ประโยคภาษาจีน- 通往省政府广场年屠杀最惨烈的地方的巷弄一度凋敝不堪现在两旁排列着时髦的服饰精品店而一条杂乱的商品街也刚在广场地下开业中文句子 (681910) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng wǎng 通往 shěng zhèng fǔ 省政府 guǎng chǎng 广场（ 1980 nián 年 tú shā 屠杀 zuì 最 cǎn liè 惨烈 de 的 dì fāng 地方） de 的 xiàng lòng 巷弄 yí dù 一度 diāo bì 凋敝 bù kān 不堪， xiàn zài 现在 liǎng páng 两旁 pái liè 排列 zhe 着 shí máo 时髦 de 的 fú shì 服饰 jīng pǐn diàn 精品店， ér 而 yī 一 tiáo 条 zá luàn 杂乱 de 的 shāng pǐn 商品 jiē 街 yě 也 gāng 刚 zài 在 guǎng chǎng 广场 dì xià 地下 kāi yè 开业。
The once shabby alleys leading to Provincial Government Plaza, site of the worst carnage in 1980, are now lined with trendy boutiques, while a sprawling shopping mall has just opened under the plaza.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jǐn 仅 yǒu de 有的 xiāo qiǎn 消遣 shì 是 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 hè 和 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 zhòng huā 种花 cǎo 草。
tā 他 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 chí dào 迟到 le 了。
tā 他 jīn tiān 今天 zài 在 yín háng 银行 guān mén 关门 qián 前 qǔ 取 le 了 xiē 些 qián 钱 chū lái 出来。
sī tí fǎn 司提反 xùn dào 殉道 hòu 后， wǒ men 我们 kàn 看 dì 第 8 zhāng 章： , sǎo luó 扫罗 yě 也 xǐ yuè 喜悦 tā 他 bèi hài 被害。
sī jī 司机 chōng 冲 shàng rén 上人 xíng dào 行道， měng zhuàng 猛撞 tā men 他们。 zhè 这 jiā huo 家伙 zhī dào 知道 tā 他 zài 在 zuò 做 shén me 什么。
shèn zhì 甚至 dāng 当 nǐ 你 gěi 给 bó yǒu 博友、 dú zhě 读者、 guǎng gào shāng 广告商 děng 等 fā xìn 发信 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yě 也 tóng shí 同时 fā sòng 发送 le 了 yí gè 一个 qián yí mò huà 潜移默化 de 的 xìn xī 信息， zhè ge 这个 xìn xī 信息 yě 也 dé 得 hé 和 nǐ de 你的 hé xīn 核心 xìn xī 信息 xiāng tóng 相同。
wǒ 我 chōng 冲 le 了 jìn qù 进去， suí hòu 随后 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 lǎo gōng 老公 jiē xià lái 接下来 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yào 要 bǎ 把 tā 他 zài 在 wǒ men 我们 yī 医 yào xiāng 药箱 bèi shàng 背上 záo 凿 de 的 dòng 洞 gěi 给 bǔ 补 huí qu 回去 le 了。
tā 他 jiè shào 介绍 le 了 xǐ wǎn jī 洗碗机 dà xiǎo 大小 de 的 “ táo cí 陶瓷 rán liào diàn chí 燃料电池 ” ， tā 它 néng 能 wèi 为 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 gōng yìng 供应 zú gòu 足够 de 的 diàn lì 电力 yǐ jí 以及 rè shuǐ 热水。
tōng gǎn 通感 shì 是 bù tóng 不同 gǎn jué 感觉 de 的 xiāng tōng 相通 yǔ 与 nuó jiè 挪借， shì 是 shè huì shēng huó 社会生活 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 jī lěi 积累 de 的 jiē guǒ 结果；
sī jī 司机 yòng 用 diàn 垫 mù 木 diàn shàng 垫上 le 了 hòu lún 后轮， zhè yàng 这样 chē zi 车子 jiù 就 bú huì 不会 cóng 从 pō 坡 shàng 上 huá 滑 xià qù 下去 le 了。
