ประโยคภาษาจีน- 甚至在本周的欢庆盛典上普京似乎才是真正的焦点人物这绝不是真正权力的交接中文句子 (681685) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shèn zhì 甚至 zài 在 běn zhōu 本周 de 的 huān qìng 欢庆 shèng diǎn 盛典 shàng 上， pǔ jīng 普京 sì hū 似乎 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 jiāo diǎn rén wù 焦点人物 – zhè 这 jué 绝 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 quán lì 权力 de 的 jiāo jiē 交接。
Even at this week’s ceremony, Mr Putin seemed the dominant figure. This is by no means a real transfer of power.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 zài 在 xiàn dài 现代 chéng shì 城市 de 的 jiāo qū 郊区， dà duō shù rén 大多数人 hái shi 还是 zhù zài 住在 měng gǔ bāo 蒙古包 lǐ 里， zhǐ shì 只是 wài miàn 外面 yǒu le 有了 wéi lán 围栏 hé 和 dà mén 大门。
shèn zhì 甚至 zài 在 dì yī 第一 liè 列 mǎn zài 满载 kāi tuò zhě 开拓者 de 的 liè chē 列车 shǐ chū 驶出 zhī qián 之前， tā 他 jiù 就 yǐ jīng 已经 dà dǎn 大胆 de 地 zài 在 xì jūn bìng dú 细菌病毒 de 的 huāng shān 荒山 jùn lǐng 峻岭 zhōng 中 tuò huāng 拓荒 le 了。
tā 他 wǔ guān duān zhèng 五官端正。
tā 他 yì 亦 yǐn 引 mù de 目地 shǐ yòng 使用 le 了 jí xìng 即兴 yīn yuè 音乐 yǔ 与 “ zhì zào 制造 de 的 shēng yīn 声音 ” ， wèi le 为了 róng 镕 zhù 铸 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yǒu qù 有趣 ér 而 bù tóng 不同 de 的 yīn yuè 音乐 lèi xíng 类型。
tōng cháng 通常， bèi 被 lǐng yǎng 领养 de 的 qì 弃 tóng 童 dí què 的确 yǒu 有 zài shì 在世 de 的 fù mǔ 父母， dàn 但 bìng 并 bù néng 不能 shòu dào 受到 qí 其 zú gòu 足够 de 的 zhào liào 照料。
tōng cháng 通常， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 shì 是 zhì néng 智能 diàn huà 电话、 chuán hū jī 传呼机 hé 和 PDA děng 等。
wǒ 我 xiě 写 de 的《 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 nán hái 男孩》 zhè běn 这本 shū 书， wèi de shì 为的是 zhèng míng 证明 hái zi men 孩子们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
hào chēng 号称 “ rì běn 日本 tiān shǐ 天使 ” de 的 tā 她， yǐ jīng 已经 yòng 用 DVD hé 和 xiě zhēn jí 写真集 ràng 让 rì běn 日本 nán rén 男人 wèi 为 zhī 之 fēng kuáng 疯狂 le 了 hǎo xiē 好些 nián 年。
tā 他 qīn zì 亲自 lòu miàn 露面 shǐ 使 chuán shuō 传说 tā 他 sǐ wáng 死亡 de 的 yáo yán 谣言 bù 不 gōng 攻 zì 自 miè 灭。
shèn zhì 甚至 tā 她 zài 在 kuà guò 跨过 bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪， huò 或 shì cóng 是从 kōng jūn yí hào 空军一号 xià lai 下来 zhè yàng 这样 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chǎng hé 场合 shàng 上， duì 对 qí 其 zhuó zhuāng 着装 de 的 píng lùn 评论 yě 也 bù céng 不曾 tíng xiē 停歇。
