ประโยคภาษาจีน- 司马迁在写五帝本纪篇时已遇到了史料记述与神话传说相交织的困扰中文句子 (682314) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī mǎ qiān 司马迁 zài 在 xiě 写《 wǔ dì 五帝 běn jì 本纪》 piān 篇 shí 时， yǐ 已 yù dào 遇到 le 了 shǐ liào 史料 jì shù 记述 yǔ 与 shén huà chuán shuō 神话传说 xiàng 相 jiāo zhī 交织 de 的 kùn rǎo 困扰。
Sima Qian was writing, "five emperors of the Millennium" chapter, has been faced with the myths and legends of the historical account of intertwined difficulties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng yòng 通用 qì chē 汽车 yě 也 dì yī cì 第一次 zài 在 hàn mǔ 汉姆 chuān 川 kè 克 gōng chǎng 工厂 xīn zēng 新增 dì 第 sān gè 三个 shēng chǎn 生产 bān cì 班次。
tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 yōng yǒu 拥有 bǎi nián 百年 lì shǐ 历史， xióng jù 雄踞 qì chē 汽车 bà zhǔ 霸主 dì wèi 地位 cháng dá 长达 77 nián 年， rán ér 然而， jīn tiān 今天 bù dé bù 不得不 qiú zhù 求助 yú 于 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǐ 以 wéi chí 维持 jīng yíng 经营。
tōng yòng qì chē 通用汽车 zài 在 shè jì 设计 dì sān dài 第三代 wèi lái 未来 xún yáng jiàn 巡洋舰（ 1973 - 77 ） de shí hòu 的时候 jiù 就 bǎ 把 zhè xiē 这些 tiān chuāng 天窗 gěi 给 qù diào 去掉 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 Ào sī 奥斯 mò bǐ 莫比 de 的 yí bù fèn 一部分 shè jì 设计 líng hún 灵魂 yě 也 suí zhī 随之 ér 而 qù 去。
tā 他 cóng bù 从不 jiè rù 介入 wú yuán zé 无原则 de 的 zhēng duān 争端。
tā 他 cóng bù 从不 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 shī wù 失误 bìng qiě 并且 jù jué 拒绝 zuò chū 作出 rèn hé 任何 tiáo zhěng 调整 — — tā 他 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 jué wú 绝无 guò cuò 过错， duì cǐ 对此 tā 他 shēn xìn bù yí 深信不疑。
shèn zhì 甚至 gèng 更 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 bìng lì 病例 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 yī 一 kāi shǐ 开始 jí 即 jù yǒu 具有 nài 耐 duō 多 yào xìng 药性， bìng 并 bú shi 不是 yīn 因 bù guī fàn 不规范 zhì liáo 治疗 ér 而 zào chéng 造成 de 的 zhí jiē 直接 jiē guǒ 结果。
tàn 叹 qí 其 qì jué 气绝 hún 魂 lí 离， yì 亦 yǒu 有 shuō 说 bù rán 不然。
tōng yòng qì chē 通用汽车 xī wàng 希望 shòu shēn 瘦身 , rán hòu 然后 zhuān zhù 专注 yú 于 hé xīn 核心 pǐn pái 品牌 - - xuě fó lái 雪佛莱 , kǎ dí lā kè 卡迪拉克 , bié kè 别克 hé 和 GMC . gāi 该 gōng sī 公司 zhōu èr 周二 de 的 dǒng shì huì 董事会 shàng 上 , sà bó 萨博 wèn tí 问题 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 yì tí 议题 .
