DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí
同时
,
shèng lì zhě
胜利者
zé
则
yōng yǒu
拥有
quán lì
权力
yī
一
zhí dào
直到
tā men
他们
nián lǎo
年老
hú tu
糊涂
。
The victors, meanwhile, hung on to power long into their dotage.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
tóng shí
同时
,
sū gé lán
苏格兰
huáng jiā
皇家
yín háng
银行
hái
还
dé
得
quán pán
全盘
chū shòu
出售
qí
其
bǎo xiǎn
保险
yè wù
业务
,
zhè
这
bāo kuò
包括
qiū jí ěr
丘吉尔
,
zhí dá
直达
xiàn
线
yǐ jí
以及
lǜ
绿
qí
旗
děng
等
pǐn pái
品牌
。
tóng shí
同时
,
zhēng qì
蒸汽
bào pò
爆破
chǔ lǐ
处理
néng
能
gǎi shàn
改善
jiàn má
剑麻
xiān wéi
纤维
de
的
xíng tài
形态
jié gòu
结构
,
tí gāo
提高
huà xué shì jì
化学试剂
de
的
kě jí
可及
dù
度
,
gǎi shàn
改善
huà xué fǎn yìng
化学反应
xìng néng
性能
。
ér qiě
而且
,
Tweet
zhòng dì
中的
dì
第
yí gè
一个
T
bì xū
必须
dà xiě
大写
—
—
yīn wèi
因为
Tweeting
shí fēn
十分
zhòng yào
重要
,
jiù
就
xiàng
像
wǒ men
我们
shǐ yòng
使用
googling
hé
和
facebooking
zhè xiē
这些
shēng zào
生造
cí huì
词汇
yí yàng
一样
。
ér qiě
而且
,
yí dàn
一旦
cān yì yuàn
参议院
tōng guò
通过
le
了
zhè
这
yī
一
tiáo yuē
条约
,
zhè
这
jiāng
将
bù jǐn jǐn
不仅仅
shì
是
mín zhǔ dǎng
民主党
huò
或
gòng hé dǎng
共和党
de
的
chéng jiù
成就
,
zhè
这
jiāng
将
shì
是
měi lì jiān
美利坚
de
的
shèng lì
胜利
。
《
pǔ tōng gāo zhōng
普通高中
yǔ wén
语文
kè chéng
课程
biāo zhǔn
标准
(
shí yàn
实验
)
》
yāo qiú
要求
péi yǎng
培养
xué sheng
学生
“
yuè dú
阅读
qiǎn yì
浅易
wén yán wén
文言文
”
de
的
néng lì
能力
。
zhuān jiā
专家
chēng
称
,
zhè
这
xiāng dāng yú
相当于
“
mǎ dà hā
马大哈
”
men
们
zài
在
zhè
这
duàn
段
shí jiān
时间
zhōng
中
diū shī
丢失
le
了
7.65
yì
亿
yīng bàng
英镑
。
zhuān jiā
专家
biǎo shì
表示
guān fāng
官方
yǐ
已
zhì dìng
制定
yí gè
一个
duō fāng wèi
多方位
de
的
cè lüè
策略
,
yǐ
以
zài
在
fǎn yìng duī
反应堆
bào zhà
爆炸
xiè chū
泄出
de
的
qíng kuàng xià
情况下
bǎo hù
保护
mín zhòng
民众
de
的
ān quán
安全
,
bú zhì
不致
chū xiàn
出现
1986
nián
年
4
yuè
月
26
rì
日
de
的
qiē ěr nuò bèi lì
切尔诺贝利
zāi nàn
灾难
。
tóng shí
同时
,
tǎo lùn
讨论
le
了
èr chóng
二重
jī fēn
积分
hé
和
qū xiàn
曲线
jī fēn
积分
de
的
niú dùn
牛顿
-
lái bù ní zī
莱布尼兹
gōng shì
公式
。
jiē tīng
接听
diàn huà
电话
shì
试
zhì
质
shǐ
使
tóu cǎi
头彩
qiáng
强
yǔ
与
zú
足
jī
机
dì xiàn
地线
de
的
jù lí
距离
yuǎn
远
yì xiē
一些
,
zuì měi
最美
lì yòng
利用
ěr jī
耳机
huò
或
shōu
收
huà
话
qì
器
jiē tīng
接听
diàn huà
电话
。
《
qǔ
曲
zǎo
藻
》
shè jí
涉及
le
了
yǔ
与
kūn jù
昆剧
xiāng guān
相关
de
的
zhū duō
诸多
zhòng dà
重大
lùn tí
论题
,
kāi
开
le
了
kūn jù
昆剧
lǐ lùn
理论
pī píng
批评
de
的
xiān hé
先河
。
zhuān jiā
专家
biǎo shì
表示
,
zhè ge
这个
