ประโยคภาษาจีน- 新世说成书之后曾得北大校长蔡元培作跋语给予很高的评价中文句子 (67777) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 xīn 新 shì shuō 世说》 chéng shū 成书 zhī hòu 之后， céng dé 曾得 běi dà 北大 xiào zhǎng 校长 cài yuán péi 蔡元培 zuò 作 bá yǔ 跋语， jǐ yǔ 给予 hěn 很 gāo 高 de 的 píng jià 评价；
"New World said that" after a book, he was university president for Ba Yu Tsai Yuan-pei, spoke highly of;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 xīn jīng bào 新京报》 yuán yǐn 援引 “ běi jīng 北京 shì mín 市民 jiǎng 讲 wài yǔ 外语 huó dòng 活动 ” zǔ wěi huì 组委会 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 de 的 huà shuō 话说， zhōng 终 gǎo 稿 kě néng 可能 jiāng yú 将于 shí yuè fèn 十月份 gōng bù 公布。
ér qiě 而且 zhè ge 这个 zì 字 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yí gè rén 一个人 zài 在 kāi shǐ 开始 tiào 跳 jī qì 机器 wǔ 舞 de shí hòu 的时候 tū rán 突然 yī 一 zhī 支 qiāng 枪 zài 在 50 mǎ 码 wài 外 zǒu huǒ 走火 dǎ 打 zài 在 tā 它 páng biān 旁边。
ér qiě 而且 zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释， wèi shén me 为什么 nán rén 男人 kě yǐ 可以 shí bu shí 时不时 de 地 mǒ 抹 shàng 上 liǎng 两 bǎ 把 yǎn lèi 眼泪， ér 而 méi 没 rén 人 huái yí 怀疑 tā men 他们 néng fǒu 能否 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 cāo zòng 操纵 zhè 这 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 guǎn lǐ 管理 dà quán 大权。
jiē xià lái 接下来， mǎ lì yà 玛利亚 xī wàng 希望 yòng 用 kūn chóng 昆虫 zhì zuò 制作 shā lā 沙拉 sān míng zhì 三明治 hé 和 pēng rèn 烹饪、 hōng bèi 烘焙 yòng 用 miàn tuán 面团。
jiē xià lái 接下来， tóng jūn 童军 chū 出 shí tou 石头， nǐ 你 yǐ jīng 已经 zài 在 nǐ 你 huā yuán 花园 rú 如 yǒu 有。
zhuān jiā 专家 men 们 hái 还 wā jué 挖掘 chū 出 sān 三 jù 具 yí gǔ 遗骨， jīng 经 jiàn dìng 鉴定 zuì zhōng 最终 dé chū 得出 le 了 tā men de 他们的 nián líng 年龄： yī míng 一名 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 nán xìng 男性， liǎng 两 míng 名 nǚ xìng 女性， yī 一 wèi 位 50 suì 岁 zuǒ yòu 左右， lìng yī 另一 wèi 位 nián líng 年龄 jiè yú 介于 20 zhì 至 25 suì 岁 zhī jiān 之间。
tóng shí 同时， shāo 烧 kāi yī 开一 hú 壶 shuǐ 水， zài 在 shuǐ lǐ 水里 fàng 放 diǎn 点 yán 盐， jiāng 将 shū cài 蔬菜 chāo 焯 yí xià 一下， zhǐ yào 只要 ràng 让 shū cài 蔬菜 wài yuán 外缘 shōu 收 yí xià 一下 jiù 就 hǎo 好， bú yào 不要 chāo guò 超过 yī 一 fēn zhōng 分钟。
《 xīn mín zhōu kān 新民周刊》： nà 那 dà mài dì 大麦地 de 的 yán huà 岩画 yǔ 与 hàn zì 汉字 qǐ yuán 起源 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 guān xi 关系 ne 呢？
ér qiě 而且 zhè 这 dāng zhōng 当中 zuì 最 huài 坏 de 的 xīn wén 新闻 shì 是 guān yú 关于 shēng tài 生态 yì chéng 议程 de 的 zhēn shí 真实 zhēng lùn 争论 de 的 bǎn miàn 版面 yǒu 有 duō 多 xiǎo 小。
zhuān jiā 专家 gū jì 估计 yě shēng 野生 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 shù liàng 数量 yuē 约 zài 在 450 tóu 头， ér 而 měi nián 每年 bèi 被 tōu liè 偷猎 yuē 约 30 tóu 头。