tā 他 cóng bù 从不 shuǎng yuē 爽约。
shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 shì 是 guān niàn 观念 shàng 上 de 的 — — shēng wù quān 生物圈 nèi 内 de 的 shēng mìng 生命 rú cǐ 如此 biàn huà mò cè 变化莫测， rén lèi 人类 huó dòng 活动 yòu 又 duì 对 tā 它 yǒu 有 rú cǐ 如此 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， gěi 给 le 了 tā 它 zì jǐ 自己 yí gè 一个 jiào xun 教训。
chī 吃 shàng 上 zhōng cān 中餐 shì 是 duō me 多么 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 ā 啊！
tōng yòng diàn qì 通用电气 shēng chǎn 生产 le 了 hé 和 bái chì dēng 白炽灯 tóng děng 同等 shù mù 数目 de 的 jié néng dēng 节能灯， bú guò 不过 hòu zhě 后者 zhǐ 只 xiāo hào 消耗 qián zhě 前者 20% de 的 diàn liàng 电量。
tā 他 cóng 从 tā men 他们 dāng zhōng 当中 xuǎn chū 选出 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 rén 人， lái 来 chōng dāng 充当 tā 他 de 的 xiān zhī 先知 yǐ 以 guǎn lǐ 管理 rén lèi 人类。
wǒ 我 jī hū 几乎 cóng lái 从来 bú yòng 不用 yú pí 鱼皮 zuò cài 做菜。
tōng yòng 通用 fù zé 负责 diàn lì 电力 chuán sòng 传送 hé 和 fēn bù 分布 de 的 yī 一 wèi 位 gāo jí 高级 fù zǒng cái 副总裁 shuō 说， yí qiè 一切 de 的 cháng shì 尝试 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 zhè 这 tào 套 fā diàn jì tǒng 发电系统 néng gòu 能够 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， gōng zuò 工作 jiù 就 xiàng 像 zhǐ huī 指挥 yī 一 zhī 支 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 nà yàng 那样 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
tā 他 cóng qián 从前 duó 夺 le 了 wǒ 我 zhǎng zǐ 长子 de 的 míng fèn 名分， nǐ 你 kàn 看， tā 他 xiàn zài 现在 yòu 又 duó 夺 le 了 wǒ de 我的 fú fen 福分。
shèn zhì 甚至 gēn jù 根据 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 shì lì 示例， xiǎn ér yì jiàn 显而易见， yìng fu 应付 yòng yú 用于 hé 和 UDDIAPI tōng xìn 通信 de 的 XML de 的 chuàng jiàn 创建 hé 和 chǔ lǐ 处理 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 shì 是 hěn 很 fán suǒ 烦琐 de 的。
tōng zhī 通知 gōng guān 公关 gōng sī 公司 jìng gào 敬告 nà xiē 那些 xiāo fèi zhě 消费者 qīng xǐ 清洗 shū cài 蔬菜 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 bú zài 不在 qí 其 bǎo dān 保单 guī dìng 规定 de 的 bǎo xiū 保修 fàn wéi 范围 nèi 内？
wǒ 我 jī hū 几乎 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 tā 它 de 的 mú yàng 模样， bèn cuàn 奔窜 zhe 着， shēn tǐ 身体 yáo bǎi 摇摆， zài xià 在下 miàn dī 面的 hé tān 河滩 shàng yòng 上用 tā 它 líng huó 灵活 de 的 xiǎo 小 zhuǎ zi 爪子 zhuā 抓 áo 螯 xiā 虾、 qīng wā 青蛙 hè 和 xiǎo yú 小鱼 chī 吃。
shèn zhì 甚至 dì yī cì 第一次 qù 去 gòu wù 购物 shí 时 nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 mí máng 迷茫。
tōng xùn 通讯 dài gōng 怠工 huò 和 dùn hé 顿河 bǐ 笔 cháng shì 尝试 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 zī liào 资料 měi 每 lì 粒 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间。
shèn zhì 甚至 guò qù 过去 xiān yǒu 鲜有 rén 人 shè zú 涉足 de 的（ qù 去 de 的 rén 人 bù 不 duō 多 de 的 / bù 不 chū míng 出名 de 的）、 xiàng 像 píng yáo 平遥 zhè yàng 这样 de 的 mù dì dì 目的地 yě 也 chéng le 成了 héng sǎo 横扫 zhōng guó 中国 de 的 lǚ yóu 旅游 rù qīn 入侵 de 的 dì yī xiàn 第一线。
wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 yí gè 一个 xìng fú 幸福 de 的 dà jiā tíng 大家庭， yé ye 爷爷 shì 是 jūn rén 军人， dāng shí 当时 zhuǎn yè 转业 dào 到 hé nán 河南 shēng xià 生下 le 了 bà ba 爸爸， bà ba 爸爸 yǒu 有 yí gè 一个 gē ge 哥哥 yí gè 一个 dì di 弟弟 huó 和 yí gè 一个 mèi mei 妹妹。
