ประโยคภาษาจีน- 通过他在四十年的一些杂文及社评肯定了萧乾为一名自由主义知识分子中文句子 (684539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 tā 他 zài 在 sì shí 四十 nián 年 de 的 yì xiē 一些 zá wén 杂文 jí 及 shè píng 社评， kěn dìng 肯定 le 了 xiāo qián 萧乾 wèi 为 yī míng 一名 zì yóu zhǔ yì 自由主义 zhī shi fèn zǐ 知识分子。
Through some of his essays and editorials in the 1940s, Xiao Qian was affirmed as a liberal intellectual.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 tā zì jǐ 他自己 de 的 háng xíng 航行， měi lì 美利 gē 哥 tuī duàn 推断， gē lún bù 哥伦布 fā xiàn 发现 de 的 shì 是 yī 一 piàn 片 xīn dà lù 新大陆。
tōng guò 通过 yǐ shàng 以上 sān fāng 三方 miàn dī 面的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 shuō míng 说明 hǔ pò suān 琥珀酸 tuō qīng méi 脱氢酶 zhǔ yào 主要 yǐ 以 lí zǐ jiàn 离子键 yǔ 与 xiàn lì tǐ 线粒体 nèi mó 内膜 jié hé 结合 ér 而 shū shuǐ jiàn 疏水键 zé 则 qǐ 起 zhe 着 fǔ zhù 辅助 de 的 zuò yòng 作用。
tā 他 yǐ 以 rè qíng 热情 de 的 gǎn rǎn lì 感染力 miáo shù 描述 cóng 从 yǐ zhī 已知 zuì zǎo 最早 de 的 shí dài 时代 dào 到 xiàn dài 现代 shì jiè 世界 yǔ máo 羽毛 de 的 dì wèi 地位。
tā 他 yǐ 以 jīng lì chōng pèi 精力充沛 ér 而 chū míng 出名。
wǒ 我 nǔ lì 努力 de 地 hé 和 sī jī 司机 jiǎng huà 讲话， dàn 但 jiē guǒ 结果 zhǐ yǒu 只有 gū nong 咕哝 shēng 声 hé 和 wú fǎ 无法 biàn rèn 辨认 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语。
shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 shì qing 事情， dào dǐ 到底 zhí 值 bù 不 diān 傎 dé 得 zuò 做， yī lài 依赖 yú 于 nǐ 你 zěn me 怎么 qù 去 kàn dài 看待 tā 它。
gè 各 dà wèi 大卫 shì 视 huáng jīn dàng 黄金档 jīn 禁 bō 播 gǔ zhuāng jù 古装剧， nǐ 你 yòu 又 zěn me 怎么 kàn 看 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 ne 呢？
gè 各 xué yuàn 学院 cóng 从 guò qù 过去 de 的 shǒu gǎo 手稿 lǐ 里 zuò 作 le 了 xīn qín 辛勤 de 的 zhāi lù 摘录、 zǒng jié 总结 huó 和 píng zhù 评注 gōng zuò 工作。
tā 他 yǐ 以 fàn mài 贩卖 yì shù 艺术 yīng 膺 pǐn 品 wéi shēng 为生， zài yì 在意 dà lì 大利 běi bù 北部 yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 luò 落 guò 过 zhù 著 shē huá 奢华 de 的 shēng huó 生活。
tōng guò 通过 yǐ shàng 以上 huì shāng 会商， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé chū 得出 jié lùn 结论： zì xíng chē 自行车 de 的 cháng chù 长处 hóng yuàn 弘远 yú 于 ruò diǎn 弱点， ér qiě 而且 zài 在 xiàn dài 现代 shè huì 社会 tā 它 réng 仍 jiàng 将 chǎn yáng 阐扬 zhǔ yào 主要 gǎn huà 感化。
shēng mìng 生命 kě néng 可能 qǐ chū 起初 cún zài 存在 yú 于 lìng yī 另一 kē 颗 xíng xīng 行星， yě xǔ 也许 jiù shì 就是 lí 离 dé 得 zuì jìn 最近 de 的 huǒ xīng 火星， ér hòu 而后 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 tú jìng 途径 lái dào 来到 le 了 dì qiú 地球， ér 而 fēi 非 qǐ yuán 起源 yú cǐ 于此。
gè jiā 各家 yín háng 银行 yě 也 zhī dào 知道， zhèng fǔ 政府 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 pò chǎn 破产， yě 也 bú huì 不会 ràng 让 yín háng 银行 de 的 chǔ hù 储户 kuī 亏 qián 钱。
wǒ 我 shí qī 十七 suì 岁 shēng rì 生日 de 的 nà tiān 那天， zhèng zài 正在 cè suǒ 厕所 káng 扛 dà fèn 大粪！
tōng guò 通过 chuán rè 传热 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fēn xī 分析 le 了 qū yù 区域 biàn zhì zuò yòng 变质作用 duì 对 běi jīng 北京 xī shān 西山 fáng shān 房山 qīn rù 侵入 tǐ 体 lěng què 冷却 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gè shì gè yàng 各式各样 de 的 dàn gāo 蛋糕， qǔ qí 曲奇， hé 和 guǒ 菓 zǐ 子 rèn jūn 任君 xuǎn zé 选择！
