ประโยคภาษาจีน- 从软件版本到谁有一个机器的登记手续希望每个人都在电子数据表上保持最新的信息中文句子 (668839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 ruǎn jiàn 软件 bǎn běn 版本 dào 到 shéi 谁 yǒu 有 yí gè 一个 jī qì 机器 de 的 “ dēng jì 登记 shǒu xù 手续 ” ， xī wàng 希望 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 diàn zǐ 电子 shǔ jū biǎo 数据表 shàng 上 bǎo chí 保持 zuì xīn 最新 de 的 xìn xī 信息。
From software versions to who had a machine "checked out", everyone was supposed to keep the information in the spreadsheets up to date.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 jiào 较 dī 低 de 的 céng cì 层次 lái shuō 来说， wǒ men 我们 shí kè 时刻 zài 在 gòu mǎi 购买 huó 和 chū shòu 出售 zhù yì lì 注意力， zhè 这 tōng cháng 通常 shì 是 qí tā 其他 yì xiē 一些 jiāo yì 交易 de 的 yí bù fèn 一部分。
xiàn zài 现在， nà 那 zāi xīng 灾星 zài yě 再也 bù 不 lái 来 qī yā 欺压 wǒ men 我们。
xiàn zài 现在， Ā kè lā 阿克拉 de 的 yī 一 tiáo 条 lù 路 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 qiáo zhì 乔治 . W . bù shí 布什。
kě 可 táng tài sī 唐太斯 què shuō 却说 tā 他 qíng yuàn 情愿 sǐ 死 zài na r 在那儿， yě bù 也不 yuàn yì 愿意 shòu 受 yīn 因 zuì 最 qīng wēi 轻微 de 的 bān dòng 搬动 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 tòng kǔ 痛苦。
kě 可 gù 固 jīng 精 jiàn 健 shèn 肾， fáng zhǐ 防止 yí jīng 遗精。
cóng 从 guò qù 过去 de 的 liàn qíng 恋情 zhōng 中， nǐ 你 néng 能 zài 在 shī liàn 失恋 bó wù guǎn 博物馆 liú xià 留下 shén me 什么 jì niàn pǐn 纪念品？
lián jiē 连接 zì yóu 自由 rú tóng 如同 jí huì 集会 zì yóu 自由 yí yàng 一样， zhǐ bú guò 只不过 tā 它 shì zài 是在 wǎng luò kōng jiān 网络空间。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yī 一 bù néng 不能 shí xíng 实行 yǎng lù fèi 养路费。
xiàn zài 现在， suí zhe 随着 jiā 加 ná dà 拿大 chū kǒu 出口 de 的 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长， sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 yě 也 yǐ 已 chéng wéi 成为 “ fù yǒu 富有 ” zhī 之 shěng 省。 àn 按 jiā ná dà 加拿大 mín zhòng 民众 de 的 kàn fǎ 看法， sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 zài 在 mǒu xiē 某些 shè huì fú lì 社会福利 shì yè 事业 shàng 上 bù 不 yīng zài 应再 xiǎng yǒu 享有 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jiù jì 救济 de 的 quán lì 权利。
kě zài 可在 tā 她 19 gè 个 yuè 月 dà 大 shí 时， tā 她 dé le 得了 yī 一 cháng 场 dà bìng 大病， hǎi lún 海伦 cóng cǐ 从此 shī qù 失去 le 了 shì jué 视觉、 tīng jué 听觉 hé 和 shuō huà 说话 de 的 néng lì 能力。
cóng 从 zhè 这 yī shí qī 一时期 shì 是 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 shèng jīng 圣经 píng zhù 评注 huó 和 tā 他 de 的 dà bù fen 大部分 gōng zuò 工作 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 shèng jīng 圣经。