chī 吃 zǎo cān 早餐 bù jǐn 不仅 cù jìn 促进 měi tiān 每天 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢， ér qiě 而且 hái 还 shǐ 使 shēn tǐ 身体 gǎn dào 感到 zī rùn 滋润 hè 和 mǎn zú 满足， ràng 让 nǐ 你 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí jiān 时间 bú huì 不会 chī 吃 tài duō 太多 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 fēn bié 分别 bài huì 拜会 le 了 fēi shě ěr 菲舍尔 zǒng tǒng 总统 hé 和 fǎ yī màn 法伊曼 zǒng lǐ 总理， tóng 同 shī 施 píng dé lēi 平德勒 gé wài 格外 cháng 长 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
tōng guò 通过 1 ： 35 bǐ 比 chě 尺 de 的 zhěng tǐ 整体 xiè hóng 泄洪 mó xíng 模型 shì yàn 试验， jié hé 结合 bái shān 白山 yǐ 已 jiàn 建 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jí 及 chóu jiàn 筹建 de 的 bái shān 白山 dà 大 bèng 泵 jìn shuǐ kǒu 进水口， xuǎn dìng 选定 shuǐ 水 diàn 垫 táng 塘 de 的 zǒng tǐ 总体 bù zhì 布置 fāng àn 方案。
wǒ 我 zé 则 chéng wéi 成为 tā men 他们 gòng tóng 共同 de 的 bàn láng 伴郎。
wǒ 我 zé 则 bǐ jiào 比较 zhī xìng 知性， jí biàn 即便 shì zài 是在 shào nǚ 少女 shí dài 时代， suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 jiāo liú 交流 jiù 就 lǚ lǚ 屡屡 shòu cuò 受挫。
shèn zhì 甚至 nào 闹 qǐ 起 biè niu 别扭 lái 来， tā men 她们 yě 也 shì 是 lā bāng jié pài 拉帮结派 de 的 qù 去。
tā 他 cóng 从 xiào yuán 校园 lǐ 里 de 的 gōng zuò shì 工作室 jiā rù wǒ men 加入我们 de 的 duì huà 对话。

ประโยคภาษาจีน
tōng yòng 通用 qì chē 汽车 yě 也 dì yī cì 第一次 zài 在 hàn mǔ 汉姆 chuān 川 kè 克 gōng chǎng 工厂 xīn zēng 新增 dì 第 sān gè 三个 shēng chǎn 生产 bān cì 班次。
tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 yōng yǒu 拥有 bǎi nián 百年 lì shǐ 历史， xióng jù 雄踞 qì chē 汽车 bà zhǔ 霸主 dì wèi 地位 cháng dá 长达 77 nián 年， rán ér 然而， jīn tiān 今天 bù dé bù 不得不 qiú zhù 求助 yú 于 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǐ 以 wéi chí 维持 jīng yíng 经营。
tōng yòng qì chē 通用汽车 zài 在 shè jì 设计 dì sān dài 第三代 wèi lái 未来 xún yáng jiàn 巡洋舰（ 1973 - 77 ） de shí hòu 的时候 jiù 就 bǎ 把 zhè xiē 这些 tiān chuāng 天窗 gěi 给 qù diào 去掉 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 Ào sī 奥斯 mò bǐ 莫比 de 的 yí bù fèn 一部分 shè jì 设计 líng hún 灵魂 yě 也 suí zhī 随之 ér 而 qù 去。
tā 他 cóng bù 从不 jiè rù 介入 wú yuán zé 无原则 de 的 zhēng duān 争端。
tā 他 cóng bù 从不 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 shī wù 失误 bìng qiě 并且 jù jué 拒绝 zuò chū 作出 rèn hé 任何 tiáo zhěng 调整 — — tā 他 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 jué wú 绝无 guò cuò 过错， duì cǐ 对此 tā 他 shēn xìn bù yí 深信不疑。
shèn zhì 甚至 gèng 更 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 bìng lì 病例 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 yī 一 kāi shǐ 开始 jí 即 jù yǒu 具有 nài 耐 duō 多 yào xìng 药性， bìng 并 bú shi 不是 yīn 因 bù guī fàn 不规范 zhì liáo 治疗 ér 而 zào chéng 造成 de 的 zhí jiē 直接 jiē guǒ 结果。
tàn 叹 qí 其 qì jué 气绝 hún 魂 lí 离， yì 亦 yǒu 有 shuō 说 bù rán 不然。
tōng yòng qì chē 通用汽车 xī wàng 希望 shòu shēn 瘦身 , rán hòu 然后 zhuān zhù 专注 yú 于 hé xīn 核心 pǐn pái 品牌 - - xuě fó lái 雪佛莱 , kǎ dí lā kè 卡迪拉克 , bié kè 别克 hé 和 GMC . gāi 该 gōng sī 公司 zhōu èr 周二 de 的 dǒng shì huì 董事会 shàng 上 , sà bó 萨博 wèn tí 问题 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 yì tí 议题 .