shèn zhì 甚至 dāng 当 huò qǔ 获取 què záo 确凿 de 的 fèn zǐ 分子 tè yì xìng 特异性 xī wàng 希望 miǎo máng 渺茫 de shí hòu 的时候， tā 它 dōu 都 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 de 的 yòng guāng 用光 gōu huà 勾画 chū 出 xì bāo 细胞 de 的 lún kuò 轮廓。
sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 hán kuò 涵括 le 了 chéng xù 程序 gōng zhèng 公正 hé 和 shí tǐ 实体 gōng zhèng 公正 liǎng 两 céng 层 hán yì 涵义， liǎng zhě 两者 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一、 bù kě piān fèi 不可偏废。
tōng yòng 通用 fù zhǔ xí 副主席 bào bó 鲍勃 lú cí 卢茨 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 rú cǐ 如此 xiě dào 写道： qì chē chǎng 汽车厂 shāng dū 商都 xiǎng 想 shǐ 使 xiāo fèi zhě 消费者 wèi 为 tā men de 他们的 qì chē 汽车 zuò 做 guǎng gào 广告， bǐ rú shuō 比如说 tōng yòng 通用 hé 和 xuě fó lái 雪佛莱 2006 nián 年 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
shèn zhì 甚至 wǒ men zì jǐ 我们自己 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 xíng xiàng 形象。
tā 他 réng rán 仍然 zài 在 lù shang 路上 bēn zǒu 奔走， jīng yíng 经营 zhe 着 yí gè 一个 lái zì 来自 bō lì wéi yà 玻利维亚 de 的 pái 排 dí 笛 yuè tuán 乐团， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 zì jǐ 自己 yě 也 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 “ dì dao 地道 ” de 的 yìn jiā 印加 wǔ shì 武士 lái 来 dōu shòu 兜售 CD chàng piàn 唱片， bìng 并 bāng 帮 yuè duì 乐队 shōu qián 收钱。
shèn zhì 甚至 tí chū 提出 cún zài 存在 suǒ wèi 所谓 “ bō lí mén 玻璃门 ” huó 和 “ tán huáng mén 弹簧门 ” de 的 xiàn xiàng 现象， wǒ 我 yǐ wéi 以为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 luò shí 落实 bú gòu 不够。
sī fǎ bù 司法部 diào chá 调查 píng guǒ gōng sī 苹果公司 duì 对 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shì chǎng 市场 de 的 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位。
wǒ 我 jué dìng 决定 ràng 让 zì jǐ 自己 yuǎn lí 远离 diàn nǎo 电脑， bú zài 不再 ràng 让 zì jǐ 自己 bèi 被 “ xià 下 yī kè 一刻 wǒ 我 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hǎo 好 xiǎng fǎ 想法 ” de 的 xiǎng fǎ 想法 qiān bàn 牵绊。
sī mǎ qiān 司马迁 wèi le 为了 tū chū 突出 zì jǐ 自己 de 的 “ yī jiā zhī yán 一家之言 ” ， zài 在 kè huà 刻画 zhè 这 yī 一 rén wù 人物 shí cháng 时常 qì 弃《 zuǒ zhuàn 左传》 ér 而 lìng 另 cǎi 采 tā 他 shuō 说。
shèn zhì 甚至 shì 是 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 jiāo yì 交易 chuán yán 传言 yě 也 kě yǐ 可以 tuī dòng 推动 gǔ shì 股市 zhǎng diē 涨跌。
tōng yòng qì chē 通用汽车 yǐ jīng 已经 ān pái 安排 rén yuán 人员 fēn xī 分析 yǔ 与 kè lái sī lè 克莱斯勒 hé bìng 合并 hòu 后 kě néng 可能 de 的 chéng běn 成本 xuē jiǎn 削减 hé 和 jié yuē 节约， kè lái sī lè 克莱斯勒 zài 在 běi měi 北美 yōng yǒu 拥有 dà yuē 大约 66 , 000 míng 名 xiǎo shí gōng 小时工 hé 和 zhèng shì gōng 正式工。
