ประโยคภาษาจีน- 从这个意义上看中日贸易的扩张又反映了某种程度的虚像中文句子 (669251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 kàn 看， zhōng rì mào yì 中日贸易 de 的 kuò zhāng 扩张 yòu 又 fǎn yìng 反映 le 了 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 “ xū xiàng 虚像 ” 。
From this point of view, the expansion of the Sino-Japanese trade has also reflected a virtual image in certain degree.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 xiāng xìn 相信 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 gěi 给 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 guān yú 关于 guǎn lǐ 管理 hé 和 chí xù 持续 de 的 yí chǎn 遗产。
wǒ men 我们 nà li 那里 yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 bù duì 部队 bèi 被 dí rén 敌人 pào huǒ 炮火 fēng suǒ 封锁 le 了。
wǒ men 我们 dōu 都 bù zhī dào 不知道 qí shí 其实 wǒ men 我们 yì zhí 一直 bié lái wú yàng 别来无恙 zhe 着。
lián xù 连续 shǔ rì 数日 dà xuě 大雪 fēng mén 封门， zhǐ néng 只能 nài xīn 耐心 děng dài 等待 lái zì 来自 xiàn chéng 县城 de 的 pá lí 爬犁 dào dá 到达 wǒ men 我们 nóng chǎng 农场。
kě jiù 可就 zài 在 mǎ shàng 马上 yào 要 jié shù 结束 dì yī cì 第一次 xún huí 巡回 shí 时， yì shēng 一声 yōu cháng 悠长 shēn yuǎn 深远 de 的 tàn xī 叹息， sì hū 似乎 chū zì 出自 yí gè 一个 jīng shén 精神 kǔ tòng 苦痛 de 的 pàng zi 胖子， yòu yí cì 又一次 jué 攫 zhù 住 le 了 tā 他。
xiàn rú jīn 现如今 zài 在 yì xiē 一些 rén shēn 人身 shàng 上 hěn 很 nán mì 难觅 dào 到 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 de 的 jīng shén 精神。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， “ zǔ zhī 组织 rén 人 ” qǔ dài 取代 le 了 xīn gǔ diǎn 新古典 jīng jì xué 经济学 zhòng dì 中的 “ jīng jì rén 经济人 ” 。
wǒ men 我们 dū huì 都会 zài nèi 在内 xīn zhōng 心中 yǔ 与 zì jǐ 自己 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 jiāo liú 交流， què 却 zǒng shì 总是 hěn shǎo 很少 liú yì 留意 tā men 它们。
lián shǔ 连署 rén 人 wèi 未 tián jù 填具 běn rén 本人 guó mín 国民 shēn fèn zhèng 身分证 tǒng yī 统一 biān hào 编号 huò 或 yǒu 有 cuò wù 错误、 bù míng 不明 zhě 者。
kě 可 dāng 当 tā 他 huí 回 shèng lù yì sī 圣路易斯 cháng huán 偿还 dǔ zhài 赌债 shí 时， tā 他 cáng nì 藏匿 zāng wù 赃物 de 的 bēi bāo 背包 shī qiè 失窃， shǐ 使 tā 他 luò de 落得 shēn wú fēn wén 身无分文。
cóng 从 zhè ge 这个 míng xiǎn 明显 miù lùn 谬论 kāi shǐ 开始， xíng wéi 行为 zhǔ yì zhě 主义者 shè 设 xiǎng zhe 想着 yòng 用 jià shǐ yuán 驾驶员 kāi chē 开车 de 的 fāng shì 方式 jià shǐ 驾驶 wǒ men 我们 zhè liàng 这辆 “ rén lèi 人类 fú tè 福特 ” 。
wǒ men 我们 dōu 都 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tiān fù 天赋 hé 和 jì néng 技能 zǔ hé 组合。
kě pà 可怕 de 的 shì 是， zài 在 tài 太 duō qíng 多情 kuàng xià 况下， jiāo yì 交易 de 的 dá 达 chéng dū 成都 shì 是 chū yú 出于 zì fù 自负 huò 或 zì liàn 自恋。
xiàn cún 现存 de 的 lì zi 例子 shì 是 guān yú 关于 fù zé 负责 téng 螣 chāo 抄、 fā sòng 发送 huáng 皇 lìng 令 de 的 guān yuán 官员 de 的 guò shī 过失。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 qù 去 kàn 看 fó jiā 佛家 de 的 niè pán 涅盘， qí 其 yǔ 与 dào jiā 道家 de 的 dào 道， dōu 都 shì zài 是在 jiǎng 讲 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事、 tóng yī gè 同一个 huán jìng 环境。
