ประโยคภาษาจีน- 他不象别的侍者通常做的那样与瓦尔特这个熟客攀谈但是举止却看得出很友善中文句子 (677855) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 bù 不 xiàng 象 bié de 别的 shì zhě 侍者 tōng cháng 通常 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 yǔ 与 wǎ ěr tè 瓦尔特 zhè ge 这个 shú kè 熟客 pān tán 攀谈， dàn shì 但是 jǔ zhǐ 举止 què 却 kàn dé chū 看得出 hěn 很 yǒu shàn 友善。
He did not chat with Walter as a waiter would with a returning customer, yet there was something in his manner that showed friendliness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bù cí láo kǔ 不辞劳苦 de 地 xué xí 学习 yīng yǔ 英语。
tā 他 bù yuǎn wàn lǐ 不远万里 lái 来 zhōng guó 中国 dù 度 shǔ jià 暑假。
kě jiàn 可见， biān jí 编辑 bì xū 必须 jì shì 既是 gàn liàn 干练 de 的 jì zhě 记者， yòu shì 又是 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 de 的 lǐng xiù 领袖。
kě shì 可视 fēn xī qì 分析器 yǔn xǔ 允许 nín 您 kuài sù 快速 chuàng jiàn 创建 shù jù 数据 de 的 tú biǎo 图表、 tú xíng 图形 hè 和 qí tā 其他 cháng jiàn 常见 bào gào 报告。
zhú jiàn 逐渐 de 地， tā 他 jìn rù 进入 le 了 mì 谧 níng 宁 de 的 shuì xiāng 睡乡， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 dà bìng 大病 chū 初 yù 愈 de 的 rén 人 cái néng 才能 xiǎng shòu 享受 dào 到 de 的 Ān níng 安宁， yì zhǒng 一种 níng jìng 宁静 xiáng hé 祥和 de 的 xiū qì 休憩， lìng rén 令人 shě bù de 舍不得 xǐng lái 醒来。
wǒ 我 shǐ jìn 使劲 de 地 tīng 听 zhe 着 tā 他 zuì hòu 最后 chuǎn chuǎn 喘喘 de 的 hū xī shēng 呼吸声， nà yàng de 那样的 qì 气 ruò 若 yóu sī 游丝， fǎng fú 仿佛 yī 一 zhǐ 只 gē qiǎn 搁浅 de 的 yú 鱼。 wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 de 的 zuàn 攥 zhù 住 fù qīn 父亲 de 的 shǒu 手， gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 tā 他 xīn zàng 心脏 zuì hòu 最后 de 的 bó dòng 搏动。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 “ tī zi 梯子 ” ér 而 bú shi 不是 “ jiē tī 阶梯 ” huò 或 “ dào lù 道路 ” ， ér shì 而是 xiǎng 想 shuō míng 说明 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 bì xū 必须 bèi 被 zǔ zhī 组织 lì yòng 利用， tā men 它们 bìng 并 bú shi 不是 dú lì 独立 yú 于 pān pá zhě 攀爬者 gū lì 孤立 cún zài 存在 de 的。
tā 他 bù 不 zhuī zhú 追逐 yǔ shuǐ 雨水， bù 不 tān liàn 贪恋 yáng guāng 阳光， zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 zài 在 nǎ pà 哪怕 bǎn jié 板结 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， gěi 给 yì diǎn 一点 shuǐ fèn 水分， bái yáng shù 白杨树 de 的 yī 一 jié 截 zhī tiáo 枝条 jiù 就 huì 会 shēng gēn 生根、 chōu yá 抽芽。
kě 可 lùn zhèng 论证 de 地， shǐ 使 zhè ge 这个 xué kē 学科 gèng 更 xiàng 像 yī mén 一门 yì shù 艺术 ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 kē xué 科学 de 的 zhèng shì 正是 qí 其 qiáng liè 强烈 de 的 guī fàn xìng 规范性 dǎo xiàng 导向、 shí jiàn 实践 / shí yòng zhǔ yì 实用主义 dǎo xiàng 导向。
