ประโยคภาษาจีน- 通过分析语料并将镜花缘与明清时期的其他小说作品进行对比发现其在语言方面的一些特点中文句子 (686419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 fēn xī 分析 yǔ liào 语料， bìng jiāng 并将《 jìng huā yuán 镜花缘》 yǔ 与 míng qīng 明清 shí qī 时期 de 的 qí tā 其他 xiǎo shuō zuò pǐn 小说作品 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比， fā xiàn 发现 qí 其 zài 在 yǔ yán 语言 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 tè diǎn 特点。
In response to the above facts, a study about linguistics in "Jinghuayuan" in respect of dialectal lexicon, function words and syntactic structures is being carried out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé tong 合同 yǐ jīng 已经 shì 是 bái zhǐ hēi zì 白纸黑字， bǎn shàng dìng dīng 板上钉钉 le 了。
hé tong 合同 shì 是 shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 hé yì 合意 de 的 jiē guǒ 结果， rèn hé 任何 yì fāng 一方 dōu 都 bù néng 不能 qiǎng pò 强迫 duì fāng 对方 zuò chū 做出 chéng nuò 承诺。
hé tong 合同 de 的 dì sān 第三 kuǎn 款 zhǐ dìng 指定 shǐ yòng 使用 gāng chuāng 钢窗。
shēng huó 生活 zài 在 Johnsburg de 的 WayneSabaj shì 是 gè 个 shī yè 失业 de 的 mù jiàng 木匠， jīn nián 今年 49 suì 岁， tā 他 jiē shòu 接受 WGN cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， tā 他 shì zài 是在 zì jiā 自家 hòu yuàn 后院 zhǎo 找 huā yē cài 花椰菜 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 xíng li dài 行李袋 de 的。
shēng huó 生活 zài 在 nóng yè 农业 shè huì 社会 de 的 rén men 人们 chī 吃 gèng duō 更多 de 的 diàn fěn 淀粉， bǐ 比 shēng huó 生活 zài 在 shòu liè 狩猎 huò 或 yú liè 渔猎 shè huì 社会 de 的 rén men 人们 yǒu 有 gèng duō 更多 fèn shǔ 份数 de 的 diàn fěn méi 淀粉酶 jī yīn 基因。
tā men 他们 bù dé 不得 bú zài 不在 yīng guó 英国 yí jì 疑忌 chóng chóng 重重 de 的 jiān hù 监护 xià 下 shǐ yòng 使用 yīng wén 英文。
wǒ 我 yòu 又 qù 去 chá 查 le 了 dàng tiān 当天 xìn yí 信宜 xīn wén 新闻， méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 xiāng guān 相关 bào dào 报道。
hé chàng tuán 合唱团 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 míng xiǎn 明显 zǒu diào 走调 le 了。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 xiǎn xiāo 铣削 fā lán 发蓝 gāng qiān 钢钎 wéi 维 de 的 chéng xíng 成形 tiáo jiàn 条件， yǐ 以 zuì xiǎo 最小 chéng běn 成本 wèi 为 mù biāo 目标， duì 对 xiǎn xiāo 铣削 gāng qiān 钢钎 wéi 维 de 的 qiē xiāo 切削 yòng liàng 用量 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 jì suàn 计算。
tā men 他们 bù xī gōng běn 不惜工本 zhuāng xiū 装修 zhè dòng 这栋 fáng zi 房子。
shēng huó 生活 zài 在 nú cai 奴才 men 们 zhōng jiān 中间， zuò 作 nú cai 奴才 men 们 de 的 shǒu lǐng 首领， wǒ 我 jiāng 将 yǐn 引 wèi 为 shēng píng 生平 de 的 zuì dà 最大 chǐ rǔ 耻辱， zuì dà 最大 de 的 bēi āi 悲哀。
hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 jī tuán 基团 zhuǎn yí 转移 jù hé 聚合（ GTP ） de 的 xīn 新 yǐn fā 引发 jì 剂： 3 - yǐ yǎng jī 乙氧基 - 3 - sān 三 jiǎ jī 甲基 guī 硅 yǎng jī 氧基 bǐng xī jīng 丙烯腈（ ETSAN ）， hé chéng 合成 zài 在 shì wēn 室温 xià 下 jìn xíng 进行 qiě 且 yuán liào 原料 jiǎn dān 简单。
