ประโยคภาษาจีน- 透过窗户她看见在房前的院子里树梢在新春的重生里兴奋地颤动中文句子 (677639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 tā 她 kàn jiàn 看见， zài 在 fáng qián 房前 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里， shù shāo 树梢 zài 在 xīn chūn 新春 de 的 chóng shēng 重生 lǐ 里 xīng fèn 兴奋 de 地 chàn dòng 颤动。
She could see in the open square before her house the tops of trees that were all aquiver with the new spring life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 jiǎn jié 简洁 de 的 xiàn 线 miàn 面 ràng 让 shì nèi wài 室内外 de 的 huán jìng 环境 xiāng hù 相互 hū yìng 呼应， líng tīng 聆听 xīn líng 心灵 qīng chéng 清澄 ér 而 yōu yǎ 优雅 de 的 yīn pín 音频 qǐ luò 起落， bāo róng 包容 wēi guān 微观 de 的 xiǎng xiàng 想像， chéng wéi 成为 zī rùn 滋润 jū zhù zhě 居住者 gǎn guān 感官 qíng xù 情绪 de 的 huán jìng 环境。
tòu guò 透过 yì shù 艺术， wǒ 我 dé yǐ 得以 zài 在 tōng wǎng 通往 nèi xīn shēn chù 内心深处 yǔ 与 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 lù jìng 路径 màn yóu 漫游， bìng qiě 并且 jiāng 将 xǐng shì 省视 de 的 jiē guǒ 结果 shì jué 视觉 huà 化。
wǒ 我 tǐ liàng 体谅 nǐ 你 kě néng 可能 shì xiān 事先 yǐ 已 lìng yǒu 另有 chéng nuò 承诺。
wǒ 我 hé céng 何曾 liú 留 zhe 着 xiàng 像 yóu sī 游丝 yí yàng 一样 de 的 ne 呢？
qióng sī 琼斯， nǐ 你 zěn me 怎么 bǎ 把 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 gòu mǎi 购买 nà ge 那个 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tā 它 jiē shōu 接收 guò lái 过来 de 的 jì huà 计划 dào chù 到处 luàn shuō 乱说 ne 呢。 nǐ 你 zhēn shi 真是 gòu 够 shǎ 傻 de 的。
tā 他 bù néng 不能 xiǎo kàn 小看 le 了 ài qíng 爱情。
kě jiàn 可见 shì 是 fǎn yìng 反映 yuán dài 元代 de 的 guān zhì 官制。
wǒ 我 zuò wéi 作为 shàng děng bīng 上等兵 lí kāi 离开 bā lín 巴林 bìng qiě 并且 wán chéng 完成 le 了 yí gè 一个 wéi qī 为期 liù 六 zhōu 周 de 的 xīn bīng 新兵 xùn liàn yíng 训练营 zhǎng guān 长官 hòu xuǎn rén 侯选人 píng xuǎn 评选。
tòu guò 透过 zhè xiē 这些 cóng róng 从容 yú 于 lǐ fǎ 礼法 zhī wài 之外 de 的 guāng huī 光辉 xíng xiàng 形象， kě yǐ 可以 chù mō 触摸 dào 到 nà ge 那个 shí dài 时代 gè xìng 个性 jiě fàng 解放 de 的 sī xiǎng 思想 mài bó 脉搏。
yú jiā 瑜伽 yǐ jīng 已经 róng rù 融入 xī fāng 西方 shè huì 社会 zhǔ liú 主流、 huò 或 zhì shǎo 至少 jìn rù 进入 xī fāng 西方 bù 部 fèn 份 chéng shì 城市 de 的 míng xiǎn 明显 zhèng jù 证据 zhī yī 之一， jiù shì 就是 xǔ duō 许多 yú jiā 瑜伽 yè zhě 业者 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fēn 分 mén 门 bié pài 别派， ér qiě 而且 yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 hù 互 bié 别 miáo tou 苗头。