kě lián 可怜 de 的 qīng jié gōng 清洁工 lūn 抡 qǐ 起 tiě xiān 铁锨， zài 在 liǎng 两 kē 棵 shù 树 zhōng jiān 中间 shēn shēn 深深 de 的 wā 挖 le 了 xià qù 下去， guò 过 le 了 méi 没 duō jiǔ 多久， tiě xiān 铁锨 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 dōng xi 东西。
xiàn cún 现存 de 的 qīng dài 清代 hé běi shěng 河北省 bǎo chí xiàn 宝坻县 hé 和 huò lù xiàn 获鹿县 de 的 dì fāng 地方 dàng àn 档案， jiē shì 揭示 chū 出 qián jiā 乾嘉 dào 道 shí qī 时期 dì fāng 地方 jī céng zǔ zhī 基层组织 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。
chí dào 迟到 de 的 shēn qǐng shū 申请书 bì xū 必须 zài 在 xīn xué qī 新学期 kāi shǐ 开始 qián 前 de 的 sì gè 四个 yuè 月 qián 前 chéng jiāo 呈交 shàng lái 上来 , yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 hé chá 核查。
cóng 从 zhè xiē 这些 duì yìng 对应 guān xi 关系 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， xià mén 厦门 huà 话 dāng 当 wèi 为 sī 思 jiè 界 huà 话 de 的 zǔ yǔ 祖语。
chí chí 迟迟 wú fǎ 无法 shùn lì 顺利 dǎ jìn 打进 yí dòng 移动 shì chǎng 市场 de 的 jīng piàn 晶片 dà chǎng 大厂 yīng tè ěr 英特尔 , yě 也 kě néng 可能 zài cì 再次 tuī guǎng 推广 qí 其 MeeGo xì tǒng 系统 . nuò jī yà 诺基亚 zài 在 yǔ 与 wēi ruǎn 微软 jié méng 结盟 shí 时 , pāo qì 抛弃 le 了 MeeGo píng tái 平台 .
kě bēi 可悲 de 的 shì 是， jīng guò 经过 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 de 的 nǚ xìng 女性 píng děng 平等 quán yì 权益 dòu zhēng 斗争 yǐ lái 以来， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 nǚ rén 女人 xiū 羞 yú 于 chéng rèn 承认 tā men 她们 nèi xīn shēn chù 内心深处 gèng 更 xī wàng 希望 zuò 做 yī míng 一名 jiā tíng 家庭 zhǔ fù 主妇， ér 而 fēi 非 nǚ qiáng rén 女强人。
ěr 迩 yǐ wéi 以为。 shā lòu 沙漏 lǐ 里 mò 殁 xiè 泻 ér xià 而下 de 的 liú shā 流沙 yì yì 意义 yī jiù 依旧。
kě xī 可惜 de 的 shì 是 wǒ 我 lí 离 zhè 这 gǔ 股 rè cháo 热潮 de 的 zhōng xīn 中心 tài yuǎn 太远 le 了， wǒ 我 dé 得 gǎn shàng 赶上 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 rè 热 cái 才 xíng 行！
wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 kàn dào 看到 yí gè 一个 hé píng 和平 de 的 shì jiè 世界、 yí gè 一个 huán bǎo 环保 de 的 shì jiè 世界， wǒ 我 yě bù 也不 fǎn duì 反对 cóng 从 xué xí 学习 tuī jǐ jí rén 推己及人 shì 是 gè 个 hǎo 好 de 的 kāi shǐ 开始。
xiàn shí 现实 de 的 fǎ lǜ 法律 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 fēi 非 rén gé 人格 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， cóng ér 从而， jù tǐ 具体 chǎng jǐng 场景 duì 对 dāng shì rén 当事人 fǎ lǜ 法律 xíng wéi 行为 de 的 jiè dìng 界定 wú guān hóng zhǐ 无关宏旨。
kě xī 可惜， shī zǐ 狮子 lín 林 de 的 yóu lǎn 游览 yě 也 bú guò 不过 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， jiē zhe 接着 qù 去 le 了 tài píng tiān guó 太平天国 zhōng 忠 wáng lǐ xiù 王李秀 chéng 成 de 的 fǔ dì 府第。
wǒ men 我们 dōu 都 gǎn dào 感到 nà mèn r 纳闷儿， tā men 他们 dào dǐ 到底 xiǎng 想 gàn shén me 干什么 ?
