ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
kě shì 可是 dàn fán 但凡 bìng rén 病人 kāi shǐ 开始 jì suàn 计算 tā 她 chū bìn 出殡 de 的 háng liè 行列 lǐ 里 yǒu 有 jǐ 几 liàng 辆 mǎ chē 马车 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù yào 就要 bǎ 把 yī yào 医药 de 的 liáo xiào 疗效 jiǎn qù 减去 yí bàn 一半 |
But whenever my patient begins to count the carriages in her funeral procession I subtract 50 per cent from the curative power of medicines. |