wǒ 我 shí fēn 十分 qīng chu 清楚， zhōng guó 中国 bú shi 不是 měi guó 美国， běi lún 北仑 yě 也 bú shi 不是 kù bǐ dì nuò 库比蒂诺。 dàn shì 但是 zhàn 站 zài 在 zhè 这 zuò 座 fáng zi 房子 lǐ 里， wǒ 我 lì kè 立刻 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bīn zhì rú guī 宾至如归 de 的 gǎn jué 感觉。
gè bào 各报 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 duì 对 zǒng tǒng 总统 jìn xíng 进行 sòng yáng 颂扬。
tā men 他们 yì tóng 一同 lái lín 来临， dāng 当 yí gè 一个 yǔ 与 nǐ 你 dú 独 zuò 坐 zhuō páng 桌旁 shí 时， jì zhu 记住， lìng 另 yí gè 一个 zhèng zài 正在 nǐ 你 tà 榻 shàng 上 hān mián 酣眠。
tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 yī zhèn zhèn 一阵阵 qiáng liè 强烈 duǎn cù 短促 de 的 diàn liú 电流， yí xì liè 一系列 de 的 yù 域 bì 壁 bèi 被 tuī 推 sǒng 耸 zhe 着 chuān guò 穿过 yuè dú 阅读 cí tóu 磁头。
tā men 他们 yí dìng 一定 liú 留 wǒ 我 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
gè 各 mín zú 民族 dōu 都 yǒu 有 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 zhì bìng 治病 yǎng shēng zhī dào 养生之道， yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 xué xí 学习、 hù xiàng jiāo liú 互相交流、 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短。
wǒ 我 què 却 yào 要 jiāng 将 tā 他 yǒng yuǎn 永远 jiān 坚 lì 立 zài 在 wǒ 我 jiā lǐ 家里 hé 和 wǒ guó 我国 lǐ 里。 tā 他 de 的 guó 国 wèi 位 yě 也 bì 必 jiān dìng 坚定， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。
gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 zuò wù 作物 yě 也 chéng gōng 成功 de 地 zài 在 zhè xiē 这些 nóng qū 农区 lǐ 里 shēng zhǎng 生长。
tā men 他们 yì shí 一时 xīng qǐ 兴起， jué dìng 决定 kāi 开 yí gè 一个 huà zhuāng 化装 wǔ huì 舞会。
wǒ chǎng 我厂 shǐ jiàn 始建 yú yī jiǔ 于一九 bā 八 sì nián 四年， wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 dōng nán bù 东南部， nán 南 yǔ 与 shān dōng 山东 běi yùn hé 北运河 gé 隔 hé 河 xiāng wàng 相望， dōng 东 yǔ 与 shān dōng 山东 dé zhōu shì 德州市 jiē rǎng 接壤。
shēng jìng 生境 pò huài 破坏 yǔ 与 shòu liè 狩猎 shì 是 gāi qū 该区 zhì 雉 lèi 类 shēng cún 生存 de 的 zhǔ yào 主要 wēi xié 威胁 yīn zǐ 因子。
wǒ chǎng 我厂 de 的 jīn yín 金银 cōng 葱 xiàn 线 kě 可 gēn jù 根据 kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求 de 的 lā lì 拉力 dìng zuò 定做 sān 三 gǔ 股、 sì 四 gǔ 股、 wǔ gǔ 五股、 liù 六 gǔ 股 huò 或 jiǔ 九 gǔ 股。
shēng 生 hái zi 孩子 zhè 这 shì r 事儿 ràng 让 wǒ 我 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
gè zhǒng 各种 kūn chóng 昆虫 huì 会 dài lái 带来 nüè jí 疟疾、 lái mǔ bìng 莱姆病 huò 或 bā bèi 巴贝 sī chóng bìng 斯虫病， lèi sì 类似 yú 于 kuáng quǎn bìng 狂犬病 de 的 bìng dú 病毒 xìng jí bìng 性疾病 zài 在 quē shǎo 缺少 rén lèi 人类 de 的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下 huì 会 yī fā 一发 ér 而 bù kě shōu shí 不可收拾。