tā 他 cóng bù 从不 shuǎng yuē 爽约。
shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 shì 是 guān niàn 观念 shàng 上 de 的 — — shēng wù quān 生物圈 nèi 内 de 的 shēng mìng 生命 rú cǐ 如此 biàn huà mò cè 变化莫测， rén lèi 人类 huó dòng 活动 yòu 又 duì 对 tā 它 yǒu 有 rú cǐ 如此 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， gěi 给 le 了 tā 它 zì jǐ 自己 yí gè 一个 jiào xun 教训。
chī 吃 shàng 上 zhōng cān 中餐 shì 是 duō me 多么 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 ā 啊！
tōng yòng diàn qì 通用电气 shēng chǎn 生产 le 了 hé 和 bái chì dēng 白炽灯 tóng děng 同等 shù mù 数目 de 的 jié néng dēng 节能灯， bú guò 不过 hòu zhě 后者 zhǐ 只 xiāo hào 消耗 qián zhě 前者 20% de 的 diàn liàng 电量。
tā 他 cóng 从 tā men 他们 dāng zhōng 当中 xuǎn chū 选出 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 rén 人， lái 来 chōng dāng 充当 tā 他 de 的 xiān zhī 先知 yǐ 以 guǎn lǐ 管理 rén lèi 人类。
wǒ 我 jī hū 几乎 cóng lái 从来 bú yòng 不用 yú pí 鱼皮 zuò cài 做菜。
tōng yòng 通用 fù zé 负责 diàn lì 电力 chuán sòng 传送 hé 和 fēn bù 分布 de 的 yī 一 wèi 位 gāo jí 高级 fù zǒng cái 副总裁 shuō 说， yí qiè 一切 de 的 cháng shì 尝试 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 zhè 这 tào 套 fā diàn jì tǒng 发电系统 néng gòu 能够 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， gōng zuò 工作 jiù 就 xiàng 像 zhǐ huī 指挥 yī 一 zhī 支 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 nà yàng 那样 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
tā 他 cóng qián 从前 duó 夺 le 了 wǒ 我 zhǎng zǐ 长子 de 的 míng fèn 名分， nǐ 你 kàn 看， tā 他 xiàn zài 现在 yòu 又 duó 夺 le 了 wǒ de 我的 fú fen 福分。
shèn zhì 甚至 gēn jù 根据 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 shì lì 示例， xiǎn ér yì jiàn 显而易见， yìng fu 应付 yòng yú 用于 hé 和 UDDIAPI tōng xìn 通信 de 的 XML de 的 chuàng jiàn 创建 hé 和 chǔ lǐ 处理 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 shì 是 hěn 很 fán suǒ 烦琐 de 的。
tōng zhī 通知 gōng guān 公关 gōng sī 公司 jìng gào 敬告 nà xiē 那些 xiāo fèi zhě 消费者 qīng xǐ 清洗 shū cài 蔬菜 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 bú zài 不在 qí 其 bǎo dān 保单 guī dìng 规定 de 的 bǎo xiū 保修 fàn wéi 范围 nèi 内？
wǒ 我 jī hū 几乎 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 tā 它 de 的 mú yàng 模样， bèn cuàn 奔窜 zhe 着， shēn tǐ 身体 yáo bǎi 摇摆， zài xià 在下 miàn dī 面的 hé tān 河滩 shàng yòng 上用 tā 它 líng huó 灵活 de 的 xiǎo 小 zhuǎ zi 爪子 zhuā 抓 áo 螯 xiā 虾、 qīng wā 青蛙 hè 和 xiǎo yú 小鱼 chī 吃。