tā rén 他人 gǎn shòu 感受 rú hé 如何 de 的 zuì jiā 最佳 zhǐ shì jì 指示剂 zhī yī 之一， shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 huàn qǐ 唤起 de 的 xīn qíng 心情。
sī lìng guān 司令官 de 的 mìng lìng 命令 shì 是 bù duì 部队 lì jí 立即 kāi bá 开拔 qù 去 qián xiàn 前线。
shèn zhì 甚至 tā 它 huì 会 zài 在 guǎn lǐ 管理 zhōng chéng 中成 wèi 为 yī 一 kē 颗 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 táng yī bāo tán 糖衣炮弹。
tōng wǎng 通往 shěng zhèng fǔ 省政府 guǎng chǎng 广场（ 1980 nián 年 tú shā 屠杀 zuì 最 cǎn liè 惨烈 de 的 dì fāng 地方） de 的 xiàng lòng 巷弄 yí dù 一度 diāo bì 凋敝 bù kān 不堪， xiàn zài 现在 liǎng páng 两旁 pái liè 排列 zhe 着 shí máo 时髦 de 的 fú shì 服饰 jīng pǐn diàn 精品店， ér 而 yī 一 tiáo 条 zá luàn 杂乱 de 的 shāng pǐn 商品 jiē 街 yě 也 gāng 刚 zài 在 guǎng chǎng 广场 dì xià 地下 kāi yè 开业。
sī jī 司机 men 们 yòu 又 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上， tā men 他们 bù jǐn jǐn 不仅仅 dān xīn 担心 lù miàn 路面 shàng 上 de 的 bīng 冰， hái 还 hài pà 害怕 qí tā 其他 xìng jí 性急 de 的 jià chē zhě 驾车者。
wǒ 我 chōng 冲 le 了 jìn qù 进去， suí hòu 随后 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 lǎo gōng 老公 jiē xià lái 接下来 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yào 要 bǎ 把 tā 他 zài 在 wǒ men 我们 yī 医 yào xiāng 药箱 bèi shàng 背上 záo 凿 de 的 dòng 洞 gěi 给 bǔ 补 huí qu 回去 le 了。
tōng xīn 通心 luò 络 hé 和 xiè bái 薤白 tí qǔ wù 提取物 kě 可 yǒu xiào 有效 bǎo hù 保护 xuè guǎn 血管 jié gòu 结构 hé 和 gōng néng 功能， tiáo jié 调节 zhǔ dòng mài 主动脉 5 - HT1D hé 和 5 - HT2A shòu tǐ 受体 jī yīn 基因 hé 和 dàn bái 蛋白 biǎo dá 表达。
wǒ 我 jué bù 决不 gàn 干 zhè zhǒng 这种 bēi bǐ 卑鄙 de 的 shì qing 事情。
tā 他 réng 仍 zài 在 shǐ 使 zì jǐ 自己 zhǎo huí 找回 zhuàng tài 状态， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 yǒu 有 shǒu gǎn 手感。
wǒ 我 jué dìng 决定 shēng 升 nǐ 你 wèi 为 gāo jí 高级 bàn dú 伴读 shū zhuàng 书僮。
tā 他 réng rán 仍然 zhōng yú 忠于 tā 他 de 的 chū liàn 初恋。
tōng yòng 通用 hé 和 kè lái sī lè 克莱斯勒 zhǐ chū 指出 tā men de 他们的 pò chǎn 破产 shāng 商 zhǎn tīng 展厅 jiāng 将 tuī chū 推出 gèng duō 更多 xiǎo xíng chē 小型车 hé 和 shǎo liàng 少量 kǎ chē 卡车。
tā 他 cóng 从 yí gè 一个 mài jiā 卖家 nà li 那里 zhī dào le 知道了 kē lái dān 柯莱丹 de 的 tān wèi 摊位， ér 而 tā men 他们 fā xiàn 发现 tā 它 jiù 就 zài 在 yuǎn fāng 远方， yuǎn lí 远离 jiē dào 街道。 guǎn lǐ 管理 zhuō zi 桌子 de 的 nǚ rén 女人 ǎi 矮 qiě 且 zhuàng 壮， píng 瓶 zhuàng 状 de 的 jīn fà 金发 rào 绕 chéng 成 yí gè 一个 juān 圈。
