ประโยคภาษาจีน- 通过去一个原音省了一个音节我们创造了这种非常难听并且难发的语音让我怀疑这样的语言是怎么存在下来中文句子 (687136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 qù 去 yí gè 一个 yuán 原 yīn 音 shěng 省 le 了 yí gè 一个 yīn jié 音节， wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 nán tīng 难听 bìng qiě 并且 nán 难 fā 发 de 的 yǔ yīn 语音， ràng 让 wǒ 我 huái yí 怀疑 zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 zěn me 怎么 cún zài 存在 xià lai 下来。
Where, by leaving out a Vowel to save a Syllable, we form so jarring a Sound, and so difficult to utter, that I have often wondred how it could ever obtain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 jí zǎo 及早 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， nín 您 jiù 就 gèng 更 kě néng 可能 yǒu shí jiān 有时间 lái 来 jiě jué 解决 tā men 它们 huò zhě 或者 tiáo zhěng 调整 nín de 您的 yōu xiān 优先 shùn xù 顺序 yǐ 以 shì yìng 适应 tā men 它们。
tā men 他们 bù néng 不能 yù cè 预测 dāng 当 yí gè rén 一个人 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng shì 城市， shī qù 失去 yī 一 zhī 肢 huò shì 或是 yíng dé 赢得 dà jiǎng 大奖 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉 rú hé 如何。
tā men 他们 bù 不 shí bié 识别 gāi rén 该人 shí 时 cóng 从 duì fāng 对方 qiú duì 球队 zú qiú 足球 qiú mí 球迷 pǐ pèi 匹配 shàng 上 zhōu liù 周六 zǔ chéng 组成 wěi xiè 猥亵 jí gé sī 吉格斯 xiāng guān 相关 de 的 shèng gē 圣歌。
tā men 他们 bù 不 zhuī niàn 追念 tā 他 de 的 néng lì 能力（ yuán wén 原文 zuò shǒu 作手）， hé 和 shú 赎 tā men 他们 tuō lí 脱离 dí rén 敌人 de 的 rì zi 日子。
jí shì 吉事 duō 多 zhuān guì 专柜 yǒu 有 bù shǎo 不少 yuán xíng 圆形 huò 或 cháng 长 yuán xíng 圆形 pén 盆， pèi hé 配合 jí xiǎo 极小 de 的 tái miàn 台面， fēi cháng 非常 xiù qi 秀气。
tā men 他们 bú gù yí qiè 不顾一切 de 地 qù 去 jiè dìng 界定 “ qí tā 其他 ” ， suǒ yǒu 所有 de 的 sān 三 piān 篇 wén zhāng 文章 dōu 都 cuò wù 错误 de 地 jiàng 将 guó jí 国籍 lǐ jiě 理解 wèi 为 chū shēng dì 出生地。
tā men 他们 yǔ 与 dòng wù 动物 xìng jiāo 性交 de 的 pín lǜ 频率 chā yì 差异 hěn dà 很大， cóng 从 měi 每 yuè yī cì 月一次 dào 到 měi 每 tiān yī 天一 cì 次 bù děng 不等。
shēng huó 生活 shì 是 yī 一 fèn 份 kuì zèng 馈赠， tā 它 bú shi 不是 yì wù 义务。
tōng guò 通过 fǎn fù 反复 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 shǐ 使 jié jìng 洁净 shì nèi 室内 de 的 kōng qì 空气 jié jìng dù 洁净度 dá dào 达到 guó biāo 国标 yāo qiú 要求 de 的 chú chén 除尘 hé 和 shā jūn 杀菌 fāng fǎ 方法。
jí lì 吉利 yǔ 与 fú tè qì chē 福特汽车 zài 在 ruì diǎn 瑞典 gē dé bǎo 哥德堡 zhèng shì 正式 qiān yuē 签约。
tā men 他们 yǔ 与 nà xiē 那些 cóng bù 从不 chí dào 迟到 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， cháng cháng 常常 shì 是 gèng 更 qín fèn 勤奋 yǒu yòng 有用 de 的 gōng mín 公民。
jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室 de 的 míng chēng 名称 yuán yú 源于 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 cí 词， yì wèi 意为 “ chuī 吹 guò 过 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 rè fēng 热风 ” 。
wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 tuī xiāo 推销 shù 术 dēng fēng zào jí 登峰造极。