shèn zhì 甚至 dì yī cì 第一次 qù 去 gòu wù 购物 shí 时 nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 mí máng 迷茫。
tōng xùn 通讯 dài gōng 怠工 huò 和 dùn hé 顿河 bǐ 笔 cháng shì 尝试 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 zī liào 资料 měi 每 lì 粒 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间。
shèn zhì 甚至 guò qù 过去 xiān yǒu 鲜有 rén 人 shè zú 涉足 de 的（ qù 去 de 的 rén 人 bù 不 duō 多 de 的 / bù 不 chū míng 出名 de 的）、 xiàng 像 píng yáo 平遥 zhè yàng 这样 de 的 mù dì dì 目的地 yě 也 chéng le 成了 héng sǎo 横扫 zhōng guó 中国 de 的 lǚ yóu 旅游 rù qīn 入侵 de 的 dì yī xiàn 第一线。
wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 yí gè 一个 xìng fú 幸福 de 的 dà jiā tíng 大家庭， yé ye 爷爷 shì 是 jūn rén 军人， dāng shí 当时 zhuǎn yè 转业 dào 到 hé nán 河南 shēng xià 生下 le 了 bà ba 爸爸， bà ba 爸爸 yǒu 有 yí gè 一个 gē ge 哥哥 yí gè 一个 dì di 弟弟 huó 和 yí gè 一个 mèi mei 妹妹。
chī 吃 zǎo cān 早餐 bù jǐn 不仅 cù jìn 促进 měi tiān 每天 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢， ér qiě 而且 hái 还 shǐ 使 shēn tǐ 身体 gǎn dào 感到 zī rùn 滋润 hè 和 mǎn zú 满足， ràng 让 nǐ 你 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí jiān 时间 bú huì 不会 chī 吃 tài duō 太多 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 fēn bié 分别 bài huì 拜会 le 了 fēi shě ěr 菲舍尔 zǒng tǒng 总统 hé 和 fǎ yī màn 法伊曼 zǒng lǐ 总理， tóng 同 shī 施 píng dé lēi 平德勒 gé wài 格外 cháng 长 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
tōng guò 通过 1 ： 35 bǐ 比 chě 尺 de 的 zhěng tǐ 整体 xiè hóng 泄洪 mó xíng 模型 shì yàn 试验， jié hé 结合 bái shān 白山 yǐ 已 jiàn 建 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jí 及 chóu jiàn 筹建 de 的 bái shān 白山 dà 大 bèng 泵 jìn shuǐ kǒu 进水口， xuǎn dìng 选定 shuǐ 水 diàn 垫 táng 塘 de 的 zǒng tǐ 总体 bù zhì 布置 fāng àn 方案。
wǒ 我 zé 则 chéng wéi 成为 tā men 他们 gòng tóng 共同 de 的 bàn láng 伴郎。
wǒ 我 zé 则 bǐ jiào 比较 zhī xìng 知性， jí biàn 即便 shì zài 是在 shào nǚ 少女 shí dài 时代， suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 jiāo liú 交流 jiù 就 lǚ lǚ 屡屡 shòu cuò 受挫。
shèn zhì 甚至 nào 闹 qǐ 起 biè niu 别扭 lái 来， tā men 她们 yě 也 shì 是 lā bāng jié pài 拉帮结派 de 的 qù 去。
tā 他 cóng 从 xiào yuán 校园 lǐ 里 de 的 gōng zuò shì 工作室 jiā rù wǒ men 加入我们 de 的 duì huà 对话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子