ประโยคภาษาจีน- 连普通的和个人电脑都认为太过封闭的自由软件倡导者聚集在洛杉矶发布会场外像一帮疯狂的纠察队员中文句子 (669010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián 连 pǔ tōng 普通 de 的 Macs hé 和 Windows gè rén diàn nǎo 个人电脑 dōu 都 rèn wéi 认为 tài guò 太过 fēng bì 封闭 de 的 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件 chàng dǎo zhě 倡导者， jù jí 聚集 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 iPad fā bù huì 发布会 cháng wài 场外， xiàng 像 yī 一 bāng 帮 fēng kuáng 疯狂 de 的 jiū chá 纠察 duì yuán 队员。
Free-software advocates, who believe even regular Macs and Windows PCs are too locked down, were picketing like crazy outside the Apple iPad event in San Francisco.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lián 连 chǔ bà wáng 楚霸王 dōu 都 guì xia 跪下 lái 来 qiú ráo 求饶 le 了， jīng xì 京戏 néng 能 bù 不 wáng 亡 ma 吗？
lián huán shā shǒu 连环杀手 de 的 yuán shǐ 原始 bǎn běn 版本 dào 到 xià 下 le 了 gēn dé 根德 de 的 míng zi 名字 yú 于 1992 nián 年 fā bù 发布 de 的 suǒ yǒu zhuān jí 所有专辑 míng bù fú shí 名不符实。
xiàn zài 现在， xiāng gǎng 香港 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 qí 其 “ yuán xiōng 元凶 ” — — guǒ zi lí 果子狸， yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 māo kē 猫科 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， zài 在 zhōng guó 中国 bù fen 部分 dì qū 地区 bèi shì wéi 被视为 kě kǒu 可口 de 的 zhēn xiū měi wèi 珍馐美味。
xiàn chǎng 现场 40 duō 多 jǐng 井 cì 次 shí cè 实测 zī liào 资料 de 的 jiě shì 解释 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， tú bǎn 图版 kě kào 可靠， fāng fǎ 方法 zhèng què 正确。
kě 可 zēng jiā 增加 huàn 患 màn xìng 慢性 xīn gōng néng 心功能 shuāi jié 衰竭、 gǔ suǐ 骨髓 zēng shēng 增生 yì cháng 异常 zōng hé zhèng 综合症 hé 和 jí xìng 急性 lì xì bāo 粒细胞 bái xuè bìng 白血病（ AML ） de 的 fēng xiǎn 风险。
kě 可 tā 她 què 却 réng rán 仍然 bù 不 dòng tan 动弹， yóu 犹 rú yī 如一 zhǐ 只 quán 踡 suō 缩 de 的， bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘 de 的 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 zūn xún 遵循 gǔ yǔ 古语 de 的 jīng suǐ 精髓， yǐ rén wéi běn 以人为本， tuī guǎng 推广 yǎng shēng 养生 lǐ niàn 理念， kāi fā 开发 yǒu zhù 有助 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 de 的 chǎn pǐn 产品。 yì qǐ 一起 xíng dòng 行动， jiā rù 加入 jiàn kāng 健康 chǎn yè 产业 jī dé 积德 háng yè 行业！
cóng 从 zhè 这 yī 一 shì jiǎo 视角 chū fā 出发 yì 亦 kě jiàn 可见 jūn tián zhì 均田制 shí shī 实施 yǔ 与 suí táng 隋唐 shèng shì 盛世 zhī 之 lián xì 联系。
lián jié 连结 zài 在 bèi 被 yī 一 bù bù 步步 cái jiǎn 裁剪 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yì zhǒng 一种 jiào 叫 suǐ 髓 lín zhī 磷脂 de 的 jué yuán 绝缘 wù zhì 物质 fù gài 覆盖 zhù 住 shén jīng 神经 jiàn 键， qǐ 起 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
