ประโยคภาษาจีน- 可是在他的新闻发布会上人们印象深刻的却只是一个对自己言辞和斤两还尚不能掂量清楚的嫩头青中文句子 (674102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě shì 可是， zài 在 tā 他 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， rén men 人们 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 què 却 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 duì 对 zì jǐ 自己 yán cí 言辞 hé 和 jīn liǎng 斤两 hái 还 shàng 尚 bù néng 不能 diān liang 掂量 qīng chu 清楚 de 的 nèn 嫩 tóu 头 qīng 青。
At his news conference, the overriding impression was of a man not fully in control of his message or his material.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是， zài 在 rú jīn 如今 de 的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 de 地 huí bì 回避 wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 de 的 “ dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼 ” sī wéi 思维。
kě shì 可是， zài 在 měi guó 美国， ruò shì 若是 yǒu rén 有人 xiǎng 想 tóng 同 cí diǎn 词典 zhēng lùn 争论， nà 那 huò zhě 或者 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 diān kuáng 颠狂 huò zhě 或者 shì 是 fēng zi 疯子。
tā 他 yí xiàng 一向 shì 是 bèi 被 rèn wéi 认为 bú zài 不在 rèn hé 任何 kùn nan 困难 miàn qián 面前 tuì què 退却 de 的。 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， yǒu 有 yì tiān 一天， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 chěng néng 逞能， tā 他 xǐ jié 洗劫 guò 过 yí gè 一个 chéng qū 城区 de 的 jǐng chá 警察 shào suǒ 哨所。
tā 他 yī 一 huí dào 回到 bàn gōng shì 办公室， jiù 就 gàn jìn 干劲 shí zú 十足 de 地 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 jī yā 积压 de 的 dìng huò dān 订货单 huó 和 qí tā 其他 gōng zuò 工作。
táo wáng 逃亡 yì tiān 一天 “ jiù 就 xiàng 像 yī jì 一剂 chūn tiān 春天 de 的 bǔ yào 补药， tā 它 bù jǐn 不仅 néng 能 qū sàn 驱散 dí yì 敌意、 gǎi shàn 改善 yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， hái 还 néng 能 chōng pèi 充沛 jīng lì 精力 ne 呢！
táo fàn 逃犯 zài 在 chéng wài 城外 bèi 被 zhuā huò 抓获。
wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 shì 是 hé 和 mǎi 买 dì yī 第一 suǒ 所 zhù fáng 住房 de 的 rén 人 bèi 被 zhú chū 逐出 fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 shí 时 yí yàng 一样 yā yì 压抑 de 的 jú miàn 局面， dàn 但 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受 de 的 fáng zū 房租 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
tā 他 yí zì bù chā 一字不差 de 地 fù shù 复述 le 了 nín 您 shuō 说 de huà 的话。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起 jiù ràng 就让 tā 她 gēn 跟 tā men 他们 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， nǎ pà 哪怕 tā 她 měi rú 美如 tiān xiān 天仙， tā 她 duì 对 tā men 他们 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 gè 个 mèi mei 妹妹 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 miàn qián 面前 yǒu 有 tiáo 条 mǎ lù 马路， lù shang 路上 tíng 停 zhe 着 liàng 辆 chē 车， qián dēng 前灯 zài 在 bó wù 薄雾 lǒng zhào 笼罩 de 的 hēi àn 黑暗 zhōng 中 dǎ chū 打出 yī dào dào 一道道 de 的 liàng guāng 亮光， suì liè 碎裂 de 的 jīn shǔ 金属 gé zhà 格栅 zài 在 bǎi yóu lù 柏油路 miàn shàng 面上 shǎn guāng 闪光。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 tiě le xīn 铁了心 de 的 shèn tòu 渗透 bìng yǒu 并有 yuān bó 渊博 de 的 zhī shi 知识， méi yǒu 没有 WAF néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们。
