ประโยคภาษาจีน- 我们非常感谢审稿人给我们提出的以上建议这对于本文总体水平的提高以及我们未来的研究工作都很有帮助中文句子 (674069) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 shěn gǎo rén 审稿人 gěi 给 wǒ men 我们 tí chū 提出 de 的 yǐ shàng 以上 jiàn yì 建议， zhè 这 duì yú 对于 běn wén 本文 zǒng tǐ 总体 shuǐ píng 水平 de 的 tí gāo 提高 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 dōu 都 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
We appreciate very much the above remarks (advices) of the reviewers. The remarks (advices) will benifit the improvement of the paper and our future research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 nǐ men 你们 zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 cǎi qǔ 采取 de 的 zhèng què 正确 tài du 态度。 zhēn xīn 真心 de 地 xī wàng 希望 wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 de 的 yè wù 业务 wǎng lái 往来 néng 能 zhū shì 诸事 shùn lì 顺利。
wǒ men 我们 fēi cháng 非常 róng xìng 荣幸 de 地 néng gòu 能够 cān jiā 参加 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 zhè ge 这个 shòu yǔ 授予 dí lā kè 狄拉克 jiào shòu 教授 J. luó bó tè 罗伯特 • Ào běn hǎi mò 奥本海默 jì niàn jiǎng 纪念奖 de 的 zhuāng zhòng 庄重 diǎn lǐ 典礼。
qiú yuán 球员 men 们 bì xū 必须 dá dào 达到 yí gè 一个 shuǐ zhǔn 水准， nà 那 jiù shì 就是 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 bèi zhàn 备战、 tuī dòng 推动 qiú duì 球队 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
qiú yuán 球员 hé 和 qiú tuán 球团 de 的 guān xi 关系， shì 是 yǒu kě néng 有可能 yǒu zhù 有著 wú kě 无可 wàn 捥 huí 回 de 的 shāng hài 伤害 de 的。
kě shì 可是， zài 在 tā 她 miǎn qiǎng 勉强 tái qǐ 抬起 de 的 yǎn jing 眼睛 qián miàn 前面， chú qù 除去 nà wèi 那位 huó 活 shèng rén 圣人 de 的 shēn xíng 身形 zhī wài 之外， què 却 kàn bù dào 看不到 bié ren 别人！
tā 他 yí xiàng 一向 shì 是 bèi 被 rèn wéi 认为 bú zài 不在 rèn hé 任何 kùn nan 困难 miàn qián 面前 tuì què 退却 de 的。 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， yǒu 有 yì tiān 一天， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 chěng néng 逞能， tā 他 xǐ jié 洗劫 guò 过 yí gè 一个 chéng qū 城区 de 的 jǐng chá 警察 shào suǒ 哨所。
tā 他 yì shēng bù xiǎng 一声不响 de 地 chā 叉 zhuó shǒu 着手 bì 臂 zuò zài 坐在 zuì jìn 最近 de 的 nà 那 zhāng 张 chuáng shàng 床上， yóu yú 由于 tā 他 zuò zài 坐在 róng dé 容德 léi tè 雷特 dà niáng 大娘 hòu mian 后面， bié ren 别人 biàn 便 bú dà 不大 néng 能 kàn jiàn 看见 tā 他。
wǒ men 我们 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 jīn tiān 今天 Brain néng lái 能来 dào 到 zhè lǐ 这里 , tā 他 yě 也 shì 是 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 xiào yǒu 校友， bì yè 毕业 yú 于 1999 nián 年 jì suàn jī 计算机 kē xué jì 科学系， shǔ yú 属于 gōng xué yuàn 工学院 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 ér shì 而是 duì 对 gāo jí 高级 zhí yè jiào yù 职业教育 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 yāo qiú 要求： zài 在 gōng chéng 工程 yǔ 与 yī liáo 医疗、 kuài jì 会计 yǔ 与 xīn wén 新闻、 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 xíng guǎn 行管 fāng miàn 方面。