dì 递 guò lái 过来 yī 一 duǒ 朶 bái huā 白花， yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 bēi shāng 悲伤 xiàng zhēng 象征 hòu 后， tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 xīn li 心里 shí fēn 十分 nán guò 难过， xià bān 下班 hòu 后 mǎ shàng 马上 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 le 了。 ”
wǒ 我 shǐ yòng 使用 bèi ěr sè 贝尔瑟 mó xíng 模型 rén ǒu 人偶 yà dāng 亚当 tào jiàn 套件 gǎi biàn 改变 xǔ duō 许多 pào shǒu 炮手 de 的 tóu liǎn 头脸。
kě yùn 可运 yòng 用 shí liáo 食疗、 shí 食 yǎng 养、 shí 食 jì 忌 děng 等 fāng shì 方式， pèi hé 配合 shí bǔ 食补， kě 可 shōu dào 收到 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xiào guǒ 效果。
ruì diǎn 瑞典 hé 和 dān mài 丹麦 de 的 yì xiē 一些 huǒ zàng chǎng 火葬场 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远， tā men 他们 jiāng 将 yú rè 余热 mài 卖 chū qù 出去 gōng 供 fáng wū 房屋 qǔ nuǎn 取暖。
tú jìng 途径 yàng 漾 quán 泉 yōu jìng 幽境 shí 时， bái yǔ gēn 白羽跟 le 了 shàng lái 上来， zì dòng 自动 tí chū 提出 wèi 为 tā 她 hù fǎ 护法。
ruì diǎn 瑞典 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 liú 留 dào 到 wèi 未 lái qù 来去 jiě jué 解决， zhèng rú 正如 shàng mian 上面 nà wèi 那位 ruì diǎn 瑞典 guān yuán 官员 suǒ shuō 所说 “ yīn wèi 因为 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xuǎn zé 选择 mǒu gè 某个 wèn tí 问题 xià shǒu 下手 ” 。
tā 他 yǔ 与 lìng 另 sān 三 rén 人 tóng lái 同来 shì 是 yīn wèi 因为 běi yuè 北越 rén 人 yǐ fǎ 以法 yǔ 语 jiāo liú 交流。
tōng xìn 通信 shí jiān chà 时间差 shì 是 zhè cì 这次 xùn liàn 训练 de 的 yí bù fèn 一部分， yě 也 shì 是 xiǎo xíng xīng 小行星 shàng 上 shí jì 实际 zhǎn kāi 展开 rèn wu 任务 shí 时 yǔ háng yuán 宇航员 hé 和 dì miàn kòng zhì 地面控制 rén yuán 人员 gòng tóng 共同 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 yǔ 与 kòu 寇 lēi shǐ 勒史 chóng 崇 zhèng zài 正在 biān jí 编辑 yī běn 一本 yǔ 与 yù cè 预测、 fā xiàn 发现 hǎi wáng xīng 海王星 yǒu guān 有关 de 的 shū xìn jí 书信集。
kě 可 nà 那 zhēn de 真的 chuán lái 传来 wù shì 物事 tuō dòng 拖动 de 的 shēng yīn 声音， hái yǒu 还有 nà 那 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 hán yì 寒意。
tā 他 yǔ 与 míng huì 明慧 de 的 ài qíng 爱情 néng 能 jiē chū 结出 càn làn 灿烂 de 的 guǒ shí 果实 ma 吗？
kě 可 chóng fù 重复 de 的 qīng wǔ qì 轻武器 jié shù 结束 le 了 jūn dāo 军刀 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器 de 的 jià zhí 价值， dàn 但 réng 仍 jì xù 继续 zài 在 jué dòu 决斗 zhōng 中 shǐ yòng 使用， bìng 并 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 xiàn dài 现代 jī jiàn 击剑 yùn dòng 运动。
tōng xiàng 通向 zhī shi 知识 de 的 mén jìng 门径 shì 是 xué xí 学习。
wǒ 我 bǎo zhèng 保证 wǒ 我 shì 是 gēn jù 根据 shēn qǐng zhě 申请者 de 的 yāo qiú 要求 lái 来 xié zhù 协助 qí 其 tián xiě 填写 cǐ 此 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 de 的， shēn qǐng zhě 申请者 míng bai 明白 biǎo gé 表格 de 的 nèi róng 内容 jí 及 suǒ 所 tián bào 填报 de 的 dá àn 答案， bìng 并 yǐ jīng 已经 pī yuè 批阅 hòu 后 cái 才 qiān míng 签名 shēng míng 声明。