fā xiàn
发现
zhǐ shì
只是
dà bú liè diān
大不列颠
jìng nèi
境内
bàn gōng shì
办公室
de
的
suō yǐng
缩影
。
jiē wěn
接吻
jiù
就
hǎo xiàng
好象
shì zài
是在
dǐng lóu
顶楼
gǎo
搞
de
的
qiú zhí
求职
miàn shì
面试
,
qí shí
其实
zhēn zhèng
真正
de
的
zhí wèi
职位
shì zài
是在
dì xià shì
地下室
。
ér qiě
而且
,
rén men
人们
háng hǎi
航海
shí
时
hái yào
还要
rěn shòu
忍受
tòng kǔ
痛苦
-
lā dòng
拉动
、
tuō yè
拖拽
,
hái yào
还要
kǔn bǎng
捆绑
nà xiē
那些
tè dì
特地
yòng lái
用来
dǐ zhì
抵制
lā dòng
拉动
、
tuō yè
拖拽
、
kǔn bǎng
捆绑
de
的
shéng suǒ
绳索
。
zhuān jiā
专家
rèn wéi
认为
ní shā
泥沙
jiāng huì
将会
zài
在
dà bà
大坝
hòu
后
duī jī
堆积
,
jiāng
将
jǐn
仅
jīng guò
经过
yí gè
一个
wèi zhī
未知
de
的
shuǐ zhá
水闸
xì tǒng
系统
pái fàng
排放
。
《
zhū nuò
朱诺
》
jiǎng shù
讲述
le
了
yí gè
一个
16
suì
岁
de
的
zǎo
早
yùn
孕
shào nǚ
少女
,
tā
她
hé
和
yí duì
一对
xiǎng
想
shōu yǎng
收养
de
的
hái zi
孩子
fū fù
夫妇
yù dào
遇到
yí xì liè
一系列
wèn tí
问题
。
ér qiě
而且
,
tā
他
yě bù
也不
yuàn yì
愿意
dé
得
mò
墨
tè
忒
ěr
尔
zài
再
zhè yàng
这样
dà nào
大闹
xià qù
下去
,
ràng
让
zhòng shén
众神
kàn xiào huà
看笑话
,
ràng
让
lǎo bǎi xìng
老百姓
shòu nàn
受难
,
biàn
便
bǎ
把
hā
哈
dé
得
sī
斯
qiǎng qīn
抢亲
de
的
qíng kuàng
情况
,
zǐ xì
仔细
miáo shù
描述
le
了
yī fān
一番
。
tóng shí
同时
,
hái
还
jiāng
将
jì xù
继续
kāi tong
开通
“
zhù
驻
shí fāng
什邡
jiù yè
就业
yuán zhù
援助
gōng zuò zhàn
工作站
”
,
jiā qiáng
加强
liǎng de
两地
de
的
gōng zuò
工作
gōu tōng
沟通
hé
和
xié tiáo
协调
。
jiē shōu
接收
duān
端
gēn jù
根据
fā sòng
发送
duān dì
端的
xiāng guān
相关
guī zé
规则
,
jìn xíng
进行
fēi
非
hùn dùn
混沌
tóng bù
同步
de
的
nì yùn suàn
逆运算
,
huī fù
恢复
chū
出
èr jìn zhì
二进制
xìn xī
信息
xù liè
序列
。
zhuān jiā
专家
shuō
说
xīn
新
de
的
fǎ guī
法规
bù jǐn
不仅
wèi le
为了
bǎo hù
保护
xiāo fèi zhě
消费者
bù
不
shòu
受
wū rǎn
污染
hè
和
bù
不
jié
洁
shí wù
食物
de
的
wēi hài
危害
,
tóng shí
同时
tōng guò
通过
shè lì
设立
kě
可
jiē shòu
接受
de
的
zhī fáng
脂肪
hán liàng
含量
cān shù
参数
lái
来
fáng zhǐ
防止
màn xìng jí bìng
慢性疾病
。
《
táo huā shàn
桃花扇
》
zhǔ tí
主题
yùn hán
蕴涵
shì
是
fù zá
复杂
de
的
。
zhuān jiā
专家
shuō
说
,
zhèng rú
正如
rén men
人们
xuǎn zé
选择
zì jǐ
自己
xǐ huan
喜欢
de
的
yì zhǒng
一种
shēng yù
生育
kòng zhì
控制
de
的
fāng fǎ
方法
,
tā men
他们
yě
也
jiāng
将
xuǎn zé
选择
zì jǐ
自己
xǐ huan
喜欢
de
的
ài zī bìng
艾滋病
yù fáng
预防
de
的
fāng fǎ
方法
。
《
péng jià
棚架
》
yóu yú
由于
hěn duō
很多
fáng wū
房屋
nián jiǔ shī xiū
年久失修
,
jū mín
居民
zài
在
yuàn zi
院子
lǐ
里
dā jiàn
搭建
péng jià
棚架
,
fàng zhì
放置
wù pǐn
物品
,
fǎn ér
反而
fáng shuǐ
防水
,
wàn yī
万一
fáng tā
房塌
le
了
yě
也
bú zhì yú
不至于
zhǎo bú dào
找不到
!
