ประโยคภาษาจีน- 可是在曩昔的一年间软件公司已经开发出工具使得公司可以直接将信息推出给顾客直接把营销讯息传递给方针顾客中文句子 (674109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě shì 可是， zài 在 nǎng 曩 xī 昔 de 的 yī 一 nián jiān 年间， ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 chū 出 gōng jù 工具， shǐ de 使得 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiāng 将 xìn xī 信息 “ tuī chū 推出 ” gěi 给 gù kè 顾客， zhí jiē 直接 bǎ 把 yíng xiāo 营销 xùn xī 讯息 chuán dì 传递 gěi 给 fāng zhēn 方针 gù kè 顾客。
In the past year, however, software companies have developed tools that allow companies to "push" information directly out to consumers, transmitting marketing messages directly to targeted customers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是， zài 在 guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 xià tiān 夏天， yī 一 cháng wài 场外 jiāo kǒu 交口 shuǐ zhàn 水战 què 却 ràng 让 tā 他 de 的 lín jū men 邻居们 — — gèng 更 bù yòng shuō 不用说 huá shèng dùn 华盛顿 le 了 — — huái yí 怀疑 zhè ge 这个 dà kuài tóu 大块头 lín jū 邻居 jiū jìng 究竟 néng 能 “ dàn dìng 淡定 ” duō jiǔ 多久。
tā 他 yí xiàng 一向 shì 是 bèi 被 rèn wéi 认为 bú zài 不在 rèn hé 任何 kùn nan 困难 miàn qián 面前 tuì què 退却 de 的。 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， yǒu 有 yì tiān 一天， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 chěng néng 逞能， tā 他 xǐ jié 洗劫 guò 过 yí gè 一个 chéng qū 城区 de 的 jǐng chá 警察 shào suǒ 哨所。
tā 他 yī 一 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 jiù 就 táo pǎo 逃跑 le 了。
shì liàng 适量 de 的 xiāng liào 香料 àn mó 按摩 kě yǐ 可以 jiā qiáng 加强 zhè 这 yī 一 gōng xiào 功效， suī rán 虽然 hěn duō 很多 rén 人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 bù 不 jiā xiāng 加香 jīng yóu 精油 de 的 sāng ná 桑拿。
táo chū 逃出 lái 来 de 的 lǎo hǔ 老虎 bèi 被 bǔ huò 捕获 hòu 后， dà jiā 大家 dōu 都 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
wǒ men 我们 kào 靠 nǐ 你 yào 要 tuī dǎo 推倒 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人。 kào 靠 nǐ de 你的 míng 名 yào 要 jiàn tà 践踏 nà 那 qǐ lai 起来 gōng jī 攻击 wǒ men de 我们的 rén 人。
tā 他 yī 一 yè 夜 yòu 又 yī 一 yè 夜 de 地 wài chū 外出 hē jiǔ 喝酒。
tā 他 yí dìng 一定 huì 会 xiǎng bàn fǎ 想办法 zhē gài 遮盖 zhù 住 tā 他 de 的 yàng zi 样子， bǎ 把 zhè zhǒng 这种 chǒu xíng 丑行 cáng 藏 qǐ lai 起来 de 的。
qiú yuán 球员 bèi 被 pàn 判 fàn guī 犯规、 shǒu qiú 手球 huò zhě 或者 yuè wèi 越位 de shí hòu 的时候， duì fāng 对方 huì 会 huò dé 获得 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球 jī huì 机会。
wǒ men 我们 miàn duì 面对 zhe 着 lǎo shī 老师 zuò 坐 chéng 成 bàn yuán xíng 半圆形。