tōng cháng 通常 X shè xiàn 射线 zhuǎn huàn 转换 bǐng 屏， fēi 非 zhí rù 植入 bǐng 屏， bǐ rú 比如 liú 硫 yǎng huà 氧化 gá 钆， shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 kě chāi xiè 可拆卸 de 的 báo piàn 薄片， tōng guò 通过 jī xiè 机械 yā lì 压力 yǔ 与 zhèn liè 阵列 jǐn mì 紧密 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 liǎng 两 rén 亻 huí jiā 回家 lái 来， rú guǒ 如果 zài 在 wū lǐ 屋里 méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 chī 吃， lǎo jiā huo 老家伙 jiù 就 cháo 朝 lǎo tóu 老头 cháng 仩 dǎ 打 qù 去。
tōng cháng 通常 rén men 人们 huì 会 jì zhu 记住 zhè xiē 这些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gǎn dòng 感动， rú guǒ 如果 tā men 他们 kàn 看 nǐ 你 liú xià 留下 de 的 gǎn xiè xìn 感谢信， yǐ qián 以前 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 bú kuài 不快 dū huì 都会 chéng wéi 成为 guò yǎn yún yān 过眼云烟。
tái běi 台北 nèi hú 内湖 kē jì yuán qū 科技园区 cóng 从 shì de 市地 zhòng 重 huá 划 yǔ 与 jī lóng hé 基隆河 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 wán chéng 完成 hòu 后， zài 在 fàng kuān 放宽 fǎ lìng 法令 xià 下 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 chéng xíng 成型。
wǒ 我 dào shi 倒是 xiǎng 想 qù 去， zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 yuè lún 月轮 dào 到 wǒ 我 zài 在 shāng diàn 商店 bāng 帮 wǒ 我 bà 爸。
ruì ān 瑞安 shì 是 zhè nán 浙南 zhù míng 著名 qiáo xiāng 侨乡， yǒu 有 10 wàn duō 万多 ruì Ān rén 瑞安人 fēn bù 分布 zài 在 shì jiè 世界 60 duō ge 多个 guó jiā 国家 huó 和 dì qū 地区。
ruì ēn 瑞恩 xiān sheng 先生 gǎi 改 gé dà 革大 fǔ 斧 kǎn shāng 砍伤 de 的 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 yī liáo gǎi gé 医疗改革 fāng àn 方案 — — gāi 该 fāng àn 方案 zhǐ zài 旨在 wèi 为 wèi 未 jiā rù 加入 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 de 的 rén 人 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bù cí láo kǔ 不辞劳苦 de 地 xué xí 学习 yīng yǔ 英语。
tā 他 bù yuǎn wàn lǐ 不远万里 lái 来 zhōng guó 中国 dù 度 shǔ jià 暑假。
kě jiàn 可见， biān jí 编辑 bì xū 必须 jì shì 既是 gàn liàn 干练 de 的 jì zhě 记者， yòu shì 又是 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 de 的 lǐng xiù 领袖。
kě shì 可视 fēn xī qì 分析器 yǔn xǔ 允许 nín 您 kuài sù 快速 chuàng jiàn 创建 shù jù 数据 de 的 tú biǎo 图表、 tú xíng 图形 hè 和 qí tā 其他 cháng jiàn 常见 bào gào 报告。
zhú jiàn 逐渐 de 地， tā 他 jìn rù 进入 le 了 mì 谧 níng 宁 de 的 shuì xiāng 睡乡， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 dà bìng 大病 chū 初 yù 愈 de 的 rén 人 cái néng 才能 xiǎng shòu 享受 dào 到 de 的 Ān níng 安宁， yì zhǒng 一种 níng jìng 宁静 xiáng hé 祥和 de 的 xiū qì 休憩， lìng rén 令人 shě bù de 舍不得 xǐng lái 醒来。
wǒ 我 shǐ jìn 使劲 de 地 tīng 听 zhe 着 tā 他 zuì hòu 最后 chuǎn chuǎn 喘喘 de 的 hū xī shēng 呼吸声， nà yàng de 那样的 qì 气 ruò 若 yóu sī 游丝， fǎng fú 仿佛 yī 一 zhǐ 只 gē qiǎn 搁浅 de 的 yú 鱼。 wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 de 的 zuàn 攥 zhù 住 fù qīn 父亲 de 的 shǒu 手， gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 tā 他 xīn zàng 心脏 zuì hòu 最后 de 的 bó dòng 搏动。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 “ tī zi 梯子 ” ér 而 bú shi 不是 “ jiē tī 阶梯 ” huò 或 “ dào lù 道路 ” ， ér shì 而是 xiǎng 想 shuō míng 说明 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 bì xū 必须 bèi 被 zǔ zhī 组织 lì yòng 利用， tā men 它们 bìng 并 bú shi 不是 dú lì 独立 yú 于 pān pá zhě 攀爬者 gū lì 孤立 cún zài 存在 de 的。
