ประโยคภาษาจีน- 甚至在时代杂志上发文支持任命的都称其为低调的音乐家在他身上找不到那种飞扬跋扈的指挥家的气质中文句子 (681604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shèn zhì 甚至 zài 在 shí dài 时代 zá zhì 杂志 shàng 上 fā wén 发文 zhī chí 支持 Gilbert rèn mìng 任命 de 的 Tommasini dōu 都 chēng 称 qí 其 wèi 为： dī diào 低调 de 的 yīn yuè jiā 音乐家， zài 在 tā 他 shēn shang 身上 zhǎo bú dào 找不到 nà zhǒng 那种 fēi yáng bá hù 飞扬跋扈 de 的 zhǐ huī jiā 指挥家 de 的 qì zhì 气质。
Even Tommasini, who had advocated Gilbert’s appointment in the Times, calls him “an unpretentious musician with no air of the formidable conductor about him.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 zài 在 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 jú miàn 局面 xià 下， “ zhōng děng 中等 jì néng 技能 ” de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 bú huì 不会 wán quán 完全 xiāo shī 消失 de 的。
tā 他 yú shì 于是 fā 发 míng liǎo 明了 dìng zhì 定制 de 的 bāo zhuāng dài 包装袋， bù 不 guì 贵 dàn 但 hěn 很 jiē shí 结实， zú gòu 足够 zhuāng 装 75 bàng 磅 de 的 shāng pǐn 商品。
tā 他 yú shì 于是 kāi duān 开端 zhuī 追 tóu yī 头一 liàng 辆 mǎ chē 马车， kě shì 可是 tā 它 wèi jǐ 未几 biàn 便 bú jiàn 不见 zōng jì 踪迹 le 了。
tā 他 wǔ shí 五十 hǎo jǐ 好几 gāo gāo 高高 de 的 cháng 长 de 的 hěn hǎo kàn 很好看 hěn 很 yōu yǎ 优雅， yì tóu 一头 nóng mì 浓密 de 的 hēi fà 黑发， ér 而 zuì 最 zú yǐ 足以 qū bié 区别 tā 他 zhǎng xiàng 长相 de 的 shì 是 yì xiē 一些 yín huī sè 银灰色 de 的 fà sī 发丝。
tōng cháng 通常， kē xué jiā 科学家 men 们 zūn xún 遵循 yí gè 一个 gōng rèn 公认 de 的 xíng dòng 行动 guī fàn 规范。
wǒ 我 xiě xià 写下 lái 来， yīn wèi 因为 shì 是 wǒ men 我们 suàn 算 chū lái 出来 de 的。
yè suān 叶酸 shì 是 dàn 淡 huáng sè 黄色 zhì 至 chéng sè 橙色 jié jīng 结晶 fěn 粉 mò 沫， wú 无 chòu 臭 huò 或 jī hū 几乎 wú 无 chòu 臭。
shèn zhì 甚至 zài 在 běn zhōu 本周 de 的 huān qìng 欢庆 shèng diǎn 盛典 shàng 上， pǔ jīng 普京 sì hū 似乎 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 jiāo diǎn rén wù 焦点人物 – zhè 这 jué 绝 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 quán lì 权力 de 的 jiāo jiē 交接。
tā 他 jí 亟 bù kě 不可 dài 待 de 地 pǎo 跑 dào 到 hǎi tān 海滩 shàng 上， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人， zhǐ yǒu 只有 gān zào 干燥 de 的 shā lì 沙粒 zài 在 chén fēng 晨风 zhōng 中 fēi wǔ 飞舞， hǎi niǎo 海鸟 dīng 盯 zhe 着 hǎi làng 海浪 bù shí 不时 fēi 飞 shàng 上 fēi xià 飞下。
tōng cháng 通常， shè jì shī 设计师 huì 会 shǒu xiān 首先 zài 在 wǎng zhàn 网站 de 的 zhǔ yè 主页 shàng xià 上下 gōng fu 功夫， zhè 这 zhī hòu 之后， guān yú 关于 nèi bù 内部 wǎng yè 网页 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 wài ké 外壳 jiù 就 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 le 了。
wǒ 我 xiě 写 cǐ xìn 此信 shì 是 xiǎng 想 duì 对 nín 您 yāo qǐng 邀请 wǒ 我、 gěi 给 wǒ 我 rú cǐ 如此 shū róng 殊荣 ràng 让 wǒ 我 cān jiā 参加 nǐ men 你们 de 的 huì yì 会议 biǎo shì 表示 wǒ de 我的 gǎn xiè 感谢。
tā 他 qīn qīn 亲亲 qiè qiè 切切 de 地 wèn hòu 问候 tā 她 quán jiā 全家 ān hǎo 安好， suī rán 虽然 zhǐ 只 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句 xún cháng 寻常 huà 话， kě shì 可是 tā 他 de 的 róng mào 容貌 tán tǔ 谈吐， què 却 wán quán 完全 hé 和 cóng qián 从前 yí yàng 一样 ān xiáng 安详 yú kuài 愉快。