lián rì lái 连日来， huáng fú róng 黄福荣 shě shēn 舍身 jiù rén 救人 de 的 shì 事 jì 绩 zài 在 xiāng gǎng 香港 hé 和 nèi dì 内地 guǎng wèi chuán sòng 广为传颂。
xiàn chǎng 现场 40 duō 多 jǐng 井 cì 次 shí cè 实测 zī liào 资料 de 的 jiě shì 解释 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， tú bǎn 图版 kě kào 可靠， fāng fǎ 方法 zhèng què 正确。
wǒ men 我们 dào xǐ 道喜 dú lì rì 独立日！
cóng 从 zhè 这 yī 一 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， rì běn 日本 zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 de 的 liǎng gè 两个 “ shī qù 失去 de 的 shí nián 十年 ” yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 shī cháng 失常 zhuàng tài 状态， ér shì 而是 cháng 尝 le 了 hòu xù 后续 fā zhǎn 发展 de 的 xiān 鲜。
xiàn chǎng 现场 lù xiàng 录像 jì lù 记录 xià 下 le 了 nà tǎ 纳塔 lì yà 莉亚 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 dà yī 大衣， qiáng rěn 强忍 lèi shuǐ 泪水， rú cǐ 如此 píng jià 评价 tā 她 de 的 hǎo yǒu 好友： “ zuò wéi 作为 yí gè 一个 mò sī kē rén 莫斯科人， Stanislav bù 不 jù 惧 wēi xiǎn 危险， lái dào 来到 chē chén 车臣 shǒu dū 首都 gé luó zī ní 格罗兹尼 hé 和 hēi àn 黑暗 shì li 势力 zuò 作 dòu zhēng 斗争。 ”
cóng 从 zhè ge 这个 lì hài guān xi 利害关系 kàn lai 看来， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 qiàn 欠 měi guó rén mín 美国人民， yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 shén me 什么。
lián xù 连续 jǐ 几 zhōu 周 měi tiān 每天 liàn xí 练习 fān gǔn 翻滚 hū xī 呼吸， zhí dào 直到 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé de 何地 diǎn 点 jìn xíng 进行 wéi zhǐ 为止。
xiàn chǎng 现场 lián xiàn 连线 bào dǎo 报导 “ běn zhōu 本周 dà 大 zuǐ 嘴 zhū lì 茱莉 shēn zhuó 身着 hēi sè 黑色 sī zhì 丝质 mí nǐ qún 迷你裙 zài 在 rì běn 日本 jī chǎng 机场 chū mò 出没 ” yǐ jīng 已经 bù hé shí yí 不合时宜 le 了。
lián xù 连续 gōng zuò 工作 sì xiǎo 四小 shí 时 què shí 确实 lìng rén 令人 pí láo 疲劳 . wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 bù néng 不能 xiàng 象 qí tā 其他 gōng 工 sī 司 nà yàng 那样 kě yǐ 可以 xiū xi 休息 yí xià 一下 ne 呢 ? wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 dé 得 yǒu 有 hē chá 喝茶 xiū xi 休息 de 的 shí jiān 时间 ba 吧。
xiàn rú jīn 现如今， zhuān guì 专柜 chū shòu 出售 de 的 qīn zǐ jiàn dìng 亲子鉴定 gōng jù 工具 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 dà guī mó 大规模 de 的 cè shì 测试 yǒu xī wàng 有希望 jìn xíng 进行 le 了。
lián mián 连绵 qǐ fú 起伏 dā 哒 hǎi àn xiàn 海岸线， bēn téng 奔腾 bú yào 不要 xī 息 dā 哒 dà hǎi 大海， qīng chéng 清澄 wú bǐ 无比 dā 哒 lán tiān 蓝天， guǎng mào 广袤 wú jiāng 无疆 dā 哒 cǎo yuán 草原， dū huì 都会 chéng wéi 成为 shì jiè bēi 世界杯 piào liang 漂亮 dā 哒 chèn tuō 衬托。
cóng 从 zhè ge 这个 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 de 的 lìng 另 yī duān 一端 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来 de 的 wǒ men 我们， wǎng wǎng 往往 chú le 除了 fù zhài lěi lěi 负债累累 dì dài 地带 chū 出 yī 一 fèn 份 jiǎn duǎn 简短 de 的 qiú zhí 求职 lǚ lì 履历， jiù 就 ná 拿 bù 不 chū 出 gèng duō 更多 de 的 le 了。
