ประโยคภาษาจีน- 我们首先将散见于各书的墓志释文收集起来再利用所能见到的拓片逐字进行校勘中文句子 (674606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 jiāng 将 sǎn jiàn 散见 yú gè shū 于各书 de 的 mù zhì 墓志 shì wén 释文 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， zài lì yòng 再利用 suǒ 所 néng jiàn 能见 dào 到 de 的 tà piàn 拓片 zhú zì 逐字 jìn xíng 进行 jiào kān 校勘。
First of all we will be scattered Epitaph released the text of the book collection, and re-use can be seen rubbing collation verbatim.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 tí gōng 提供 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 yòng yú 用于 shè jì 设计 hé 和 cè shì 测试 tuò pū 拓扑 de 的 kǎo lǜ 考虑 shì xiàng 事项 liè biǎo 列表（ bìng bù 并不 quán miàn 全面）。
kě shì 可是， wǒ 我 yào shi 要是 ài 爱 tā 他 de huà 的话， jiàn 见 tā 他 nà yàng 那样 suǒ rán 索然 fá wèi 乏味 de 地 niàn shū 念书， wǒ de 我的 xīn 心 dōu 都 yào 要 suì 碎 chéng bā bàn 成八瓣 le 了。
kě shì 可是， wú yì shí 无意识 shì 是 wǒ men 我们 huí bì 回避 tòng kǔ 痛苦 shì jiàn 事件 de 的 bì fēng gǎng 避风港， yě 也 shì zài 是在 wǒ men 我们 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 cún fàng 存放 běn néng 本能 qū lì 驱力 de 的 chǎng suǒ 场所。
qiú duì 球队 hěn hǎo 很好 de 地 lì yòng 利用 le 了 qiú chǎng 球场 de 的 kuān dù 宽度， bìng qiě 并且 kuài sù 快速 tōng guò 通过 zhōng chǎng 中场， lì yòng 利用 kuài sù 快速 chuán dì 传递 zhǎn kāi 展开 fǎn jī 反击。
qiú duì 球队 duì fú 队服 yóu 由 liàng 亮 lán sè 蓝色 hé 和 huáng sè 黄色 dā pèi 搭配， zhè yàng 这样 de 的 sè cǎi 色彩 bìng 并 bú shi 不是 qǔ cái 取材 yú 于 dāng dì 当地 de 的 fáng wū 房屋， ér shì 而是 lái zì 来自 yú 于 xíng shǐ 行驶 dào 到 zhè 这 fù jìn 附近 gǎng kǒu 港口 de 的 ruì shì 瑞士 chuán zhī 船只 shàng 上 chā 插 de 的 qí zi 旗子。
xuǎn jǔ 选举 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 qǔ jué yú 取决于 shì fǒu 是否 dá dào 达到 zú gòu 足够 de 的 tóu piào lǜ 投票率。
tā 他 yì shēng 一生 jué sì 绝嗣 wú hòu 无后， hái hǎo 还好 shōu 收 le 了 yí gè 一个 yì zǐ 义子。
wǒ men 我们 shǒu yào 首要 cǎi nà 采纳 le 了 yì xiē 一些 guó jì 国际 shàng 上 de 的 tōng lì 通例 zuò fǎ 做法。
kě shì 可是， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 wǔ bàn 舞伴， suǒ yǐ 所以 dà duō shù 大多数 de shí hòu 的时候 dōu 都 méi yǒu 没有 rén hé 人和 tā 她 tiào wǔ 跳舞。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 mù hòu 幕后 tuī dòng 推动 zhe 着 píng guǒ 苹果 duì yìng 对应 yòng yú 用于 yí dòng shè bèi 移动设备 hé 和 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑 shàng 上 de 的 ruǎn jiàn 软件 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程。
wǒ men 我们 zhù 驻 yǎ jiā dá 雅加达 dài biǎo chù 代表处 shì 是 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 zài 在 zhè xiàng 这项 nǔ lì 努力 zhòng dì 中的 lǐng xiān 领先 jī gòu 机构 zhī yī 之一， wǒ xiàng 我向 tā men 他们 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
lǐ shì 理事 men 们 zhèng zài 正在 mì shāng 密商 yào shì 要事， bāng 邦 bù ěr 布尔 xiān sheng 先生 yì tóu 一头 chōng jìn 冲进 fáng jiān 房间， qíng xù 情绪 shí fēn 十分 jī áng 激昂， duì 对 gāo 高 yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 shēn shì 绅士 shuō dào 说道。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 sè mí mí 色迷迷 de 地 xié yǎn kàn 斜眼看 zhuō biān 桌边 de 的 nǚ hái 女孩。