wǒ 我 yuán 原 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zài 在《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 shàng 上 kāi 开 gè 个 zhuān lán 专栏， bìng qiě 并且 zhuā zhù 抓住 yí qiè 一切 jī huì 机会 shàng diàn 上电 shì 视， yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 xiǎn bai 显摆 de 的 xiào guǒ 效果 ne 呢， dàn 但 xiǎn rán 显然 chuān 穿 xī zhuāng 西装 bǐ 比 zhè xiē 这些 gèng 更 yán zhòng 严重。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 tā zì jǐ 他自己 de 的 háng xíng 航行， měi lì 美利 gē 哥 tuī duàn 推断， gē lún bù 哥伦布 fā xiàn 发现 de 的 shì 是 yī 一 piàn 片 xīn dà lù 新大陆。
tōng guò 通过 yǐ shàng 以上 sān fāng 三方 miàn dī 面的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 shuō míng 说明 hǔ pò suān 琥珀酸 tuō qīng méi 脱氢酶 zhǔ yào 主要 yǐ 以 lí zǐ jiàn 离子键 yǔ 与 xiàn lì tǐ 线粒体 nèi mó 内膜 jié hé 结合 ér 而 shū shuǐ jiàn 疏水键 zé 则 qǐ 起 zhe 着 fǔ zhù 辅助 de 的 zuò yòng 作用。
tā 他 yǐ 以 rè qíng 热情 de 的 gǎn rǎn lì 感染力 miáo shù 描述 cóng 从 yǐ zhī 已知 zuì zǎo 最早 de 的 shí dài 时代 dào 到 xiàn dài 现代 shì jiè 世界 yǔ máo 羽毛 de 的 dì wèi 地位。
tā 他 yǐ 以 jīng lì chōng pèi 精力充沛 ér 而 chū míng 出名。
wǒ 我 nǔ lì 努力 de 地 hé 和 sī jī 司机 jiǎng huà 讲话， dàn 但 jiē guǒ 结果 zhǐ yǒu 只有 gū nong 咕哝 shēng 声 hé 和 wú fǎ 无法 biàn rèn 辨认 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语。
shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 shì qing 事情， dào dǐ 到底 zhí 值 bù 不 diān 傎 dé 得 zuò 做， yī lài 依赖 yú 于 nǐ 你 zěn me 怎么 qù 去 kàn dài 看待 tā 它。
gè 各 dà wèi 大卫 shì 视 huáng jīn dàng 黄金档 jīn 禁 bō 播 gǔ zhuāng jù 古装剧， nǐ 你 yòu 又 zěn me 怎么 kàn 看 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 ne 呢？
gè 各 xué yuàn 学院 cóng 从 guò qù 过去 de 的 shǒu gǎo 手稿 lǐ 里 zuò 作 le 了 xīn qín 辛勤 de 的 zhāi lù 摘录、 zǒng jié 总结 huó 和 píng zhù 评注 gōng zuò 工作。
tā 他 yǐ 以 fàn mài 贩卖 yì shù 艺术 yīng 膺 pǐn 品 wéi shēng 为生， zài yì 在意 dà lì 大利 běi bù 北部 yí gè 一个 xiǎo cūn 小村 luò 落 guò 过 zhù 著 shē huá 奢华 de 的 shēng huó 生活。
tōng guò 通过 yǐ shàng 以上 huì shāng 会商， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé chū 得出 jié lùn 结论： zì xíng chē 自行车 de 的 cháng chù 长处 hóng yuàn 弘远 yú 于 ruò diǎn 弱点， ér qiě 而且 zài 在 xiàn dài 现代 shè huì 社会 tā 它 réng 仍 jiàng 将 chǎn yáng 阐扬 zhǔ yào 主要 gǎn huà 感化。
shēng mìng 生命 kě néng 可能 qǐ chū 起初 cún zài 存在 yú 于 lìng yī 另一 kē 颗 xíng xīng 行星， yě xǔ 也许 jiù shì 就是 lí 离 dé 得 zuì jìn 最近 de 的 huǒ xīng 火星， ér hòu 而后 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 tú jìng 途径 lái dào 来到 le 了 dì qiú 地球， ér 而 fēi 非 qǐ yuán 起源 yú cǐ 于此。
gè jiā 各家 yín háng 银行 yě 也 zhī dào 知道， zhèng fǔ 政府 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 pò chǎn 破产， yě 也 bú huì 不会 ràng 让 yín háng 银行 de 的 chǔ hù 储户 kuī 亏 qián 钱。
wǒ 我 shí qī 十七 suì 岁 shēng rì 生日 de 的 nà tiān 那天， zhèng zài 正在 cè suǒ 厕所 káng 扛 dà fèn 大粪！
tōng guò 通过 chuán rè 传热 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fēn xī 分析 le 了 qū yù 区域 biàn zhì zuò yòng 变质作用 duì 对 běi jīng 北京 xī shān 西山 fáng shān 房山 qīn rù 侵入 tǐ 体 lěng què 冷却 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gè shì gè yàng 各式各样 de 的 dàn gāo 蛋糕， qǔ qí 曲奇， hé 和 guǒ 菓 zǐ 子 rèn jūn 任君 xuǎn zé 选择！