xiàn yǐ 现已 chéng wéi 成为 fāng zhèng xiàn 方正县 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 hé 和 duì wài jiāo liú 对外交流 yǔ 与 hé zuò 合作 de 的 qiáo 桥。
dí shì ní 迪士尼 xiàng mù 项目 bìng 并 bù chéng 不成 gōng 功， ér 而 guān yú 关于 shù mǎ gǎng 数码港 xiàng mù 项目， zuì 最 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 shì 是， gāi 该 xiàng mù 项目 shì 是 kāi fā shāng 开发商 de 的 yí xiàng 一项 tóu zī 投资 cè lüè 策略， gāi 该 kāi fā shāng 开发商 néng gòu 能够 gēn jù 根据 yí xiàng 一项 gōng yè 工业 jì huà 计划 qǔ dé 取得 pián yi 便宜 tǔ dì 土地， rán hòu 然后 kāi fā 开发 háo huá 豪华 gōng yù 公寓 zhuǎn shǒu 转手 mài chū 卖出。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 xiāng xìn 相信 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 gěi 给 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 guān yú 关于 guǎn lǐ 管理 hé 和 chí xù 持续 de 的 yí chǎn 遗产。
wǒ men 我们 nà li 那里 yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 bù duì 部队 bèi 被 dí rén 敌人 pào huǒ 炮火 fēng suǒ 封锁 le 了。
wǒ men 我们 dōu 都 bù zhī dào 不知道 qí shí 其实 wǒ men 我们 yì zhí 一直 bié lái wú yàng 别来无恙 zhe 着。
lián xù 连续 shǔ rì 数日 dà xuě 大雪 fēng mén 封门， zhǐ néng 只能 nài xīn 耐心 děng dài 等待 lái zì 来自 xiàn chéng 县城 de 的 pá lí 爬犁 dào dá 到达 wǒ men 我们 nóng chǎng 农场。
kě jiù 可就 zài 在 mǎ shàng 马上 yào 要 jié shù 结束 dì yī cì 第一次 xún huí 巡回 shí 时， yì shēng 一声 yōu cháng 悠长 shēn yuǎn 深远 de 的 tàn xī 叹息， sì hū 似乎 chū zì 出自 yí gè 一个 jīng shén 精神 kǔ tòng 苦痛 de 的 pàng zi 胖子， yòu yí cì 又一次 jué 攫 zhù 住 le 了 tā 他。
xiàn rú jīn 现如今 zài 在 yì xiē 一些 rén shēn 人身 shàng 上 hěn 很 nán mì 难觅 dào 到 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 de 的 jīng shén 精神。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， “ zǔ zhī 组织 rén 人 ” qǔ dài 取代 le 了 xīn gǔ diǎn 新古典 jīng jì xué 经济学 zhòng dì 中的 “ jīng jì rén 经济人 ” 。
wǒ men 我们 dū huì 都会 zài nèi 在内 xīn zhōng 心中 yǔ 与 zì jǐ 自己 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 jiāo liú 交流， què 却 zǒng shì 总是 hěn shǎo 很少 liú yì 留意 tā men 它们。
lián shǔ 连署 rén 人 wèi 未 tián jù 填具 běn rén 本人 guó mín 国民 shēn fèn zhèng 身分证 tǒng yī 统一 biān hào 编号 huò 或 yǒu 有 cuò wù 错误、 bù míng 不明 zhě 者。