sī mǎ qiān 司马迁 wèi le 为了 tū chū 突出 zì jǐ 自己 de 的 “ yī jiā zhī yán 一家之言 ” ， zài 在 kè huà 刻画 zhè 这 yī 一 rén wù 人物 shí cháng 时常 qì 弃《 zuǒ zhuàn 左传》 ér 而 lìng 另 cǎi 采 tā 他 shuō 说。
shèn zhì 甚至 pǔ tōng 普通 de 的 hóng jūn 红军 zhàn shì 战士 dōu 都 zhī dào 知道 zhè xiē 这些， ér 而 nà xiē 那些 hòu lái 后来 chéng gōng 成功 táo 逃 dào 到 dé guó 德国 hé 和 lì táo wǎn 立陶宛 de 的 shì bīng 士兵 bǎ 把 zhè xiē 这些 shuō 说 le 了 chū lái 出来。
tā 他 cóng bù 从不 shuǎng yuē 爽约。
wǒ 我 líng chén 凌晨 4 diǎn zhōng 点钟 qǐ chuáng 起床， tōng guò 通过 diàn shì 电视 guān kàn 观看 le 了 ní rì lì yà 尼日利亚 xīn 新 zǒng tǒng 总统 — — qián 前 jiāng jūn 将军 Ào lú 奥卢 sāi gòng 塞贡 · Ào bā sāng qiáo 奥巴桑乔 de 的 jiù zhí yǎn shuō 就职演说。
chī 吃 xiē 些 jiǎn dān 简单 de 的 shí wù 食物， ér 而 bú shì 不是 sù shí 速食 huò 或 biàn lì 便利 shí wù 食物 huò 或 tián shí 甜食 huò 或 gāo 高 zhī fáng 脂肪 shí wù 食物 huò 或 yóu zhá 油炸 shí wù 食物， zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣。
tōng zhī 通知 nǐ 你 ba 吧， jiǎ rú 假如 tiān zhǔ 天主 cì 赐 lài 赉 zì jǐ 自己 cái fù 财富 hé 和 měi mào 美貌， zì jǐ 自己 huì 会 ràng 让 nín 您 nán yǐ 难以 fēn kāi 分开 zì jǐ 自己， jiù 就 xiǎng 想 zì jǐ 自己 rú jīn 如今 nán yǐ 难以 fēn kāi 分开 nín 您。
shèn zhì 甚至 hǎi guān guān yuán 海关官员 yě 也 bèi dào 被盗 bǎn 版 huò 货 méng bì 蒙蔽 guò 过， diào chá yuán 调查员 shuō 说 zhè xiē 这些 dào bǎn 盗版 huò 货 dài yǒu 带有 wèi zhi 位置 shāng biāo 商标 yǐ jí 以及 wēi ruǎn 微软 nán yǐ 难以 fù zhì 复制 de 的 “ zhèng bǎn 正版 rèn zhèng 认证 ” 。

ประโยคภาษาจีน
shèn zhì 甚至 zài 在 xiàn dài 现代 chéng shì 城市 de 的 jiāo qū 郊区， dà duō shù rén 大多数人 hái shi 还是 zhù zài 住在 měng gǔ bāo 蒙古包 lǐ 里， zhǐ shì 只是 wài miàn 外面 yǒu le 有了 wéi lán 围栏 hé 和 dà mén 大门。
shèn zhì 甚至 zài 在 dì yī 第一 liè 列 mǎn zài 满载 kāi tuò zhě 开拓者 de 的 liè chē 列车 shǐ chū 驶出 zhī qián 之前， tā 他 jiù 就 yǐ jīng 已经 dà dǎn 大胆 de 地 zài 在 xì jūn bìng dú 细菌病毒 de 的 huāng shān 荒山 jùn lǐng 峻岭 zhōng 中 tuò huāng 拓荒 le 了。
tā 他 wǔ guān duān zhèng 五官端正。
tā 他 yì 亦 yǐn 引 mù de 目地 shǐ yòng 使用 le 了 jí xìng 即兴 yīn yuè 音乐 yǔ 与 “ zhì zào 制造 de 的 shēng yīn 声音 ” ， wèi le 为了 róng 镕 zhù 铸 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yǒu qù 有趣 ér 而 bù tóng 不同 de 的 yīn yuè 音乐 lèi xíng 类型。
tōng cháng 通常， bèi 被 lǐng yǎng 领养 de 的 qì 弃 tóng 童 dí què 的确 yǒu 有 zài shì 在世 de 的 fù mǔ 父母， dàn 但 bìng 并 bù néng 不能 shòu dào 受到 qí 其 zú gòu 足够 de 的 zhào liào 照料。