tā men 他们 bú duàn 不断 de 地 zhēng chǎo 争吵， tā 他 yǒu le 有了 wài yù 外遇。
tōng guò 通过 huà fēn 划分 jǐng guān 景观 yàng 样 dài 带， fēn xī 分析 le 了 fù kāng 阜康 tǔ di 土地 lì yòng 利用 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 gé jú 格局 de 的 tè zhēng 特征、 dòng tài 动态 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子；
wǒ 我 yòu 又 méi yǒu 没有 tí dào 提到 kǒng bù 恐怖 de 的 xiǎn kǎ 显卡？
shēng huó 生活 zài 在 měi guó 美国 – zhè yàng 这样 měi hǎo 美好， yǒu 有 nǐ 你 chì chéng 赤诚 de 的 ài 爱。
hé zhǎng 合掌 fēng 峰 shì 是 yàn dàng shān 雁荡山 de 的 dài biǎo 代表 jǐng guān 景观 zhī yī 之一。
tā men 他们 bù 不 shì zài 是在 jiǎo zhǐ 脚趾 zhù shè 注射 dú pǐn 毒品， ér 而 shì zài 是在 zì jǐ 自己 de 的 shé tou 舌头 dǐ xia 底下 zhù shè 注射。
tōng guò 通过 jiǎn zhǐ 剪纸， wǒ 我 duì 对 háng zhōu 杭州 hé 和 tóng lú 桐庐 de 的 yìn xiàng 印象 gēng shēn 更深 le 了。
wǒ 我 jí shí 及时 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。
hé féi 合肥 guāng yuán 光源 sù tiáo guǎn 速调管 zǒu láng 走廊 nèi cún 内存 zài 在 zhe 着 qiáng diàn 强电 cí 磁 fú shè 辐射 zào shēng 噪声， zhè xiē 这些 zào shēng 噪声 lái yuán 来源 yú qīng 于氢 zhá liú guǎn 闸流管 de 的 mài chōng 脉冲 fàng diàn 放电。
wǒ 我 fā 发 le 了 gè 个 diàn bào 电报， bào dào 报道 le 了 nà ge 那个 chòu míng zhāo zhāng 臭名昭彰 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 zuì è 罪恶。
gě 合 zhù zhě 著者 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · hā tè 哈特 jiào shòu 教授 9 yuè 月 6 rì 日 xīng qī 星期 wǔ 五 zài 在 bō ēn 波恩 jǔ xíng 举行 de 的 2010 yǒu kǒng chóng 有孔虫 huì yì 会议 shàng 上 tí jiāo 提交 le 了 gāi 该 yán jiū bào gào 研究报告。
tōng guò 通过 dān 单 yīn sù 因素 shì yàn 试验 hé 和 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 nèn 嫩 huà 化 jì 剂 hé 和 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 duì 对 ròu fǔ 肉脯 nèn 嫩 dù 度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shēng huó 生活 píng jìng 平静 fá wèi 乏味 dé 得 xiàng 像 wǎn 碗 yàn mài zhōu 燕麦粥。
tā men 他们 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 diǎn zi 点子 hé 和 fú wù 服务 yǒu 有 shén me 什么 tè bié 特别， suǒ yǐ 所以 yě 也 bú huì 不会 wèi cǐ 为此 suǒ yào 索要 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资。
shēng huó 生活 dé 得 bìng bù 并不 kuān yú 宽余 de 的 yà sè 亚瑟 yì jiā rén 一家人 dé dào 得到 zhè bǐ 这笔 tiān 天 jiàng 降 zhī 之 cái 财 zì rán 自然 shì 是 xǐ chū wàng wài 喜出望外， yú shì 于是 yì jiā rén 一家人 hào hào dàng dàng 浩浩荡荡 kāi fù 开赴 nà 那 zuò 座 gǔ lǎo 古老 de 的 zhái zi 宅子。
jí lì 吉利 zǒng gōng sī 总公司 yǐ jīng 已经 yí zài 一再 biǎo shì 表示， jì huà 计划 jiāng 将 wò ěr wò 沃尔沃 zuò wéi 作为 jí lì 吉利 qì chē 汽车 de 的 yí gè 一个 dú lì 独立 bù mén 部门。
wǒ 我 fā xiàn 发现 nián lún 年轮 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 biāo běn 标本 zhōng dū 中都 cún zài 存在， chú 除 liǎng 两 jù 具 zuì xiǎo 最小 de 的 yǐ wài 以外。