tā 他 bù 不 zhuī zhú 追逐 yǔ shuǐ 雨水， bù 不 tān liàn 贪恋 yáng guāng 阳光， zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 zài 在 nǎ pà 哪怕 bǎn jié 板结 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， gěi 给 yì diǎn 一点 shuǐ fèn 水分， bái yáng shù 白杨树 de 的 yī 一 jié 截 zhī tiáo 枝条 jiù 就 huì 会 shēng gēn 生根、 chōu yá 抽芽。
kě 可 lùn zhèng 论证 de 地， shǐ 使 zhè ge 这个 xué kē 学科 gèng 更 xiàng 像 yī mén 一门 yì shù 艺术 ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 kē xué 科学 de 的 zhèng shì 正是 qí 其 qiáng liè 强烈 de 的 guī fàn xìng 规范性 dǎo xiàng 导向、 shí jiàn 实践 / shí yòng zhǔ yì 实用主义 dǎo xiàng 导向。
dì 递 guò lái 过来 yī 一 duǒ 朶 bái huā 白花， yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 bēi shāng 悲伤 xiàng zhēng 象征 hòu 后， tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 xīn li 心里 shí fēn 十分 nán guò 难过， xià bān 下班 hòu 后 mǎ shàng 马上 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 le 了。 ”
wǒ 我 shǐ yòng 使用 bèi ěr sè 贝尔瑟 mó xíng 模型 rén ǒu 人偶 yà dāng 亚当 tào jiàn 套件 gǎi biàn 改变 xǔ duō 许多 pào shǒu 炮手 de 的 tóu liǎn 头脸。
kě yùn 可运 yòng 用 shí liáo 食疗、 shí 食 yǎng 养、 shí 食 jì 忌 děng 等 fāng shì 方式， pèi hé 配合 shí bǔ 食补， kě 可 shōu dào 收到 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xiào guǒ 效果。
ruì diǎn 瑞典 hé 和 dān mài 丹麦 de 的 yì xiē 一些 huǒ zàng chǎng 火葬场 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远， tā men 他们 jiāng 将 yú rè 余热 mài 卖 chū qù 出去 gōng 供 fáng wū 房屋 qǔ nuǎn 取暖。
tú jìng 途径 yàng 漾 quán 泉 yōu jìng 幽境 shí 时， bái yǔ gēn 白羽跟 le 了 shàng lái 上来， zì dòng 自动 tí chū 提出 wèi 为 tā 她 hù fǎ 护法。
ruì diǎn 瑞典 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 liú 留 dào 到 wèi 未 lái qù 来去 jiě jué 解决， zhèng rú 正如 shàng mian 上面 nà wèi 那位 ruì diǎn 瑞典 guān yuán 官员 suǒ shuō 所说 “ yīn wèi 因为 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xuǎn zé 选择 mǒu gè 某个 wèn tí 问题 xià shǒu 下手 ” 。
tā 他 yǔ 与 lìng 另 sān 三 rén 人 tóng lái 同来 shì 是 yīn wèi 因为 běi yuè 北越 rén 人 yǐ fǎ 以法 yǔ 语 jiāo liú 交流。
tōng xìn 通信 shí jiān chà 时间差 shì 是 zhè cì 这次 xùn liàn 训练 de 的 yí bù fèn 一部分， yě 也 shì 是 xiǎo xíng xīng 小行星 shàng 上 shí jì 实际 zhǎn kāi 展开 rèn wu 任务 shí 时 yǔ háng yuán 宇航员 hé 和 dì miàn kòng zhì 地面控制 rén yuán 人员 gòng tóng 共同 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 yǔ 与 kòu 寇 lēi shǐ 勒史 chóng 崇 zhèng zài 正在 biān jí 编辑 yī běn 一本 yǔ 与 yù cè 预测、 fā xiàn 发现 hǎi wáng xīng 海王星 yǒu guān 有关 de 的 shū xìn jí 书信集。