tā 他 yí dìng 一定 huì 会 xiǎng bàn fǎ 想办法 zhē gài 遮盖 zhù 住 tā 他 de 的 yàng zi 样子， bǎ 把 zhè zhǒng 这种 chǒu xíng 丑行 cáng 藏 qǐ lai 起来 de 的。
qiú 球 hé 和 zhī zi 枝子 shì 是 jiē lián 接连 yí kuài 一块， dōu 都 shì 是 yí kuài 一块 jīng jīn 精金 chuí 锤 chū lái 出来 de 的。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 tā 他 shòu dào 受到 yù wàng 欲望 de 的 qū shǐ 驱使 xū yào 需要 bào shí 暴食 wèi 慰 liáo fǎ 疗法， jiù 就 hěn 很 nán guài 难怪 le 了。
táo bì 逃避 zhuī jiǎo 追缴 qiàn shuì kuǎn 欠税款 zhǔ dòng 主动 huǐ zuì 悔罪 bèi 被 cóng qīng 从轻。
tā 他 yí dìng 一定 yǒu 有 wǔ 五 shí kāi 十开 wài 外 le 了。
wǒ men 我们 shùn zhe 顺着 xiá zhǎi 狭窄 de 的 shān jǐ 山脊 hé 和 zhú jiàn 逐渐 gān hé 干涸 de 的 gōu qú 沟渠 lái dào 来到 le 了 yě yā 野鸭 hé 河， lù shang 路上 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 cháng ěr 长耳 lù 鹿 hái yǒu 还有 jī ròu fā dá 肌肉发达 de 的 líng yáng 羚羊 zài 在 dǒu qiào 陡峭 de 的 yán shí 岩石 shàng 上 háo bú fèi lì 毫不费力 de 的 bēn pǎo 奔跑。
nì xiàng 逆向 guī nà fǎ 归纳法（ dào tuī 倒推 fǎ 法） shì 是 bó yì lùn 博弈论 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 tuī lǐ 推理 fāng fǎ 方法。
kě shì 可是， xiǎo xīn 小心： rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 xǐ wǎn jī 洗碗机 lái 来 duì fu 对付 nà zhǒng 那种 dài yǒu 带有 duō chóng 多重 jiāo nián 胶粘 bù jiàn 部件 de 的 sù liào tào 塑料套， tā 它 huì 会 sǎn jià 散架。
tā 他 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住 le 了 wǒ de 我的 gē bei 胳臂。
qiú mí 球迷 men 们 háo wú yí wèn 毫无疑问 jiāng 将 chōng 涌 xiàng 向 qiú guǎn 球馆 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 qiú xīng 球星 de 的 fēng cǎi 风采。
wǒ men 我们 yù jì 预计 tí shì 提示 hé 和 xíng dòng jì huà 行动计划 jiāng 将 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 gèng wéi 更为 tū chū 突出， ér 而 bú shi 不是 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 cáng yē 藏掖 zài 在 dì diǎn 地点 jiè miàn 界面 de 的 dì 第 sān gè 三个 biāo qiān yè 标签页 lǐ 里。
kě shì 可是， wǒ men 我们 zěn me 怎么 néng 能 gěi 给 tóng yàng 同样 de 的 shǒu biǎo 手表 mài 卖 liǎng gè 两个 jià qian 价钱 ne 呢？
tā 他 yì shēng 一生 wèi guó wèi mín 为国为民， hòu rén 后人 duì 对 tā 他 píng jià 评价 hěn 很 gāo 高， dàn shì 但是 duì 对 qí 其 1927 dào 到 1933 nián 年 yán lùn 言论 huó dòng 活动 de 的 yán jiū 研究 jí shǎo 极少。
qiú duì 球队 xū yào 需要 qiú mí 球迷 men 们 de 的 xìn xīn 信心， xū yào 需要 qiú mí 球迷 men 们 de 的 tuán jié 团结， wèi le 为了 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 yù jiàn 遇见 bā sāi 巴塞 de 的 jī huì 机会， ér 而 dào shí hòu 到时候 rè 热 cì 刺 jiù 就 xū yào 需要 yí xì liè 一系列 de 的 guó nèi 国内 lián sài 联赛 de 的 jié bào 捷报 lái 来 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 hái 还 néng 能 zài 再 cān yù 参与 míng nián 明年 de 的 Ōu 欧 guàn 冠。