jí mǔ 吉姆 · mǐ lēi 米勒： hěn duō 很多 gāo xiào 高校 duì yú 对于 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 xué sheng 学生， yóu qí shì 尤其是 yà zhōu 亚洲 xué sheng 学生， zài 在 biàn bié 辨别 lùn wén 论文 de 的 wán zhěng xìng 完整性、 chéng jì dān 成绩单 hé 和 xué lì 学历 zhèng shū 证书 fāng miàn 方面 yǒu 有 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน
hé tong 合同 yǐ jīng 已经 shì 是 bái zhǐ hēi zì 白纸黑字， bǎn shàng dìng dīng 板上钉钉 le 了。
hé tong 合同 shì 是 shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 hé yì 合意 de 的 jiē guǒ 结果， rèn hé 任何 yì fāng 一方 dōu 都 bù néng 不能 qiǎng pò 强迫 duì fāng 对方 zuò chū 做出 chéng nuò 承诺。
hé tong 合同 de 的 dì sān 第三 kuǎn 款 zhǐ dìng 指定 shǐ yòng 使用 gāng chuāng 钢窗。
shēng huó 生活 zài 在 Johnsburg de 的 WayneSabaj shì 是 gè 个 shī yè 失业 de 的 mù jiàng 木匠， jīn nián 今年 49 suì 岁， tā 他 jiē shòu 接受 WGN cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， tā 他 shì zài 是在 zì jiā 自家 hòu yuàn 后院 zhǎo 找 huā yē cài 花椰菜 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 xíng li dài 行李袋 de 的。
shēng huó 生活 zài 在 nóng yè 农业 shè huì 社会 de 的 rén men 人们 chī 吃 gèng duō 更多 de 的 diàn fěn 淀粉， bǐ 比 shēng huó 生活 zài 在 shòu liè 狩猎 huò 或 yú liè 渔猎 shè huì 社会 de 的 rén men 人们 yǒu 有 gèng duō 更多 fèn shǔ 份数 de 的 diàn fěn méi 淀粉酶 jī yīn 基因。
tā men 他们 bù dé 不得 bú zài 不在 yīng guó 英国 yí jì 疑忌 chóng chóng 重重 de 的 jiān hù 监护 xià 下 shǐ yòng 使用 yīng wén 英文。
wǒ 我 yòu 又 qù 去 chá 查 le 了 dàng tiān 当天 xìn yí 信宜 xīn wén 新闻， méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 xiāng guān 相关 bào dào 报道。
hé chàng tuán 合唱团 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 míng xiǎn 明显 zǒu diào 走调 le 了。
tōng guò 通过 fēn xī 分析 xiǎn xiāo 铣削 fā lán 发蓝 gāng qiān 钢钎 wéi 维 de 的 chéng xíng 成形 tiáo jiàn 条件， yǐ 以 zuì xiǎo 最小 chéng běn 成本 wèi 为 mù biāo 目标， duì 对 xiǎn xiāo 铣削 gāng qiān 钢钎 wéi 维 de 的 qiē xiāo 切削 yòng liàng 用量 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 jì suàn 计算。
tā men 他们 bù xī gōng běn 不惜工本 zhuāng xiū 装修 zhè dòng 这栋 fáng zi 房子。
shēng huó 生活 zài 在 nú cai 奴才 men 们 zhōng jiān 中间， zuò 作 nú cai 奴才 men 们 de 的 shǒu lǐng 首领， wǒ 我 jiāng 将 yǐn 引 wèi 为 shēng píng 生平 de 的 zuì dà 最大 chǐ rǔ 耻辱， zuì dà 最大 de 的 bēi āi 悲哀。
hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 jī tuán 基团 zhuǎn yí 转移 jù hé 聚合（ GTP ） de 的 xīn 新 yǐn fā 引发 jì 剂： 3 - yǐ yǎng jī 乙氧基 - 3 - sān 三 jiǎ jī 甲基 guī 硅 yǎng jī 氧基 bǐng xī jīng 丙烯腈（ ETSAN ）， hé chéng 合成 zài 在 shì wēn 室温 xià 下 jìn xíng 进行 qiě 且 yuán liào 原料 jiǎn dān 简单。
tā men 他们 bú duàn 不断 de 地 zhēng chǎo 争吵， tā 他 yǒu le 有了 wài yù 外遇。
tōng guò 通过 huà fēn 划分 jǐng guān 景观 yàng 样 dài 带， fēn xī 分析 le 了 fù kāng 阜康 tǔ di 土地 lì yòng 利用 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 gé jú 格局 de 的 tè zhēng 特征、 dòng tài 动态 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子；