lǐ fà shī 理发师： nín 您 guā liǎn 刮脸 ma 吗？
wǒ men 我们 gǔ dòng 鼓动 zhù 著 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 yǔ 与 yì lì 毅力 de 的 jiān qiáng 坚强 shuāng yì 双翼， jiā shàng 加上 dǐng 顶 zhù 著 zài 在 yì 翼 xià 下 gè wèi 各位 zhī chí 支持 yǔ 与 xìn rèn 信任 de 的 jìng fēng 劲风， bì néng 必能 shǐ 使 wǒ men 我们 dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 gāo fēng 高峰， bìng 并 dá chéng 达成 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标！
tā 他 yì zhí 一直 àn 按 nà 捺 zhe 着 nù huǒ 怒火， yì yán bù fā 一言不发， dào 到 hòu lái 后来 hái shi 还是 bào fā 爆发 le 了 chū lái 出来。
wǒ men 我们 qí xīn hé lì 齐心合力 wán chéng 完成 zhè ge 这个 xīn xiàng mù 新项目。
kě shì 可是， lán yǎn 蓝眼 wáng fēi 王妃 zhǐ 只 qīng qīng 轻轻 huī dòng 挥动 yí xià 一下 yù 玉 zhuì 坠 yǔ shān 羽扇， nǚ hái 女孩 jiù 就 liè qie 趔趄 zhe 着 dào tuì 倒退 jǐ 几 bù 步 yuǎn 远， chà diǎn 差点 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì shang 地上。
lǐ xiǎng 理想 xìn niàn 信念 jiào yù 教育 yīng 应 bāo hán 包含 xìn yǎng 信仰 jiào yù 教育， duì 对 qīng shào nián 青少年 lái shuō 来说， zuì 最 xiàn shí 现实、 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 jīng shen 精神 dòng lì 动力 shì 是 lǐ xiǎng 理想。
tā 他 yī 一 kàn dào 看到 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘， jiù 就 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。 tā 她 gào su 告诉 tā 他 shuō 说， tā 她 duō me 多么 bù 不 yuàn yì 愿意 yào 要 nà ge 那个 chǒu 丑 yǎn shǔ 鼹鼠 zuò 做 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 ā 啊； tā 她 hái shuō 还说， tā 她 dé 得 zhù zài 住在 shēn shēn 深深 de 的 de dǐ xià 地底下， tài yang 太阳 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 zhào 照 bù 不 jìn lái 进来。
wǒ 我 fǎng fú 仿佛 shì 是 nà 那 zuò 座 shān 山， shì 是 zhǎng guǎn 掌管 zhe 着 shān lín 山林 qīng 青 yù 郁 de 的 shān shén 山神。
tā 他 yī jiàn 一见 dào 到 xuè 血 jiù 就 fā yūn 发晕 le 了。
kě 可 pǔ biàn 普遍 huò dé 获得 yù fáng 预防 jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 hé 和 yǐ gān 乙肝 bìng dú 病毒 gǎn rǎn 感染 de 的 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 yì miáo 疫苗。
tā 他 yì biān 一边 jǐn zhāng 紧张 de 地 cuō 搓 zhuó shǒu 着手， yì biān 一边 kē kē bā bā 磕磕巴巴 de 地 pīn dú 拼读 zì mǔ 字母， shì tú 试图 jiāng 将 tā men 它们 zǔ chéng 组成 wán zhěng 完整 de 的 dān cí 单词。
wǒ huì 我会 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， ér qiě 而且 wǒ 我 yuàn yì 愿意 zhè me 这么 zuò 做。
xuǎn zé 选择 shàng hǎi 上海 chéng zhèn huà 城镇化 jiào 较 diǎn xíng 典型 de 的 biān yuán 边缘 qū yù 区域 zhī yī 之一 jiā dìng qū 嘉定区 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jī yú 基于 4 shí 时 xiàng 相 de 的 duō 多 guāng pǔ 光谱 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 yán jiū 研究 le 了 gāi qū 该区 yù 域 chéng zhèn 城镇 yòng de 用地 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
tā 他 sān 三 suì 岁 sàng fù 丧父， suǒ yǐ 所以 jì 记 bù 不 qǐ 起 fù qīn 父亲 le 了。 [ fēn 分 yì 译 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 ] 。