《 wú 无 quān diǎn 圈点 zì shū 字书》 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 dōng xi 东西， shǐ 使 lǎo 老 mǎn wén 满文 de 的 biàn 辩 shí 识 chéng wéi 成为 yī 一 jiàn 件 bù róng yì 不容易 de 的 shì 事。
ér qiě 而且 zhè cì 这次 dì zhèn 地震 zhèn 震 hé 核 jiào 较 qiǎn 浅， yì bān lái shuō 一般来说 zhèn 震 hé 核 qiǎn 浅 de 的 dì zhèn 地震 huì 会 bǐ 比 zhèn 震 hé 核 shēn 深 de 的 dì zhèn 地震 duì 对 zhèn zhōng 震中 fù jìn 附近 dì qū 地区 zào chéng 造成 gèng duō 更多 pò huài 破坏， tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到。
zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 de 的 bào gào 报告 shì 是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 píng gū 评估 hè 和 jiǎn qīng 减轻 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 shì gù 事故 wèi shēng 卫生 yǐng xiǎng 影响 nǔ lì 努力 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
《 wú tí 无题》 shì 是 huà jiā 画家 zài 在 1956 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品， dāng shí 当时 huà jiā 画家 dé dào 得到 xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 yāo qǐng 邀请 hé 和 zhī chí 支持， zài 在 xī bān yá 西班牙 jìn xiū 进修 jí 及 jǔ xíng 举行 gè zhǎn 个展。
ér qiě 而且 zhè 这 hái shi 还是 yí gè 一个 dé gāo wàng zhòng 德高望重 de 的 rén 人， nà 那 rú guǒ 如果 huàn 换 zuò 作 yí gè 一个 “ pǔ tōng 普通 ” xiū xíng zhě 修行者 yòu 又 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
zhuān jiā 专家 huò xǔ 或许 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。 dàn shì 但是 nà 那 bú yì wèi zhe 不意味着 tā men 他们 néng bǐ 能比 shèng xià 剩下 de 的 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
tóng shí 同时， yán jiū 研究 zhōng yī 中医 yǔ cí 语词 de 的 què qiè 确切 hán yì 含义 kě 可 wèi 为 zì diǎn 字典、 cí shū 辞书 de 的 bǔ yí 补遗 tí gōng 提供 cái liào 材料。
jiē fā qiú 接发球 tiāo 挑 dǎ 打： rú guǒ 如果 fā qiú 发球 zhě 者 jù lí 距离 qiú tái 球台 jìn 近， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù 就 hěn 很 miào 妙 le 了， zhù yì 注意 tiāo 挑 dǎ 打 hòu 后 xùn sù 迅速 huán yuán 还原 zhǔn bèi 准备 xià yí bù 下一步 dòng zuò 动作 yǐ 以 bǎo chí 保持 zhǔ dòng 主动。
《 míng shǐ 明史》 duì 对 rén wù 人物 dēng kē 登科 nián dài 年代 de 的 jì zǎi 记载 jué dà duō shù 绝大多数 shì 是 zhèng què 正确 de 的， dàn 但 yě 也 yǒu 有 gè bié 个别 cuò wù 错误。
《 yì jīng 易经》 de 的 nèi róng bāo kuò 内容包括 gǔ rén 古人 bǔ guà 卜卦 de 的 jì lù 记录 hé 和 tā men 他们 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 de 的 rèn shi 认识。
jiē shòu 接受 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术 de 的 bìng rén 病人 xū yào 需要 zhù yuàn 住院 yì tiān 一天 zhì 至 liǎng tiān 两天， shǒu shù 手术 téng tòng 疼痛 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重。
《 chūn 春 dǒu 斗 hé 和 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 zhì gù 桎梏》， CharlesWeathers ， láo gōng 劳工 lì shǐ 历史， 49 ， no . 2 ; 2008 .
