ประโยคภาษาจีน- 司马迁为了突出自己的一家之言在刻画这一人物时常弃左传而另采他说中文句子 (682310) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī mǎ qiān 司马迁 wèi le 为了 tū chū 突出 zì jǐ 自己 de 的 “ yī jiā zhī yán 一家之言 ” ， zài 在 kè huà 刻画 zhè 这 yī 一 rén wù 人物 shí cháng 时常 qì 弃《 zuǒ zhuàn 左传》 ér 而 lìng 另 cǎi 采 tā 他 shuō 说。
Sima Qian, the historian, as to stress his own viewpoint, portrayed him in a different way without consulting Zuo Zhuan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sī mǎ qiān 司马迁 zài 在 xiě 写《 wǔ dì 五帝 běn jì 本纪》 piān 篇 shí 时， yǐ 已 yù dào 遇到 le 了 shǐ liào 史料 jì shù 记述 yǔ 与 shén huà chuán shuō 神话传说 xiàng 相 jiāo zhī 交织 de 的 kùn rǎo 困扰。
tōng yòng 通用 qì chē 汽车 réng 仍 zài 在 píng gū 评估 gè 各 jìng gòu 竞购 fāng 方 bào jià 报价 , bìng 并 yú 于 shàng zhōu 上周 rèn mìng 任命 liǎng wèi 两位 jiān guǎn zhě 监管者 guǎn kòng 管控 sà bó hòu 萨博后 , sà bó 萨博 de 的 wèi lái 未来 lǒng zhào 笼罩 yí yún 疑云 .
tōng yòng qì chē 通用汽车 zhōu èr 周二 chēng 称 , kě néng 可能 xū yào 需要 zǒng jì 总计 zhì duō 至多 300 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yuán zhù 援助 , shì 是 yuán lái 原来 qǐng qiú 请求 yuán zhù 援助 guī mó 规模 de 的 liǎng bèi 两倍 duō 多 , bìng chēng 并称 ruò 若 bù néng 不能 huò dé 获得 xīn 新 de 的 lián bāng 联邦 jīn yuán 金援 , zuì zǎo 最早 zài 在 3 yuè 月 xiàn jīn 现金 jiù 就 huì 会 gào qìng 告罄 . [ ID : nCN 0498331 ]
tā 他 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 tóng qíng 同情 nà ge 那个 cán jí rén 残疾人。
tā 他 cóng bù 从不 bǎ 把 tuǒ xié 妥协 de 的 mén 门 dǔ sǐ 堵死。
shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 rù xué 入学 qián 前 yǒu zhe 有着 “ huài 坏 hái zi 孩子 ” de 的 liè jì 劣迹 de 的 xué sheng 学生 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 qù 去 cān jiā 参加 xiāng qīn 相亲 le 了， yīn wèi 因为 zuò méi 做媒 de 的 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
chī 吃、 jiē zhe 接着 chī 吃、 zài 再 chī 吃 gèng duō 更多 dōng xi 东西！ jiù 就 gēn 跟 yí jù 一句 zhōng guó 中国 gǔ huà 古话 shuō 说 de 的 nà yàng 那样： shí wù 食物 jí 即 yí qiè 一切。（ zhè 这 suàn shì 算是 nǎ mén zi 哪门子 “ zhōng guó 中国 gǔ huà 古话 ” ！？）
tā 他 cóng bù 从不 bǎi jià zi 摆架子。
shèn zhì 甚至 yǒu 有 yī 一 fēng xìn 封信 shì yǐ 是以 yǐ jīng 已经 sǐ qù 死去 de 的 chǒng wù 宠物 de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 xiě 写 de 的， cóng 从 tā 它 de 的 ān xī 安息 zhī de 之地 bào gào 报告 jiā tíng 家庭 huó dòng qíng kuàng 活动情况： zuò 坐 zhe 着， chī bǎo 吃饱 le 了， zài 在 wō 窝 lǐ 里 dāi 呆 zhe 着。
chī 吃 yì diǎn diǎn 一点点 méi shì 没事， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jiāng 将 qí 其 jǔ jué 咀嚼 huì 会 shì fàng 释放 dà liàng 大量 de 的 táng gān 糖苷 hùn hé wù 混合物， yǔ 与 nǐ de 你的 méi 酶 xiàng 相 jié hé 结合 huì 会 ràng 让 nǐ 你 sàng mìng 丧命。
tōng yòng diàn qì 通用电气 yǔ 与 pǔ 普 chéng 诚（ yīn 音） qīng jié néng yuán 清洁能源 huà gōng 化工 gōng sī 公司 qiān dìng 签订 le 了 hé tong 合同， shòu quán 授权 zài 在 yī 一 jiān 间 zhōng guó 中国 huà gōng chǎng 化工厂 nèi 内 shǐ yòng 使用 tōng yòng diàn qì 通用电气 de 的 jì shù 技术， bǎ 把 méi 煤 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 qì tǐ 气体。
tā 他 cóng shì 从事 zhè běn 这本 cí diǎn 词典 de 的 biān zuǎn 编纂 gōng zuò 工作 yǐ 已 dá 达 10 nián zhī jiǔ 年之久。
wǒ 我 jī hū bù 几乎不 rèn de 认得 tā 她 le 了！
tōng yòng 通用 biǎo shì 表示， jīn hòu 今后 jiāng 将 zhì lì 致力 yú qí 于其 shèng yú 剩余 4 gè 个 pǐn pái 品牌 de 的 yè wù 业务 jīng yíng 经营， bāo kuò 包括 xuě fó lán 雪佛兰、 bié kè 别克、 jié 捷 měi 美 hé 和 kǎ dí lā kè 卡迪拉克。
