ประโยคภาษาจีน- 专家组认真听取了威县艾滋病病人抗病毒治疗情况的汇报中文句子 (68412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuān jiā zǔ 专家组 rèn zhēn 认真 tīng qǔ 听取 le 了 wēi xiàn 威县 ài zī bìng 艾滋病 bìng rén 病人 kàng bìng dú 抗病毒 zhì liáo 治疗 qíng kuàng 情况 de 的 huì bào 汇报；
Expert Group listened carefully to Granville County, anti-viral treatment of AIDS patients to report the situation;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuān jiā 专家 tǒng yī 统一 rèn kě 认可 de 的 yì jiàn 意见 shì 是， zuì hǎo 最好 de 的 yù fáng 预防 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 cuò shī 措施 jiù shì 就是 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 yī xué 医学 jiǎn chá 检查， bāo kuò 包括 qián liè xiàn 前列腺 cè shì 测试。
tóng shí 同时， xī 西 bì 庇 Ā 阿 mìng lìng 命令 suǒ yǒu 所有 hào shǒu 号手 yì qǐ 一起 míng hào 鸣号 lái 来 jīng xià 惊吓 zhàn 战 xiàng 象。
tóng shí 同时， yào 要 zhù yì 注意 yùn yòng 运用 gè zhǒng 各种 jiǎn suǒ 检索 jì qiǎo 技巧， bì miǎn 避免 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 jì shù 技术 dài lái 带来 de 的 mǒu xiē 某些 xìn xī zī yuán 信息资源 jiǎn suǒ 检索 quē xiàn 缺陷 wèn tí 问题。
tóng shí 同时， tǎo lùn 讨论 guāng shù 光束 bàn jìng 半径 hé 和 zhóu 轴 léng zhuī 棱锥 léng jiǎo 棱角 duì 对 zuì dà 最大 zhǔn zhí 准直 jù lí 距离 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiē shòu 接受， yīn cǐ 因此， diàn xià 殿下， zhè fèn 这份 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lǐ wù 礼物 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 yī 一 fèn 份 wēi bó 微薄 xīn yì 心意 ba 吧。
ér qiě 而且， yǔ 与 pǔ tōng 普通 hùn níng tǔ 混凝土 huò 或 yán shí 岩石 xiāng bǐ 相比， zhe 着 bǎ 靶 sù 速 dù yuè 度越 gāo 高， gāng yù 刚玉 kuài shí 块石 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 kàng 抗 qīn 侵 chè 彻 xìng néng 性能 yuè 越 qiáng 强。
《 qǔ 曲 zǎo 藻》 shè jí 涉及 le 了 yǔ 与 kūn jù 昆剧 xiāng guān 相关 de 的 zhū duō 诸多 zhòng dà 重大 lùn tí 论题， kāi 开 le 了 kūn jù 昆剧 lǐ lùn 理论 pī píng 批评 de 的 xiān hé 先河。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， běn zhōu 本周 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 gāo wēn 高温 xiàn xiàng 现象 suī rán 虽然 bú shi 不是 shǐ wú qián lì 史无前例， dàn 但 yě 也 xiāng dāng 相当 hǎn jiàn 罕见。
tóng shí 同时， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 dé 得 yā fú 压服 zhè xiē 这些 zhuàn shòu shāng 转售商 bú yào 不要 zài 在 tàn 炭 guì zhōng 柜中 zhù cún 贮存 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， bìng qiě 并且 bú yào 不要 wèi le 为了 fèi diàn 费电 ér 而 zài 在 yè jiān 夜间 chā 插 wǎng 往 bīng guì 冰柜 bá 拔 zuò 座。
jiē tóu 接头 kàng wān 抗弯 gāng dù 刚度 shì 是 guǎn piàn 管片 jiē tóu 接头 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