wǒ 我 shí fēn 十分 qīng chu 清楚， zhōng guó 中国 bú shi 不是 měi guó 美国， běi lún 北仑 yě 也 bú shi 不是 kù bǐ dì nuò 库比蒂诺。 dàn shì 但是 zhàn 站 zài 在 zhè 这 zuò 座 fáng zi 房子 lǐ 里， wǒ 我 lì kè 立刻 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bīn zhì rú guī 宾至如归 de 的 gǎn jué 感觉。
gè bào 各报 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 duì 对 zǒng tǒng 总统 jìn xíng 进行 sòng yáng 颂扬。
tā men 他们 yì tóng 一同 lái lín 来临， dāng 当 yí gè 一个 yǔ 与 nǐ 你 dú 独 zuò 坐 zhuō páng 桌旁 shí 时， jì zhu 记住， lìng 另 yí gè 一个 zhèng zài 正在 nǐ 你 tà 榻 shàng 上 hān mián 酣眠。
tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 yī zhèn zhèn 一阵阵 qiáng liè 强烈 duǎn cù 短促 de 的 diàn liú 电流， yí xì liè 一系列 de 的 yù 域 bì 壁 bèi 被 tuī 推 sǒng 耸 zhe 着 chuān guò 穿过 yuè dú 阅读 cí tóu 磁头。
tā men 他们 yí dìng 一定 liú 留 wǒ 我 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
gè 各 mín zú 民族 dōu 都 yǒu 有 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 zhì bìng 治病 yǎng shēng zhī dào 养生之道， yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 xué xí 学习、 hù xiàng jiāo liú 互相交流、 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短。
wǒ 我 què 却 yào 要 jiāng 将 tā 他 yǒng yuǎn 永远 jiān 坚 lì 立 zài 在 wǒ 我 jiā lǐ 家里 hé 和 wǒ guó 我国 lǐ 里。 tā 他 de 的 guó 国 wèi 位 yě 也 bì 必 jiān dìng 坚定， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。
gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 zuò wù 作物 yě 也 chéng gōng 成功 de 地 zài 在 zhè xiē 这些 nóng qū 农区 lǐ 里 shēng zhǎng 生长。
tā men 他们 yì shí 一时 xīng qǐ 兴起， jué dìng 决定 kāi 开 yí gè 一个 huà zhuāng 化装 wǔ huì 舞会。
wǒ chǎng 我厂 shǐ jiàn 始建 yú yī jiǔ 于一九 bā 八 sì nián 四年， wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 dōng nán bù 东南部， nán 南 yǔ 与 shān dōng 山东 běi yùn hé 北运河 gé 隔 hé 河 xiāng wàng 相望， dōng 东 yǔ 与 shān dōng 山东 dé zhōu shì 德州市 jiē rǎng 接壤。
shēng jìng 生境 pò huài 破坏 yǔ 与 shòu liè 狩猎 shì 是 gāi qū 该区 zhì 雉 lèi 类 shēng cún 生存 de 的 zhǔ yào 主要 wēi xié 威胁 yīn zǐ 因子。
wǒ chǎng 我厂 de 的 jīn yín 金银 cōng 葱 xiàn 线 kě 可 gēn jù 根据 kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求 de 的 lā lì 拉力 dìng zuò 定做 sān 三 gǔ 股、 sì 四 gǔ 股、 wǔ gǔ 五股、 liù 六 gǔ 股 huò 或 jiǔ 九 gǔ 股。
shēng 生 hái zi 孩子 zhè 这 shì r 事儿 ràng 让 wǒ 我 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
gè zhǒng 各种 kūn chóng 昆虫 huì 会 dài lái 带来 nüè jí 疟疾、 lái mǔ bìng 莱姆病 huò 或 bā bèi 巴贝 sī chóng bìng 斯虫病， lèi sì 类似 yú 于 kuáng quǎn bìng 狂犬病 de 的 bìng dú 病毒 xìng jí bìng 性疾病 zài 在 quē shǎo 缺少 rén lèi 人类 de 的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下 huì 会 yī fā 一发 ér 而 bù kě shōu shí 不可收拾。
wǒ 我 yuán 原 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zài 在《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 shàng 上 kāi 开 gè 个 zhuān lán 专栏， bìng qiě 并且 zhuā zhù 抓住 yí qiè 一切 jī huì 机会 shàng diàn 上电 shì 视， yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 xiǎn bai 显摆 de 的 xiào guǒ 效果 ne 呢， dàn 但 xiǎn rán 显然 chuān 穿 xī zhuāng 西装 bǐ 比 zhè xiē 这些 gèng 更 yán zhòng 严重。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子