lián zhá 连轧 guò chéng 过程 zhāng lì 张力 shì 是 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yīn sù 因素， yán jiū 研究 le 了 zhāng lì 张力 duì 对 lì bì 力臂 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律： qián 前 zhāng lì 张力 shǐ 使 lì bì 力臂 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè 这 zuò 座 yóu 由 gāng jīn 钢筋、 hùn níng tǔ 混凝土、 bō li 玻璃 hé 和 qí tā 其他 gāo kē jì 高科技 cái liào 材料 jiàn zào 建造 ér 而 chéng 成 de 的 jiàn zhù 建筑 qì shì huī hóng 气势恢宏。
kě lián 可怜 de 的 xiǎo māo 小猫 xiǎng 想 zài 在 zhuō zi 桌子 dǐ xia 底下 duǒ yǔ 躲雨 ne 呢。 ” tā 她 zhàng fu 丈夫 jì xù 继续 tǎng 躺 zhe 着 kàn shū 看书， yòng 用 liǎng gè 两个 zhěn tou 枕头 zài 在 chuáng tóu 床头 chēng 撑 zhe 着。
xiàn shí 现实 shì jiè 世界 què shí 确实 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén shǒu 人手 wú 无 zú 足 cuò 措。
cóng 从 zhè xiē 这些 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 qián tí 前提 jiǎ shè 假设： gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程， bèi 被 tuī 推 dào liǎo 到了 jí xiàn 极限 hòu 后， biàn 便 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 yī zhì 医治 zì shēn 自身 de 的 zuì jiā 最佳 liáng yào 良药。
jiā lēi 迦勒 zài 在 mó xī 摩西 miàn qián 面前 ān fǔ 安抚 bǎi xìng 百姓， shuō 说， wǒ men 我们 lì kè 立刻 shàng qù 上去 dé 得 nà 那 de 地 ba 吧。 wǒ men 我们 zú 足 néng 能 dé shèng 得胜。
xiàn shí xìng 现实性 yì wèi zhe 意味着 méi 没 nà me 那么 cì jī 刺激 yǔ 与 ān yú xiàn zhuàng 安于现状。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 jiào 较 dī 低 de 的 céng cì 层次 lái shuō 来说， wǒ men 我们 shí kè 时刻 zài 在 gòu mǎi 购买 huó 和 chū shòu 出售 zhù yì lì 注意力， zhè 这 tōng cháng 通常 shì 是 qí tā 其他 yì xiē 一些 jiāo yì 交易 de 的 yí bù fèn 一部分。
xiàn zài 现在， nà 那 zāi xīng 灾星 zài yě 再也 bù 不 lái 来 qī yā 欺压 wǒ men 我们。
xiàn zài 现在， Ā kè lā 阿克拉 de 的 yī 一 tiáo 条 lù 路 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 qiáo zhì 乔治 . W . bù shí 布什。
kě 可 táng tài sī 唐太斯 què shuō 却说 tā 他 qíng yuàn 情愿 sǐ 死 zài na r 在那儿， yě bù 也不 yuàn yì 愿意 shòu 受 yīn 因 zuì 最 qīng wēi 轻微 de 的 bān dòng 搬动 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 tòng kǔ 痛苦。
kě 可 gù 固 jīng 精 jiàn 健 shèn 肾， fáng zhǐ 防止 yí jīng 遗精。
cóng 从 guò qù 过去 de 的 liàn qíng 恋情 zhōng 中， nǐ 你 néng 能 zài 在 shī liàn 失恋 bó wù guǎn 博物馆 liú xià 留下 shén me 什么 jì niàn pǐn 纪念品？
lián jiē 连接 zì yóu 自由 rú tóng 如同 jí huì 集会 zì yóu 自由 yí yàng 一样， zhǐ bú guò 只不过 tā 它 shì zài 是在 wǎng luò kōng jiān 网络空间。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yī 一 bù néng 不能 shí xíng 实行 yǎng lù fèi 养路费。