ér qiě 而且， cóng 从 2006 nián 年 de 的 biǎo xiàn 表现 lái kàn 来看， qiú xīng 球星 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 qiú duì 球队 cái néng 才能 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 yān 烟 zhòng dì 中的 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wù zhì 物质 huì 会 shāng hài 伤害 tóu 头 fā máo 发毛 náng zhōng 囊中 de 的 DNA ， tóng shí 同时 shēng chéng 生成 pò huài 破坏 xì bāo 细胞 de 的 zì yóu jī 自由基。
tóng shí 同时， hái 还 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 zūn 尊 cǎi huì 彩绘 táo yǒng 陶俑 hè 和 cǎi sè 彩色 qī mù 漆木 huán 环。
jiē shǒu 接手 shì yì 示意 tā 他 tóu 投 hú xiàn qiú 弧线球。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， zhè 这 yī 一 chéng guǒ 成果 bù jǐn 不仅 néng 能 cù jìn 促进 yì miáo 疫苗 de 的 yán zhì 研制， hái 还 yǒu zhù yú 有助于 zhàn shèng 战胜 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 zài 在 quán shì jiè 全世界 chuán bō 传播 de 的 suǒ yǒu 所有 pǐn xì 品系。
《 tiáo lì 条例》 de 的 jī běn 基本 kuàng jià 框架 bāo kuò 包括 zǒng zé 总则、 fēn zé 分则 yǔ 与 fù zé 附则 děng 等 nèi róng 内容。
ér qiě 而且， tā 他 shuō 说， měi guó rén 美国人 dài 带 zhe 着 tā men de 他们的 chǒng wù 宠物 chū qù 出去 lǚ xíng 旅行， zhè 这 zài 在 mù qián 目前 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 zuò dào 做到 de 的， yīn wèi 因为 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 dù jià qū 度假区 dōu 都 yǔn xǔ 允许 chǒng wù 宠物 jìn rù 进入。
tóng shí 同时， zhè 这 yě 也 shì 是 zhǎo dào 找到 zhí chǎng 职场 zhōng 中 wēi miào 微妙 xiàn suǒ 线索 de 的 jué jiā 绝佳 jī huì 机会， zhù 注 yì xià 意下 bàn gōng shì 办公室 de 的 qíng xù 情绪 rú hé 如何， gōng sī 公司 wén huà 文化， hái yǒu 还有 tā men 他们 duì dài 对待 nǐ de 你的 tài du 态度。
jiē zhe 接着 yì lián 一连 xià 下 le 了 jǐ 几 tiān yǔ 天雨， jiā lì 嘉莉 bǎ 把 chē qián 车钱 yòng 用 wán le 完了。
tóng shí 同时， zhè 这 zhōu 周， yǔ 与 yǐ wǎng 以往 de 的 duō yún 多云 liáng shuǎng 凉爽 de 的 tiān kōng 天空 bù tóng 不同， yīng guó 英国 de 的 tiān kōng 天空 biàn de 变得 yì cháng 异常 míng jìng 明净， qíng kōng wàn lǐ 晴空万里， wēn dù 温度 dǎ pò 打破 le 了 yǐ wǎng 以往 de 的 gāo wēn 高温 jì lù 纪录。
jiē zhe 接着 jiè shào 介绍 le 了 zhì chéng 智城 yí zhǐ 遗址 de 的 qíng kuàng 情况， cóng 从 qí zhōng 其中 de 的 yí wù 遗物 yí jì 遗迹 fēn bù 分布 kě yǐ 可以 miáo huì 描绘 chū 出 shàng lín 上林 táng chéng 唐城 de 的 nèi zài 内在 bù jú 布局。
zhuān jiā 专家 shuō 说， zhú bù 逐步 zēng zhǎng 增长 de 的 zhōng guó 中国 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 yù jiā 愈加 xī wàng 希望 sòng 送 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jìn rù 进入 shì jiè 世界 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 dà xué 大学， ér 而 zhè 这 duì yú 对于 měi guó dà xué 美国大学 yě 也 shì 是 yǒu lì 有利 de 的。
jiē zhe 接着 tā men 他们 yòng 用 shéng zi 绳子 wǔ huā dà bǎng 五花大绑， bǎ 把 jiē 节 zhèn guó 振国 kǔn 捆 dé 得 xiàng 象 gè 个 zòng zi 粽子 shì de 似的， yòu shì 又是 yí zhèn 一阵 quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢。 jiē 节 zhèn guó 振国 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 bí kǒng 鼻孔 lǐ 里 xiān xuè 鲜血 zhí 直 mào 冒。