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 è yǔ 恶语 xiàng jiā 相加： “ tā 他 jìn 进 fù sài 复赛 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 xuàn yào 炫耀 zàn zhù shāng 赞助商 sòng 送 tā 他 de 的 xié zi 鞋子。 ”
tōng yòng diàn qì 通用电气 hái 还 jiāng 将 tóu zī kāi fā 投资开发 chái yóu 柴油 jī chē 机车 líng bù jiàn 零部件 yǐ jí 以及 tiě lù 铁路 hé 和 chéng shì 城市 yùn shū 运输 xìn hào 信号 xì tǒng 系统。
wǒ 我 jī hū bù 几乎不 rèn de 认得 tā 她 le 了！
tā 他 cóng 从 tā 他 xiān qián 先前 jiù rèn 就任 de 的 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 bù shǎo 不少 yǒu 有 cái lüè 才略 de 的。
shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡 běn shēn 本身 yě 也 huì 会 shǐ 使 shēng mìng 生命 gèng jiā 更加 kě qīn 可亲 . zài 在 rén shēng 人生 de 的 qīng xǐng 清醒 shí kè 时刻 , zài 在 āi tòng 哀痛 hé 和 shāng xīn 伤心 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下 , rén men 人们 yǔ 与 zhēn shí 真实 de 的 zì wǒ 自我 zuì 最 jiē jìn 接近 .
tōng zhàng 通胀 xìng 性 yā lì 压力 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年、 lái nián 来年 lǐ 里 réng 仍 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性。
shèn zhì 甚至 duǎn duǎn 短短 de 的 yì piān 一篇《 dà xué 大学》， jīng guò 经过 zhū xī 朱熹 zhěng lǐ 整理， jìng rán 竟然 yě 也 néng 能 kàn chū 看出 jīng zhuàn 经传 zhī 之 bié lái 别来。
wǒ 我 chū xí 出席 le 了， wǎng wǎng 往往 néng 能 bèi 被 kàn jiàn 看见， dàn 但 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 bǎi shè 摆设。
tōng xùn 通讯 jì zhě 记者 rèn wéi 认为 zhè 这 piàn 片 cǎo dì 草地 jì rán 既然 shì 是 tiān zào dì shè 天造地设 de 的 yǎng tù cháng 养兔场， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tù zi 兔子， nà 那 wèi miǎn 未免 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， yú shì 于是 zhè 这 liǎng gè 两个 liè rén 猎人 jiù 就 zǐ xì 仔细 de 地 sōu suǒ 搜索 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jǐn 仅 yǒu de 有的 xiāo qiǎn 消遣 shì 是 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 hè 和 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 zhòng huā 种花 cǎo 草。
tā 他 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 chí dào 迟到 le 了。
tā 他 jīn tiān 今天 zài 在 yín háng 银行 guān mén 关门 qián 前 qǔ 取 le 了 xiē 些 qián 钱 chū lái 出来。
sī tí fǎn 司提反 xùn dào 殉道 hòu 后， wǒ men 我们 kàn 看 dì 第 8 zhāng 章： , sǎo luó 扫罗 yě 也 xǐ yuè 喜悦 tā 他 bèi hài 被害。
sī jī 司机 chōng 冲 shàng rén 上人 xíng dào 行道， měng zhuàng 猛撞 tā men 他们。 zhè 这 jiā huo 家伙 zhī dào 知道 tā 他 zài 在 zuò 做 shén me 什么。
shèn zhì 甚至 dāng 当 nǐ 你 gěi 给 bó yǒu 博友、 dú zhě 读者、 guǎng gào shāng 广告商 děng 等 fā xìn 发信 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yě 也 tóng shí 同时 fā sòng 发送 le 了 yí gè 一个 qián yí mò huà 潜移默化 de 的 xìn xī 信息， zhè ge 这个 xìn xī 信息 yě 也 dé 得 hé 和 nǐ de 你的 hé xīn 核心 xìn xī 信息 xiāng tóng 相同。