kě ài 可爱 de 的 qià qià 恰恰 wǔ qǔ 舞曲。 xiè xie 谢谢 xiǎo 小 yì 屹 fēn xiǎng 分享。
xuǎn zé 选择 fú tè jì 伏特计 de 的 zuì dī 最低 liáng chéng 量程。
tā 他 shàng cuàn xià tiào 上窜下跳， bìng qiě 并且 cháng shì 尝试 zhǎo dào 找到 diǎn 点 shén me 什么 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 tí gōng 提供 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 yòng yú 用于 shè jì 设计 hé 和 cè shì 测试 tuò pū 拓扑 de 的 kǎo lǜ 考虑 shì xiàng 事项 liè biǎo 列表（ bìng bù 并不 quán miàn 全面）。
kě shì 可是， wǒ 我 yào shi 要是 ài 爱 tā 他 de huà 的话， jiàn 见 tā 他 nà yàng 那样 suǒ rán 索然 fá wèi 乏味 de 地 niàn shū 念书， wǒ de 我的 xīn 心 dōu 都 yào 要 suì 碎 chéng bā bàn 成八瓣 le 了。
kě shì 可是， wú yì shí 无意识 shì 是 wǒ men 我们 huí bì 回避 tòng kǔ 痛苦 shì jiàn 事件 de 的 bì fēng gǎng 避风港， yě 也 shì zài 是在 wǒ men 我们 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 cún fàng 存放 běn néng 本能 qū lì 驱力 de 的 chǎng suǒ 场所。
qiú duì 球队 hěn hǎo 很好 de 地 lì yòng 利用 le 了 qiú chǎng 球场 de 的 kuān dù 宽度， bìng qiě 并且 kuài sù 快速 tōng guò 通过 zhōng chǎng 中场， lì yòng 利用 kuài sù 快速 chuán dì 传递 zhǎn kāi 展开 fǎn jī 反击。
qiú duì 球队 duì fú 队服 yóu 由 liàng 亮 lán sè 蓝色 hé 和 huáng sè 黄色 dā pèi 搭配， zhè yàng 这样 de 的 sè cǎi 色彩 bìng 并 bú shi 不是 qǔ cái 取材 yú 于 dāng dì 当地 de 的 fáng wū 房屋， ér shì 而是 lái zì 来自 yú 于 xíng shǐ 行驶 dào 到 zhè 这 fù jìn 附近 gǎng kǒu 港口 de 的 ruì shì 瑞士 chuán zhī 船只 shàng 上 chā 插 de 的 qí zi 旗子。
xuǎn jǔ 选举 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 qǔ jué yú 取决于 shì fǒu 是否 dá dào 达到 zú gòu 足够 de 的 tóu piào lǜ 投票率。
tā 他 yì shēng 一生 jué sì 绝嗣 wú hòu 无后， hái hǎo 还好 shōu 收 le 了 yí gè 一个 yì zǐ 义子。
wǒ men 我们 shǒu yào 首要 cǎi nà 采纳 le 了 yì xiē 一些 guó jì 国际 shàng 上 de 的 tōng lì 通例 zuò fǎ 做法。
kě shì 可是， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 wǔ bàn 舞伴， suǒ yǐ 所以 dà duō shù 大多数 de shí hòu 的时候 dōu 都 méi yǒu 没有 rén hé 人和 tā 她 tiào wǔ 跳舞。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 mù hòu 幕后 tuī dòng 推动 zhe 着 píng guǒ 苹果 duì yìng 对应 yòng yú 用于 yí dòng shè bèi 移动设备 hé 和 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑 shàng 上 de 的 ruǎn jiàn 软件 tǒng yī 统一 jìn chéng 进程。
wǒ men 我们 zhù 驻 yǎ jiā dá 雅加达 dài biǎo chù 代表处 shì 是 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 zài 在 zhè xiàng 这项 nǔ lì 努力 zhòng dì 中的 lǐng xiān 领先 jī gòu 机构 zhī yī 之一， wǒ xiàng 我向 tā men 他们 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
lǐ shì 理事 men 们 zhèng zài 正在 mì shāng 密商 yào shì 要事， bāng 邦 bù ěr 布尔 xiān sheng 先生 yì tóu 一头 chōng jìn 冲进 fáng jiān 房间， qíng xù 情绪 shí fēn 十分 jī áng 激昂， duì 对 gāo 高 yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 shēn shì 绅士 shuō dào 说道。
tā 他 yì zhí 一直 zài 在 sè mí mí 色迷迷 de 地 xié yǎn kàn 斜眼看 zhuō biān 桌边 de 的 nǚ hái 女孩。
lǐ fà shī 理发师： nín 您 guā liǎn 刮脸 ma 吗？