táo lí 逃离 chéng shì 城市、 sī kǎo 思考 rén shēng 人生 jí 及 fā xiàn 发现 zì wǒ 自我， yuǎn lí 远离 kuài cān 快餐、 máng lù 忙碌 yǔ 与 sù pèi 速配。
qiú 球 dǎ zhòng 打中 dí kè 迪克 de 的 tóu 头， shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 zhī jué 知觉 yǒu 有 shí fēn zhōng 十分钟 zhī jiǔ 之久。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 huǎn 缓 rèn wéi 认为， shì 是 tā 他 ná 拿 qián 钱 gěi 给 dì di 弟弟 shàng xué 上学， cái 才 zào jiù 造就 le 了 dì di 弟弟 jīn tiān 今天 zài 在 mò jiā 墨家 de 的 dì wèi 地位， nà 那 jiù 就 bú duì 不对 le 了。
wǒ men 我们 yù zhī 预支 gěi 给 tā 她 2000 měi yuán 美元 bǎn shuì 版税。
nì jìng 逆境 zhōng 中， xiǎo xīn 小心； kùn jìng 困境 zhōng 中， nài fán 耐烦。
kě shì 可是， jiù shì 就是 gāng cái 刚才 nà 那 yí shùn 一瞬， tā men 她们 de 的 hǒu shēng 吼声 biǎo 表 xiàn chū 现出 jī hū 几乎 pà rén 怕人 de 的 wēi lì 威力， ér 而 tā men 她们 cái 才 bú guò 不过 jǐ bǎi 几百 gè rén 个人！
tā 他 yī bǎ 一把 zhuā qǐ 抓起 Ōu 欧 bǐ 比 — wàn 万， jiāng 将 tā 他 pāo xià 抛下 píng tái 平台。
qiú mí 球迷 men 们 hái 还 gōng kāi 公开 cháo xiào 嘲笑 yóu 由 zhèng fǔ guǎn lǐ 政府管理 de 的 zhōng guó zú xié 中国足协 de 的 lǐng dǎo 领导 xiè yà lóng 谢亚龙（ qián 前 shǎn xī shěng 陕西省 gāo jí guān yuán 高级官员）。
wǒ men 我们 yù jì 预计 jiāng huì 将会 jiù 就 cái zhèng 财政 gǎi zào 改造 yǔ 与 huò bì 货币 jǐn suō 紧缩 wèn tí 问题 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 lǎo shì 老式 biàn lùn 辩论 de 的 fēng yān 烽烟， guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题 zé 则 shì 是 nà ge 那个 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 yōu xiān 优先 de 的 dì wèi 地位。
kě shì 可是， wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 wàng jì 忘记： bāng zhù 帮助 bié ren 别人 de 的 tiáo jiàn 条件， nǎi shì 乃是 zì jǐ 自己 xiān 先 zài 在 kǔ nàn 苦难 zhōng 中 dé shèng 得胜。
tā 他 yī 一 hěn xīn 狠心 huǐ 毁 le 了 mǎ lán huā 马兰花， zì jǐ 自己 yě 也 zāo dào 遭到 bào yìng 报应、 huà chéng 化成 yī 一 gǔ 股 qīng yān 青烟 xiāo shī 消失 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中。
qiú duì 球队 mù qián 目前 zhèng zài 正在 mǎ lái xī yà 马来西亚 shǒu dū 首都 jí lóng pō 吉隆坡， yuán běn 原本 jì huà 计划 běn 本 zhōu mò 周末 xià tà 下榻 lí sī 丽思 kǎ ěr dùn 卡尔顿 jiǔ diàn 酒店。
wǒ men 我们 shǒu cì 首次 zhǎng wò 掌握 le 了 què záo 确凿 de 的 shù jù 数据， yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 jiān fù 肩负 qǐ 起 zé rèn 责任 bìng 并 zhǎo 找 zhǔn 准 nǔ lì 努力 de 的 fāng xiàng 方向。
xuǎn chū 选出 le 了 cūn zhǎng 村长， cūn mín 村民 men 们 jiù 就 gěi 给 tā 他 xiàn 献 shàng yī 上一 duǒ 朵 hóng 红 zhǐ huā 纸花， rén men 人们 hái 还 dào 到 tā jiā 他家 mén kǒu 门口 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓。