tóng shí 同时， kǎo shì 考试 jiē guǒ 结果 sì hū 似乎 yě 也 yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 nà li 那里 de 的 jiào yù 教育 wén huà 文化， bāo kuò 包括 gèng 更 zhù zhòng 注重 jiāo shī péi xùn 教师培训， zài 在 xué yè 学业 shàng 上 ér 而 bú shi 不是 tǐ yù 体育 děng 等 kè wài huó dòng 课外活动 shàng 上 tóu rù 投入 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 děng děng 等等。
zhuān jiā 专家 chēng 称， zhè ge 这个 fāng àn 方案 jiāng 将 zēng qiáng 增强 màn yóu 漫游 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng 竞争， bǎo zhèng 保证 yòng hù 用户 zài 在 jià gé 价格 hé 和 fú wù 服务 xuǎn zé 选择 shàng 上 néng 能 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 gōng píng jiāo yì 公平交易。
jiē kǒu 接口 biǎo shì 表示 kè hù duān 客户端 qì yuē 契约 bìng 并 zhǐ dìng 指定 dào 到 fú wù 服务 de 的 shū rù 输入 hé 和 cóng 从 fú wù 服务 de 的 shū chū 输出。
tóng shí 同时， lùn shù 论述 le 了 jiě jué 解决 nán zhōng yīn 男中音 gāo yīn 高音 xùn liàn 训练 de 的 tú jìng 途径 hé 和 xùn liàn 训练 de 的 fāng fǎ 方法。
《 lǎng wén 朗文 dāng dài 当代 yīng yǔ xué xí 英语学习 cí diǎn 词典》 zhōng 中 kǒu 口 bǐ 笔 yǔ 语 lì zhèng 例证 de 的 fēn pèi 分配 shì 是 běn 本 lùn wén 论文 kǎo chá 考察 de 的 zhòng diǎn 重点。
《 shā 杀 zhū 猪 guò nián 过年》 zǒu 走 wán le 完了 xī jiāng 西江 qiān 千 hù 户 miáo zhài 苗寨， shān xià 山下 zhèng zài 正在 shā 杀 zhū 猪 guò nián 过年 …
tóng shí 同时， hái 还 duì 对 huáng shí 黄石 dì qū 地区 yě shēng 野生 xiāng tǔ 乡土 yuán lín 园林 zhí wù 植物 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 yǔ 与 bǎo hù 保护、 huáng shí shì 黄石市 de 的 yuán lín 园林 jiàn shè 建设 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
ér qiě 而且， tā 他 hái 还 shuō fú 说服 dá lā sī 达拉斯 xuǎn mín 选民 tóng yì 同意 duì 对 lǚ diàn 旅店 zhù sù 住宿 hé 和 zū chē 租车 zēng 增 shuì 税， bāng zhù 帮助 zhī fù 支付 chéng shì 城市 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 fèi yòng 费用。

ประโยคภาษาจีน
《 xīn jīng bào 新京报》 yuán yǐn 援引 “ běi jīng 北京 shì mín 市民 jiǎng 讲 wài yǔ 外语 huó dòng 活动 ” zǔ wěi huì 组委会 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 de 的 huà shuō 话说， zhōng 终 gǎo 稿 kě néng 可能 jiāng yú 将于 shí yuè fèn 十月份 gōng bù 公布。
ér qiě 而且 zhè ge 这个 zì 字 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yí gè rén 一个人 zài 在 kāi shǐ 开始 tiào 跳 jī qì 机器 wǔ 舞 de shí hòu 的时候 tū rán 突然 yī 一 zhī 支 qiāng 枪 zài 在 50 mǎ 码 wài 外 zǒu huǒ 走火 dǎ 打 zài 在 tā 它 páng biān 旁边。
ér qiě 而且 zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释， wèi shén me 为什么 nán rén 男人 kě yǐ 可以 shí bu shí 时不时 de 地 mǒ 抹 shàng 上 liǎng 两 bǎ 把 yǎn lèi 眼泪， ér 而 méi 没 rén 人 huái yí 怀疑 tā men 他们 néng fǒu 能否 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 cāo zòng 操纵 zhè 这 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 guǎn lǐ 管理 dà quán 大权。
jiē xià lái 接下来， mǎ lì yà 玛利亚 xī wàng 希望 yòng 用 kūn chóng 昆虫 zhì zuò 制作 shā lā 沙拉 sān míng zhì 三明治 hé 和 pēng rèn 烹饪、 hōng bèi 烘焙 yòng 用 miàn tuán 面团。