tā 他 cóng 从 lì zī 利兹 yuǎn dào ér lái 远道而来 xún zhǎo 寻找 gōng zuò 工作。
wǒ 我 jī hū 几乎 jīng pí lì jié 精疲力竭 le 了。 dāng 当 wǒ 我 yòu 又 huí yì 回忆 qǐ 起 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 tā 她 de 的 nà 那 yī kè 一刻， shí guāng 时光 fǎng fú 仿佛 huí dào 回到 le 了 cóng qián 从前。
tā 他 cóng 从 è mèng 噩梦 zhōng 中 jīng xǐng 惊醒， yīn wèi 因为 kǒng jù 恐惧 ér 而 xià dé fā dǒu 吓得发抖。
wǒ 我 jī hū 几乎 yào 要 cóng 从 wǔ dǒu guì 五斗柜 shàng 上 tiào 跳 xià lai 下来 le 了。 nǐ men 你们 zài 在 duì miàn 对面 fáng zi 房子 lǐ miàn 里面 de 的 qíng xing 情形， wǒ 我 kàn 看 dé 得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， hǎo xiàng 好像 nǐ men 你们 jiù 就 zài 在 zhè r 这儿 yí yàng 一样。
shèn zhì 甚至 duǎn duǎn 短短 de 的 yì piān 一篇《 dà xué 大学》， jīng guò 经过 zhū xī 朱熹 zhěng lǐ 整理， jìng rán 竟然 yě 也 néng 能 kàn chū 看出 jīng zhuàn 经传 zhī 之 bié lái 别来。
tōng xùn yuán 通讯员 rèn wéi 认为， gōng xiàn 攻陷 bù léi jiā 布雷加 duì 对 fǎn 反 kǎ zhā fēi 卡扎菲 wǔ zhuāng 武装 lái 来 shuō shì 说是 yí cì 一次 zhòng dà 重大 tū pò 突破。
shèn zhì 甚至 gǔ gē 谷歌 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 jiàn lì 建立 hé 和 tuī xiāo 推销 jī qì fān yì 机器翻译 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng sī 公司 yě 也 néng 能 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 yuán zé 原则。
wǒ 我 chū shēng 出生 yú 于 1968 nián 年， zhōng guó 中国 xī běi fāng 西北方 de 的 yí gè 一个 xiǎo chéng zhèn 小城镇。
tā 他 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng jiàng 上将 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎn 剪 xià 下。
wǒ 我 hán gòu 函购 jǐ 几 běn 本 hǎn jiàn 罕见 de 的 shū 书。
chī 吃 zhēn zhū 珍珠 mài 麦 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fù jiā 附加 cài 菜 dài tì 代替 mǐ fàn 米饭， lì yòng 利用 tā 它 zuò 做 fēng shèng 丰盛 de 的 dà cān 大餐， huò zhě 或者 zhǔ shóu 煮熟 tā 它 wèi 为 yī 一 dùn 顿 fàn 饭 qù 去 chuàng zào 创造 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 jī běn 基本 cài 菜。
wǒ 我 zé 则 zài 在 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 zhōng 中 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 ràng 让 nǐ 你 tān ruǎn 瘫软 de 的 kǒng jù 恐惧。
tōng guò 通过 OM 、 SEM 、 XRD děng 等 shǒu duàn 手段， xì tǒng 系统 yán jiū 研究 le 了 shǎn xī 陕西 bǎo jī 宝鸡 tòu huī shí 透辉石 yán 岩 de 的 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 jí 及 xiǎn wēi 显微 jié gòu 结构。
shèn zhì 甚至 dōu 都 bù 不 qù 去 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 le 了， é 哦， wǒ 我 zhī dào le 知道了， féng 冯 bù láo ēn 布劳恩 méi yǒu 没有 jiāng 将 xià yí dài 下一代 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移 gěi 给 wǒ men 我们， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 jiāng 将 jiě gù 解雇 tā men 他们。
tā 他 cóng 从 bǎn dèng 板凳 shàng 上 tí gōng 提供 rèn xìng 韧性， gěi 给 dì èr 第二 zhèn róng 阵容 dài lái 带来 lǐng dǎo néng lì 领导能力。

ประโยคภาษาจีน
sī mǎ qiān 司马迁 zài 在 xiě 写《 wǔ dì 五帝 běn jì 本纪》 piān 篇 shí 时， yǐ 已 yù dào 遇到 le 了 shǐ liào 史料 jì shù 记述 yǔ 与 shén huà chuán shuō 神话传说 xiàng 相 jiāo zhī 交织 de 的 kùn rǎo 困扰。
tōng yòng 通用 qì chē 汽车 réng 仍 zài 在 píng gū 评估 gè 各 jìng gòu 竞购 fāng 方 bào jià 报价 , bìng 并 yú 于 shàng zhōu 上周 rèn mìng 任命 liǎng wèi 两位 jiān guǎn zhě 监管者 guǎn kòng 管控 sà bó hòu 萨博后 , sà bó 萨博 de 的 wèi lái 未来 lǒng zhào 笼罩 yí yún 疑云 .