zhuān àn zǔ 专案组 xiān qián 先前 shuō 说 lín jiā 林家 móu shā 谋杀 huó 和 yùn chāo chē 运钞车 jié àn 劫案 méi yǒu guān xi 没有关系， yīn wèi 因为 lín 林 xiān sheng 先生 bù néng 不能 què rèn 确认 jié fěi 劫匪。
《 měi rì 每日 zhǎn wàng 展望 bào 报》 de 的 biān jí 编辑 hé sāi yīn 何塞因 · yà sà 亚萨 shuō 说， hā zhā 哈扎 lā 拉 rén 人 bàn qǐ 办起 le 了 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn shì tái 电视台、 bào zhǐ 报纸。 dà xíng 大型 de 的 shí yè pài 什叶派 xué xiào 学校 hé 和 cí miào 祠庙 yě 也 zài 在 dòng gōng 动工。
ér qiě 而且， shuāng 双 duǎn 短 héng xiàn 横线（ - - ） xù liè 序列 kě yǐ 可以 shì wéi 视为 yí gè 一个 XHTML kuài 块 de 的 yì wài 意外 kāi shǐ 开始（ huò 或 jié shù 结束）。
zhuān yíng 专营 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 yào yòng 药用 xùn 蕈 jūn 菌（ yì zhù 译注： yí 疑 zhǐ 指 líng zhī 灵芝）。
jiē zhe 接着 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 fā 发 wǎng 往 gāi 该 shì jiè 世界 yí gè 一个 bù tóng 不同 cān yù zhě 参与者 de 的 qǐng qiú 请求， bèi 被 shōu jí 收集 dào 到 de 的 shù jù 数据 wǎng wǎng 往往 zuò wéi 作为 qǐng qiú 请求 cān shù 参数 yī 一 bìng tí 并提 gōng 供。
ér qiě 而且， zài 在 qián miàn 前面 liǎng 两 zhòng 种 mó xíng 模型 zhōng 中， gěi chū 给出 le 了 yāng 鞅 fāng fǎ 方法 dìng jià 定价 gōng shì 公式 hé 和 bǎo xiǎn 保险 jīng suàn 精算 fāng fǎ 方法 dìng jià 定价 gōng shì 公式 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zhuān xiàng 专项 shēn tǐ 身体 sù zhì 素质 fāng miàn 方面 de 的 mǐn gǎn 敏感 zhǐ biāo 指标 yǒu 有： yuán dì 原地 tuī 推 qiān qiú 铅球、 fù zhòng 负重 bàn dūn 半蹲、 tǐng jǔ 挺举、 zhàn 站 lì shì 立式 qǐ pǎo 起跑 30 mǐ 米、 lì dìng tiào yuǎn 立定跳远；

ประโยคภาษาจีน
zhuān jiā 专家 tǒng yī 统一 rèn kě 认可 de 的 yì jiàn 意见 shì 是， zuì hǎo 最好 de 的 yù fáng 预防 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 cuò shī 措施 jiù shì 就是 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 yī xué 医学 jiǎn chá 检查， bāo kuò 包括 qián liè xiàn 前列腺 cè shì 测试。
tóng shí 同时， xī 西 bì 庇 Ā 阿 mìng lìng 命令 suǒ yǒu 所有 hào shǒu 号手 yì qǐ 一起 míng hào 鸣号 lái 来 jīng xià 惊吓 zhàn 战 xiàng 象。
tóng shí 同时， yào 要 zhù yì 注意 yùn yòng 运用 gè zhǒng 各种 jiǎn suǒ 检索 jì qiǎo 技巧， bì miǎn 避免 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 jì shù 技术 dài lái 带来 de 的 mǒu xiē 某些 xìn xī zī yuán 信息资源 jiǎn suǒ 检索 quē xiàn 缺陷 wèn tí 问题。
tóng shí 同时， tǎo lùn 讨论 guāng shù 光束 bàn jìng 半径 hé 和 zhóu 轴 léng zhuī 棱锥 léng jiǎo 棱角 duì 对 zuì dà 最大 zhǔn zhí 准直 jù lí 距离 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiē shòu 接受， yīn cǐ 因此， diàn xià 殿下， zhè fèn 这份 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lǐ wù 礼物 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 yī 一 fèn 份 wēi bó 微薄 xīn yì 心意 ba 吧。
ér qiě 而且， yǔ 与 pǔ tōng 普通 hùn níng tǔ 混凝土 huò 或 yán shí 岩石 xiāng bǐ 相比， zhe 着 bǎ 靶 sù 速 dù yuè 度越 gāo 高， gāng yù 刚玉 kuài shí 块石 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 kàng 抗 qīn 侵 chè 彻 xìng néng 性能 yuè 越 qiáng 强。