kě 可 dāng 当 tā 他 huí 回 shèng lù yì sī 圣路易斯 cháng huán 偿还 dǔ zhài 赌债 shí 时， tā 他 cáng nì 藏匿 zāng wù 赃物 de 的 bēi bāo 背包 shī qiè 失窃， shǐ 使 tā 他 luò de 落得 shēn wú fēn wén 身无分文。
cóng 从 zhè ge 这个 míng xiǎn 明显 miù lùn 谬论 kāi shǐ 开始， xíng wéi 行为 zhǔ yì zhě 主义者 shè 设 xiǎng zhe 想着 yòng 用 jià shǐ yuán 驾驶员 kāi chē 开车 de 的 fāng shì 方式 jià shǐ 驾驶 wǒ men 我们 zhè liàng 这辆 “ rén lèi 人类 fú tè 福特 ” 。
wǒ men 我们 dōu 都 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tiān fù 天赋 hé 和 jì néng 技能 zǔ hé 组合。
kě pà 可怕 de 的 shì 是， zài 在 tài 太 duō qíng 多情 kuàng xià 况下， jiāo yì 交易 de 的 dá 达 chéng dū 成都 shì 是 chū yú 出于 zì fù 自负 huò 或 zì liàn 自恋。
xiàn cún 现存 de 的 lì zi 例子 shì 是 guān yú 关于 fù zé 负责 téng 螣 chāo 抄、 fā sòng 发送 huáng 皇 lìng 令 de 的 guān yuán 官员 de 的 guò shī 过失。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 qù 去 kàn 看 fó jiā 佛家 de 的 niè pán 涅盘， qí 其 yǔ 与 dào jiā 道家 de 的 dào 道， dōu 都 shì zài 是在 jiǎng 讲 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事、 tóng yī gè 同一个 huán jìng 环境。
kě lián 可怜 de 的 qīng jié gōng 清洁工 lūn 抡 qǐ 起 tiě xiān 铁锨， zài 在 liǎng 两 kē 棵 shù 树 zhōng jiān 中间 shēn shēn 深深 de 的 wā 挖 le 了 xià qù 下去， guò 过 le 了 méi 没 duō jiǔ 多久， tiě xiān 铁锨 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 dōng xi 东西。
xiàn cún 现存 de 的 qīng dài 清代 hé běi shěng 河北省 bǎo chí xiàn 宝坻县 hé 和 huò lù xiàn 获鹿县 de 的 dì fāng 地方 dàng àn 档案， jiē shì 揭示 chū 出 qián jiā 乾嘉 dào 道 shí qī 时期 dì fāng 地方 jī céng zǔ zhī 基层组织 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。
chí dào 迟到 de 的 shēn qǐng shū 申请书 bì xū 必须 zài 在 xīn xué qī 新学期 kāi shǐ 开始 qián 前 de 的 sì gè 四个 yuè 月 qián 前 chéng jiāo 呈交 shàng lái 上来 , yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 hé chá 核查。
cóng 从 zhè xiē 这些 duì yìng 对应 guān xi 关系 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， xià mén 厦门 huà 话 dāng 当 wèi 为 sī 思 jiè 界 huà 话 de 的 zǔ yǔ 祖语。
chí chí 迟迟 wú fǎ 无法 shùn lì 顺利 dǎ jìn 打进 yí dòng 移动 shì chǎng 市场 de 的 jīng piàn 晶片 dà chǎng 大厂 yīng tè ěr 英特尔 , yě 也 kě néng 可能 zài cì 再次 tuī guǎng 推广 qí 其 MeeGo xì tǒng 系统 . nuò jī yà 诺基亚 zài 在 yǔ 与 wēi ruǎn 微软 jié méng 结盟 shí 时 , pāo qì 抛弃 le 了 MeeGo píng tái 平台 .
