ประโยคภาษาจีน- 通用汽车上月将萨博出售给了荷兰的世爵公司中文句子 (682229) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng yòng qì chē 通用汽车 ( GM ) shàng yuè 上月 jiāng 将 sà bó 萨博 chū shòu 出售 gěi 给 le 了 hé lán 荷兰 de 的 shì jué 世爵 gōng sī 公司 ( Spyker ) 。
General Motors sold Saab to Spyker cars of the Netherlands last month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sī fǎ bù 司法部 biǎo shì 表示， huī ruì 辉瑞 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 zhì zào 制造 le 了 xū jiǎ 虚假 de 的 yāo qiú 要求： yī shēng 医生 lái 来 xún wèn 询问 mǒu xiē 某些 yào wù 药物 wèi 未 bèi 被 pī zhǔn 批准 de 的 yòng tú 用途 de 的 xìn xī 信息。
sī lú 司炉 rén yuán 人员 chí zhèng 持证 cāo zuò 操作， yán gé 严格 zhí xíng 执行 ān quán 安全 cāo zuò guī chéng 操作规程， wú 无 zhèng 证 sī lú gōng 司炉工 bù dé 不得 dú lì 独立 cāo zuò 操作 hé 和 zhí bān 值班。
sī duó 司铎， sī jì 司祭， shén fu 神甫， shén fu 神父， mù shī 牧师 zài 在 xǔ duō 许多 jī dū jiào 基督教 jiào táng 教堂 zhōng 中， wèi yú 位于 zhǔ jiào 主教 yǐ xià 以下 zhù 助 jì 祭 yǐ shàng 以上 de 的 dì èr 第二 jiē céng 阶层 de 的 shén zhí rén yuán 神职人员， bìng 并 yǒu quán 有权 zhí xíng 执行 shèng shì 圣事。
tā 他 cóng 从 1995 nián 年 nián dào 年到 2007 nián 年 hái yǒu 还有 2009 nián 年 dōu 都 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 quán qiú 全球 shǒu fù 首富 de 的 wèi zhi 位置。
tā 他 cóng 从 yí gè 一个 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 táo 逃 le 了 chū lái 出来， nà cuì 纳粹 yì zhí 一直 zài 在 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 zhuī bǔ 追捕 tā 他。
wǒ 我 jué dìng 决定， chú le 除了 xùn liàn bān 训练班 lǐ 里 tóng xué 同学 de 的 míng zi 名字 zhī wài 之外， duì yú 对于 qí tā 其他 zhōng qíng jú 中情局 rén yuán 人员， wǒ 我 zhǐ 只 gào su 告诉 zhōng guó rén 中国人 tā men de 他们的 míng 名 ér 而 bù 不 tí 提 tā men de 他们的 xìng 姓。 wǒ 我 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， wú lùn 无论 shì 是 péi xùn 培训 de 的 jiào guān 教官， hái shi 还是 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 rén 人， wǒ 我 dōu 都 zhǐ 只 shuō 说 míng 名 bù shuō 不说 xìng 姓。
shèn zhì 甚至 shì 是 dà liàng shēng chǎn 大量生产 de 的 quán mài 全麦 miàn bāo 面包 yě bù 也不 jiàn kāng 健康， wèi le 为了 shǐ 使 tā men 它们 kě kǒu 可口 yì xiē 一些， huì 会 shǐ yòng 使用 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 fāng fǎ 方法： tiān jiā 添加 táng lèi 糖类、 yán 盐 fèn 份 hé 和 sōng ruǎn 松软 jì 剂 zhè 这 sān gè 三个 bù liáng 不良 tiān jiā jì 添加剂。
sī mǎ qiān 司马迁 wèi le 为了 tū chū 突出 zì jǐ 自己 de 的 “ yī jiā zhī yán 一家之言 ” ， zài 在 kè huà 刻画 zhè 这 yī 一 rén wù 人物 shí cháng 时常 qì 弃《 zuǒ zhuàn 左传》 ér 而 lìng 另 cǎi 采 tā 他 shuō 说。