xiàn zài 现在， suí zhe 随着 jiā 加 ná dà 拿大 chū kǒu 出口 de 的 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长， sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 yě 也 yǐ 已 chéng wéi 成为 “ fù yǒu 富有 ” zhī 之 shěng 省。 àn 按 jiā ná dà 加拿大 mín zhòng 民众 de 的 kàn fǎ 看法， sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 zài 在 mǒu xiē 某些 shè huì fú lì 社会福利 shì yè 事业 shàng 上 bù 不 yīng zài 应再 xiǎng yǒu 享有 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jiù jì 救济 de 的 quán lì 权利。
kě zài 可在 tā 她 19 gè 个 yuè 月 dà 大 shí 时， tā 她 dé le 得了 yī 一 cháng 场 dà bìng 大病， hǎi lún 海伦 cóng cǐ 从此 shī qù 失去 le 了 shì jué 视觉、 tīng jué 听觉 hé 和 shuō huà 说话 de 的 néng lì 能力。
cóng 从 zhè 这 yī shí qī 一时期 shì 是 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 shèng jīng 圣经 píng zhù 评注 huó 和 tā 他 de 的 dà bù fen 大部分 gōng zuò 工作 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 shèng jīng 圣经。
lián rì lái 连日来， huáng fú róng 黄福荣 shě shēn 舍身 jiù rén 救人 de 的 shì 事 jì 绩 zài 在 xiāng gǎng 香港 hé 和 nèi dì 内地 guǎng wèi chuán sòng 广为传颂。
xiàn chǎng 现场 40 duō 多 jǐng 井 cì 次 shí cè 实测 zī liào 资料 de 的 jiě shì 解释 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， tú bǎn 图版 kě kào 可靠， fāng fǎ 方法 zhèng què 正确。
wǒ men 我们 dào xǐ 道喜 dú lì rì 独立日！
cóng 从 zhè 这 yī 一 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， rì běn 日本 zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 de 的 liǎng gè 两个 “ shī qù 失去 de 的 shí nián 十年 ” yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 shī cháng 失常 zhuàng tài 状态， ér shì 而是 cháng 尝 le 了 hòu xù 后续 fā zhǎn 发展 de 的 xiān 鲜。
xiàn chǎng 现场 lù xiàng 录像 jì lù 记录 xià 下 le 了 nà tǎ 纳塔 lì yà 莉亚 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 dà yī 大衣， qiáng rěn 强忍 lèi shuǐ 泪水， rú cǐ 如此 píng jià 评价 tā 她 de 的 hǎo yǒu 好友： “ zuò wéi 作为 yí gè 一个 mò sī kē rén 莫斯科人， Stanislav bù 不 jù 惧 wēi xiǎn 危险， lái dào 来到 chē chén 车臣 shǒu dū 首都 gé luó zī ní 格罗兹尼 hé 和 hēi àn 黑暗 shì li 势力 zuò 作 dòu zhēng 斗争。 ”
cóng 从 zhè ge 这个 lì hài guān xi 利害关系 kàn lai 看来， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 qiàn 欠 měi guó rén mín 美国人民， yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 shén me 什么。
lián xù 连续 jǐ 几 zhōu 周 měi tiān 每天 liàn xí 练习 fān gǔn 翻滚 hū xī 呼吸， zhí dào 直到 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé de 何地 diǎn 点 jìn xíng 进行 wéi zhǐ 为止。
xiàn chǎng 现场 lián xiàn 连线 bào dǎo 报导 “ běn zhōu 本周 dà 大 zuǐ 嘴 zhū lì 茱莉 shēn zhuó 身着 hēi sè 黑色 sī zhì 丝质 mí nǐ qún 迷你裙 zài 在 rì běn 日本 jī chǎng 机场 chū mò 出没 ” yǐ jīng 已经 bù hé shí yí 不合时宜 le 了。