kě bēi 可悲 de 的 shì 是， jīng guò 经过 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 de 的 nǚ xìng 女性 píng děng 平等 quán yì 权益 dòu zhēng 斗争 yǐ lái 以来， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 nǚ rén 女人 xiū 羞 yú 于 chéng rèn 承认 tā men 她们 nèi xīn shēn chù 内心深处 gèng 更 xī wàng 希望 zuò 做 yī míng 一名 jiā tíng 家庭 zhǔ fù 主妇， ér 而 fēi 非 nǚ qiáng rén 女强人。
ěr 迩 yǐ wéi 以为。 shā lòu 沙漏 lǐ 里 mò 殁 xiè 泻 ér xià 而下 de 的 liú shā 流沙 yì yì 意义 yī jiù 依旧。
kě xī 可惜 de 的 shì 是 wǒ 我 lí 离 zhè 这 gǔ 股 rè cháo 热潮 de 的 zhōng xīn 中心 tài yuǎn 太远 le 了， wǒ 我 dé 得 gǎn shàng 赶上 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 rè 热 cái 才 xíng 行！
wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 kàn dào 看到 yí gè 一个 hé píng 和平 de 的 shì jiè 世界、 yí gè 一个 huán bǎo 环保 de 的 shì jiè 世界， wǒ 我 yě bù 也不 fǎn duì 反对 cóng 从 xué xí 学习 tuī jǐ jí rén 推己及人 shì 是 gè 个 hǎo 好 de 的 kāi shǐ 开始。
xiàn shí 现实 de 的 fǎ lǜ 法律 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 fēi 非 rén gé 人格 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， cóng ér 从而， jù tǐ 具体 chǎng jǐng 场景 duì 对 dāng shì rén 当事人 fǎ lǜ 法律 xíng wéi 行为 de 的 jiè dìng 界定 wú guān hóng zhǐ 无关宏旨。
kě xī 可惜， shī zǐ 狮子 lín 林 de 的 yóu lǎn 游览 yě 也 bú guò 不过 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， jiē zhe 接着 qù 去 le 了 tài píng tiān guó 太平天国 zhōng 忠 wáng lǐ xiù 王李秀 chéng 成 de 的 fǔ dì 府第。
wǒ men 我们 dōu 都 gǎn dào 感到 nà mèn r 纳闷儿， tā men 他们 dào dǐ 到底 xiǎng 想 gàn shén me 干什么 ?
xiàn yǐ 现已 chéng wéi 成为 fāng zhèng xiàn 方正县 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 hé 和 duì wài jiāo liú 对外交流 yǔ 与 hé zuò 合作 de 的 qiáo 桥。
dí shì ní 迪士尼 xiàng mù 项目 bìng 并 bù chéng 不成 gōng 功， ér 而 guān yú 关于 shù mǎ gǎng 数码港 xiàng mù 项目， zuì 最 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 shì 是， gāi 该 xiàng mù 项目 shì 是 kāi fā shāng 开发商 de 的 yí xiàng 一项 tóu zī 投资 cè lüè 策略， gāi 该 kāi fā shāng 开发商 néng gòu 能够 gēn jù 根据 yí xiàng 一项 gōng yè 工业 jì huà 计划 qǔ dé 取得 pián yi 便宜 tǔ dì 土地， rán hòu 然后 kāi fā 开发 háo huá 豪华 gōng yù 公寓 zhuǎn shǒu 转手 mài chū 卖出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子