xiàn chǎng 现场 bǔ yú 捕鱼 zhě 者 shuō 说 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yín yú 银鱼。
cóng 从 zhè 这 liǎng diǎn 两点 kàn 看，《 yǐ shēng 倚声 chū 初 jí 集》 yǐ jīng 已经 zǒu chū 走出 le 了 míng dài 明代 cí 词 xuǎn 选 de 的 kē jiù 窠臼， kāi qǐ 开启 le 了 qīng chū 清初 cí 词 xué 学 fù xīng 复兴 zhī 之 duān xù 端绪。
wǒ men 我们 nà xiē 那些 dà yuē 大约 liǎng bǎi 两百 wàn nián qián 万年前 de 的 yuán shǐ 原始 zǔ zōng 祖宗 tōng guò 通过 tā men 他们 xiāng dāng 相当 duō 多 duān dì 端的 guǐ jì 诡计 yíng qǔ 赢取 le 了 tā men de 他们的 wèi lái 未来。
kě 可 tā 它 shì 是 rú cǐ 如此 rǒng cháng 冗长、 kùn huò 困惑 hé 和 chōng mǎn 充满 máo dùn 矛盾。
xiàn chǎng 现场 diào chá chù 调查处 lǐ 理 guān chá 观察 dào 到 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 xuán fú 悬浮 fěn chén 粉尘， zài 在 jiàn zhù 建筑 hé 和 shè shī 设施 de 的 biǎo miàn 表面、 chuán zi 椽子 hé 和 lán gān 栏杆 shàng 上 kàn dào 看到 hòu 厚 dá 达 2 ~ 3 yīng cùn 英寸 de 的 jīn shǔ 金属 fěn chén 粉尘 céng 层。
wǒ men 我们 bù duì 部队 zhèng xiàng 正向 dí rén 敌人 de 的 jù diǎn 据点 tuī jìn 推进。
kě jiù 可就 zài 在 chē mén 车门 jià 架 kuài yào 快要 shōu qǐ 收起 de shí hòu 的时候， qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 fēi shēn 飞身 yuè shàng 跃上 le 了 huǒ chē 火车， bǎ 把 nǚ hái 女孩 yōng 拥 zài 在 huái lǐ 怀里。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， fù chū 复出 bù néng 不能 shì 是 wēn shì 温室 lǐ 里 xiū dā dā 羞答答 de 的 méi guī 玫瑰， ér 而 bì xū 必须 shì 是 jiāo yáng 骄阳 xià 下 de 的 xiàng rì kuí 向日葵， xū yào 需要 yí tào 一套 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 chéng xù 程序。
lián 连 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 yě 也 bù néng 不能 què bǎo 确保 wèi lái 未来 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zàn shí 暂时 de 的 xū qiú 需求 suō shuǐ 缩水 hé 和 jià gé 价格 biāo shēng 飙升。
kě 可 xíng chéng 形成 duō zhǒng 多种 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体， qí 其 gòng tóng 共同 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 yǒu 有 guāng zé 光泽、 chéng 呈 lán sè 蓝色、 yì 易 pò suì 破碎 de 的 gù tǐ 固体。
wǒ men 我们 dōu 都 qù 去 fēi jī chǎng 飞机场 wèi 为 tā 她 sòng xíng 送行 le 了。
xiàn cún 现存 wén xiàn 文献 zhōng 中， zuì zǎo 最早 zhù lù 著录 hé 和 píng lùn 评论《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 de 的 shì 是 míng 明 jiā jìng 嘉靖 shí qī 时期 de 的 yī 一 pī 批 xué zhě 学者。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 shàng 上 kàn 看， wèi shén me 为什么 bú yòng 不用 yí gè 一个 tōng yòng 通用 de 的 chéng xù 程序 jìn rù 进入 dào 到 wǒ men de 我们的 shuì mián 睡眠， gǎi xiě 改写 shǐ 使 wǒ men 我们 tòng kǔ 痛苦 de 的 mèng jìng 梦境， jiāng 将 mèng yǎn 梦魇 lián gēn 连根 bá chú 拔除？