tōng yòng qì chē 通用汽车 zài 在 dì sān jì dù 第三季度 chū xiàn 出现 25 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 kuī sǔn 亏损 hòu 后 biǎo shì 表示， yùn yíng 运营 zī jīn 资金 míng nián 明年 jiāng 将 gào qìng 告罄。
tā 他 cóng bù 从不 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 shī wù 失误 bìng qiě 并且 jù jué 拒绝 zuò chū 作出 rèn hé 任何 tiáo zhěng 调整 — — tā 他 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 jué wú 绝无 guò cuò 过错， duì cǐ 对此 tā 他 shēn xìn bù yí 深信不疑。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 bàn gōng bàn dú 半工半读 lái 来 qǔ dé 取得 zài 在 jì suàn jī kē xué 计算机科学 lǐng yù 领域 de 的 lǐ kē 理科 shuò shì xué wèi 硕士学位。
tōng yòng qì chē 通用汽车 zuì zhōng 最终 xuān gào 宣告 pò chǎn 破产。 mù qián 目前 de 的 jiān jù 艰巨 rèn wu 任务 shì cóng 是从 cán bài 残败 de 的 qū qiào 躯壳 zhōng 中 bǎo cún 保存 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 bù fen 部分。
tā 他 cóng 从 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 yí gè 一个 dà xióng māo 大熊猫 fán zhí 繁殖 zhōng xīn 中心 shōu jí 收集 dà xióng māo 大熊猫 de 的 fèn biàn 粪便。
chī 吃 yì diǎn diǎn 一点点 méi shì 没事， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jiāng 将 qí 其 jǔ jué 咀嚼 huì 会 shì fàng 释放 dà liàng 大量 de 的 táng gān 糖苷 hùn hé wù 混合物， yǔ 与 nǐ de 你的 méi 酶 xiàng 相 jié hé 结合 huì 会 ràng 让 nǐ 你 sàng mìng 丧命。
tōng yòng diàn qì 通用电气 shuō 说， zì jǐ 自己 zhè 这 yí bàn 一半 gōng zuò liàng 工作量 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yóu 由 tōng yòng diàn qì 通用电气 wèi yú 位于 měi guó 美国 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州、 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 hé 和 yīng guó 英国 de 的 gōng chǎng 工厂 chéng dān 承担。
chī 吃 le 了 ba 吧， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 diào gōu 钓钩 de 的 jiān duān 尖端 zhā 扎 jìn 进 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏， bǎ 把 nǐ 你 nòng sǐ 弄死， tā 他 xiǎng 想。
shèn zhì 甚至 yǒu 有 shǎo shù 少数 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 kē xué jiā 科学家 bù jǐn 不仅 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhì liáo 治疗， ér qiě 而且 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhì yù 治愈。
tā 他 cóng 从 yǐ qián 以前 de 的 gù zhǔ 雇主 guó lì 国立 xiàn jīn 现金 chū nà jī 出纳机 gōng sī 公司， xī qǔ 吸取 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 xiān qū zhě 先驱者 de 的 jīng yàn 经验， tā 他 xùn sù 迅速 jiàn 建 lì qǐ 立起 yī 一 zhī 支 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 xiāo shòu 销售 duì wǔ 队伍， hòu lái 后来 hái 还 chéng lì 成立 yí gè 一个 fú wù duì 服务队 wǔ 伍。
wǒ 我 jī hū 几乎 méi 没 yàn qì 咽气。
tā 他 cóng shāng 从商 diàn lǐ 店里 dé dào 得到 le 了 jǐ 几 zhāng 张 yōu huì quàn 优惠券。