lián xù 连续 gōng zuò 工作 sì xiǎo 四小 shí 时 què shí 确实 lìng rén 令人 pí láo 疲劳 . wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 bù néng 不能 xiàng 象 qí tā 其他 gōng 工 sī 司 nà yàng 那样 kě yǐ 可以 xiū xi 休息 yí xià 一下 ne 呢 ? wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 dé 得 yǒu 有 hē chá 喝茶 xiū xi 休息 de 的 shí jiān 时间 ba 吧。
xiàn rú jīn 现如今， zhuān guì 专柜 chū shòu 出售 de 的 qīn zǐ jiàn dìng 亲子鉴定 gōng jù 工具 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 dà guī mó 大规模 de 的 cè shì 测试 yǒu xī wàng 有希望 jìn xíng 进行 le 了。
lián mián 连绵 qǐ fú 起伏 dā 哒 hǎi àn xiàn 海岸线， bēn téng 奔腾 bú yào 不要 xī 息 dā 哒 dà hǎi 大海， qīng chéng 清澄 wú bǐ 无比 dā 哒 lán tiān 蓝天， guǎng mào 广袤 wú jiāng 无疆 dā 哒 cǎo yuán 草原， dū huì 都会 chéng wéi 成为 shì jiè bēi 世界杯 piào liang 漂亮 dā 哒 chèn tuō 衬托。
cóng 从 zhè ge 这个 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 de 的 lìng 另 yī duān 一端 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来 de 的 wǒ men 我们， wǎng wǎng 往往 chú le 除了 fù zhài lěi lěi 负债累累 dì dài 地带 chū 出 yī 一 fèn 份 jiǎn duǎn 简短 de 的 qiú zhí 求职 lǚ lì 履历， jiù 就 ná 拿 bù 不 chū 出 gèng duō 更多 de 的 le 了。
lián zhá 连轧 guò chéng 过程 zhāng lì 张力 shì 是 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yīn sù 因素， yán jiū 研究 le 了 zhāng lì 张力 duì 对 lì bì 力臂 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律： qián 前 zhāng lì 张力 shǐ 使 lì bì 力臂 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè 这 zuò 座 yóu 由 gāng jīn 钢筋、 hùn níng tǔ 混凝土、 bō li 玻璃 hé 和 qí tā 其他 gāo kē jì 高科技 cái liào 材料 jiàn zào 建造 ér 而 chéng 成 de 的 jiàn zhù 建筑 qì shì huī hóng 气势恢宏。
kě lián 可怜 de 的 xiǎo māo 小猫 xiǎng 想 zài 在 zhuō zi 桌子 dǐ xia 底下 duǒ yǔ 躲雨 ne 呢。 ” tā 她 zhàng fu 丈夫 jì xù 继续 tǎng 躺 zhe 着 kàn shū 看书， yòng 用 liǎng gè 两个 zhěn tou 枕头 zài 在 chuáng tóu 床头 chēng 撑 zhe 着。
xiàn shí 现实 shì jiè 世界 què shí 确实 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén shǒu 人手 wú 无 zú 足 cuò 措。
cóng 从 zhè xiē 这些 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 qián tí 前提 jiǎ shè 假设： gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程， bèi 被 tuī 推 dào liǎo 到了 jí xiàn 极限 hòu 后， biàn 便 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 yī zhì 医治 zì shēn 自身 de 的 zuì jiā 最佳 liáng yào 良药。
jiā lēi 迦勒 zài 在 mó xī 摩西 miàn qián 面前 ān fǔ 安抚 bǎi xìng 百姓， shuō 说， wǒ men 我们 lì kè 立刻 shàng qù 上去 dé 得 nà 那 de 地 ba 吧。 wǒ men 我们 zú 足 néng 能 dé shèng 得胜。
xiàn shí xìng 现实性 yì wèi zhe 意味着 méi 没 nà me 那么 cì jī 刺激 yǔ 与 ān yú xiàn zhuàng 安于现状。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子