ประโยคภาษาจีน- 现年岁的被告萝莉德鲁还被控犯有第四项罪名共谋罪然而陪审团在这项指控上意见相持不下联邦地区法院的法官乔治吴宣告这项指控的庭审无效中文句子 (670440) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn nián 现年 49 suì 岁 de 的 bèi gào 被告 luó lì 萝莉 · dé lǔ 德鲁 hái 还 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 dì sì 第四 xiàng 项 zuì míng 罪名： gòng móu zuì 共谋罪， rán ér 然而 péi shěn tuán 陪审团 zài 在 zhè xiàng 这项 zhǐ kòng 指控 shàng 上 yì jiàn 意见 xiāng chí bú xià 相持不下， lián bāng 联邦 dì qū fǎ yuàn 地区法院 de 的 fǎ guān 法官 qiáo zhì 乔治 · H · wú 吴 xuān gào 宣告 zhè xiàng 这项 zhǐ kòng 指控 de 的 tíng shěn 庭审 wú xiào 无效。
The jury deadlocked on a fourth count of conspiracy against the woman, Lori Drew, 49, and the judge, George H. Wu of Federal District Court, declared a mistrial on that charge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn nián 现年 54 suì 岁 de 的 xí jìn píng 习近平 yōng yǒu 拥有 fǎ lǜ 法律 xué wèi 学位， céng rèn 曾任 shàng hǎi shì wěi 上海市委 shū ji 书记。
cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， fáng jiān 房间 lǐ 里 zhǐ 只 tòu chū 透出 yì diǎn diǎn 一点点 yíng huǒ 荧火。
cóng 从 dí bài gǎng 迪拜港（ Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 de 的 gǎng shì 港市） qǐ fēi 起飞 de 的 yìn dù 印度 háng kōng 航空 fēi jī 飞机 huá chū pǎo dào 滑出跑道， zhuàng huǐ 撞毁 zài 在 shān gǔ 山谷 lǐ 里 bìng 并 qǐ huǒ 起火 rán shāo 燃烧。
cóng 从 zào 造 cí 词 yǔ 与 gòu cí 构词 jiǎo dù 角度 duì 对 míng dài 明代 xiǎo shuō 小说 jiè dài 借代 cí yǔ 词语 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨， fēn xī 分析 zhè 这 yī shí qī 一时期 jiè dài 借代 cí yǔ 词语 de 的 lèi xíng 类型 yǔ 与 tè diǎn 特点。
dí bài 迪拜 hè 和 Ā bù dá bǐ 阿布达比 gǔ shì 股市 zài 在 xīng qī èr 星期二 de 的 zǎo 早 pán 盘 jiāo yì 交易 zhōng dū 中都 xià diē 下跌 le 了 chāo guò 超过 5% 。
kě shì 可是 " mǎ 玛 jiā 加 lí tè 丽特 " bù 不 huí dá 回答 tā 他。 tā 她 hěn 很 shēng qì 生气， yīn wèi 因为 tā 她 hái 还 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 shào nǚ 少女， ér 而 tā 他 què 却 yǐ 已 bǎ 把 tā 她 chēng wéi 称为 " nǚ rén 女人 " ； zhè 这 jiū jìng 究竟 yǒu 有 yí gè 一个 fēn bié 分别 ya 呀。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择。
cóng 从 suì chuān 遂川 xiàn zhì 县志 zhōng 中 dé zhī 得知， suì chuān xiàn 遂川县 xī bù 西部 shān qū 山区 qún zhòng 群众 lì lái 历来 yǒu 有 bǔ 捕 niǎo 鸟 liè 猎 shí 食 de 的 xí guàn 习惯， dāng de rén 当地人 rèn wéi 认为 cǐ dì 此地 yǒu 有 tiáo 条 “ qiān gǔ 千古 niǎo dào 鸟道 ” 。
xiàn nián 现年 68 suì 岁 de 的 huò jīn céng 霍金曾 píng jiè 凭借《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世， tā 他 bào yuàn 抱怨 yīng guó 英国 de 的 kē xué yán jiū 科学研究 rú jīn 如今 bú zài 不再 zhuī qiú 追求 zhī shi 知识 hé 和 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现， ér shì 而是 yuè lái yuè 越来越 zhù zhòng 注重 gōng yè 工业 yìng yòng 应用。
kě shì 可是 yì bān rén 一般人 què 却 piān piān 偏偏 yào 要 zài 在 fán zá 烦杂 de 的 rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中， bú duàn 不断 de 地 jiē 结 wǎng 网， jiāng 将 zì jǐ 自己 jiū chán 纠缠 yú 于 qí zhōng 其中。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu diǎn 有点 xǐ huan 喜欢 chǔ yú 处于 chāo 超 shí jì 实际 de 的 wèi zhi 位置 — — qù 去 dào 到 shén me 什么 chǎng dì 场地 cái duó 裁夺 pāi 拍 shén me 什么 dōng xi 东西。
cóng 从 nà ge 那个 yuán tóu 源头 dǎo zhì 导致 de 的 yǐng xiǎng 影响 shǐ de 使得 zài 在 zhè ge 这个 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 líng hún 灵魂， zhǐ yào 只要 qīng xiàng yú 倾向于 tān lán 贪婪， cán rěn 残忍 yǔ 与 tān qiú 贪求 quán lì 权力 de 的， dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 hēi àn lì liáng 黑暗力量 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