kě shì 可是， wáng zǐ 王子 fèi jǐn 费尽 le 了 zhōu zhé 周折， yě 也 wú fǎ 无法 wěn 吻 dào 到 gōng zhǔ 公主 de 的 shǒu 手， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 cháng 长 bí zi 鼻子 zǒng 总 ài shì 碍事。
lǐ xué 理学 bí zǔ 鼻祖 zhōu dūn yí 周敦颐 yì shēng 一生 dào 到 guò 过 jiāng xī 江西、 sì chuān 四川、 hú nán 湖南、 guǎng dōng 广东 rèn zhí 任职 hé 和 shēng huó 生活， tā 他 suǒ dào zhī chù 所到之处 duō 多 yóu jì 游记 bìng 并 liú yǒu 留有 shí kè 石刻 tí míng 题名。
tā 他 yì zhí 一直 bào 抱 zhe 着 bàng 膀 zhàn 站 zài 在 yù shì 浴室 wài miàn 外面， zhè shí 这时 tā 她 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， jiàn dào 见到 tā 他， shú liàn 熟练 de 地 qīn wěn 亲吻 le 了 tā 他， rán hòu 然后 jiù 就 yòu 又 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会 qù 去 le 了。
xuǎn zhǐ 选址 zài chǎng 在场 de zhōng 地中 yāng 央， zhè 这 suǒ 所 liǎng 两 céng 层 de 的 fáng zi 房子 zhuó zhòng 着重 jiā qiáng 加强 le 了 bèi miàn 背面 de 的 jǐng guān shè jì 景观设计， zhè 这 liǎng gè 两个 zhuī tǐ 锥体 xiàng shù 橡树 hé 和 qiū shù 楸树 zài 在 qián miàn 前面， yī 一 kē 颗 fēng shù 枫树 hé 和 rì běn 日本 yín 银 fēng shù 枫树 zài hòu 在后 miàn 面。
lǐ xiǎng huà 理想化 de 地， yín háng 银行 gù yuán 雇员 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 zài 在 gōng zuò 工作 xū yào 需要 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fǎng wèn 访问 gōng néng 功能， wú lùn 无论 tā men 他们 pèng qiǎo 碰巧 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 hé zhòng 何种 yīng yòng chéng xù 应用程序。
xuǎn shǒu 选手 de 的 fù mǔ 父母 — — tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 dòng dàng 动荡， wén gé 文革 — — xiàn zài 现在 dōu 都 rè xīn 热心 de 地 péi tóng 陪同 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 cān jiā 参加 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛。

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是， zài 在 guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 xià tiān 夏天， yī 一 cháng wài 场外 jiāo kǒu 交口 shuǐ zhàn 水战 què 却 ràng 让 tā 他 de 的 lín jū men 邻居们 — — gèng 更 bù yòng shuō 不用说 huá shèng dùn 华盛顿 le 了 — — huái yí 怀疑 zhè ge 这个 dà kuài tóu 大块头 lín jū 邻居 jiū jìng 究竟 néng 能 “ dàn dìng 淡定 ” duō jiǔ 多久。
tā 他 yí xiàng 一向 shì 是 bèi 被 rèn wéi 认为 bú zài 不在 rèn hé 任何 kùn nan 困难 miàn qián 面前 tuì què 退却 de 的。 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， yǒu 有 yì tiān 一天， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 chěng néng 逞能， tā 他 xǐ jié 洗劫 guò 过 yí gè 一个 chéng qū 城区 de 的 jǐng chá 警察 shào suǒ 哨所。
tā 他 yī 一 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 jiù 就 táo pǎo 逃跑 le 了。