wǒ men 我们 qū chē 驱车 lí 离 kāi shí 开时， wǒ 我 cóng 从 hòu shì jìng 后视镜 zhōng 中 piē jiàn 瞥见 nà 那 hàn zi 汉子 zhèng zài 正在 ōu dǎ 殴打 tā 她。
xuǎn qǔ 选取 le 了 xīn xíng 新型 gàn fǎ 干法 yáo 窑、 shī fǎ 湿法 yáo 窑 hé 和 lì yáo 立窑 děng 等 bù tóng 不同 shāo chéng 烧成 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 xià 下 suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 shú liào 熟料， zài 在 tóng yī 同一 shí yàn 实验 mó 磨 zhōng 中 mó zhì 磨制 chéng bǐ 成比 biǎo miàn jī 表面积 xiāng jìn 相近 de 的 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥。
kě shì 可是， kàn zhe 看着 gè wèi 各位 zài zuò 在座 de 的 biǎo qíng 表情， wǒ 我 xiàn zài 现在 què xìn 确信 nǐ men 你们 shǒu hù 守护 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 de 的 ài xīn 爱心 jiāng huì 将会 gèng 更 shèn 甚 yú 于 wǒ men de 我们的 qī wàng 期望 bìng qiě 并且 suí zhe 随着 dǒu zhuǎn xīng yí 斗转星移 ér 而 rì jìn 日进 yuè yì 月益。
xuǎn qǔ 选取 hé nán shěng 河南省 jiāo zuò shì 焦作市 bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 gāi shì 该市 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 qíng gǎn 情感， ér qiě 而且 qí 其 shì 是 jīng jì 经济 bù 不 fā dá 发达 de 的 zhōng xiǎo chéng shì 中小城市， dàn 但 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 qún zhòng tǐ yù 群众体育 jī chǔ 基础。
lǐ dāng rú cǐ 理当如此， yīn wèi 因为 tā 它 shì jiè 世界 chí míng 驰名。
kě shì 可是， bèi 被 zé mà 责骂 hòu 后 xī pí xiào liǎn 嬉皮笑脸， nán dào 难道 bù 不 yě 也 shì 是 lìng yī 另一 bù kě 不可 fàn 犯 de 的 tiān tiáo 天条 ma 吗？
kě shì 可是， dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 bǎ 把 wǒ men de 我们的 lián míng 联名 zhàng hù 账户 jì lù 记录 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 kè lā lí shā 克拉丽莎 de kǎ 的卡 shàng 上 qiàn 欠 le 了 liǎng qiān 两千 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 nǐ men 你们 zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 cǎi qǔ 采取 de 的 zhèng què 正确 tài du 态度。 zhēn xīn 真心 de 地 xī wàng 希望 wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 de 的 yè wù 业务 wǎng lái 往来 néng 能 zhū shì 诸事 shùn lì 顺利。
wǒ men 我们 fēi cháng 非常 róng xìng 荣幸 de 地 néng gòu 能够 cān jiā 参加 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 zhè ge 这个 shòu yǔ 授予 dí lā kè 狄拉克 jiào shòu 教授 J. luó bó tè 罗伯特 • Ào běn hǎi mò 奥本海默 jì niàn jiǎng 纪念奖 de 的 zhuāng zhòng 庄重 diǎn lǐ 典礼。
qiú yuán 球员 men 们 bì xū 必须 dá dào 达到 yí gè 一个 shuǐ zhǔn 水准， nà 那 jiù shì 就是 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 bèi zhàn 备战、 tuī dòng 推动 qiú duì 球队 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
qiú yuán 球员 hé 和 qiú tuán 球团 de 的 guān xi 关系， shì 是 yǒu kě néng 有可能 yǒu zhù 有著 wú kě 无可 wàn 捥 huí 回 de 的 shāng hài 伤害 de 的。
kě shì 可是， zài 在 tā 她 miǎn qiǎng 勉强 tái qǐ 抬起 de 的 yǎn jing 眼睛 qián miàn 前面， chú qù 除去 nà wèi 那位 huó 活 shèng rén 圣人 de 的 shēn xíng 身形 zhī wài 之外， què 却 kàn bù dào 看不到 bié ren 别人！