qiú chǎng 球场 hù lán wǎng 护栏网 tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 gāo dù 高度 4 mǐ 米 yǐ nèi 以内 de 的 zuò wéi 作为 qiú chǎng 球场 wéi wǎng 围网、 lán qiú chǎng 篮球场 wéi wǎng 围网、 pái qiú 排球 chǎng dì 场地 hé 和 tǐ yù 体育 xùn liàn cháng de 训练场地 shǐ yòng 使用。
tā 他 yí dìng yào 一定要 dǎi 逮 zhù 住 zhè 这 pī mǎ 匹马。
wǒ men 我们 xū 须 cóng 从 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zhōng 中 yì 绎 chū 出 běn zhì 本质。
nì xiàng 逆向 guī nà fǎ 归纳法（ dào tuī 倒推 fǎ 法） shì 是 bó yì lùn 博弈论 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 tuī lǐ 推理 fāng fǎ 方法。
qiú 球 xùn sù 迅速 fǎn tán 反弹 qǐ lai 起来， bú yì 不易 jī zhòng 击中。
tā 他 yī xiǎng 一想 qǐ 起 zhè 这 jiù 就 dà wéi 大为 guāng huǒ 光火。
qiú mí 球迷 bù fēn 不分 nán nǚ lǎo shào 男女老少， dōu 都 chuān zhuó 穿着 dài biǎo 代表 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 de 的 lǜ sè 绿色 hé 和 bái sè 白色 yī shān 衣衫， jǐn zhāng 紧张 de 地 guān kàn 观看 qiú yuán 球员 tī qiú 踢球。
tā 他 yì shí 一时 xīn xuè lái cháo 心血来潮， zhuā qǐ 抓起 diàn huà 电话， xiǎng 想 gěi 给 tā 他 yǐ qián 以前 de 的 lǎo bǎn 老板 yà lì kè sī 亚历克斯 dǎ diàn huà 打电话 shì tàn 试探 yí xià 一下。 kě shì 可是， diàn huà xiàn 电话线 yě 也 duàn 断 le 了。
xuǎn jǔ rì 选举日 lái lín 来临 zhī 之 shí 时， xīn 新 de 的 piān zhāng 篇章 jí jiāng 即将 fān kāi 翻开。
tā 他 yí qì zhī xià 一气之下 zá suì 砸碎 le 了 huā píng 花瓶。
qiú duì 球队 hěn hǎo 很好 de 地 lì yòng 利用 le 了 qiú chǎng 球场 de 的 kuān dù 宽度， bìng qiě 并且 kuài sù 快速 tōng guò 通过 zhōng chǎng 中场， lì yòng 利用 kuài sù 快速 chuán dì 传递 zhǎn kāi 展开 fǎn jī 反击。
tā 他 yì zhí 一直 yǔ 与 jǐng fāng 警方 zhēng sòng 争讼 zhe 着， ér qiě 而且 duì 对 jǐng fāng 警方 shí fēn 十分 qì fèn 气愤。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 mù hòu 幕后 tuī dòng 推动 zhe 着 píng guǒ 苹果 duì yìng 对应 yòng yú 用于 yí dòng shè bèi 移动设备 hé 和 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑 shàng 上 de 的 ruǎn jiàn 软件 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程。
lǐ shì huì 理事会 pàn dìng 判定 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 ” fǎn yìng 反映 chū 出 sī láo tè 斯劳特 - kǎ ēn 卡恩 de 的 yán zhòng 严重 cuò wù 错误 pàn duàn 判断 “ ， dàn 但 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 shì 是 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的。
lǐ fà shī 理发师： nín 您 guā liǎn 刮脸 ma 吗？
kě shì 可是， jīng jì 经济 gǎi shàn 改善 zhì guān zhòng yào 至关重要： tā 它 jiāng 将 jué dìng 决定 zhè ge 这个 guǎng mào 广袤 de 的 shí yóu 石油 fù guó 富国 chéng wéi 成为 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 — — jí 及 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 wěn dìng 稳定 shì chǎng 市场 — — hái shi 还是 xiàn rù 陷入 hùn luàn 混乱。
xuǎn qǔ 选取 gān sù shěng 甘肃省 wǔ wēi shì 武威市 494 lì 例 wèi ái 胃癌 bìng rén 病人 bìng 并 àn 按 xìng bié 性别、 nián líng 年龄 děng 等 wèi 为 pèi bǐ 配比 tiáo jiàn 条件， xuǎn qǔ 选取 gāi shì 该市 988 míng 名 jiàn kāng 健康 rén qún 人群 jìn xíng 进行 1 ∶ 2 pèi duì 配对 de 的 bìng lì 病例 duì zhào 对照 yán jiū 研究。
lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 yǒu zhe 有着 xiàn shí 现实 de 的 yì yì 意义。 bù jǐn 不仅 shì 是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yuǎn jiàn 远见， yě 也 shì 是 yóu yú 由于 tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 jīng shén 精神。
tā 他 yī 一 liǎn 脸 qián chéng 虔诚 de 地 wàng 望 zhe 着 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是， zài 在 rú jīn 如今 de 的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 de 地 huí bì 回避 wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 de 的 “ dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼 ” sī wéi 思维。
kě shì 可是， zài 在 měi guó 美国， ruò shì 若是 yǒu rén 有人 xiǎng 想 tóng 同 cí diǎn 词典 zhēng lùn 争论， nà 那 huò zhě 或者 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 diān kuáng 颠狂 huò zhě 或者 shì 是 fēng zi 疯子。
tā 他 yí xiàng 一向 shì 是 bèi 被 rèn wéi 认为 bú zài 不在 rèn hé 任何 kùn nan 困难 miàn qián 面前 tuì què 退却 de 的。 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， yǒu 有 yì tiān 一天， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 chěng néng 逞能， tā 他 xǐ jié 洗劫 guò 过 yí gè 一个 chéng qū 城区 de 的 jǐng chá 警察 shào suǒ 哨所。
tā 他 yī 一 huí dào 回到 bàn gōng shì 办公室， jiù 就 gàn jìn 干劲 shí zú 十足 de 地 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 jī yā 积压 de 的 dìng huò dān 订货单 huó 和 qí tā 其他 gōng zuò 工作。
táo wáng 逃亡 yì tiān 一天 “ jiù 就 xiàng 像 yī jì 一剂 chūn tiān 春天 de 的 bǔ yào 补药， tā 它 bù jǐn 不仅 néng 能 qū sàn 驱散 dí yì 敌意、 gǎi shàn 改善 yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， hái 还 néng 能 chōng pèi 充沛 jīng lì 精力 ne 呢！
táo fàn 逃犯 zài 在 chéng wài 城外 bèi 被 zhuā huò 抓获。
wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 shì 是 hé 和 mǎi 买 dì yī 第一 suǒ 所 zhù fáng 住房 de 的 rén 人 bèi 被 zhú chū 逐出 fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 shí 时 yí yàng 一样 yā yì 压抑 de 的 jú miàn 局面， dàn 但 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受 de 的 fáng zū 房租 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
tā 他 yí zì bù chā 一字不差 de 地 fù shù 复述 le 了 nín 您 shuō 说 de huà 的话。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起 jiù ràng 就让 tā 她 gēn 跟 tā men 他们 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， nǎ pà 哪怕 tā 她 měi rú 美如 tiān xiān 天仙， tā 她 duì 对 tā men 他们 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 gè 个 mèi mei 妹妹 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 miàn qián 面前 yǒu 有 tiáo 条 mǎ lù 马路， lù shang 路上 tíng 停 zhe 着 liàng 辆 chē 车， qián dēng 前灯 zài 在 bó wù 薄雾 lǒng zhào 笼罩 de 的 hēi àn 黑暗 zhōng 中 dǎ chū 打出 yī dào dào 一道道 de 的 liàng guāng 亮光， suì liè 碎裂 de 的 jīn shǔ 金属 gé zhà 格栅 zài 在 bǎi yóu lù 柏油路 miàn shàng 面上 shǎn guāng 闪光。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 tiě le xīn 铁了心 de 的 shèn tòu 渗透 bìng yǒu 并有 yuān bó 渊博 de 的 zhī shi 知识， méi yǒu 没有 WAF néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们。
qiú chǎng 球场 hù lán wǎng 护栏网 tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 gāo dù 高度 4 mǐ 米 yǐ nèi 以内 de 的 zuò wéi 作为 qiú chǎng 球场 wéi wǎng 围网、 lán qiú chǎng 篮球场 wéi wǎng 围网、 pái qiú 排球 chǎng dì 场地 hé 和 tǐ yù 体育 xùn liàn cháng de 训练场地 shǐ yòng 使用。