kě 可 nà 那 zhēn de 真的 chuán lái 传来 wù shì 物事 tuō dòng 拖动 de 的 shēng yīn 声音， hái yǒu 还有 nà 那 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 hán yì 寒意。
tā 他 yǔ 与 míng huì 明慧 de 的 ài qíng 爱情 néng 能 jiē chū 结出 càn làn 灿烂 de 的 guǒ shí 果实 ma 吗？
kě 可 chóng fù 重复 de 的 qīng wǔ qì 轻武器 jié shù 结束 le 了 jūn dāo 军刀 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器 de 的 jià zhí 价值， dàn 但 réng 仍 jì xù 继续 zài 在 jué dòu 决斗 zhōng 中 shǐ yòng 使用， bìng 并 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 xiàn dài 现代 jī jiàn 击剑 yùn dòng 运动。
tōng xiàng 通向 zhī shi 知识 de 的 mén jìng 门径 shì 是 xué xí 学习。
wǒ 我 bǎo zhèng 保证 wǒ 我 shì 是 gēn jù 根据 shēn qǐng zhě 申请者 de 的 yāo qiú 要求 lái 来 xié zhù 协助 qí 其 tián xiě 填写 cǐ 此 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 de 的， shēn qǐng zhě 申请者 míng bai 明白 biǎo gé 表格 de 的 nèi róng 内容 jí 及 suǒ 所 tián bào 填报 de 的 dá àn 答案， bìng 并 yǐ jīng 已经 pī yuè 批阅 hòu 后 cái 才 qiān míng 签名 shēng míng 声明。
tōng cháng 通常 X shè xiàn 射线 zhuǎn huàn 转换 bǐng 屏， fēi 非 zhí rù 植入 bǐng 屏， bǐ rú 比如 liú 硫 yǎng huà 氧化 gá 钆， shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 kě chāi xiè 可拆卸 de 的 báo piàn 薄片， tōng guò 通过 jī xiè 机械 yā lì 压力 yǔ 与 zhèn liè 阵列 jǐn mì 紧密 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 liǎng 两 rén 亻 huí jiā 回家 lái 来， rú guǒ 如果 zài 在 wū lǐ 屋里 méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 chī 吃， lǎo jiā huo 老家伙 jiù 就 cháo 朝 lǎo tóu 老头 cháng 仩 dǎ 打 qù 去。
tōng cháng 通常 rén men 人们 huì 会 jì zhu 记住 zhè xiē 这些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gǎn dòng 感动， rú guǒ 如果 tā men 他们 kàn 看 nǐ 你 liú xià 留下 de 的 gǎn xiè xìn 感谢信， yǐ qián 以前 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 bú kuài 不快 dū huì 都会 chéng wéi 成为 guò yǎn yún yān 过眼云烟。
tái běi 台北 nèi hú 内湖 kē jì yuán qū 科技园区 cóng 从 shì de 市地 zhòng 重 huá 划 yǔ 与 jī lóng hé 基隆河 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 wán chéng 完成 hòu 后， zài 在 fàng kuān 放宽 fǎ lìng 法令 xià 下 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 chéng xíng 成型。
wǒ 我 dào shi 倒是 xiǎng 想 qù 去， zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 yuè lún 月轮 dào 到 wǒ 我 zài 在 shāng diàn 商店 bāng 帮 wǒ 我 bà 爸。
ruì ān 瑞安 shì 是 zhè nán 浙南 zhù míng 著名 qiáo xiāng 侨乡， yǒu 有 10 wàn duō 万多 ruì Ān rén 瑞安人 fēn bù 分布 zài 在 shì jiè 世界 60 duō ge 多个 guó jiā 国家 huó 和 dì qū 地区。
ruì ēn 瑞恩 xiān sheng 先生 gǎi 改 gé dà 革大 fǔ 斧 kǎn shāng 砍伤 de 的 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 yī liáo gǎi gé 医疗改革 fāng àn 方案 — — gāi 该 fāng àn 方案 zhǐ zài 旨在 wèi 为 wèi 未 jiā rù 加入 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 de 的 rén 人 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子