tā 他 yí xiàng 一向 shì 是 bèi 被 rèn wéi 认为 bú zài 不在 rèn hé 任何 kùn nan 困难 miàn qián 面前 tuì què 退却 de 的。 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， yǒu 有 yì tiān 一天， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 chěng néng 逞能， tā 他 xǐ jié 洗劫 guò 过 yí gè 一个 chéng qū 城区 de 的 jǐng chá 警察 shào suǒ 哨所。
tā 他 yì shēng bù xiǎng 一声不响 de 地 chā 叉 zhuó shǒu 着手 bì 臂 zuò zài 坐在 zuì jìn 最近 de 的 nà 那 zhāng 张 chuáng shàng 床上， yóu yú 由于 tā 他 zuò zài 坐在 róng dé 容德 léi tè 雷特 dà niáng 大娘 hòu mian 后面， bié ren 别人 biàn 便 bú dà 不大 néng 能 kàn jiàn 看见 tā 他。
wǒ men 我们 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 jīn tiān 今天 Brain néng lái 能来 dào 到 zhè lǐ 这里 , tā 他 yě 也 shì 是 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 xiào yǒu 校友， bì yè 毕业 yú 于 1999 nián 年 jì suàn jī 计算机 kē xué jì 科学系， shǔ yú 属于 gōng xué yuàn 工学院 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 ér shì 而是 duì 对 gāo jí 高级 zhí yè jiào yù 职业教育 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 yāo qiú 要求： zài 在 gōng chéng 工程 yǔ 与 yī liáo 医疗、 kuài jì 会计 yǔ 与 xīn wén 新闻、 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 xíng guǎn 行管 fāng miàn 方面。
tā 他 yí dìng 一定 huì 会 xiǎng bàn fǎ 想办法 zhē gài 遮盖 zhù 住 tā 他 de 的 yàng zi 样子， bǎ 把 zhè zhǒng 这种 chǒu xíng 丑行 cáng 藏 qǐ lai 起来 de 的。
qiú 球 hé 和 zhī zi 枝子 shì 是 jiē lián 接连 yí kuài 一块， dōu 都 shì 是 yí kuài 一块 jīng jīn 精金 chuí 锤 chū lái 出来 de 的。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 tā 他 shòu dào 受到 yù wàng 欲望 de 的 qū shǐ 驱使 xū yào 需要 bào shí 暴食 wèi 慰 liáo fǎ 疗法， jiù 就 hěn 很 nán guài 难怪 le 了。
táo bì 逃避 zhuī jiǎo 追缴 qiàn shuì kuǎn 欠税款 zhǔ dòng 主动 huǐ zuì 悔罪 bèi 被 cóng qīng 从轻。
tā 他 yí dìng 一定 yǒu 有 wǔ 五 shí kāi 十开 wài 外 le 了。
wǒ men 我们 shùn zhe 顺着 xiá zhǎi 狭窄 de 的 shān jǐ 山脊 hé 和 zhú jiàn 逐渐 gān hé 干涸 de 的 gōu qú 沟渠 lái dào 来到 le 了 yě yā 野鸭 hé 河， lù shang 路上 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 cháng ěr 长耳 lù 鹿 hái yǒu 还有 jī ròu fā dá 肌肉发达 de 的 líng yáng 羚羊 zài 在 dǒu qiào 陡峭 de 的 yán shí 岩石 shàng 上 háo bú fèi lì 毫不费力 de 的 bēn pǎo 奔跑。
nì xiàng 逆向 guī nà fǎ 归纳法（ dào tuī 倒推 fǎ 法） shì 是 bó yì lùn 博弈论 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 tuī lǐ 推理 fāng fǎ 方法。
kě shì 可是， xiǎo xīn 小心： rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 xǐ wǎn jī 洗碗机 lái 来 duì fu 对付 nà zhǒng 那种 dài yǒu 带有 duō chóng 多重 jiāo nián 胶粘 bù jiàn 部件 de 的 sù liào tào 塑料套， tā 它 huì 会 sǎn jià 散架。
tā 他 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住 le 了 wǒ de 我的 gē bei 胳臂。
qiú mí 球迷 men 们 háo wú yí wèn 毫无疑问 jiāng 将 chōng 涌 xiàng 向 qiú guǎn 球馆 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 qiú xīng 球星 de 的 fēng cǎi 风采。