《 qǔ 曲 zǎo 藻》 shè jí 涉及 le 了 yǔ 与 kūn jù 昆剧 xiāng guān 相关 de 的 zhū duō 诸多 zhòng dà 重大 lùn tí 论题， kāi 开 le 了 kūn jù 昆剧 lǐ lùn 理论 pī píng 批评 de 的 xiān hé 先河。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， běn zhōu 本周 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 gāo wēn 高温 xiàn xiàng 现象 suī rán 虽然 bú shi 不是 shǐ wú qián lì 史无前例， dàn 但 yě 也 xiāng dāng 相当 hǎn jiàn 罕见。
tóng shí 同时， gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 dé 得 yā fú 压服 zhè xiē 这些 zhuàn shòu shāng 转售商 bú yào 不要 zài 在 tàn 炭 guì zhōng 柜中 zhù cún 贮存 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， bìng qiě 并且 bú yào 不要 wèi le 为了 fèi diàn 费电 ér 而 zài 在 yè jiān 夜间 chā 插 wǎng 往 bīng guì 冰柜 bá 拔 zuò 座。
jiē tóu 接头 kàng wān 抗弯 gāng dù 刚度 shì 是 guǎn piàn 管片 jiē tóu 接头 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
ér qiě 而且， cóng 从 2006 nián 年 de 的 biǎo xiàn 表现 lái kàn 来看， qiú xīng 球星 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 qiú duì 球队 cái néng 才能 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 yān 烟 zhòng dì 中的 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wù zhì 物质 huì 会 shāng hài 伤害 tóu 头 fā máo 发毛 náng zhōng 囊中 de 的 DNA ， tóng shí 同时 shēng chéng 生成 pò huài 破坏 xì bāo 细胞 de 的 zì yóu jī 自由基。
tóng shí 同时， hái 还 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 zūn 尊 cǎi huì 彩绘 táo yǒng 陶俑 hè 和 cǎi sè 彩色 qī mù 漆木 huán 环。
jiē shǒu 接手 shì yì 示意 tā 他 tóu 投 hú xiàn qiú 弧线球。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， zhè 这 yī 一 chéng guǒ 成果 bù jǐn 不仅 néng 能 cù jìn 促进 yì miáo 疫苗 de 的 yán zhì 研制， hái 还 yǒu zhù yú 有助于 zhàn shèng 战胜 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 zài 在 quán shì jiè 全世界 chuán bō 传播 de 的 suǒ yǒu 所有 pǐn xì 品系。
《 tiáo lì 条例》 de 的 jī běn 基本 kuàng jià 框架 bāo kuò 包括 zǒng zé 总则、 fēn zé 分则 yǔ 与 fù zé 附则 děng 等 nèi róng 内容。
ér qiě 而且， tā 他 shuō 说， měi guó rén 美国人 dài 带 zhe 着 tā men de 他们的 chǒng wù 宠物 chū qù 出去 lǚ xíng 旅行， zhè 这 zài 在 mù qián 目前 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 zuò dào 做到 de 的， yīn wèi 因为 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 dù jià qū 度假区 dōu 都 yǔn xǔ 允许 chǒng wù 宠物 jìn rù 进入。
tóng shí 同时， zhè 这 yě 也 shì 是 zhǎo dào 找到 zhí chǎng 职场 zhōng 中 wēi miào 微妙 xiàn suǒ 线索 de 的 jué jiā 绝佳 jī huì 机会， zhù 注 yì xià 意下 bàn gōng shì 办公室 de 的 qíng xù 情绪 rú hé 如何， gōng sī 公司 wén huà 文化， hái yǒu 还有 tā men 他们 duì dài 对待 nǐ de 你的 tài du 态度。
jiē zhe 接着 yì lián 一连 xià 下 le 了 jǐ 几 tiān yǔ 天雨， jiā lì 嘉莉 bǎ 把 chē qián 车钱 yòng 用 wán le 完了。