tōng yòng qì chē 通用汽车 zhōu èr 周二 chēng 称 , kě néng 可能 xū yào 需要 zǒng jì 总计 zhì duō 至多 300 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yuán zhù 援助 , shì 是 yuán lái 原来 qǐng qiú 请求 yuán zhù 援助 guī mó 规模 de 的 liǎng bèi 两倍 duō 多 , bìng chēng 并称 ruò 若 bù néng 不能 huò dé 获得 xīn 新 de 的 lián bāng 联邦 jīn yuán 金援 , zuì zǎo 最早 zài 在 3 yuè 月 xiàn jīn 现金 jiù 就 huì 会 gào qìng 告罄 . [ ID : nCN 0498331 ]
tā 他 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 tóng qíng 同情 nà ge 那个 cán jí rén 残疾人。
tā 他 cóng bù 从不 bǎ 把 tuǒ xié 妥协 de 的 mén 门 dǔ sǐ 堵死。
shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 rù xué 入学 qián 前 yǒu zhe 有着 “ huài 坏 hái zi 孩子 ” de 的 liè jì 劣迹 de 的 xué sheng 学生 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
wǒ 我 zhǔn bèi 准备 qù 去 cān jiā 参加 xiāng qīn 相亲 le 了， yīn wèi 因为 zuò méi 做媒 de 的 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
chī 吃、 jiē zhe 接着 chī 吃、 zài 再 chī 吃 gèng duō 更多 dōng xi 东西！ jiù 就 gēn 跟 yí jù 一句 zhōng guó 中国 gǔ huà 古话 shuō 说 de 的 nà yàng 那样： shí wù 食物 jí 即 yí qiè 一切。（ zhè 这 suàn shì 算是 nǎ mén zi 哪门子 “ zhōng guó 中国 gǔ huà 古话 ” ！？）
tā 他 cóng bù 从不 bǎi jià zi 摆架子。
shèn zhì 甚至 yǒu 有 yī 一 fēng xìn 封信 shì yǐ 是以 yǐ jīng 已经 sǐ qù 死去 de 的 chǒng wù 宠物 de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 xiě 写 de 的， cóng 从 tā 它 de 的 ān xī 安息 zhī de 之地 bào gào 报告 jiā tíng 家庭 huó dòng qíng kuàng 活动情况： zuò 坐 zhe 着， chī bǎo 吃饱 le 了， zài 在 wō 窝 lǐ 里 dāi 呆 zhe 着。
chī 吃 yì diǎn diǎn 一点点 méi shì 没事， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jiāng 将 qí 其 jǔ jué 咀嚼 huì 会 shì fàng 释放 dà liàng 大量 de 的 táng gān 糖苷 hùn hé wù 混合物， yǔ 与 nǐ de 你的 méi 酶 xiàng 相 jié hé 结合 huì 会 ràng 让 nǐ 你 sàng mìng 丧命。
tōng yòng diàn qì 通用电气 yǔ 与 pǔ 普 chéng 诚（ yīn 音） qīng jié néng yuán 清洁能源 huà gōng 化工 gōng sī 公司 qiān dìng 签订 le 了 hé tong 合同， shòu quán 授权 zài 在 yī 一 jiān 间 zhōng guó 中国 huà gōng chǎng 化工厂 nèi 内 shǐ yòng 使用 tōng yòng diàn qì 通用电气 de 的 jì shù 技术， bǎ 把 méi 煤 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 qì tǐ 气体。
tā 他 cóng shì 从事 zhè běn 这本 cí diǎn 词典 de 的 biān zuǎn 编纂 gōng zuò 工作 yǐ 已 dá 达 10 nián zhī jiǔ 年之久。
wǒ 我 jī hū bù 几乎不 rèn de 认得 tā 她 le 了！
tōng yòng 通用 biǎo shì 表示， jīn hòu 今后 jiāng 将 zhì lì 致力 yú qí 于其 shèng yú 剩余 4 gè 个 pǐn pái 品牌 de 的 yè wù 业务 jīng yíng 经营， bāo kuò 包括 xuě fó lán 雪佛兰、 bié kè 别克、 jié 捷 měi 美 hé 和 kǎ dí lā kè 卡迪拉克。
tā 他 cóng 从 lì zī 利兹 yuǎn dào ér lái 远道而来 xún zhǎo 寻找 gōng zuò 工作。
wǒ 我 jī hū 几乎 jīng pí lì jié 精疲力竭 le 了。 dāng 当 wǒ 我 yòu 又 huí yì 回忆 qǐ 起 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 tā 她 de 的 nà 那 yī kè 一刻， shí guāng 时光 fǎng fú 仿佛 huí dào 回到 le 了 cóng qián 从前。