shèn zhì 甚至 duō nián 多年 yǐ hòu 以后， měi dāng 每当 chàng qǐ 唱起 guó gē 国歌 huò zhě 或者 zhǎn shì 展示 měi guó 美国 guó qí 国旗 de shí hòu 的时候， wǒ 我 réng rán 仍然 huì 会 gěng yè 哽咽。
tā rén 他人 gǎn shòu 感受 rú hé 如何 de 的 zuì jiā 最佳 zhǐ shì jì 指示剂 zhī yī 之一， shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 huàn qǐ 唤起 de 的 xīn qíng 心情。
sī gè tè 司各特 hé 和 hòu lái 后来 dí gēng sī 狄更斯 zuò pǐn 作品 de 的 fān yìn 翻印 běn 本 chōng chì 充斥 quán guó gè dì 全国各地。
shèn zhì 甚至 duì 对 shèng dàn 圣诞 yuè 月 lǐ 里 bō 播 gè 个 bù tíng 不停 de 的 shèng dàn yīn lè 圣诞音乐 wǒ 我 dōu 都 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。
tā 他 jīn tiān 今天 duì 对 wǒ 我 hěn 很 jiǎn màn 简慢 wú lǐ 无礼。
wǒ jūn 我军 shōu fù 收复 le 了 gāi shì 该市， dàn 但 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 le 了 chén zhòng 沉重 dài jià 代价。
tōng 通 jìng 径 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 NAR duì 对 zhè 蔗 zhī 汁 táng fēn 糖分 hé 和 zhè 蔗 jīng 茎 chǎn liàng 产量 jūn 均 wèi 为 zhí jiē 直接 zhèng xiàng 正向 gòng xiàn 贡献。
wǒ 我 jué bù 决不 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǔ 与 tā 他 tōng xìn 通信。
tā 他 réng 仍 zài 在 jiān jìn 监禁、 zhé mó 折磨 hé 和 tú shā 屠杀 běn guó 本国 rén mín 人民， cǐ shí 此时 tā 他 shēng chēng 声称 jìn xíng 进行 duì huà 对话 hé 和 gǎi gé 改革 wú fēi 无非 shì 是 xū wěi 虚伪 de 的 kōng huà 空话。
shèn zhì 甚至 wǒ men de 我们的 zuì 最 zhōu mì 周密 ān pái 安排 de 的 jì huà 计划 yě 也 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 shì dé qí fǎn 适得其反 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 jué dìng 决定 fǎn kàng 反抗， yú shì 于是 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 bèi 被 tā men 他们 shì wéi 视为 nì zǐ 逆子。
tōng yòng qì chē 通用汽车 ( GM ) shàng yuè 上月 jiāng 将 sà bó 萨博 chū shòu 出售 gěi 给 le 了 hé lán 荷兰 de 的 shì jué 世爵 gōng sī 公司 ( Spyker ) 。
wǒ 我 jué xīn 决心 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yú shēng 余生 xiàn gěi 献给 tā 它， zhǐ shì 只是 zhuī huǐ 追悔 yǐ wǎng 以往 de 的 suì yuè 岁月 bèi 被 bái bái de 白白地 làng fèi 浪费 zài 在 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 suǒ shì 琐事 shàng 上。
tā 他 cóng 从 yī míng 一名 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 de 的 xīn fēi 新飞 xíng yuán 行员 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 wèi 为 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 qǐ yì jūn 起义军 wáng pái 王牌 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员。
xū 吁， shèng 圣 jiā de 家的 qín jǐn 勤谨 shǒu hù rén 守护人， qǐng 请 nín 您 bǎo yòu 保佑 yē sū jī dū 耶稣基督 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 hòu yì 后裔。
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 jǐng gào 警告 wǒ 我 shuō 说 rú guǒ 如果 gǎn 敢 lái 来 jiù 就 bēi gě 杯葛 wǒ de 我的 shū 书。
tā 他 cóng shì 从事 de 的 kě néng 可能 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 shēng yì 生意 ne 呢？