wǒ 我 jī hū 几乎 lián zuò 连坐 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 méi yǒu 没有。
shèn zhì 甚至 jīng jì 经济 shàng 上 yě 也 huì 会 gèng 更 kuān yù 宽裕。
wǒ 我 chū fā 出发 qián wǎng 前往 màn hā dùn qū 曼哈顿区 chī 吃 shāng wù 商务 wǔ cān 午餐。
chī 吃 fù hán 富含 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 shí wù 食物， rú 如 jī dàn 鸡蛋、 quán mài 全麦 gǔ wù 谷物 huò 或 kǎo miàn bāo 烤面包， zhè yàng 这样 nǐ 你 cái 才 yǒu 有 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 néng liàng 能量。
shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 gè 个 shù yǔ 术语 jiào 叫 wǎng lù 网路 de 的 qù 去 yì 抑 xiào yìng 效应。
tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 kě néng 可能 shàng shēng 上升。 rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， wù jià 物价 jiù 就 huì 会 shàng zhǎng 上涨。
shèn zhì 甚至 lián 连 guó huì 国会 yě 也 bù 步 nà shuì rén 纳税人 hòu chén 后尘， yǐ jīng 已经 gěi chū 给出 le 了 rú cǐ zhè bān 如此这般 “ jì xù 继续 zī zhù 资助 zhàn zhēng 战争 ” de 的 àn shì 暗示。
tā 他 cóng 从 jī cāng 机舱 chuāng kǒu 窗口 niǎo kàn 鸟瞰 guì lín 桂林 yí 迤 lì 俪 de 的 fēng guāng 风光， huí xiǎng 回想 qǐ 起 19 suì shí 岁时 shǒu cì 首次 lái huá 来华 de 的 nà duàn 那段 wǎng shì 往事。
shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 " běn tǔ 本土 de 的 " měi guó rén 美国人 - - yìn dì ān rén 印第安人， yě 也 kě néng 可能 shì 是 jǐ qiān 几千 nián 年 yǐ qián 以前， cóng 从 yà zhōu 亚洲 zǒu guò 走过 dà lù qiáo 大陆桥 lái dào 来到 běi měi zhōu 北美洲 de 的。
chī 吃 táng 糖 tài duō 太多 jiù yào 就要 sǔn huài 损坏 yá chǐ 牙齿。

ประโยคภาษาจีน
sī fǎ bù 司法部 biǎo shì 表示， huī ruì 辉瑞 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 zhì zào 制造 le 了 xū jiǎ 虚假 de 的 yāo qiú 要求： yī shēng 医生 lái 来 xún wèn 询问 mǒu xiē 某些 yào wù 药物 wèi 未 bèi 被 pī zhǔn 批准 de 的 yòng tú 用途 de 的 xìn xī 信息。
sī lú 司炉 rén yuán 人员 chí zhèng 持证 cāo zuò 操作， yán gé 严格 zhí xíng 执行 ān quán 安全 cāo zuò guī chéng 操作规程， wú 无 zhèng 证 sī lú gōng 司炉工 bù dé 不得 dú lì 独立 cāo zuò 操作 hé 和 zhí bān 值班。
sī duó 司铎， sī jì 司祭， shén fu 神甫， shén fu 神父， mù shī 牧师 zài 在 xǔ duō 许多 jī dū jiào 基督教 jiào táng 教堂 zhōng 中， wèi yú 位于 zhǔ jiào 主教 yǐ xià 以下 zhù 助 jì 祭 yǐ shàng 以上 de 的 dì èr 第二 jiē céng 阶层 de 的 shén zhí rén yuán 神职人员， bìng 并 yǒu quán 有权 zhí xíng 执行 shèng shì 圣事。
tā 他 cóng 从 1995 nián 年 nián dào 年到 2007 nián 年 hái yǒu 还有 2009 nián 年 dōu 都 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 quán qiú 全球 shǒu fù 首富 de 的 wèi zhi 位置。
tā 他 cóng 从 yí gè 一个 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 táo 逃 le 了 chū lái 出来， nà cuì 纳粹 yì zhí 一直 zài 在 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 zhuī bǔ 追捕 tā 他。