kě jiàn 可见， yǔ 与 gǎo 藁 mài 麦 8901 hé 和 luò mài 洛麦 1 hào 号 xiāng bǐ 相比， yù 豫 mài 麦 49 hào 号 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 diàn fěn 淀粉 hé chéng 合成 néng lì 能力。
zhú bù 逐步 qǔ dài 取代 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 yī kào 依靠 yì zhāng 一张 tú 图、 yī 一 zhī 支 bǐ 笔、 yí kuài 一块 sān jiǎo bǎn 三角板、 yí kuài 一块 xiàng pí 橡皮、 tōng guò 通过 diàn huà 电话 chuán dì 传递 xìn xī 信息 de 的 diào dù 调度 zhǐ huī 指挥 fāng shì 方式。
yú jiā 瑜伽 liàn xí 练习 de 的 yào diǎn 要点 zài yú 在于： zhù yì 注意 nǐ de 你的 shēn xíng 身形， hū xī 呼吸 jí 及 dìng wèi 定位。
tā 他 bù yuǎn wàn lǐ 不远万里 lái 来 zhōng guó 中国 dù 度 shǔ jià 暑假。
zhú jiàn 逐渐 shī shì 失势 de 的 guó jūn 国君 lì yòng 利用 gè zhǒng 各种 lì liang 力量 yǔ 与 qiáng shì 强势 de 的 shì qīng 世卿 kàng héng 抗衡， bì 嬖 chén 臣 shì 是 guó jūn 国君 wèi le 为了 wéi hù 维护 jūn quán 君权 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 zhòng yào 重要 lì liang 力量 zhī yī 之一。
ruì kè 瑞克： “ mǎ tè 马特 · láo ěr dōu 劳尔都 néng 能 xī 吸 tuō 咜！ ”
kě wèi 可谓 jí shí yòng xìng 集实用性 yǔ 与 guān shǎng xìng 观赏性 yú yī tǐ 于一体， dà dà 大大 tí shēng 提升 le 了 hé xī 河西 dì qū 地区 de 的 rén wén 人文 fēn wéi 氛围。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 lì 例 zǐ lái 子来 jiǎn dān 简单 de 的 zhèng míng 证明 zhè ge 这个 yuán lǐ 原理。
ruì diǎn 瑞典 zhōng nán bù 中南部 shì 是 yí gè 一个 dōng xi 东西 bīn hǎi 濒海 de 的 bàn dǎo 半岛， zhōng jiān 中间 gāo 高， liǎng àn 两岸 dī 低。
tú jìng 途径 yàng 漾 quán 泉 yōu jìng 幽境 shí 时， bái yǔ gēn 白羽跟 le 了 shàng lái 上来， zì dòng 自动 tí chū 提出 wèi 为 tā 她 hù fǎ 护法。
ruì diǎn 瑞典 wáng zǐ 王子 kǎ ěr 卡尔 · fēi lì pǔ 菲利普 zài 在 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 shuài gē 帅哥 bǎng 榜 shàng 上 bá 拔 dé 得 tóu chóu 头筹， hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 hè 和 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 fēn liè 分列 dì sì 第四、 wǔ 五 wèi 位。
tōng sú 通俗 wén huà 文化 de 的 “ fěn sī 粉丝 dì pán 地盘 ” lǐ 里 de 的 zhè xiē 这些 jī jí fèn zǐ 积极分子， tā men 她们 zhōng 中 yǒu rén 有人 shú xī 熟悉《哈利·波特》、《 mó fǎ qí bīng 魔法奇兵 bā fēi 巴菲》 hé 和《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 děng 等 dà zuò 大作 de 的， yě 也 yǒu rén 有人 shú zhī 熟知 qí tā 其他 shū 书、 qí tā 其他 diàn shì jié mù 电视节目 hé 和 diàn yǐng 电影。
tā 他 yǔ 与 shǒu hù shén 守护神 mǔ lù 牡鹿 hé 和 zhēng fú 征服 shé 蛇 guài 怪 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系。
wǒ 我 biàn 便 pū 扑 xiàng 向 tā 他， zhuā zhù 抓住 tā 他 de 的 yī lǐng 衣领 ràng 让 tā 他 dào qiàn 道歉。 nà shi 那是 gè 个 jīn fà 金发 gāo gè zǐ 高个子 nán rén 男人。