wǒ men 我们 yù jì 预计 tí shì 提示 hé 和 xíng dòng jì huà 行动计划 jiāng 将 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 gèng wéi 更为 tū chū 突出， ér 而 bú shi 不是 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 cáng yē 藏掖 zài 在 dì diǎn 地点 jiè miàn 界面 de 的 dì 第 sān gè 三个 biāo qiān yè 标签页 lǐ 里。
kě shì 可是， wǒ men 我们 zěn me 怎么 néng 能 gěi 给 tóng yàng 同样 de 的 shǒu biǎo 手表 mài 卖 liǎng gè 两个 jià qian 价钱 ne 呢？
tā 他 yì shēng 一生 wèi guó wèi mín 为国为民， hòu rén 后人 duì 对 tā 他 píng jià 评价 hěn 很 gāo 高， dàn shì 但是 duì 对 qí 其 1927 dào 到 1933 nián 年 yán lùn 言论 huó dòng 活动 de 的 yán jiū 研究 jí shǎo 极少。
qiú duì 球队 xū yào 需要 qiú mí 球迷 men 们 de 的 xìn xīn 信心， xū yào 需要 qiú mí 球迷 men 们 de 的 tuán jié 团结， wèi le 为了 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 yù jiàn 遇见 bā sāi 巴塞 de 的 jī huì 机会， ér 而 dào shí hòu 到时候 rè 热 cì 刺 jiù 就 xū yào 需要 yí xì liè 一系列 de 的 guó nèi 国内 lián sài 联赛 de 的 jié bào 捷报 lái 来 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 hái 还 néng 能 zài 再 cān yù 参与 míng nián 明年 de 的 Ōu 欧 guàn 冠。
wǒ men 我们 qū chē 驱车 lí 离 kāi shí 开时， wǒ 我 cóng 从 hòu shì jìng 后视镜 zhōng 中 piē jiàn 瞥见 nà 那 hàn zi 汉子 zhèng zài 正在 ōu dǎ 殴打 tā 她。
xuǎn qǔ 选取 le 了 xīn xíng 新型 gàn fǎ 干法 yáo 窑、 shī fǎ 湿法 yáo 窑 hé 和 lì yáo 立窑 děng 等 bù tóng 不同 shāo chéng 烧成 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 xià 下 suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 shú liào 熟料， zài 在 tóng yī 同一 shí yàn 实验 mó 磨 zhōng 中 mó zhì 磨制 chéng bǐ 成比 biǎo miàn jī 表面积 xiāng jìn 相近 de 的 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥。
kě shì 可是， kàn zhe 看着 gè wèi 各位 zài zuò 在座 de 的 biǎo qíng 表情， wǒ 我 xiàn zài 现在 què xìn 确信 nǐ men 你们 shǒu hù 守护 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 de 的 ài xīn 爱心 jiāng huì 将会 gèng 更 shèn 甚 yú 于 wǒ men de 我们的 qī wàng 期望 bìng qiě 并且 suí zhe 随着 dǒu zhuǎn xīng yí 斗转星移 ér 而 rì jìn 日进 yuè yì 月益。
xuǎn qǔ 选取 hé nán shěng 河南省 jiāo zuò shì 焦作市 bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 gāi shì 该市 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 qíng gǎn 情感， ér qiě 而且 qí 其 shì 是 jīng jì 经济 bù 不 fā dá 发达 de 的 zhōng xiǎo chéng shì 中小城市， dàn 但 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 qún zhòng tǐ yù 群众体育 jī chǔ 基础。
lǐ dāng rú cǐ 理当如此， yīn wèi 因为 tā 它 shì jiè 世界 chí míng 驰名。
kě shì 可是， bèi 被 zé mà 责骂 hòu 后 xī pí xiào liǎn 嬉皮笑脸， nán dào 难道 bù 不 yě 也 shì 是 lìng yī 另一 bù kě 不可 fàn 犯 de 的 tiān tiáo 天条 ma 吗？
kě shì 可是， dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 bǎ 把 wǒ men de 我们的 lián míng 联名 zhàng hù 账户 jì lù 记录 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 kè lā lí shā 克拉丽莎 de kǎ 的卡 shàng 上 qiàn 欠 le 了 liǎng qiān 两千 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子