wǒ 我 chōng 冲 le 了 jìn qù 进去， suí hòu 随后 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 lǎo gōng 老公 jiē xià lái 接下来 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yào 要 bǎ 把 tā 他 zài 在 wǒ men 我们 yī 医 yào xiāng 药箱 bèi shàng 背上 záo 凿 de 的 dòng 洞 gěi 给 bǔ 补 huí qu 回去 le 了。
tā 他 jiè shào 介绍 le 了 xǐ wǎn jī 洗碗机 dà xiǎo 大小 de 的 “ táo cí 陶瓷 rán liào diàn chí 燃料电池 ” ， tā 它 néng 能 wèi 为 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 gōng yìng 供应 zú gòu 足够 de 的 diàn lì 电力 yǐ jí 以及 rè shuǐ 热水。
tōng gǎn 通感 shì 是 bù tóng 不同 gǎn jué 感觉 de 的 xiāng tōng 相通 yǔ 与 nuó jiè 挪借， shì 是 shè huì shēng huó 社会生活 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 jī lěi 积累 de 的 jiē guǒ 结果；
sī jī 司机 yòng 用 diàn 垫 mù 木 diàn shàng 垫上 le 了 hòu lún 后轮， zhè yàng 这样 chē zi 车子 jiù 就 bú huì 不会 cóng 从 pō 坡 shàng 上 huá 滑 xià qù 下去 le 了。
shèn zhì 甚至 dāng 当 huò qǔ 获取 què záo 确凿 de 的 fèn zǐ 分子 tè yì xìng 特异性 xī wàng 希望 miǎo máng 渺茫 de shí hòu 的时候， tā 它 dōu 都 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 de 的 yòng guāng 用光 gōu huà 勾画 chū 出 xì bāo 细胞 de 的 lún kuò 轮廓。
sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 hán kuò 涵括 le 了 chéng xù 程序 gōng zhèng 公正 hé 和 shí tǐ 实体 gōng zhèng 公正 liǎng 两 céng 层 hán yì 涵义， liǎng zhě 两者 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一、 bù kě piān fèi 不可偏废。
tōng yòng 通用 fù zhǔ xí 副主席 bào bó 鲍勃 lú cí 卢茨 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 rú cǐ 如此 xiě dào 写道： qì chē chǎng 汽车厂 shāng dū 商都 xiǎng 想 shǐ 使 xiāo fèi zhě 消费者 wèi 为 tā men de 他们的 qì chē 汽车 zuò 做 guǎng gào 广告， bǐ rú shuō 比如说 tōng yòng 通用 hé 和 xuě fó lái 雪佛莱 2006 nián 年 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
shèn zhì 甚至 wǒ men zì jǐ 我们自己 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 xíng xiàng 形象。
tā 他 réng rán 仍然 zài 在 lù shang 路上 bēn zǒu 奔走， jīng yíng 经营 zhe 着 yí gè 一个 lái zì 来自 bō lì wéi yà 玻利维亚 de 的 pái 排 dí 笛 yuè tuán 乐团， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 zì jǐ 自己 yě 也 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 “ dì dao 地道 ” de 的 yìn jiā 印加 wǔ shì 武士 lái 来 dōu shòu 兜售 CD chàng piàn 唱片， bìng 并 bāng 帮 yuè duì 乐队 shōu qián 收钱。
shèn zhì 甚至 tí chū 提出 cún zài 存在 suǒ wèi 所谓 “ bō lí mén 玻璃门 ” huó 和 “ tán huáng mén 弹簧门 ” de 的 xiàn xiàng 现象， wǒ 我 yǐ wéi 以为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 luò shí 落实 bú gòu 不够。
sī fǎ bù 司法部 diào chá 调查 píng guǒ gōng sī 苹果公司 duì 对 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shì chǎng 市场 de 的 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位。