tóng shí 同时， zhè 这 zhōu 周， yǔ 与 yǐ wǎng 以往 de 的 duō yún 多云 liáng shuǎng 凉爽 de 的 tiān kōng 天空 bù tóng 不同， yīng guó 英国 de 的 tiān kōng 天空 biàn de 变得 yì cháng 异常 míng jìng 明净， qíng kōng wàn lǐ 晴空万里， wēn dù 温度 dǎ pò 打破 le 了 yǐ wǎng 以往 de 的 gāo wēn 高温 jì lù 纪录。
jiē zhe 接着 jiè shào 介绍 le 了 zhì chéng 智城 yí zhǐ 遗址 de 的 qíng kuàng 情况， cóng 从 qí zhōng 其中 de 的 yí wù 遗物 yí jì 遗迹 fēn bù 分布 kě yǐ 可以 miáo huì 描绘 chū 出 shàng lín 上林 táng chéng 唐城 de 的 nèi zài 内在 bù jú 布局。
zhuān jiā 专家 shuō 说， zhú bù 逐步 zēng zhǎng 增长 de 的 zhōng guó 中国 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 yù jiā 愈加 xī wàng 希望 sòng 送 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jìn rù 进入 shì jiè 世界 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 dà xué 大学， ér 而 zhè 这 duì yú 对于 měi guó dà xué 美国大学 yě 也 shì 是 yǒu lì 有利 de 的。
jiē zhe 接着 tā men 他们 yòng 用 shéng zi 绳子 wǔ huā dà bǎng 五花大绑， bǎ 把 jiē 节 zhèn guó 振国 kǔn 捆 dé 得 xiàng 象 gè 个 zòng zi 粽子 shì de 似的， yòu shì 又是 yí zhèn 一阵 quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢。 jiē 节 zhèn guó 振国 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 bí kǒng 鼻孔 lǐ 里 xiān xuè 鲜血 zhí 直 mào 冒。
zhuān àn zǔ 专案组 xiān qián 先前 shuō 说 lín jiā 林家 móu shā 谋杀 huó 和 yùn chāo chē 运钞车 jié àn 劫案 méi yǒu guān xi 没有关系， yīn wèi 因为 lín 林 xiān sheng 先生 bù néng 不能 què rèn 确认 jié fěi 劫匪。
《 měi rì 每日 zhǎn wàng 展望 bào 报》 de 的 biān jí 编辑 hé sāi yīn 何塞因 · yà sà 亚萨 shuō 说， hā zhā 哈扎 lā 拉 rén 人 bàn qǐ 办起 le 了 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn shì tái 电视台、 bào zhǐ 报纸。 dà xíng 大型 de 的 shí yè pài 什叶派 xué xiào 学校 hé 和 cí miào 祠庙 yě 也 zài 在 dòng gōng 动工。
ér qiě 而且， shuāng 双 duǎn 短 héng xiàn 横线（ - - ） xù liè 序列 kě yǐ 可以 shì wéi 视为 yí gè 一个 XHTML kuài 块 de 的 yì wài 意外 kāi shǐ 开始（ huò 或 jié shù 结束）。
zhuān yíng 专营 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 zhōng yī 中医 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 yào yòng 药用 xùn 蕈 jūn 菌（ yì zhù 译注： yí 疑 zhǐ 指 líng zhī 灵芝）。
jiē zhe 接着 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 fā 发 wǎng 往 gāi 该 shì jiè 世界 yí gè 一个 bù tóng 不同 cān yù zhě 参与者 de 的 qǐng qiú 请求， bèi 被 shōu jí 收集 dào 到 de 的 shù jù 数据 wǎng wǎng 往往 zuò wéi 作为 qǐng qiú 请求 cān shù 参数 yī 一 bìng tí 并提 gōng 供。
ér qiě 而且， zài 在 qián miàn 前面 liǎng 两 zhòng 种 mó xíng 模型 zhōng 中， gěi chū 给出 le 了 yāng 鞅 fāng fǎ 方法 dìng jià 定价 gōng shì 公式 hé 和 bǎo xiǎn 保险 jīng suàn 精算 fāng fǎ 方法 dìng jià 定价 gōng shì 公式 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zhuān xiàng 专项 shēn tǐ 身体 sù zhì 素质 fāng miàn 方面 de 的 mǐn gǎn 敏感 zhǐ biāo 指标 yǒu 有： yuán dì 原地 tuī 推 qiān qiú 铅球、 fù zhòng 负重 bàn dūn 半蹲、 tǐng jǔ 挺举、 zhàn 站 lì shì 立式 qǐ pǎo 起跑 30 mǐ 米、 lì dìng tiào yuǎn 立定跳远；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子