tā 他 cóng 从 è mèng 噩梦 zhōng 中 jīng xǐng 惊醒， yīn wèi 因为 kǒng jù 恐惧 ér 而 xià dé fā dǒu 吓得发抖。
wǒ 我 jī hū 几乎 yào 要 cóng 从 wǔ dǒu guì 五斗柜 shàng 上 tiào 跳 xià lai 下来 le 了。 nǐ men 你们 zài 在 duì miàn 对面 fáng zi 房子 lǐ miàn 里面 de 的 qíng xing 情形， wǒ 我 kàn 看 dé 得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， hǎo xiàng 好像 nǐ men 你们 jiù 就 zài 在 zhè r 这儿 yí yàng 一样。
shèn zhì 甚至 duǎn duǎn 短短 de 的 yì piān 一篇《 dà xué 大学》， jīng guò 经过 zhū xī 朱熹 zhěng lǐ 整理， jìng rán 竟然 yě 也 néng 能 kàn chū 看出 jīng zhuàn 经传 zhī 之 bié lái 别来。
tōng xùn yuán 通讯员 rèn wéi 认为， gōng xiàn 攻陷 bù léi jiā 布雷加 duì 对 fǎn 反 kǎ zhā fēi 卡扎菲 wǔ zhuāng 武装 lái 来 shuō shì 说是 yí cì 一次 zhòng dà 重大 tū pò 突破。
shèn zhì 甚至 gǔ gē 谷歌 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 jiàn lì 建立 hé 和 tuī xiāo 推销 jī qì fān yì 机器翻译 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng sī 公司 yě 也 néng 能 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 yuán zé 原则。
wǒ 我 chū shēng 出生 yú 于 1968 nián 年， zhōng guó 中国 xī běi fāng 西北方 de 的 yí gè 一个 xiǎo chéng zhèn 小城镇。
tā 他 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng jiàng 上将 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎn 剪 xià 下。
wǒ 我 hán gòu 函购 jǐ 几 běn 本 hǎn jiàn 罕见 de 的 shū 书。
chī 吃 zhēn zhū 珍珠 mài 麦 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fù jiā 附加 cài 菜 dài tì 代替 mǐ fàn 米饭， lì yòng 利用 tā 它 zuò 做 fēng shèng 丰盛 de 的 dà cān 大餐， huò zhě 或者 zhǔ shóu 煮熟 tā 它 wèi 为 yī 一 dùn 顿 fàn 饭 qù 去 chuàng zào 创造 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 jī běn 基本 cài 菜。
wǒ 我 zé 则 zài 在 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 zhōng 中 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 ràng 让 nǐ 你 tān ruǎn 瘫软 de 的 kǒng jù 恐惧。
tōng guò 通过 OM 、 SEM 、 XRD děng 等 shǒu duàn 手段， xì tǒng 系统 yán jiū 研究 le 了 shǎn xī 陕西 bǎo jī 宝鸡 tòu huī shí 透辉石 yán 岩 de 的 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 jí 及 xiǎn wēi 显微 jié gòu 结构。
shèn zhì 甚至 dōu 都 bù 不 qù 去 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 le 了， é 哦， wǒ 我 zhī dào le 知道了， féng 冯 bù láo ēn 布劳恩 méi yǒu 没有 jiāng 将 xià yí dài 下一代 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移 gěi 给 wǒ men 我们， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 jiāng 将 jiě gù 解雇 tā men 他们。
tā 他 cóng 从 bǎn dèng 板凳 shàng 上 tí gōng 提供 rèn xìng 韧性， gěi 给 dì èr 第二 zhèn róng 阵容 dài lái 带来 lǐng dǎo néng lì 领导能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子