wǒ 我 jué dìng 决定 ràng 让 zì jǐ 自己 yuǎn lí 远离 diàn nǎo 电脑， bú zài 不再 ràng 让 zì jǐ 自己 bèi 被 “ xià 下 yī kè 一刻 wǒ 我 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hǎo 好 xiǎng fǎ 想法 ” de 的 xiǎng fǎ 想法 qiān bàn 牵绊。
sī mǎ qiān 司马迁 wèi le 为了 tū chū 突出 zì jǐ 自己 de 的 “ yī jiā zhī yán 一家之言 ” ， zài 在 kè huà 刻画 zhè 这 yī 一 rén wù 人物 shí cháng 时常 qì 弃《 zuǒ zhuàn 左传》 ér 而 lìng 另 cǎi 采 tā 他 shuō 说。
shèn zhì 甚至 shì 是 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 jiāo yì 交易 chuán yán 传言 yě 也 kě yǐ 可以 tuī dòng 推动 gǔ shì 股市 zhǎng diē 涨跌。
tōng yòng qì chē 通用汽车 yǐ jīng 已经 ān pái 安排 rén yuán 人员 fēn xī 分析 yǔ 与 kè lái sī lè 克莱斯勒 hé bìng 合并 hòu 后 kě néng 可能 de 的 chéng běn 成本 xuē jiǎn 削减 hé 和 jié yuē 节约， kè lái sī lè 克莱斯勒 zài 在 běi měi 北美 yōng yǒu 拥有 dà yuē 大约 66 , 000 míng 名 xiǎo shí gōng 小时工 hé 和 zhèng shì gōng 正式工。
shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 è yǔ 恶语 xiàng jiā 相加： “ tā 他 jìn 进 fù sài 复赛 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 xuàn yào 炫耀 zàn zhù shāng 赞助商 sòng 送 tā 他 de 的 xié zi 鞋子。 ”
tōng yòng diàn qì 通用电气 hái 还 jiāng 将 tóu zī kāi fā 投资开发 chái yóu 柴油 jī chē 机车 líng bù jiàn 零部件 yǐ jí 以及 tiě lù 铁路 hé 和 chéng shì 城市 yùn shū 运输 xìn hào 信号 xì tǒng 系统。
wǒ 我 jī hū bù 几乎不 rèn de 认得 tā 她 le 了！
tā 他 cóng 从 tā 他 xiān qián 先前 jiù rèn 就任 de 的 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 bù shǎo 不少 yǒu 有 cái lüè 才略 de 的。
shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡 běn shēn 本身 yě 也 huì 会 shǐ 使 shēng mìng 生命 gèng jiā 更加 kě qīn 可亲 . zài 在 rén shēng 人生 de 的 qīng xǐng 清醒 shí kè 时刻 , zài 在 āi tòng 哀痛 hé 和 shāng xīn 伤心 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下 , rén men 人们 yǔ 与 zhēn shí 真实 de 的 zì wǒ 自我 zuì 最 jiē jìn 接近 .
tōng zhàng 通胀 xìng 性 yā lì 压力 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年、 lái nián 来年 lǐ 里 réng 仍 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性。
shèn zhì 甚至 duǎn duǎn 短短 de 的 yì piān 一篇《 dà xué 大学》， jīng guò 经过 zhū xī 朱熹 zhěng lǐ 整理， jìng rán 竟然 yě 也 néng 能 kàn chū 看出 jīng zhuàn 经传 zhī 之 bié lái 别来。
wǒ 我 chū xí 出席 le 了， wǎng wǎng 往往 néng 能 bèi 被 kàn jiàn 看见， dàn 但 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 bǎi shè 摆设。
tōng xùn 通讯 jì zhě 记者 rèn wéi 认为 zhè 这 piàn 片 cǎo dì 草地 jì rán 既然 shì 是 tiān zào dì shè 天造地设 de 的 yǎng tù cháng 养兔场， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tù zi 兔子， nà 那 wèi miǎn 未免 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， yú shì 于是 zhè 这 liǎng gè 两个 liè rén 猎人 jiù 就 zǐ xì 仔细 de 地 sōu suǒ 搜索 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子