shì liàng 适量 de 的 xiāng liào 香料 àn mó 按摩 kě yǐ 可以 jiā qiáng 加强 zhè 这 yī 一 gōng xiào 功效， suī rán 虽然 hěn duō 很多 rén 人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 bù 不 jiā xiāng 加香 jīng yóu 精油 de 的 sāng ná 桑拿。
táo chū 逃出 lái 来 de 的 lǎo hǔ 老虎 bèi 被 bǔ huò 捕获 hòu 后， dà jiā 大家 dōu 都 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
wǒ men 我们 kào 靠 nǐ 你 yào 要 tuī dǎo 推倒 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人。 kào 靠 nǐ de 你的 míng 名 yào 要 jiàn tà 践踏 nà 那 qǐ lai 起来 gōng jī 攻击 wǒ men de 我们的 rén 人。
tā 他 yī 一 yè 夜 yòu 又 yī 一 yè 夜 de 地 wài chū 外出 hē jiǔ 喝酒。
tā 他 yí dìng 一定 huì 会 xiǎng bàn fǎ 想办法 zhē gài 遮盖 zhù 住 tā 他 de 的 yàng zi 样子， bǎ 把 zhè zhǒng 这种 chǒu xíng 丑行 cáng 藏 qǐ lai 起来 de 的。
qiú yuán 球员 bèi 被 pàn 判 fàn guī 犯规、 shǒu qiú 手球 huò zhě 或者 yuè wèi 越位 de shí hòu 的时候， duì fāng 对方 huì 会 huò dé 获得 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球 jī huì 机会。
wǒ men 我们 miàn duì 面对 zhe 着 lǎo shī 老师 zuò 坐 chéng 成 bàn yuán xíng 半圆形。
táo lí 逃离 chéng shì 城市、 sī kǎo 思考 rén shēng 人生 jí 及 fā xiàn 发现 zì wǒ 自我， yuǎn lí 远离 kuài cān 快餐、 máng lù 忙碌 yǔ 与 sù pèi 速配。
qiú 球 dǎ zhòng 打中 dí kè 迪克 de 的 tóu 头， shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 zhī jué 知觉 yǒu 有 shí fēn zhōng 十分钟 zhī jiǔ 之久。
kě shì 可是， rú guǒ 如果 huǎn 缓 rèn wéi 认为， shì 是 tā 他 ná 拿 qián 钱 gěi 给 dì di 弟弟 shàng xué 上学， cái 才 zào jiù 造就 le 了 dì di 弟弟 jīn tiān 今天 zài 在 mò jiā 墨家 de 的 dì wèi 地位， nà 那 jiù 就 bú duì 不对 le 了。
wǒ men 我们 yù zhī 预支 gěi 给 tā 她 2000 měi yuán 美元 bǎn shuì 版税。
nì jìng 逆境 zhōng 中， xiǎo xīn 小心； kùn jìng 困境 zhōng 中， nài fán 耐烦。
kě shì 可是， jiù shì 就是 gāng cái 刚才 nà 那 yí shùn 一瞬， tā men 她们 de 的 hǒu shēng 吼声 biǎo 表 xiàn chū 现出 jī hū 几乎 pà rén 怕人 de 的 wēi lì 威力， ér 而 tā men 她们 cái 才 bú guò 不过 jǐ bǎi 几百 gè rén 个人！
tā 他 yī bǎ 一把 zhuā qǐ 抓起 Ōu 欧 bǐ 比 — wàn 万， jiāng 将 tā 他 pāo xià 抛下 píng tái 平台。
qiú mí 球迷 men 们 hái 还 gōng kāi 公开 cháo xiào 嘲笑 yóu 由 zhèng fǔ guǎn lǐ 政府管理 de 的 zhōng guó zú xié 中国足协 de 的 lǐng dǎo 领导 xiè yà lóng 谢亚龙（ qián 前 shǎn xī shěng 陕西省 gāo jí guān yuán 高级官员）。
wǒ men 我们 yù jì 预计 jiāng huì 将会 jiù 就 cái zhèng 财政 gǎi zào 改造 yǔ 与 huò bì 货币 jǐn suō 紧缩 wèn tí 问题 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 lǎo shì 老式 biàn lùn 辩论 de 的 fēng yān 烽烟， guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题 zé 则 shì 是 nà ge 那个 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 yōu xiān 优先 de 的 dì wèi 地位。
kě shì 可是， wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 wàng jì 忘记： bāng zhù 帮助 bié ren 别人 de 的 tiáo jiàn 条件， nǎi shì 乃是 zì jǐ 自己 xiān 先 zài 在 kǔ nàn 苦难 zhōng 中 dé shèng 得胜。