wǒ 我 yòu 又 méi yǒu 没有 tí dào 提到 kǒng bù 恐怖 de 的 xiǎn kǎ 显卡？
shēng huó 生活 zài 在 měi guó 美国 – zhè yàng 这样 měi hǎo 美好， yǒu 有 nǐ 你 chì chéng 赤诚 de 的 ài 爱。
hé zhǎng 合掌 fēng 峰 shì 是 yàn dàng shān 雁荡山 de 的 dài biǎo 代表 jǐng guān 景观 zhī yī 之一。
tā men 他们 bù 不 shì zài 是在 jiǎo zhǐ 脚趾 zhù shè 注射 dú pǐn 毒品， ér 而 shì zài 是在 zì jǐ 自己 de 的 shé tou 舌头 dǐ xia 底下 zhù shè 注射。
tōng guò 通过 jiǎn zhǐ 剪纸， wǒ 我 duì 对 háng zhōu 杭州 hé 和 tóng lú 桐庐 de 的 yìn xiàng 印象 gēng shēn 更深 le 了。
wǒ 我 jí shí 及时 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。
hé féi 合肥 guāng yuán 光源 sù tiáo guǎn 速调管 zǒu láng 走廊 nèi cún 内存 zài 在 zhe 着 qiáng diàn 强电 cí 磁 fú shè 辐射 zào shēng 噪声， zhè xiē 这些 zào shēng 噪声 lái yuán 来源 yú qīng 于氢 zhá liú guǎn 闸流管 de 的 mài chōng 脉冲 fàng diàn 放电。
wǒ 我 fā 发 le 了 gè 个 diàn bào 电报， bào dào 报道 le 了 nà ge 那个 chòu míng zhāo zhāng 臭名昭彰 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 zuì è 罪恶。
gě 合 zhù zhě 著者 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · hā tè 哈特 jiào shòu 教授 9 yuè 月 6 rì 日 xīng qī 星期 wǔ 五 zài 在 bō ēn 波恩 jǔ xíng 举行 de 的 2010 yǒu kǒng chóng 有孔虫 huì yì 会议 shàng 上 tí jiāo 提交 le 了 gāi 该 yán jiū bào gào 研究报告。
tōng guò 通过 dān 单 yīn sù 因素 shì yàn 试验 hé 和 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 nèn 嫩 huà 化 jì 剂 hé 和 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 duì 对 ròu fǔ 肉脯 nèn 嫩 dù 度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shēng huó 生活 píng jìng 平静 fá wèi 乏味 dé 得 xiàng 像 wǎn 碗 yàn mài zhōu 燕麦粥。
tā men 他们 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 diǎn zi 点子 hé 和 fú wù 服务 yǒu 有 shén me 什么 tè bié 特别， suǒ yǐ 所以 yě 也 bú huì 不会 wèi cǐ 为此 suǒ yào 索要 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资。
shēng huó 生活 dé 得 bìng bù 并不 kuān yú 宽余 de 的 yà sè 亚瑟 yì jiā rén 一家人 dé dào 得到 zhè bǐ 这笔 tiān 天 jiàng 降 zhī 之 cái 财 zì rán 自然 shì 是 xǐ chū wàng wài 喜出望外， yú shì 于是 yì jiā rén 一家人 hào hào dàng dàng 浩浩荡荡 kāi fù 开赴 nà 那 zuò 座 gǔ lǎo 古老 de 的 zhái zi 宅子。
jí lì 吉利 zǒng gōng sī 总公司 yǐ jīng 已经 yí zài 一再 biǎo shì 表示， jì huà 计划 jiāng 将 wò ěr wò 沃尔沃 zuò wéi 作为 jí lì 吉利 qì chē 汽车 de 的 yí gè 一个 dú lì 独立 bù mén 部门。
wǒ 我 fā xiàn 发现 nián lún 年轮 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 biāo běn 标本 zhōng dū 中都 cún zài 存在， chú 除 liǎng 两 jù 具 zuì xiǎo 最小 de 的 yǐ wài 以外。
jí mǔ 吉姆 · mǐ lēi 米勒： hěn duō 很多 gāo xiào 高校 duì yú 对于 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 xué sheng 学生， yóu qí shì 尤其是 yà zhōu 亚洲 xué sheng 学生， zài 在 biàn bié 辨别 lùn wén 论文 de 的 wán zhěng xìng 完整性、 chéng jì dān 成绩单 hé 和 xué lì 学历 zhèng shū 证书 fāng miàn 方面 yǒu 有 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子