tóng shí
同时
,
tōng guò
通过
duì
对
tán
痰
yū
瘀
hù
互
jiē
结
xíng
型
guān xīn bìng
冠心病
fēn xíng
分型
、
zhì liáo
治疗
de
的
zǒng jié
总结
,
míng què
明确
le
了
tán
痰
yū
瘀
tóng zhì
同治
jiù shì
就是
yào
要
zhì
治
yū
瘀
yòu
又
yào
要
zhì
治
tán
痰
,
liǎng zhě
两者
jiān gù
兼顾
ér
而
bù néng
不能
piān fèi
偏废
mǒu
某
yí gè
一个
fāng miàn
方面
,
zhè yàng
这样
cái néng
才能
dá dào
达到
lǐ xiǎng
理想
xiào guǒ
效果
。
jiē zhe
接着
tā men
他们
jiù
就
cháo
朝
nán hái
男孩
men
们
hǎn jiào
喊叫
,
ràng
让
tā men
他们
tiào
跳
dào
到
xià
下
miàn dī
面的
jiù shēng
救生
wǎng
网
shàng qù
上去
。
zhuān yǒu míng chēng
专有名称
shì
是
zuì hǎo
最好
de
的
xuǎn zé
选择
,
rú
如
rén míng
人名
、
dì míng
地名
、
shì wù
事物
děng
等
。
jiē zhe
接着
tā
他
jiù
就
kāi shǐ
开始
qǐng
请
yī shēng
医生
men
们
gěi
给
tā
他
bǎ
把
yào pǐn
药品
de
的
lā dīng
拉丁
míng chēng
名称
xiě xià
写下
lái
来
,
yòng
用
zhōng wén
中文
zhù yīn
注音
。
ér qiě
而且
,
jí shǐ
即使
shì
是
jīng guò
经过
le
了
yì xiē
一些
píng huá
平滑
,
nà li
那里
hái shi
还是
huì
会
yǒu
有
wēi xiǎo
微小
de
的
jiān fēng
尖峰
。
zhuān yíng
专营
yì zhǒng
一种
chuán tǒng
传统
zhōng yī
中医
zhōng
中
liú xíng
流行
de
的
yào yòng
药用
xùn
蕈
jūn
菌
(
yì zhù
译注
:
yí
疑
zhǐ
指
líng zhī
灵芝
)
。
jiē zhe
接着
huì
会
shùn zhe
顺着
zhè ge
这个
dòng
洞
bǎ
把
yí gè
一个
5
mǐ cháng
米长
de
的
tàn tóu
探头
fàng
放
zhì
至
hú zhōng
湖中
,
tàn tóu
探头
xié dài
携带
de
的
24
gè
个
xiǎo
小
shāo píng
烧瓶
huì
会
zài
在
bù tóng
不同
shēn dù
深度
shōu jí
收集
hú shuǐ
湖水
yàng běn
样本
。
ér qiě
而且
,
zài
在
gōng yè
工业
fèi qì wù
废弃物
zhōng
中
hái
还
cún zài
存在
gè zhǒng
各种
huà xué
化学
wù zhì
物质
,
bāo kuò
包括
gé
镉
hè
和
hòng
汞
děng
等
yǒu dú
有毒
de
的
jīn shǔ
金属
,
zhè xiē
这些
wù zhì
物质
dōu
都
jiàng
将
tōng guò
通过
fèi shuǐ
废水
guàn gài
灌溉
de
的
nóng zuò wù
农作物
jìn rù
进入
rén men
人们
de
的
shí wù liàn
食物链
。