tōng cháng 通常， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 shì 是 zhì néng 智能 diàn huà 电话、 chuán hū jī 传呼机 hé 和 PDA děng 等。
wǒ 我 xiě 写 de 的《 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 nán hái 男孩》 zhè běn 这本 shū 书， wèi de shì 为的是 zhèng míng 证明 hái zi men 孩子们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
hào chēng 号称 “ rì běn 日本 tiān shǐ 天使 ” de 的 tā 她， yǐ jīng 已经 yòng 用 DVD hé 和 xiě zhēn jí 写真集 ràng 让 rì běn 日本 nán rén 男人 wèi 为 zhī 之 fēng kuáng 疯狂 le 了 hǎo xiē 好些 nián 年。
tā 他 qīn zì 亲自 lòu miàn 露面 shǐ 使 chuán shuō 传说 tā 他 sǐ wáng 死亡 de 的 yáo yán 谣言 bù 不 gōng 攻 zì 自 miè 灭。
shèn zhì 甚至 tā 她 zài 在 kuà guò 跨过 bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪， huò 或 shì cóng 是从 kōng jūn yí hào 空军一号 xià lai 下来 zhè yàng 这样 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chǎng hé 场合 shàng 上， duì 对 qí 其 zhuó zhuāng 着装 de 的 píng lùn 评论 yě 也 bù céng 不曾 tíng xiē 停歇。
tā rén 他人 gǎn shòu 感受 rú hé 如何 de 的 zuì jiā 最佳 zhǐ shì jì 指示剂 zhī yī 之一， shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 huàn qǐ 唤起 de 的 xīn qíng 心情。
sī lìng guān 司令官 de 的 mìng lìng 命令 shì 是 bù duì 部队 lì jí 立即 kāi bá 开拔 qù 去 qián xiàn 前线。
shèn zhì 甚至 tā 它 huì 会 zài 在 guǎn lǐ 管理 zhōng chéng 中成 wèi 为 yī 一 kē 颗 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 táng yī bāo tán 糖衣炮弹。
tōng wǎng 通往 shěng zhèng fǔ 省政府 guǎng chǎng 广场（ 1980 nián 年 tú shā 屠杀 zuì 最 cǎn liè 惨烈 de 的 dì fāng 地方） de 的 xiàng lòng 巷弄 yí dù 一度 diāo bì 凋敝 bù kān 不堪， xiàn zài 现在 liǎng páng 两旁 pái liè 排列 zhe 着 shí máo 时髦 de 的 fú shì 服饰 jīng pǐn diàn 精品店， ér 而 yī 一 tiáo 条 zá luàn 杂乱 de 的 shāng pǐn 商品 jiē 街 yě 也 gāng 刚 zài 在 guǎng chǎng 广场 dì xià 地下 kāi yè 开业。
sī jī 司机 men 们 yòu 又 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上， tā men 他们 bù jǐn jǐn 不仅仅 dān xīn 担心 lù miàn 路面 shàng 上 de 的 bīng 冰， hái 还 hài pà 害怕 qí tā 其他 xìng jí 性急 de 的 jià chē zhě 驾车者。
wǒ 我 chōng 冲 le 了 jìn qù 进去， suí hòu 随后 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 lǎo gōng 老公 jiē xià lái 接下来 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yào 要 bǎ 把 tā 他 zài 在 wǒ men 我们 yī 医 yào xiāng 药箱 bèi shàng 背上 záo 凿 de 的 dòng 洞 gěi 给 bǔ 补 huí qu 回去 le 了。
tōng xīn 通心 luò 络 hé 和 xiè bái 薤白 tí qǔ wù 提取物 kě 可 yǒu xiào 有效 bǎo hù 保护 xuè guǎn 血管 jié gòu 结构 hé 和 gōng néng 功能， tiáo jié 调节 zhǔ dòng mài 主动脉 5 - HT1D hé 和 5 - HT2A shòu tǐ 受体 jī yīn 基因 hé 和 dàn bái 蛋白 biǎo dá 表达。