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhàn lüè 战略 lǐng yù 领域 shì 是 yí gè 一个 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 fàn shì 范式 huò 或 yán jiū 研究 gāng lǐng 纲领， ér 而 bú shi 不是 jīng jì xué 经济学 fàn shì 范式 de 的 yán shēn 延伸。
kě lián 可怜 de 的 dì mǔ 蒂姆 zài 在 ruì diǎn 瑞典 shí 时 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 jué jiāo 绝交 xìn 信。
cóng 从 zhè xiē 这些 chū tǔ 出土 de 的 wén wù 文物 nín 您 zú yǐ 足以 xiǎng xiàng 想象 xiàng 像 dài 軚 hóu 侯 zhè yàng 这样 de 的 xī hàn 西汉 dá guān 达官 guì zú 贵族 shì 是 guò 过 zhe 着 rú hé 如何 zhōng míng dǐng shí 钟鸣鼎食 de 的 shē chǐ 奢侈 shēng huó 生活。
jiā lēi 迦勒 zài 在 mó xī 摩西 miàn qián 面前 ān fǔ 安抚 bǎi xìng 百姓， shuō 说， wǒ men 我们 lì kè 立刻 shàng qù 上去 dé 得 nà 那 de 地 ba 吧。 wǒ men 我们 zú 足 néng 能 dé shèng 得胜。
kě xī 可惜 tā 她 zhè ge 这个 yuàn wàng 愿望 lào kōng 落空 le 了， zuì duō 最多 bú guò 不过 zài 在 zhè 这 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙、 huāng huāng 慌慌 luàn luàn 乱乱 de 的 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 lǐ miàn 里面， kuān wèi 宽慰 le 了 yí xià 一下 tā zì jǐ 她自己 de 的 xīn 心。
wǒ men 我们 dōu 都 nìng kě 宁可 zuò 作 jiāng jūn 将军 ér 而 bù 不 zuò 作 shì zú 士卒， shèn zhì 甚至 jī dū tú 基督徒 yě 也 xiǎng 想 zuò 作「 pú rén 仆人 de 的 lǐng xiù 领袖」， ér 而 fēi 非 pǔ tōng 普通 pú rén 仆人。
dí yà 迪亚： nín 您 rèn wéi 认为 zài 在 xiè mì 泄密 guò chéng 过程 zhōng 中， méi tǐ 媒体 bàn yǎn 扮演 le 了 shén me 什么 jué sè 角色？
kě xī 可惜， yí qiè 一切 dōu 都 lái bù jí 来不及 le 了， dāng 当 qiáo zhì xiǎng 乔治想 wán 完 zhè xiē 这些， nà xiē 那些 mǎ yǐ 蚂蚁 yě 也 yǐ jīng 已经 bèi 被 zì jǐ 自己 pēn 喷 de 的 shā chóng jì 杀虫剂 shā sǐ 杀死 le 了。 qiáo zhì yòng 乔治用 yí kuài 一块 mā bù 抹布 jiāng 将 mǎ yǐ 蚂蚁 mǒ 抹 dào 到 shuǐ chí 水池 lǐ 里， fàng shuǐ 放水 chōng 冲 le 了 xià qù 下去。

ประโยคภาษาจีน
lián 连 chǔ bà wáng 楚霸王 dōu 都 guì xia 跪下 lái 来 qiú ráo 求饶 le 了， jīng xì 京戏 néng 能 bù 不 wáng 亡 ma 吗？
lián huán shā shǒu 连环杀手 de 的 yuán shǐ 原始 bǎn běn 版本 dào 到 xià 下 le 了 gēn dé 根德 de 的 míng zi 名字 yú 于 1992 nián 年 fā bù 发布 de 的 suǒ yǒu zhuān jí 所有专辑 míng bù fú shí 名不符实。
xiàn zài 现在， xiāng gǎng 香港 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 qí 其 “ yuán xiōng 元凶 ” — — guǒ zi lí 果子狸， yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 māo kē 猫科 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， zài 在 zhōng guó 中国 bù fen 部分 dì qū 地区 bèi shì wéi 被视为 kě kǒu 可口 de 的 zhēn xiū měi wèi 珍馐美味。
xiàn chǎng 现场 40 duō 多 jǐng 井 cì 次 shí cè 实测 zī liào 资料 de 的 jiě shì 解释 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， tú bǎn 图版 kě kào 可靠， fāng fǎ 方法 zhèng què 正确。
kě 可 zēng jiā 增加 huàn 患 màn xìng 慢性 xīn gōng néng 心功能 shuāi jié 衰竭、 gǔ suǐ 骨髓 zēng shēng 增生 yì cháng 异常 zōng hé zhèng 综合症 hé 和 jí xìng 急性 lì xì bāo 粒细胞 bái xuè bìng 白血病（ AML ） de 的 fēng xiǎn 风险。