wǒ 我 jué dìng 决定， chú le 除了 xùn liàn bān 训练班 lǐ 里 tóng xué 同学 de 的 míng zi 名字 zhī wài 之外， duì yú 对于 qí tā 其他 zhōng qíng jú 中情局 rén yuán 人员， wǒ 我 zhǐ 只 gào su 告诉 zhōng guó rén 中国人 tā men de 他们的 míng 名 ér 而 bù 不 tí 提 tā men de 他们的 xìng 姓。 wǒ 我 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， wú lùn 无论 shì 是 péi xùn 培训 de 的 jiào guān 教官， hái shi 还是 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 rén 人， wǒ 我 dōu 都 zhǐ 只 shuō 说 míng 名 bù shuō 不说 xìng 姓。
shèn zhì 甚至 shì 是 dà liàng shēng chǎn 大量生产 de 的 quán mài 全麦 miàn bāo 面包 yě bù 也不 jiàn kāng 健康， wèi le 为了 shǐ 使 tā men 它们 kě kǒu 可口 yì xiē 一些， huì 会 shǐ yòng 使用 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 fāng fǎ 方法： tiān jiā 添加 táng lèi 糖类、 yán 盐 fèn 份 hé 和 sōng ruǎn 松软 jì 剂 zhè 这 sān gè 三个 bù liáng 不良 tiān jiā jì 添加剂。
sī mǎ qiān 司马迁 wèi le 为了 tū chū 突出 zì jǐ 自己 de 的 “ yī jiā zhī yán 一家之言 ” ， zài 在 kè huà 刻画 zhè 这 yī 一 rén wù 人物 shí cháng 时常 qì 弃《 zuǒ zhuàn 左传》 ér 而 lìng 另 cǎi 采 tā 他 shuō 说。
tōng yòng qì chē 通用汽车 zài 在 dì sān jì dù 第三季度 chū xiàn 出现 25 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 kuī sǔn 亏损 hòu 后 biǎo shì 表示， yùn yíng 运营 zī jīn 资金 míng nián 明年 jiāng 将 gào qìng 告罄。
tā 他 cóng bù 从不 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 shī wù 失误 bìng qiě 并且 jù jué 拒绝 zuò chū 作出 rèn hé 任何 tiáo zhěng 调整 — — tā 他 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 jué wú 绝无 guò cuò 过错， duì cǐ 对此 tā 他 shēn xìn bù yí 深信不疑。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 bàn gōng bàn dú 半工半读 lái 来 qǔ dé 取得 zài 在 jì suàn jī kē xué 计算机科学 lǐng yù 领域 de 的 lǐ kē 理科 shuò shì xué wèi 硕士学位。
tōng yòng qì chē 通用汽车 zuì zhōng 最终 xuān gào 宣告 pò chǎn 破产。 mù qián 目前 de 的 jiān jù 艰巨 rèn wu 任务 shì cóng 是从 cán bài 残败 de 的 qū qiào 躯壳 zhōng 中 bǎo cún 保存 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 bù fen 部分。
tā 他 cóng 从 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 yí gè 一个 dà xióng māo 大熊猫 fán zhí 繁殖 zhōng xīn 中心 shōu jí 收集 dà xióng māo 大熊猫 de 的 fèn biàn 粪便。
chī 吃 yì diǎn diǎn 一点点 méi shì 没事， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jiāng 将 qí 其 jǔ jué 咀嚼 huì 会 shì fàng 释放 dà liàng 大量 de 的 táng gān 糖苷 hùn hé wù 混合物， yǔ 与 nǐ de 你的 méi 酶 xiàng 相 jié hé 结合 huì 会 ràng 让 nǐ 你 sàng mìng 丧命。
tōng yòng diàn qì 通用电气 shuō 说， zì jǐ 自己 zhè 这 yí bàn 一半 gōng zuò liàng 工作量 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yóu 由 tōng yòng diàn qì 通用电气 wèi yú 位于 měi guó 美国 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州、 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 hé 和 yīng guó 英国 de 的 gōng chǎng 工厂 chéng dān 承担。