jiē xià lái 接下来， tóng jūn 童军 chū 出 shí tou 石头， nǐ 你 yǐ jīng 已经 zài 在 nǐ 你 huā yuán 花园 rú 如 yǒu 有。
zhuān jiā 专家 men 们 hái 还 wā jué 挖掘 chū 出 sān 三 jù 具 yí gǔ 遗骨， jīng 经 jiàn dìng 鉴定 zuì zhōng 最终 dé chū 得出 le 了 tā men de 他们的 nián líng 年龄： yī míng 一名 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 nán xìng 男性， liǎng 两 míng 名 nǚ xìng 女性， yī 一 wèi 位 50 suì 岁 zuǒ yòu 左右， lìng yī 另一 wèi 位 nián líng 年龄 jiè yú 介于 20 zhì 至 25 suì 岁 zhī jiān 之间。
tóng shí 同时， shāo 烧 kāi yī 开一 hú 壶 shuǐ 水， zài 在 shuǐ lǐ 水里 fàng 放 diǎn 点 yán 盐， jiāng 将 shū cài 蔬菜 chāo 焯 yí xià 一下， zhǐ yào 只要 ràng 让 shū cài 蔬菜 wài yuán 外缘 shōu 收 yí xià 一下 jiù 就 hǎo 好， bú yào 不要 chāo guò 超过 yī 一 fēn zhōng 分钟。
《 xīn mín zhōu kān 新民周刊》： nà 那 dà mài dì 大麦地 de 的 yán huà 岩画 yǔ 与 hàn zì 汉字 qǐ yuán 起源 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 guān xi 关系 ne 呢？
ér qiě 而且 zhè 这 dāng zhōng 当中 zuì 最 huài 坏 de 的 xīn wén 新闻 shì 是 guān yú 关于 shēng tài 生态 yì chéng 议程 de 的 zhēn shí 真实 zhēng lùn 争论 de 的 bǎn miàn 版面 yǒu 有 duō 多 xiǎo 小。
zhuān jiā 专家 gū jì 估计 yě shēng 野生 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 shù liàng 数量 yuē 约 zài 在 450 tóu 头， ér 而 měi nián 每年 bèi 被 tōu liè 偷猎 yuē 约 30 tóu 头。
《 wú 无 quān diǎn 圈点 zì shū 字书》 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 dōng xi 东西， shǐ 使 lǎo 老 mǎn wén 满文 de 的 biàn 辩 shí 识 chéng wéi 成为 yī 一 jiàn 件 bù róng yì 不容易 de 的 shì 事。
ér qiě 而且 zhè cì 这次 dì zhèn 地震 zhèn 震 hé 核 jiào 较 qiǎn 浅， yì bān lái shuō 一般来说 zhèn 震 hé 核 qiǎn 浅 de 的 dì zhèn 地震 huì 会 bǐ 比 zhèn 震 hé 核 shēn 深 de 的 dì zhèn 地震 duì 对 zhèn zhōng 震中 fù jìn 附近 dì qū 地区 zào chéng 造成 gèng duō 更多 pò huài 破坏， tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到。
zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 de 的 bào gào 报告 shì 是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 píng gū 评估 hè 和 jiǎn qīng 减轻 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 shì gù 事故 wèi shēng 卫生 yǐng xiǎng 影响 nǔ lì 努力 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
《 wú tí 无题》 shì 是 huà jiā 画家 zài 在 1956 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品， dāng shí 当时 huà jiā 画家 dé dào 得到 xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 yāo qǐng 邀请 hé 和 zhī chí 支持， zài 在 xī bān yá 西班牙 jìn xiū 进修 jí 及 jǔ xíng 举行 gè zhǎn 个展。
ér qiě 而且 zhè 这 hái shi 还是 yí gè 一个 dé gāo wàng zhòng 德高望重 de 的 rén 人， nà 那 rú guǒ 如果 huàn 换 zuò 作 yí gè 一个 “ pǔ tōng 普通 ” xiū xíng zhě 修行者 yòu 又 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
zhuān jiā 专家 huò xǔ 或许 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。 dàn shì 但是 nà 那 bú yì wèi zhe 不意味着 tā men 他们 néng bǐ 能比 shèng xià 剩下 de 的 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
tóng shí 同时， yán jiū 研究 zhōng yī 中医 yǔ cí 语词 de 的 què qiè 确切 hán yì 含义 kě 可 wèi 为 zì diǎn 字典、 cí shū 辞书 de 的 bǔ yí 补遗 tí gōng 提供 cái liào 材料。