kě 可 tā 她 què 却 réng rán 仍然 bù 不 dòng tan 动弹， yóu 犹 rú yī 如一 zhǐ 只 quán 踡 suō 缩 de 的， bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘 de 的 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 zūn xún 遵循 gǔ yǔ 古语 de 的 jīng suǐ 精髓， yǐ rén wéi běn 以人为本， tuī guǎng 推广 yǎng shēng 养生 lǐ niàn 理念， kāi fā 开发 yǒu zhù 有助 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 de 的 chǎn pǐn 产品。 yì qǐ 一起 xíng dòng 行动， jiā rù 加入 jiàn kāng 健康 chǎn yè 产业 jī dé 积德 háng yè 行业！
cóng 从 zhè 这 yī 一 shì jiǎo 视角 chū fā 出发 yì 亦 kě jiàn 可见 jūn tián zhì 均田制 shí shī 实施 yǔ 与 suí táng 隋唐 shèng shì 盛世 zhī 之 lián xì 联系。
lián jié 连结 zài 在 bèi 被 yī 一 bù bù 步步 cái jiǎn 裁剪 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yì zhǒng 一种 jiào 叫 suǐ 髓 lín zhī 磷脂 de 的 jué yuán 绝缘 wù zhì 物质 fù gài 覆盖 zhù 住 shén jīng 神经 jiàn 键， qǐ 起 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
xiàn chǎng 现场 bǔ yú 捕鱼 zhě 者 shuō 说 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yín yú 银鱼。
cóng 从 zhè 这 liǎng diǎn 两点 kàn 看，《 yǐ shēng 倚声 chū 初 jí 集》 yǐ jīng 已经 zǒu chū 走出 le 了 míng dài 明代 cí 词 xuǎn 选 de 的 kē jiù 窠臼， kāi qǐ 开启 le 了 qīng chū 清初 cí 词 xué 学 fù xīng 复兴 zhī 之 duān xù 端绪。
wǒ men 我们 nà xiē 那些 dà yuē 大约 liǎng bǎi 两百 wàn nián qián 万年前 de 的 yuán shǐ 原始 zǔ zōng 祖宗 tōng guò 通过 tā men 他们 xiāng dāng 相当 duō 多 duān dì 端的 guǐ jì 诡计 yíng qǔ 赢取 le 了 tā men de 他们的 wèi lái 未来。
kě 可 tā 它 shì 是 rú cǐ 如此 rǒng cháng 冗长、 kùn huò 困惑 hé 和 chōng mǎn 充满 máo dùn 矛盾。
xiàn chǎng 现场 diào chá chù 调查处 lǐ 理 guān chá 观察 dào 到 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 xuán fú 悬浮 fěn chén 粉尘， zài 在 jiàn zhù 建筑 hé 和 shè shī 设施 de 的 biǎo miàn 表面、 chuán zi 椽子 hé 和 lán gān 栏杆 shàng 上 kàn dào 看到 hòu 厚 dá 达 2 ~ 3 yīng cùn 英寸 de 的 jīn shǔ 金属 fěn chén 粉尘 céng 层。
wǒ men 我们 bù duì 部队 zhèng xiàng 正向 dí rén 敌人 de 的 jù diǎn 据点 tuī jìn 推进。
kě jiù 可就 zài 在 chē mén 车门 jià 架 kuài yào 快要 shōu qǐ 收起 de shí hòu 的时候， qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 fēi shēn 飞身 yuè shàng 跃上 le 了 huǒ chē 火车， bǎ 把 nǚ hái 女孩 yōng 拥 zài 在 huái lǐ 怀里。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， fù chū 复出 bù néng 不能 shì 是 wēn shì 温室 lǐ 里 xiū dā dā 羞答答 de 的 méi guī 玫瑰， ér 而 bì xū 必须 shì 是 jiāo yáng 骄阳 xià 下 de 的 xiàng rì kuí 向日葵， xū yào 需要 yí tào 一套 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 chéng xù 程序。
lián 连 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 yě 也 bù néng 不能 què bǎo 确保 wèi lái 未来 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zàn shí 暂时 de 的 xū qiú 需求 suō shuǐ 缩水 hé 和 jià gé 价格 biāo shēng 飙升。