kě shì 可是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dāng 当 yǒng bù 永不 mó miè 磨灭 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 duō chóng 多重 tài kōng 太空 zhōng 中 cháng yáng 倘佯 shí 时， lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yuè fā 越发 kě 可 hài 骇 de 的 jiàng shēng 降生 fā shēng 发生 le 了。
dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 wèi 为 lǐ xiǎng 理想 ér 而 jiàn 建， wèi 为 mèng xiǎng 梦想、 yě 也 wèi 为 nà xiē 那些 céng 曾 zhù jiù 铸就 měi guó 美国 de 的 yí qiè 一切 ér 而 jiàn 建。 wǒ men 我们 xī wàng 希望 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 néng 能 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 de 的 huān lè 欢乐 huó 和 líng gǎn 灵感 de 的 yuán quán 源泉。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zhè ge 这个 shù zì 数字 xià jiàng 下降 dào liǎo 到了 jiǔ 九 qǐ 起。
xiàn shí 现时 hǎo rén hǎo shì 好人好事 de 的 lì zi 例子 hěn duō 很多。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 yòu 又 tiān jiā 添加 le 了 yì xiē 一些 shuō míng 说明 de 的 wén zì 文字。
wǒ men 我们 dōu 都 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 zhēn de 真的。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā men 它们 jiù 就 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 zhī jiāo 知交、 mì yǒu 密友。
kě shì 可是 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 huí dào 回到 rèn hé 任何 yí gè 一个 qíng rén 情人 de 的 huái bào 怀抱， ér 而 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 chē huò 车祸 zhōng 中 sǐ qù 死去， dōu lǐ 兜里 hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 wèi 未 yòng 用 de 的 huǒ chē piào 火车票。 nà nián 那年 tā 他 47 suì 岁。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ 你 nà ge 那个 chái láng 豺狼 yí yàng 一样 de 的 mǔ qīn 母亲 xī wàng 希望 wǒ 我 sǐ 死 diào 掉。
kě shì 可是 tā 他 shì 试 zhù 著 yào 要 hòu kōng fān 后空翻 de shí hòu 的时候 què 却 diē dǎo 跌倒 le 了。
dié jiā 迭加 dìng lǐ 定理 yǔ 与 xiàn xìng xì tǒng 线性系统 de 的 guān xi 关系． dié jiā 迭加 dìng lǐ 定理 de 的 qí cì 齐次 xìng 性 hé 和 kě jiā 可加 xìng 性， zuò 作 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 lùn zhèng 论证。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， dōu 都 shì 是 tǒng jì 统计 lì xué 力学 de 的 nèi róng 内容， jì suàn 计算 pèi 配 fēn 分 hán shù 函数 , hé 和 rè lì xué 热力学 hán shù 函数。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 guī zé 规则 shì 是 “ qín néng bǔ zhuō 勤能补拙 ” 。
cóng 从 nà 那 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， wǒ 我 yǐ qián 以前 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 hé 和 wǒ men 我们 zài 在 hǎi zhōu 海州 cǎi fǎng 采访 de 的 yī yuàn 医院 hěn 很 xiāng sì 相似， zhǐ néng 只能 kàn jiàn 看见 qí yī 其一 bù fen 部分。
cóng nà shí hòu 从那时候 qǐ 起 wǒ 我 tuì shāo 退烧 le 了， dàn shì 但是 jīng shén cuò luàn 精神错乱 de 的 hòu yí zhèng 后遗症 — — huò xǔ 或许 nǐ 你 huì 会 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 — — liú xià 留下 le 了。
mí sī 迷思 èr 二： wǒ de 我的 là 蜡 shì 是 100% chún 纯 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡。