wǒ 我 jué bù 决不 gàn 干 zhè zhǒng 这种 bēi bǐ 卑鄙 de 的 shì qing 事情。
tā 他 réng 仍 zài 在 shǐ 使 zì jǐ 自己 zhǎo huí 找回 zhuàng tài 状态， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 yǒu 有 shǒu gǎn 手感。
wǒ 我 jué dìng 决定 shēng 升 nǐ 你 wèi 为 gāo jí 高级 bàn dú 伴读 shū zhuàng 书僮。
tā 他 réng rán 仍然 zhōng yú 忠于 tā 他 de 的 chū liàn 初恋。
tōng yòng 通用 hé 和 kè lái sī lè 克莱斯勒 zhǐ chū 指出 tā men de 他们的 pò chǎn 破产 shāng 商 zhǎn tīng 展厅 jiāng 将 tuī chū 推出 gèng duō 更多 xiǎo xíng chē 小型车 hé 和 shǎo liàng 少量 kǎ chē 卡车。
tā 他 cóng 从 yí gè 一个 mài jiā 卖家 nà li 那里 zhī dào le 知道了 kē lái dān 柯莱丹 de 的 tān wèi 摊位， ér 而 tā men 他们 fā xiàn 发现 tā 它 jiù 就 zài 在 yuǎn fāng 远方， yuǎn lí 远离 jiē dào 街道。 guǎn lǐ 管理 zhuō zi 桌子 de 的 nǚ rén 女人 ǎi 矮 qiě 且 zhuàng 壮， píng 瓶 zhuàng 状 de 的 jīn fà 金发 rào 绕 chéng 成 yí gè 一个 juān 圈。
sī mǎ qiān 司马迁 wèi le 为了 tū chū 突出 zì jǐ 自己 de 的 “ yī jiā zhī yán 一家之言 ” ， zài 在 kè huà 刻画 zhè 这 yī 一 rén wù 人物 shí cháng 时常 qì 弃《 zuǒ zhuàn 左传》 ér 而 lìng 另 cǎi 采 tā 他 shuō 说。
shèn zhì 甚至 pǔ tōng 普通 de 的 hóng jūn 红军 zhàn shì 战士 dōu 都 zhī dào 知道 zhè xiē 这些， ér 而 nà xiē 那些 hòu lái 后来 chéng gōng 成功 táo 逃 dào 到 dé guó 德国 hé 和 lì táo wǎn 立陶宛 de 的 shì bīng 士兵 bǎ 把 zhè xiē 这些 shuō 说 le 了 chū lái 出来。
tā 他 cóng bù 从不 shuǎng yuē 爽约。
wǒ 我 líng chén 凌晨 4 diǎn zhōng 点钟 qǐ chuáng 起床， tōng guò 通过 diàn shì 电视 guān kàn 观看 le 了 ní rì lì yà 尼日利亚 xīn 新 zǒng tǒng 总统 — — qián 前 jiāng jūn 将军 Ào lú 奥卢 sāi gòng 塞贡 · Ào bā sāng qiáo 奥巴桑乔 de 的 jiù zhí yǎn shuō 就职演说。
chī 吃 xiē 些 jiǎn dān 简单 de 的 shí wù 食物， ér 而 bú shì 不是 sù shí 速食 huò 或 biàn lì 便利 shí wù 食物 huò 或 tián shí 甜食 huò 或 gāo 高 zhī fáng 脂肪 shí wù 食物 huò 或 yóu zhá 油炸 shí wù 食物， zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣。
tōng zhī 通知 nǐ 你 ba 吧， jiǎ rú 假如 tiān zhǔ 天主 cì 赐 lài 赉 zì jǐ 自己 cái fù 财富 hé 和 měi mào 美貌， zì jǐ 自己 huì 会 ràng 让 nín 您 nán yǐ 难以 fēn kāi 分开 zì jǐ 自己， jiù 就 xiǎng 想 zì jǐ 自己 rú jīn 如今 nán yǐ 难以 fēn kāi 分开 nín 您。
shèn zhì 甚至 hǎi guān guān yuán 海关官员 yě 也 bèi dào 被盗 bǎn 版 huò 货 méng bì 蒙蔽 guò 过， diào chá yuán 调查员 shuō 说 zhè xiē 这些 dào bǎn 盗版 huò 货 dài yǒu 带有 wèi zhi 位置 shāng biāo 商标 yǐ jí 以及 wēi ruǎn 微软 nán yǐ 难以 fù zhì 复制 de 的 “ zhèng bǎn 正版 rèn zhèng 认证 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子