ruì lì kě 瑞利可 shuō 说， “ bǎo chí 保持 lè guān 乐观， rè qíng 热情 de 地 tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 què shí 确实 jù bèi 具备 de 的 jì néng 技能 ” ， tā 她 yòu 又 bǔ chōng 补充 shuō 说， bù guǎn 不管 shì 是 lín shí 临时 de 的 hái shi 还是 yī 一 fèn 份 gě tóng zhì 合同制 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 dōu 都 shì 是 nǐ 你 shè zú 涉足 gāi 该 háng yè 行业 de 的 hěn hǎo 很好 fāng shì 方式。
tā 他 yǔ 与 shéi 谁 shāng yì 商议， shéi 谁 jiào dǎo 教导 tā 他， shéi 谁 jiāng 将 gōng píng 公平 de 的 lù 路 zhǐ shì 指示 tā 他， yòu 又 jiāng 将 zhī shi 知识 jiào xun 教训 tā 他， jiāng 将 tōng dá 通达 de 的 dào 道 zhǐ jiào 指教 tā 他 ne 呢。
kě 可 suí shí 随时 zhí jiē 直接 pēn 喷 yú 于 liǎn bù 脸部 hé 和 shēn tǐ 身体， jiě chú 解除 gān zào 干燥、 bǔ chōng 补充 shuǐ fèn 水分； kě 可 tì dài 替代 róu fū shuǐ 柔肤水 shǐ yòng 使用。
tōng cháng 通常 X shè xiàn 射线 zhuǎn huàn 转换 bǐng 屏， fēi 非 zhí rù 植入 bǐng 屏， bǐ rú 比如 liú 硫 yǎng huà 氧化 gá 钆， shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 kě chāi xiè 可拆卸 de 的 báo piàn 薄片， tōng guò 通过 jī xiè 机械 yā lì 压力 yǔ 与 zhèn liè 阵列 jǐn mì 紧密 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 liǎng 两 yǎn 眼 dèng 瞪 zhe 着 wǒ 我。
wǒ liǎ 我俩 dú 读 le 了 bù shǎo 不少 ér tóng shū 儿童书， hái 还 huī háo 挥毫 zuò huà 作画， dàn 但 míng xiǎn 明显 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tā 他 tí 提 bù 不 qǐ 起 xìng qù 兴趣。

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 jiǎn jié 简洁 de 的 xiàn 线 miàn 面 ràng 让 shì nèi wài 室内外 de 的 huán jìng 环境 xiāng hù 相互 hū yìng 呼应， líng tīng 聆听 xīn líng 心灵 qīng chéng 清澄 ér 而 yōu yǎ 优雅 de 的 yīn pín 音频 qǐ luò 起落， bāo róng 包容 wēi guān 微观 de 的 xiǎng xiàng 想像， chéng wéi 成为 zī rùn 滋润 jū zhù zhě 居住者 gǎn guān 感官 qíng xù 情绪 de 的 huán jìng 环境。
tòu guò 透过 yì shù 艺术， wǒ 我 dé yǐ 得以 zài 在 tōng wǎng 通往 nèi xīn shēn chù 内心深处 yǔ 与 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 lù jìng 路径 màn yóu 漫游， bìng qiě 并且 jiāng 将 xǐng shì 省视 de 的 jiē guǒ 结果 shì jué 视觉 huà 化。
wǒ 我 tǐ liàng 体谅 nǐ 你 kě néng 可能 shì xiān 事先 yǐ 已 lìng yǒu 另有 chéng nuò 承诺。
wǒ 我 hé céng 何曾 liú 留 zhe 着 xiàng 像 yóu sī 游丝 yí yàng 一样 de 的 ne 呢？
qióng sī 琼斯， nǐ 你 zěn me 怎么 bǎ 把 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 gòu mǎi 购买 nà ge 那个 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tā 它 jiē shōu 接收 guò lái 过来 de 的 jì huà 计划 dào chù 到处 luàn shuō 乱说 ne 呢。 nǐ 你 zhēn shi 真是 gòu 够 shǎ 傻 de 的。