tā 他 yí dìng yào 一定要 dǎi 逮 zhù 住 zhè 这 pī mǎ 匹马。
wǒ men 我们 xū 须 cóng 从 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zhōng 中 yì 绎 chū 出 běn zhì 本质。
nì xiàng 逆向 guī nà fǎ 归纳法（ dào tuī 倒推 fǎ 法） shì 是 bó yì lùn 博弈论 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 tuī lǐ 推理 fāng fǎ 方法。
qiú 球 xùn sù 迅速 fǎn tán 反弹 qǐ lai 起来， bú yì 不易 jī zhòng 击中。
tā 他 yī xiǎng 一想 qǐ 起 zhè 这 jiù 就 dà wéi 大为 guāng huǒ 光火。
qiú mí 球迷 bù fēn 不分 nán nǚ lǎo shào 男女老少， dōu 都 chuān zhuó 穿着 dài biǎo 代表 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 de 的 lǜ sè 绿色 hé 和 bái sè 白色 yī shān 衣衫， jǐn zhāng 紧张 de 地 guān kàn 观看 qiú yuán 球员 tī qiú 踢球。
tā 他 yì shí 一时 xīn xuè lái cháo 心血来潮， zhuā qǐ 抓起 diàn huà 电话， xiǎng 想 gěi 给 tā 他 yǐ qián 以前 de 的 lǎo bǎn 老板 yà lì kè sī 亚历克斯 dǎ diàn huà 打电话 shì tàn 试探 yí xià 一下。 kě shì 可是， diàn huà xiàn 电话线 yě 也 duàn 断 le 了。
xuǎn jǔ rì 选举日 lái lín 来临 zhī 之 shí 时， xīn 新 de 的 piān zhāng 篇章 jí jiāng 即将 fān kāi 翻开。
tā 他 yí qì zhī xià 一气之下 zá suì 砸碎 le 了 huā píng 花瓶。
qiú duì 球队 hěn hǎo 很好 de 地 lì yòng 利用 le 了 qiú chǎng 球场 de 的 kuān dù 宽度， bìng qiě 并且 kuài sù 快速 tōng guò 通过 zhōng chǎng 中场， lì yòng 利用 kuài sù 快速 chuán dì 传递 zhǎn kāi 展开 fǎn jī 反击。
tā 他 yì zhí 一直 yǔ 与 jǐng fāng 警方 zhēng sòng 争讼 zhe 着， ér qiě 而且 duì 对 jǐng fāng 警方 shí fēn 十分 qì fèn 气愤。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 mù hòu 幕后 tuī dòng 推动 zhe 着 píng guǒ 苹果 duì yìng 对应 yòng yú 用于 yí dòng shè bèi 移动设备 hé 和 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑 shàng 上 de 的 ruǎn jiàn 软件 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程。
lǐ shì huì 理事会 pàn dìng 判定 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 ” fǎn yìng 反映 chū 出 sī láo tè 斯劳特 - kǎ ēn 卡恩 de 的 yán zhòng 严重 cuò wù 错误 pàn duàn 判断 “ ， dàn 但 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 shì 是 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的。
lǐ fà shī 理发师： nín 您 guā liǎn 刮脸 ma 吗？
kě shì 可是， jīng jì 经济 gǎi shàn 改善 zhì guān zhòng yào 至关重要： tā 它 jiāng 将 jué dìng 决定 zhè ge 这个 guǎng mào 广袤 de 的 shí yóu 石油 fù guó 富国 chéng wéi 成为 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 — — jí 及 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 wěn dìng 稳定 shì chǎng 市场 — — hái shi 还是 xiàn rù 陷入 hùn luàn 混乱。
xuǎn qǔ 选取 gān sù shěng 甘肃省 wǔ wēi shì 武威市 494 lì 例 wèi ái 胃癌 bìng rén 病人 bìng 并 àn 按 xìng bié 性别、 nián líng 年龄 děng 等 wèi 为 pèi bǐ 配比 tiáo jiàn 条件， xuǎn qǔ 选取 gāi shì 该市 988 míng 名 jiàn kāng 健康 rén qún 人群 jìn xíng 进行 1 ∶ 2 pèi duì 配对 de 的 bìng lì 病例 duì zhào 对照 yán jiū 研究。
lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 yǒu zhe 有着 xiàn shí 现实 de 的 yì yì 意义。 bù jǐn 不仅 shì 是 yóu yú 由于 yì xiē 一些 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 yuǎn jiàn 远见， yě 也 shì 是 yóu yú 由于 tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 jīng shén 精神。
tā 他 yī 一 liǎn 脸 qián chéng 虔诚 de 地 wàng 望 zhe 着 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子