ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
kě shì 可是 sì hū 似乎 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bì yào 必要 tuī dòng 推动 zhe 着 zhè 这 hái zi 孩子 zài 在 tā 她 ǒu rán 偶然 gěi 给 rén 人 de 的 mǒu zhǒng 某种 ān wèi 安慰 zhōng 中 róng 溶 jìn 进 yí zhèn 一阵 jí dù 极度 de 的 kǔ nǎo 苦恼 jiē zhe 接着 zhū ér 珠儿 tái qǐ 抬起 tā 她 de 的 zuǐ chún 嘴唇 yě 也 bǎ 把 nà 那 hóng zì 红字 qīn wěn 亲吻 le 了 yí xià 一下 zhè 这 kě 可 bù hǎo 不好 |
But then- by a kind of necessity that always impelled this child to alloy whatever comfort she might chance to give with a throb of anguish- Pearl put up her mouth, and kissed the scarlet letter too! |