tā 他 yī 一 hěn xīn 狠心 huǐ 毁 le 了 mǎ lán huā 马兰花， zì jǐ 自己 yě 也 zāo dào 遭到 bào yìng 报应、 huà chéng 化成 yī 一 gǔ 股 qīng yān 青烟 xiāo shī 消失 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中。
qiú duì 球队 mù qián 目前 zhèng zài 正在 mǎ lái xī yà 马来西亚 shǒu dū 首都 jí lóng pō 吉隆坡， yuán běn 原本 jì huà 计划 běn 本 zhōu mò 周末 xià tà 下榻 lí sī 丽思 kǎ ěr dùn 卡尔顿 jiǔ diàn 酒店。
wǒ men 我们 shǒu cì 首次 zhǎng wò 掌握 le 了 què záo 确凿 de 的 shù jù 数据， yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 jiān fù 肩负 qǐ 起 zé rèn 责任 bìng 并 zhǎo 找 zhǔn 准 nǔ lì 努力 de 的 fāng xiàng 方向。
xuǎn chū 选出 le 了 cūn zhǎng 村长， cūn mín 村民 men 们 jiù 就 gěi 给 tā 他 xiàn 献 shàng yī 上一 duǒ 朵 hóng 红 zhǐ huā 纸花， rén men 人们 hái 还 dào 到 tā jiā 他家 mén kǒu 门口 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓。
kě shì 可是， wáng zǐ 王子 fèi jǐn 费尽 le 了 zhōu zhé 周折， yě 也 wú fǎ 无法 wěn 吻 dào 到 gōng zhǔ 公主 de 的 shǒu 手， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 cháng 长 bí zi 鼻子 zǒng 总 ài shì 碍事。
lǐ xué 理学 bí zǔ 鼻祖 zhōu dūn yí 周敦颐 yì shēng 一生 dào 到 guò 过 jiāng xī 江西、 sì chuān 四川、 hú nán 湖南、 guǎng dōng 广东 rèn zhí 任职 hé 和 shēng huó 生活， tā 他 suǒ dào zhī chù 所到之处 duō 多 yóu jì 游记 bìng 并 liú yǒu 留有 shí kè 石刻 tí míng 题名。
tā 他 yì zhí 一直 bào 抱 zhe 着 bàng 膀 zhàn 站 zài 在 yù shì 浴室 wài miàn 外面， zhè shí 这时 tā 她 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， jiàn dào 见到 tā 他， shú liàn 熟练 de 地 qīn wěn 亲吻 le 了 tā 他， rán hòu 然后 jiù 就 yòu 又 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会 qù 去 le 了。
xuǎn zhǐ 选址 zài chǎng 在场 de zhōng 地中 yāng 央， zhè 这 suǒ 所 liǎng 两 céng 层 de 的 fáng zi 房子 zhuó zhòng 着重 jiā qiáng 加强 le 了 bèi miàn 背面 de 的 jǐng guān shè jì 景观设计， zhè 这 liǎng gè 两个 zhuī tǐ 锥体 xiàng shù 橡树 hé 和 qiū shù 楸树 zài 在 qián miàn 前面， yī 一 kē 颗 fēng shù 枫树 hé 和 rì běn 日本 yín 银 fēng shù 枫树 zài hòu 在后 miàn 面。
lǐ xiǎng huà 理想化 de 地， yín háng 银行 gù yuán 雇员 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 zài 在 gōng zuò 工作 xū yào 需要 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fǎng wèn 访问 gōng néng 功能， wú lùn 无论 tā men 他们 pèng qiǎo 碰巧 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 hé zhòng 何种 yīng yòng chéng xù 应用程序。
xuǎn shǒu 选手 de 的 fù mǔ 父母 — — tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 dòng dàng 动荡， wén gé 文革 — — xiàn zài 现在 dōu 都 rè xīn 热心 de 地 péi tóng 陪同 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 cān jiā 参加 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子