tā 他 bù néng 不能 xiǎo kàn 小看 le 了 ài qíng 爱情。
kě jiàn 可见 shì 是 fǎn yìng 反映 yuán dài 元代 de 的 guān zhì 官制。
wǒ 我 zuò wéi 作为 shàng děng bīng 上等兵 lí kāi 离开 bā lín 巴林 bìng qiě 并且 wán chéng 完成 le 了 yí gè 一个 wéi qī 为期 liù 六 zhōu 周 de 的 xīn bīng 新兵 xùn liàn yíng 训练营 zhǎng guān 长官 hòu xuǎn rén 侯选人 píng xuǎn 评选。
tòu guò 透过 zhè xiē 这些 cóng róng 从容 yú 于 lǐ fǎ 礼法 zhī wài 之外 de 的 guāng huī 光辉 xíng xiàng 形象， kě yǐ 可以 chù mō 触摸 dào 到 nà ge 那个 shí dài 时代 gè xìng 个性 jiě fàng 解放 de 的 sī xiǎng 思想 mài bó 脉搏。
yú jiā 瑜伽 yǐ jīng 已经 róng rù 融入 xī fāng 西方 shè huì 社会 zhǔ liú 主流、 huò 或 zhì shǎo 至少 jìn rù 进入 xī fāng 西方 bù 部 fèn 份 chéng shì 城市 de 的 míng xiǎn 明显 zhèng jù 证据 zhī yī 之一， jiù shì 就是 xǔ duō 许多 yú jiā 瑜伽 yè zhě 业者 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fēn 分 mén 门 bié pài 别派， ér qiě 而且 yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 hù 互 bié 别 miáo tou 苗头。
kě jiàn 可见， yǔ 与 gǎo 藁 mài 麦 8901 hé 和 luò mài 洛麦 1 hào 号 xiāng bǐ 相比， yù 豫 mài 麦 49 hào 号 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 diàn fěn 淀粉 hé chéng 合成 néng lì 能力。
zhú bù 逐步 qǔ dài 取代 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 yī kào 依靠 yì zhāng 一张 tú 图、 yī 一 zhī 支 bǐ 笔、 yí kuài 一块 sān jiǎo bǎn 三角板、 yí kuài 一块 xiàng pí 橡皮、 tōng guò 通过 diàn huà 电话 chuán dì 传递 xìn xī 信息 de 的 diào dù 调度 zhǐ huī 指挥 fāng shì 方式。
yú jiā 瑜伽 liàn xí 练习 de 的 yào diǎn 要点 zài yú 在于： zhù yì 注意 nǐ de 你的 shēn xíng 身形， hū xī 呼吸 jí 及 dìng wèi 定位。
tā 他 bù yuǎn wàn lǐ 不远万里 lái 来 zhōng guó 中国 dù 度 shǔ jià 暑假。
zhú jiàn 逐渐 shī shì 失势 de 的 guó jūn 国君 lì yòng 利用 gè zhǒng 各种 lì liang 力量 yǔ 与 qiáng shì 强势 de 的 shì qīng 世卿 kàng héng 抗衡， bì 嬖 chén 臣 shì 是 guó jūn 国君 wèi le 为了 wéi hù 维护 jūn quán 君权 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 zhòng yào 重要 lì liang 力量 zhī yī 之一。
ruì kè 瑞克： “ mǎ tè 马特 · láo ěr dōu 劳尔都 néng 能 xī 吸 tuō 咜！ ”
kě wèi 可谓 jí shí yòng xìng 集实用性 yǔ 与 guān shǎng xìng 观赏性 yú yī tǐ 于一体， dà dà 大大 tí shēng 提升 le 了 hé xī 河西 dì qū 地区 de 的 rén wén 人文 fēn wéi 氛围。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 lì 例 zǐ lái 子来 jiǎn dān 简单 de 的 zhèng míng 证明 zhè ge 这个 yuán lǐ 原理。
ruì diǎn 瑞典 zhōng nán bù 中南部 shì 是 yí gè 一个 dōng xi 东西 bīn hǎi 濒海 de 的 bàn dǎo 半岛， zhōng jiān 中间 gāo 高， liǎng àn 两岸 dī 低。
tú jìng 途径 yàng 漾 quán 泉 yōu jìng 幽境 shí 时， bái yǔ gēn 白羽跟 le 了 shàng lái 上来， zì dòng 自动 tí chū 提出 wèi 为 tā 她 hù fǎ 护法。
