯 kè lán dùn 克兰顿 dào dá 到达 xiàn chǎng 现场 shí 时， tā 他 liú lù chū 流露出 le 了 yī sī 一丝 bù xiáng 不详 de 的 yù gǎn 预感， “ … … nǐ 你 yī 一 tái tóu 抬头 fā xiàn 发现 tā men 它们 jiù 就 zài na r 在那儿。
wǒ men 我们 dū huì 都会 duì 对 zài 在 zhàn huǒ 战火 zhōng 中 bào fā 爆发 chū 出 de 的 yīng yǒng 英勇 zhuàng jǔ 壮举 biǎo shì 表示 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 jìng yì 敬意。 dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 gèng 更 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 yǒng qì 勇气 jiù shì 就是 zài 在 lǚ zāo 屡遭 shī wàng 失望、 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shī bài 失败 , fěn suì xìng 粉碎性 de 的 cuò bài 挫败 hòu 后 yī jiù 依旧 fèn lì 奋力 qián xíng 前行。
kě 可 xíng chéng 形成 duō zhǒng 多种 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体， qí 其 gòng tóng 共同 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 yǒu 有 guāng zé 光泽、 chéng 呈 lán sè 蓝色、 yì 易 pò suì 破碎 de 的 gù tǐ 固体。
lián 连 nà xiē 那些 yuán lái 原来 zhī chí 支持 tā 他 de 的 rén 人 yě 也 kāi shǐ 开始 fǎn duì 反对 tā 他 le 了 .
cóng 从 zhè ge 这个 jié mù 节目 zhōng 中， wǒ 我 bù jǐn 不仅 shōu huò 收获 le 了 xǔ duō 许多 guān yú 关于 rú hé 如何 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 de 的 mì jué 秘诀， wǒ 我 gèng 更 xué dào 学到 le 了 yào 要 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 qù 去 sī kǎo 思考。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子