wǒ men 我们 gǔ dòng 鼓动 zhù 著 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 yǔ 与 yì lì 毅力 de 的 jiān qiáng 坚强 shuāng yì 双翼， jiā shàng 加上 dǐng 顶 zhù 著 zài 在 yì 翼 xià 下 gè wèi 各位 zhī chí 支持 yǔ 与 xìn rèn 信任 de 的 jìng fēng 劲风， bì néng 必能 shǐ 使 wǒ men 我们 dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 gāo fēng 高峰， bìng 并 dá chéng 达成 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标！
tā 他 yì zhí 一直 àn 按 nà 捺 zhe 着 nù huǒ 怒火， yì yán bù fā 一言不发， dào 到 hòu lái 后来 hái shi 还是 bào fā 爆发 le 了 chū lái 出来。
wǒ men 我们 qí xīn hé lì 齐心合力 wán chéng 完成 zhè ge 这个 xīn xiàng mù 新项目。
kě shì 可是， lán yǎn 蓝眼 wáng fēi 王妃 zhǐ 只 qīng qīng 轻轻 huī dòng 挥动 yí xià 一下 yù 玉 zhuì 坠 yǔ shān 羽扇， nǚ hái 女孩 jiù 就 liè qie 趔趄 zhe 着 dào tuì 倒退 jǐ 几 bù 步 yuǎn 远， chà diǎn 差点 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì shang 地上。
lǐ xiǎng 理想 xìn niàn 信念 jiào yù 教育 yīng 应 bāo hán 包含 xìn yǎng 信仰 jiào yù 教育， duì 对 qīng shào nián 青少年 lái shuō 来说， zuì 最 xiàn shí 现实、 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 jīng shen 精神 dòng lì 动力 shì 是 lǐ xiǎng 理想。
tā 他 yī 一 kàn dào 看到 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘， jiù 就 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。 tā 她 gào su 告诉 tā 他 shuō 说， tā 她 duō me 多么 bù 不 yuàn yì 愿意 yào 要 nà ge 那个 chǒu 丑 yǎn shǔ 鼹鼠 zuò 做 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 ā 啊； tā 她 hái shuō 还说， tā 她 dé 得 zhù zài 住在 shēn shēn 深深 de 的 de dǐ xià 地底下， tài yang 太阳 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 zhào 照 bù 不 jìn lái 进来。
wǒ 我 fǎng fú 仿佛 shì 是 nà 那 zuò 座 shān 山， shì 是 zhǎng guǎn 掌管 zhe 着 shān lín 山林 qīng 青 yù 郁 de 的 shān shén 山神。
tā 他 yī jiàn 一见 dào 到 xuè 血 jiù 就 fā yūn 发晕 le 了。
kě 可 pǔ biàn 普遍 huò dé 获得 yù fáng 预防 jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 hé 和 yǐ gān 乙肝 bìng dú 病毒 gǎn rǎn 感染 de 的 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 yì miáo 疫苗。
tā 他 yì biān 一边 jǐn zhāng 紧张 de 地 cuō 搓 zhuó shǒu 着手， yì biān 一边 kē kē bā bā 磕磕巴巴 de 地 pīn dú 拼读 zì mǔ 字母， shì tú 试图 jiāng 将 tā men 它们 zǔ chéng 组成 wán zhěng 完整 de 的 dān cí 单词。
wǒ huì 我会 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， ér qiě 而且 wǒ 我 yuàn yì 愿意 zhè me 这么 zuò 做。
xuǎn zé 选择 shàng hǎi 上海 chéng zhèn huà 城镇化 jiào 较 diǎn xíng 典型 de 的 biān yuán 边缘 qū yù 区域 zhī yī 之一 jiā dìng qū 嘉定区 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jī yú 基于 4 shí 时 xiàng 相 de 的 duō 多 guāng pǔ 光谱 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 yán jiū 研究 le 了 gāi qū 该区 yù 域 chéng zhèn 城镇 yòng de 用地 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
tā 他 sān 三 suì 岁 sàng fù 丧父， suǒ yǐ 所以 jì 记 bù 不 qǐ 起 fù qīn 父亲 le 了。 [ fēn 分 yì 译 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 ] 。
kě ài 可爱 de 的 qià qià 恰恰 wǔ qǔ 舞曲。 xiè xie 谢谢 xiǎo 小 yì 屹 fēn xiǎng 分享。
xuǎn zé 选择 fú tè jì 伏特计 de 的 zuì dī 最低 liáng chéng 量程。
tā 他 shàng cuàn xià tiào 上窜下跳， bìng qiě 并且 cháng shì 尝试 zhǎo dào 找到 diǎn 点 shén me 什么 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子