ruì diǎn 瑞典 wáng zǐ 王子 kǎ ěr 卡尔 · fēi lì pǔ 菲利普 zài 在 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 shuài gē 帅哥 bǎng 榜 shàng 上 bá 拔 dé 得 tóu chóu 头筹， hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 hè 和 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 fēn liè 分列 dì sì 第四、 wǔ 五 wèi 位。
tōng sú 通俗 wén huà 文化 de 的 “ fěn sī 粉丝 dì pán 地盘 ” lǐ 里 de 的 zhè xiē 这些 jī jí fèn zǐ 积极分子， tā men 她们 zhōng 中 yǒu rén 有人 shú xī 熟悉《哈利·波特》、《 mó fǎ qí bīng 魔法奇兵 bā fēi 巴菲》 hé 和《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 děng 等 dà zuò 大作 de 的， yě 也 yǒu rén 有人 shú zhī 熟知 qí tā 其他 shū 书、 qí tā 其他 diàn shì jié mù 电视节目 hé 和 diàn yǐng 电影。
tā 他 yǔ 与 shǒu hù shén 守护神 mǔ lù 牡鹿 hé 和 zhēng fú 征服 shé 蛇 guài 怪 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系。
wǒ 我 biàn 便 pū 扑 xiàng 向 tā 他， zhuā zhù 抓住 tā 他 de 的 yī lǐng 衣领 ràng 让 tā 他 dào qiàn 道歉。 nà shi 那是 gè 个 jīn fà 金发 gāo gè zǐ 高个子 nán rén 男人。
ruì lì kě 瑞利可 shuō 说， “ bǎo chí 保持 lè guān 乐观， rè qíng 热情 de 地 tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 què shí 确实 jù bèi 具备 de 的 jì néng 技能 ” ， tā 她 yòu 又 bǔ chōng 补充 shuō 说， bù guǎn 不管 shì 是 lín shí 临时 de 的 hái shi 还是 yī 一 fèn 份 gě tóng zhì 合同制 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 dōu 都 shì 是 nǐ 你 shè zú 涉足 gāi 该 háng yè 行业 de 的 hěn hǎo 很好 fāng shì 方式。
tā 他 yǔ 与 shéi 谁 shāng yì 商议， shéi 谁 jiào dǎo 教导 tā 他， shéi 谁 jiāng 将 gōng píng 公平 de 的 lù 路 zhǐ shì 指示 tā 他， yòu 又 jiāng 将 zhī shi 知识 jiào xun 教训 tā 他， jiāng 将 tōng dá 通达 de 的 dào 道 zhǐ jiào 指教 tā 他 ne 呢。
kě 可 suí shí 随时 zhí jiē 直接 pēn 喷 yú 于 liǎn bù 脸部 hé 和 shēn tǐ 身体， jiě chú 解除 gān zào 干燥、 bǔ chōng 补充 shuǐ fèn 水分； kě 可 tì dài 替代 róu fū shuǐ 柔肤水 shǐ yòng 使用。
tōng cháng 通常 X shè xiàn 射线 zhuǎn huàn 转换 bǐng 屏， fēi 非 zhí rù 植入 bǐng 屏， bǐ rú 比如 liú 硫 yǎng huà 氧化 gá 钆， shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 kě chāi xiè 可拆卸 de 的 báo piàn 薄片， tōng guò 通过 jī xiè 机械 yā lì 压力 yǔ 与 zhèn liè 阵列 jǐn mì 紧密 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 liǎng 两 yǎn 眼 dèng 瞪 zhe 着 wǒ 我。
wǒ liǎ 我俩 dú 读 le 了 bù shǎo 不少 ér tóng shū 儿童书， hái 还 huī háo 挥毫 zuò huà 作画， dàn 但 míng xiǎn 明显 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tā 他 tí 提 bù 不 qǐ 起 xìng qù 兴趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子