chī 吃 le 了 ba 吧， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 diào gōu 钓钩 de 的 jiān duān 尖端 zhā 扎 jìn 进 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏， bǎ 把 nǐ 你 nòng sǐ 弄死， tā 他 xiǎng 想。
shèn zhì 甚至 yǒu 有 shǎo shù 少数 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 kē xué jiā 科学家 bù jǐn 不仅 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhì liáo 治疗， ér qiě 而且 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhì yù 治愈。
tā 他 cóng 从 yǐ qián 以前 de 的 gù zhǔ 雇主 guó lì 国立 xiàn jīn 现金 chū nà jī 出纳机 gōng sī 公司， xī qǔ 吸取 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 xiān qū zhě 先驱者 de 的 jīng yàn 经验， tā 他 xùn sù 迅速 jiàn 建 lì qǐ 立起 yī 一 zhī 支 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 xiāo shòu 销售 duì wǔ 队伍， hòu lái 后来 hái 还 chéng lì 成立 yí gè 一个 fú wù duì 服务队 wǔ 伍。
wǒ 我 jī hū 几乎 méi 没 yàn qì 咽气。
tā 他 cóng shāng 从商 diàn lǐ 店里 dé dào 得到 le 了 jǐ 几 zhāng 张 yōu huì quàn 优惠券。
wǒ 我 jī hū 几乎 lián zuò 连坐 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 méi yǒu 没有。
shèn zhì 甚至 jīng jì 经济 shàng 上 yě 也 huì 会 gèng 更 kuān yù 宽裕。
wǒ 我 chū fā 出发 qián wǎng 前往 màn hā dùn qū 曼哈顿区 chī 吃 shāng wù 商务 wǔ cān 午餐。
chī 吃 fù hán 富含 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 shí wù 食物， rú 如 jī dàn 鸡蛋、 quán mài 全麦 gǔ wù 谷物 huò 或 kǎo miàn bāo 烤面包， zhè yàng 这样 nǐ 你 cái 才 yǒu 有 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 néng liàng 能量。
shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 gè 个 shù yǔ 术语 jiào 叫 wǎng lù 网路 de 的 qù 去 yì 抑 xiào yìng 效应。
tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 kě néng 可能 shàng shēng 上升。 rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， wù jià 物价 jiù 就 huì 会 shàng zhǎng 上涨。
shèn zhì 甚至 lián 连 guó huì 国会 yě 也 bù 步 nà shuì rén 纳税人 hòu chén 后尘， yǐ jīng 已经 gěi chū 给出 le 了 rú cǐ zhè bān 如此这般 “ jì xù 继续 zī zhù 资助 zhàn zhēng 战争 ” de 的 àn shì 暗示。
tā 他 cóng 从 jī cāng 机舱 chuāng kǒu 窗口 niǎo kàn 鸟瞰 guì lín 桂林 yí 迤 lì 俪 de 的 fēng guāng 风光， huí xiǎng 回想 qǐ 起 19 suì shí 岁时 shǒu cì 首次 lái huá 来华 de 的 nà duàn 那段 wǎng shì 往事。
shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 " běn tǔ 本土 de 的 " měi guó rén 美国人 - - yìn dì ān rén 印第安人， yě 也 kě néng 可能 shì 是 jǐ qiān 几千 nián 年 yǐ qián 以前， cóng 从 yà zhōu 亚洲 zǒu guò 走过 dà lù qiáo 大陆桥 lái dào 来到 běi měi zhōu 北美洲 de 的。
chī 吃 táng 糖 tài duō 太多 jiù yào 就要 sǔn huài 损坏 yá chǐ 牙齿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子