jiē fā qiú 接发球 tiāo 挑 dǎ 打： rú guǒ 如果 fā qiú 发球 zhě 者 jù lí 距离 qiú tái 球台 jìn 近， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù 就 hěn 很 miào 妙 le 了， zhù yì 注意 tiāo 挑 dǎ 打 hòu 后 xùn sù 迅速 huán yuán 还原 zhǔn bèi 准备 xià yí bù 下一步 dòng zuò 动作 yǐ 以 bǎo chí 保持 zhǔ dòng 主动。
《 míng shǐ 明史》 duì 对 rén wù 人物 dēng kē 登科 nián dài 年代 de 的 jì zǎi 记载 jué dà duō shù 绝大多数 shì 是 zhèng què 正确 de 的， dàn 但 yě 也 yǒu 有 gè bié 个别 cuò wù 错误。
《 yì jīng 易经》 de 的 nèi róng bāo kuò 内容包括 gǔ rén 古人 bǔ guà 卜卦 de 的 jì lù 记录 hé 和 tā men 他们 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 de 的 rèn shi 认识。
jiē shòu 接受 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术 de 的 bìng rén 病人 xū yào 需要 zhù yuàn 住院 yì tiān 一天 zhì 至 liǎng tiān 两天， shǒu shù 手术 téng tòng 疼痛 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重。
《 chūn 春 dǒu 斗 hé 和 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 zhì gù 桎梏》， CharlesWeathers ， láo gōng 劳工 lì shǐ 历史， 49 ， no . 2 ; 2008 .
tóng shí 同时， kǎo shì 考试 jiē guǒ 结果 sì hū 似乎 yě 也 yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 nà li 那里 de 的 jiào yù 教育 wén huà 文化， bāo kuò 包括 gèng 更 zhù zhòng 注重 jiāo shī péi xùn 教师培训， zài 在 xué yè 学业 shàng 上 ér 而 bú shi 不是 tǐ yù 体育 děng 等 kè wài huó dòng 课外活动 shàng 上 tóu rù 投入 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 děng děng 等等。
zhuān jiā 专家 chēng 称， zhè ge 这个 fāng àn 方案 jiāng 将 zēng qiáng 增强 màn yóu 漫游 shì chǎng 市场 de 的 jìng zhēng 竞争， bǎo zhèng 保证 yòng hù 用户 zài 在 jià gé 价格 hé 和 fú wù 服务 xuǎn zé 选择 shàng 上 néng 能 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 gōng píng jiāo yì 公平交易。
jiē kǒu 接口 biǎo shì 表示 kè hù duān 客户端 qì yuē 契约 bìng 并 zhǐ dìng 指定 dào 到 fú wù 服务 de 的 shū rù 输入 hé 和 cóng 从 fú wù 服务 de 的 shū chū 输出。
tóng shí 同时， lùn shù 论述 le 了 jiě jué 解决 nán zhōng yīn 男中音 gāo yīn 高音 xùn liàn 训练 de 的 tú jìng 途径 hé 和 xùn liàn 训练 de 的 fāng fǎ 方法。
《 lǎng wén 朗文 dāng dài 当代 yīng yǔ xué xí 英语学习 cí diǎn 词典》 zhōng 中 kǒu 口 bǐ 笔 yǔ 语 lì zhèng 例证 de 的 fēn pèi 分配 shì 是 běn 本 lùn wén 论文 kǎo chá 考察 de 的 zhòng diǎn 重点。
《 shā 杀 zhū 猪 guò nián 过年》 zǒu 走 wán le 完了 xī jiāng 西江 qiān 千 hù 户 miáo zhài 苗寨， shān xià 山下 zhèng zài 正在 shā 杀 zhū 猪 guò nián 过年 …
tóng shí 同时， hái 还 duì 对 huáng shí 黄石 dì qū 地区 yě shēng 野生 xiāng tǔ 乡土 yuán lín 园林 zhí wù 植物 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 yǔ 与 bǎo hù 保护、 huáng shí shì 黄石市 de 的 yuán lín 园林 jiàn shè 建设 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
ér qiě 而且， tā 他 hái 还 shuō fú 说服 dá lā sī 达拉斯 xuǎn mín 选民 tóng yì 同意 duì 对 lǚ diàn 旅店 zhù sù 住宿 hé 和 zū chē 租车 zēng 增 shuì 税， bāng zhù 帮助 zhī fù 支付 chéng shì 城市 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 fèi yòng 费用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子