kě shì 可是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 liǎng fāng 两方 réng 仍 xuǎn zé 选择 hù bù xiāng ràng 互不相让 ér 而 jì wàng 寄望 duì fāng 对方 néng 能 xiān xíng 先行 ràng bù 让步 : gòng hé dǎng 共和党 xuǎn zé 选择 le 了 zǔ náo 阻挠 shǒu duàn 手段 ( filibuster ) ， ér 而 mín zhǔ dǎng 民主党 zé 则 xuǎn zé 选择 jiāng 将 gòng hé dǎng 共和党 miáo huì 描绘 chéng 成 zài 在 bǎo hù 保护 qí 其 féi 肥 māo 猫 de 的 péng you 朋友。
wǒ men 我们 dōu 都 bēi fù 背负 yí gè 一个 shí zì jià 十字架， tā 它 huò 或 xǔ shì 许是 yí gè 一个 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担。

ประโยคภาษาจีน
xiàn nián 现年 54 suì 岁 de 的 xí jìn píng 习近平 yōng yǒu 拥有 fǎ lǜ 法律 xué wèi 学位， céng rèn 曾任 shàng hǎi shì wěi 上海市委 shū ji 书记。
cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， fáng jiān 房间 lǐ 里 zhǐ 只 tòu chū 透出 yì diǎn diǎn 一点点 yíng huǒ 荧火。
cóng 从 dí bài gǎng 迪拜港（ Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 de 的 gǎng shì 港市） qǐ fēi 起飞 de 的 yìn dù 印度 háng kōng 航空 fēi jī 飞机 huá chū pǎo dào 滑出跑道， zhuàng huǐ 撞毁 zài 在 shān gǔ 山谷 lǐ 里 bìng 并 qǐ huǒ 起火 rán shāo 燃烧。
cóng 从 zào 造 cí 词 yǔ 与 gòu cí 构词 jiǎo dù 角度 duì 对 míng dài 明代 xiǎo shuō 小说 jiè dài 借代 cí yǔ 词语 jìn xíng 进行 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨， fēn xī 分析 zhè 这 yī shí qī 一时期 jiè dài 借代 cí yǔ 词语 de 的 lèi xíng 类型 yǔ 与 tè diǎn 特点。
dí bài 迪拜 hè 和 Ā bù dá bǐ 阿布达比 gǔ shì 股市 zài 在 xīng qī èr 星期二 de 的 zǎo 早 pán 盘 jiāo yì 交易 zhōng dū 中都 xià diē 下跌 le 了 chāo guò 超过 5% 。
kě shì 可是 " mǎ 玛 jiā 加 lí tè 丽特 " bù 不 huí dá 回答 tā 他。 tā 她 hěn 很 shēng qì 生气， yīn wèi 因为 tā 她 hái 还 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 shào nǚ 少女， ér 而 tā 他 què 却 yǐ 已 bǎ 把 tā 她 chēng wéi 称为 " nǚ rén 女人 " ； zhè 这 jiū jìng 究竟 yǒu 有 yí gè 一个 fēn bié 分别 ya 呀。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择。
cóng 从 suì chuān 遂川 xiàn zhì 县志 zhōng 中 dé zhī 得知， suì chuān xiàn 遂川县 xī bù 西部 shān qū 山区 qún zhòng 群众 lì lái 历来 yǒu 有 bǔ 捕 niǎo 鸟 liè 猎 shí 食 de 的 xí guàn 习惯， dāng de rén 当地人 rèn wéi 认为 cǐ dì 此地 yǒu 有 tiáo 条 “ qiān gǔ 千古 niǎo dào 鸟道 ” 。
xiàn nián 现年 68 suì 岁 de 的 huò jīn céng 霍金曾 píng jiè 凭借《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世， tā 他 bào yuàn 抱怨 yīng guó 英国 de 的 kē xué yán jiū 科学研究 rú jīn 如今 bú zài 不再 zhuī qiú 追求 zhī shi 知识 hé 和 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现， ér shì 而是 yuè lái yuè 越来越 zhù zhòng 注重 gōng yè 工业 yìng yòng 应用。
kě shì 可是 yì bān rén 一般人 què 却 piān piān 偏偏 yào 要 zài 在 fán zá 烦杂 de 的 rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中， bú duàn 不断 de 地 jiē 结 wǎng 网， jiāng 将 zì jǐ 自己 jiū chán 纠缠 yú 于 qí zhōng 其中。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu diǎn 有点 xǐ huan 喜欢 chǔ yú 处于 chāo 超 shí jì 实际 de 的 wèi zhi 位置 — — qù 去 dào 到 shén me 什么 chǎng dì 场地 cái duó 裁夺 pāi 拍 shén me 什么 dōng xi 东西。
cóng 从 nà ge 那个 yuán tóu 源头 dǎo zhì 导致 de 的 yǐng xiǎng 影响 shǐ de 使得 zài 在 zhè ge 这个 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 líng hún 灵魂， zhǐ yào 只要 qīng xiàng yú 倾向于 tān lán 贪婪， cán rěn 残忍 yǔ 与 tān qiú 贪求 quán lì 权力 de 的， dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 hēi àn lì liáng 黑暗力量 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
kě shì 可是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dāng 当 yǒng bù 永不 mó miè 磨灭 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 duō chóng 多重 tài kōng 太空 zhōng 中 cháng yáng 倘佯 shí 时， lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yuè fā 越发 kě 可 hài 骇 de 的 jiàng shēng 降生 fā shēng 发生 le 了。
dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 wèi 为 lǐ xiǎng 理想 ér 而 jiàn 建， wèi 为 mèng xiǎng 梦想、 yě 也 wèi 为 nà xiē 那些 céng 曾 zhù jiù 铸就 měi guó 美国 de 的 yí qiè 一切 ér 而 jiàn 建。 wǒ men 我们 xī wàng 希望 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 néng 能 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 de 的 huān lè 欢乐 huó 和 líng gǎn 灵感 de 的 yuán quán 源泉。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zhè ge 这个 shù zì 数字 xià jiàng 下降 dào liǎo 到了 jiǔ 九 qǐ 起。
xiàn shí 现时 hǎo rén hǎo shì 好人好事 de 的 lì zi 例子 hěn duō 很多。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 yòu 又 tiān jiā 添加 le 了 yì xiē 一些 shuō míng 说明 de 的 wén zì 文字。
wǒ men 我们 dōu 都 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 zhēn de 真的。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā men 它们 jiù 就 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 zhī jiāo 知交、 mì yǒu 密友。
kě shì 可是 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 huí dào 回到 rèn hé 任何 yí gè 一个 qíng rén 情人 de 的 huái bào 怀抱， ér 而 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 chē huò 车祸 zhōng 中 sǐ qù 死去， dōu lǐ 兜里 hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 wèi 未 yòng 用 de 的 huǒ chē piào 火车票。 nà nián 那年 tā 他 47 suì 岁。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ 你 nà ge 那个 chái láng 豺狼 yí yàng 一样 de 的 mǔ qīn 母亲 xī wàng 希望 wǒ 我 sǐ 死 diào 掉。
kě shì 可是 tā 他 shì 试 zhù 著 yào 要 hòu kōng fān 后空翻 de shí hòu 的时候 què 却 diē dǎo 跌倒 le 了。
dié jiā 迭加 dìng lǐ 定理 yǔ 与 xiàn xìng xì tǒng 线性系统 de 的 guān xi 关系． dié jiā 迭加 dìng lǐ 定理 de 的 qí cì 齐次 xìng 性 hé 和 kě jiā 可加 xìng 性， zuò 作 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 lùn zhèng 论证。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， dōu 都 shì 是 tǒng jì 统计 lì xué 力学 de 的 nèi róng 内容， jì suàn 计算 pèi 配 fēn 分 hán shù 函数 , hé 和 rè lì xué 热力学 hán shù 函数。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 guī zé 规则 shì 是 “ qín néng bǔ zhuō 勤能补拙 ” 。
cóng 从 nà 那 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， wǒ 我 yǐ qián 以前 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 hé 和 wǒ men 我们 zài 在 hǎi zhōu 海州 cǎi fǎng 采访 de 的 yī yuàn 医院 hěn 很 xiāng sì 相似， zhǐ néng 只能 kàn jiàn 看见 qí yī 其一 bù fen 部分。
cóng nà shí hòu 从那时候 qǐ 起 wǒ 我 tuì shāo 退烧 le 了， dàn shì 但是 jīng shén cuò luàn 精神错乱 de 的 hòu yí zhèng 后遗症 — — huò xǔ 或许 nǐ 你 huì 会 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 — — liú xià 留下 le 了。
mí sī 迷思 èr 二： wǒ de 我的 là 蜡 shì 是 100% chún 纯 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡。
kě shì 可是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 liǎng fāng 两方 réng 仍 xuǎn zé 选择 hù bù xiāng ràng 互不相让 ér 而 jì wàng 寄望 duì fāng 对方 néng 能 xiān xíng 先行 ràng bù 让步 : gòng hé dǎng 共和党 xuǎn zé 选择 le 了 zǔ náo 阻挠 shǒu duàn 手段 ( filibuster ) ， ér 而 mín zhǔ dǎng 民主党 zé 则 xuǎn zé 选择 jiāng 将 gòng hé dǎng 共和党 miáo huì 描绘 chéng 成 zài 在 bǎo hù 保护 qí 其 féi 肥 māo 猫 de 的 péng you 朋友。
wǒ men 我们 dōu 都 bēi fù 背负 yí gè 一个 shí zì jià 十字架， tā 它 huò 或 xǔ shì 许是 yí gè 一个 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子