kě 可 xíng chéng 形成 duō zhǒng 多种 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体， qí 其 gòng tóng 共同 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 yǒu 有 guāng zé 光泽、 chéng 呈 lán sè 蓝色、 yì 易 pò suì 破碎 de 的 gù tǐ 固体。
wǒ men 我们 dōu 都 qù 去 fēi jī chǎng 飞机场 wèi 为 tā 她 sòng xíng 送行 le 了。
xiàn cún 现存 wén xiàn 文献 zhōng 中， zuì zǎo 最早 zhù lù 著录 hé 和 píng lùn 评论《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 de 的 shì 是 míng 明 jiā jìng 嘉靖 shí qī 时期 de 的 yī 一 pī 批 xué zhě 学者。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 shàng 上 kàn 看， wèi shén me 为什么 bú yòng 不用 yí gè 一个 tōng yòng 通用 de 的 chéng xù 程序 jìn rù 进入 dào 到 wǒ men de 我们的 shuì mián 睡眠， gǎi xiě 改写 shǐ 使 wǒ men 我们 tòng kǔ 痛苦 de 的 mèng jìng 梦境， jiāng 将 mèng yǎn 梦魇 lián gēn 连根 bá chú 拔除？
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhàn lüè 战略 lǐng yù 领域 shì 是 yí gè 一个 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 fàn shì 范式 huò 或 yán jiū 研究 gāng lǐng 纲领， ér 而 bú shi 不是 jīng jì xué 经济学 fàn shì 范式 de 的 yán shēn 延伸。
kě lián 可怜 de 的 dì mǔ 蒂姆 zài 在 ruì diǎn 瑞典 shí 时 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 jué jiāo 绝交 xìn 信。
cóng 从 zhè xiē 这些 chū tǔ 出土 de 的 wén wù 文物 nín 您 zú yǐ 足以 xiǎng xiàng 想象 xiàng 像 dài 軚 hóu 侯 zhè yàng 这样 de 的 xī hàn 西汉 dá guān 达官 guì zú 贵族 shì 是 guò 过 zhe 着 rú hé 如何 zhōng míng dǐng shí 钟鸣鼎食 de 的 shē chǐ 奢侈 shēng huó 生活。
jiā lēi 迦勒 zài 在 mó xī 摩西 miàn qián 面前 ān fǔ 安抚 bǎi xìng 百姓， shuō 说， wǒ men 我们 lì kè 立刻 shàng qù 上去 dé 得 nà 那 de 地 ba 吧。 wǒ men 我们 zú 足 néng 能 dé shèng 得胜。
kě xī 可惜 tā 她 zhè ge 这个 yuàn wàng 愿望 lào kōng 落空 le 了， zuì duō 最多 bú guò 不过 zài 在 zhè 这 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙、 huāng huāng 慌慌 luàn luàn 乱乱 de 的 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 lǐ miàn 里面， kuān wèi 宽慰 le 了 yí xià 一下 tā zì jǐ 她自己 de 的 xīn 心。
wǒ men 我们 dōu 都 nìng kě 宁可 zuò 作 jiāng jūn 将军 ér 而 bù 不 zuò 作 shì zú 士卒， shèn zhì 甚至 jī dū tú 基督徒 yě 也 xiǎng 想 zuò 作「 pú rén 仆人 de 的 lǐng xiù 领袖」， ér 而 fēi 非 pǔ tōng 普通 pú rén 仆人。
dí yà 迪亚： nín 您 rèn wéi 认为 zài 在 xiè mì 泄密 guò chéng 过程 zhōng 中， méi tǐ 媒体 bàn yǎn 扮演 le 了 shén me 什么 jué sè 角色？
kě xī 可惜， yí qiè 一切 dōu 都 lái bù jí 来不及 le 了， dāng 当 qiáo zhì xiǎng 乔治想 wán 完 zhè xiē 这些， nà xiē 那些 mǎ yǐ 蚂蚁 yě 也 yǐ jīng 已经 bèi 被 zì jǐ 自己 pēn 喷 de 的 shā chóng jì 杀虫剂 shā sǐ 杀死 le 了。 qiáo zhì yòng 乔治用 yí kuài 一块 mā bù 抹布 jiāng 将 mǎ yǐ 蚂蚁 mǒ 抹 dào 到 shuǐ chí 水池 lǐ 里， fàng shuǐ 放水 chōng 冲 le 了 xià qù 下去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子