shèn zhì 甚至 mǒu xiē 某些 yào wù 药物 yě 也 kě 可 yòu fā 诱发 xiào chuǎn 哮喘： ā sī pǐ lín 阿斯匹林 yǐ jí 以及 qí tā 其它 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 xiāo yán yào 消炎药 hé 和 zǔ zhì jì 阻滞剂（ yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 gāo xuè yā 高血压、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 piān tóu tòng 偏头痛）。

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 zài 在 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 jú miàn 局面 xià 下， “ zhōng děng 中等 jì néng 技能 ” de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 bú huì 不会 wán quán 完全 xiāo shī 消失 de 的。
tā 他 yú shì 于是 fā 发 míng liǎo 明了 dìng zhì 定制 de 的 bāo zhuāng dài 包装袋， bù 不 guì 贵 dàn 但 hěn 很 jiē shí 结实， zú gòu 足够 zhuāng 装 75 bàng 磅 de 的 shāng pǐn 商品。
tā 他 yú shì 于是 kāi duān 开端 zhuī 追 tóu yī 头一 liàng 辆 mǎ chē 马车， kě shì 可是 tā 它 wèi jǐ 未几 biàn 便 bú jiàn 不见 zōng jì 踪迹 le 了。
tā 他 wǔ shí 五十 hǎo jǐ 好几 gāo gāo 高高 de 的 cháng 长 de 的 hěn hǎo kàn 很好看 hěn 很 yōu yǎ 优雅， yì tóu 一头 nóng mì 浓密 de 的 hēi fà 黑发， ér 而 zuì 最 zú yǐ 足以 qū bié 区别 tā 他 zhǎng xiàng 长相 de 的 shì 是 yì xiē 一些 yín huī sè 银灰色 de 的 fà sī 发丝。
tōng cháng 通常， kē xué jiā 科学家 men 们 zūn xún 遵循 yí gè 一个 gōng rèn 公认 de 的 xíng dòng 行动 guī fàn 规范。
wǒ 我 xiě xià 写下 lái 来， yīn wèi 因为 shì 是 wǒ men 我们 suàn 算 chū lái 出来 de 的。
yè suān 叶酸 shì 是 dàn 淡 huáng sè 黄色 zhì 至 chéng sè 橙色 jié jīng 结晶 fěn 粉 mò 沫， wú 无 chòu 臭 huò 或 jī hū 几乎 wú 无 chòu 臭。
shèn zhì 甚至 zài 在 běn zhōu 本周 de 的 huān qìng 欢庆 shèng diǎn 盛典 shàng 上， pǔ jīng 普京 sì hū 似乎 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 jiāo diǎn rén wù 焦点人物 – zhè 这 jué 绝 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 quán lì 权力 de 的 jiāo jiē 交接。
tā 他 jí 亟 bù kě 不可 dài 待 de 地 pǎo 跑 dào 到 hǎi tān 海滩 shàng 上， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人， zhǐ yǒu 只有 gān zào 干燥 de 的 shā lì 沙粒 zài 在 chén fēng 晨风 zhōng 中 fēi wǔ 飞舞， hǎi niǎo 海鸟 dīng 盯 zhe 着 hǎi làng 海浪 bù shí 不时 fēi 飞 shàng 上 fēi xià 飞下。
tōng cháng 通常， shè jì shī 设计师 huì 会 shǒu xiān 首先 zài 在 wǎng zhàn 网站 de 的 zhǔ yè 主页 shàng xià 上下 gōng fu 功夫， zhè 这 zhī hòu 之后， guān yú 关于 nèi bù 内部 wǎng yè 网页 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 wài ké 外壳 jiù 就 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 le 了。
wǒ 我 xiě 写 cǐ xìn 此信 shì 是 xiǎng 想 duì 对 nín 您 yāo qǐng 邀请 wǒ 我、 gěi 给 wǒ 我 rú cǐ 如此 shū róng 殊荣 ràng 让 wǒ 我 cān jiā 参加 nǐ men 你们 de 的 huì yì 会议 biǎo shì 表示 wǒ de 我的 gǎn xiè 感谢。
tā 他 qīn qīn 亲亲 qiè qiè 切切 de 地 wèn hòu 问候 tā 她 quán jiā 全家 ān hǎo 安好， suī rán 虽然 zhǐ 只 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句 xún cháng 寻常 huà 话， kě shì 可是 tā 他 de 的 róng mào 容貌 tán tǔ 谈吐， què 却 wán quán 完全 hé 和 cóng qián 从前 yí yàng 一样 ān xiáng 安详 yú kuài 愉快。
shèn zhì 甚至 duō nián 多年 yǐ hòu 以后， měi dāng 每当 chàng qǐ 唱起 guó gē 国歌 huò zhě 或者 zhǎn shì 展示 měi guó 美国 guó qí 国旗 de shí hòu 的时候， wǒ 我 réng rán 仍然 huì 会 gěng yè 哽咽。
tā rén 他人 gǎn shòu 感受 rú hé 如何 de 的 zuì jiā 最佳 zhǐ shì jì 指示剂 zhī yī 之一， shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 huàn qǐ 唤起 de 的 xīn qíng 心情。
sī gè tè 司各特 hé 和 hòu lái 后来 dí gēng sī 狄更斯 zuò pǐn 作品 de 的 fān yìn 翻印 běn 本 chōng chì 充斥 quán guó gè dì 全国各地。
shèn zhì 甚至 duì 对 shèng dàn 圣诞 yuè 月 lǐ 里 bō 播 gè 个 bù tíng 不停 de 的 shèng dàn yīn lè 圣诞音乐 wǒ 我 dōu 都 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。
tā 他 jīn tiān 今天 duì 对 wǒ 我 hěn 很 jiǎn màn 简慢 wú lǐ 无礼。
wǒ jūn 我军 shōu fù 收复 le 了 gāi shì 该市， dàn 但 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 le 了 chén zhòng 沉重 dài jià 代价。
tōng 通 jìng 径 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 NAR duì 对 zhè 蔗 zhī 汁 táng fēn 糖分 hé 和 zhè 蔗 jīng 茎 chǎn liàng 产量 jūn 均 wèi 为 zhí jiē 直接 zhèng xiàng 正向 gòng xiàn 贡献。
wǒ 我 jué bù 决不 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǔ 与 tā 他 tōng xìn 通信。
tā 他 réng 仍 zài 在 jiān jìn 监禁、 zhé mó 折磨 hé 和 tú shā 屠杀 běn guó 本国 rén mín 人民， cǐ shí 此时 tā 他 shēng chēng 声称 jìn xíng 进行 duì huà 对话 hé 和 gǎi gé 改革 wú fēi 无非 shì 是 xū wěi 虚伪 de 的 kōng huà 空话。
shèn zhì 甚至 wǒ men de 我们的 zuì 最 zhōu mì 周密 ān pái 安排 de 的 jì huà 计划 yě 也 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 shì dé qí fǎn 适得其反 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 jué dìng 决定 fǎn kàng 反抗， yú shì 于是 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 bèi 被 tā men 他们 shì wéi 视为 nì zǐ 逆子。
tōng yòng qì chē 通用汽车 ( GM ) shàng yuè 上月 jiāng 将 sà bó 萨博 chū shòu 出售 gěi 给 le 了 hé lán 荷兰 de 的 shì jué 世爵 gōng sī 公司 ( Spyker ) 。
wǒ 我 jué xīn 决心 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yú shēng 余生 xiàn gěi 献给 tā 它， zhǐ shì 只是 zhuī huǐ 追悔 yǐ wǎng 以往 de 的 suì yuè 岁月 bèi 被 bái bái de 白白地 làng fèi 浪费 zài 在 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 suǒ shì 琐事 shàng 上。
tā 他 cóng 从 yī míng 一名 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 de 的 xīn fēi 新飞 xíng yuán 行员 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 wèi 为 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 qǐ yì jūn 起义军 wáng pái 王牌 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员。
xū 吁， shèng 圣 jiā de 家的 qín jǐn 勤谨 shǒu hù rén 守护人， qǐng 请 nín 您 bǎo yòu 保佑 yē sū jī dū 耶稣基督 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 hòu yì 后裔。
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 jǐng gào 警告 wǒ 我 shuō 说 rú guǒ 如果 gǎn 敢 lái 来 jiù 就 bēi gě 杯葛 wǒ de 我的 shū 书。
tā 他 cóng shì 从事 de 的 kě néng 可能 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 shēng yì 生意 ne 呢？
shèn zhì 甚至 mǒu xiē 某些 yào wù 药物 yě 也 kě 可 yòu fā 诱发 xiào chuǎn 哮喘： ā sī pǐ lín 阿斯匹林 yǐ jí 以及 qí tā 其它 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 xiāo yán yào 消炎药 hé 和 zǔ zhì jì 阻滞剂（ yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 gāo xuè yā 高血压、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 piān tóu tòng 偏头痛）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子