tā men 他们 sī háo 丝毫 bù 不 gěi 给 huí bào 回报， chú le 除了 yǔ 与 zàng zú 藏族 de 的 shí yán 食盐 jiāo yì 交易 xǔ kě 许可， bìng qiě 并且 jiàng 将 mén bā zú 门巴族 shì wéi 视为 dī děng 低等 mín zú 民族。
shēng huó 生活 shì 是 xiàn shí 现实 de 的， wǒ men 我们 bú duàn 不断 nǔ lì 努力， zài 在 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 gāng sī 钢丝 shéng shàng 绳上 pó suō qǐ wǔ 婆娑起舞。
tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 gǎi gé 改革 cuò shī 措施 pán huó 盘活 xī bù 西部 dì qū 地区 guó yǒu zī chǎn 国有资产， gǎo huó 搞活 guó yǒu jīng jì 国有经济， shì 是 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发 de 的 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
jí mǔ zé 吉姆则 shuō 说 tā 他 xiàng 像 yī 一 zhī 只 shuǐ tǎ 水獭， yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 zài 在 shēn 深 tán lǐ 潭里 fān gǔn 翻滚、 xuán zhuǎn 旋转， hái 还 néng 能 zài 在 shuǐ xià 水下 dāi 呆 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
tā men 他们 liǎng gè 两个 qí 骑 zhe 着 mǎ 马 màn màn 慢慢 xiàng qián 向前 pǎo 跑 le 了 yí zhèn 一阵， shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 shuō huà 说话， tāi 苔 sī 丝 yì zhí 一直 lǒu 搂 zhe 着 tā 他， yóu yú 由于 zhàn shèng 战胜 le 了 duì shǒu 对手， xīn li 心里 hái 还 zài 在 pēng pēng 怦怦 zhí 直 tiào 跳， bú guò 不过 zài 在 qí tā 其它 fāng miàn 方面， tā 她 xīn li 心里 què 却 yǒu xiē 有些 yí lǜ 疑虑。
tōng guò 通过 hé lǐ 合理 tiáo jié 调节 wú gōng 无功 diàn yuán 电源 hé 和 biàn yā qì 变压器 de 的 biàn 变 bǐ 比 gǎi shàn 改善 cháo liú 潮流 fēn bù 分布 jí qí 及其 diàn yā 电压， mǎ ān shān 马鞍山 diàn wǎng 电网 diàn yā 电压 jí kě 即可 shè dìng 设定 zài 在 guī dìng 规定 de 的 yùn xíng 运行 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
tā men 他们 liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦， wèi lái 未来 hái shi 还是 wèi zhī 未知， duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说， shēng huó 生活 jiāng 将 zài cì 再次 biàn de 变得 bù tóng 不同。
jí mǔ 吉姆 zhàn qǐ lai 站起来， dǎn 掸 le 了 dǎn 掸 tā 他 kù zi 裤子 xī gài 膝盖 le 了 de 的 huī chén 灰尘。
wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的， zhè shì 这是 yīn wèi 因为， dào shí hòu 到时候 zài 在 nà li 那里 wǒ 我 kàn jiàn 看见 què qiè 确切 de 的 shì qing 事情， rì qī 日期 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 pāi 拍 guò 过 de 的 gè lèi 各类 bié de 别的 zhào piàn 照片。
shēng huó 生活 yào 要 huái yǒu 怀有 mù biāo 目标， fǒu zé 否则 nǐ de 你的 jīng lì 精力 jiù 就 bèi 被 làng fèi 浪费 le 了。 měi guó 美国 fǎ xué jiā 法学家 pí tè 皮特。
wǒ 我 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 nǐ 你 shù qǐ 竖起 yí gè 一个 zhǐ tou 指头 gěi 给 bié ren 别人 qián 钱， wú lùn 无论 shén me 什么 wén huà 文化 de 的 lǐ jié 礼节， nǐ de 你的 shǒu 手 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 dǎ duàn 打断。
shēng 生 cè 测 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： jiǎ jī duì liú lín 甲基对硫磷 yǔ 与 qíng wù jú zhǐ 氰戊菊酯 hùn 混 pèi duì 配对 nián chóng 粘虫、 yá chóng 蚜虫 hé 和 yè chán 叶蝉 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 zēng xiào 增效 zuò yòng 作用， qí 其 gòng 共 dú 毒 xì shù 系数 fēn 分 bié wèi 别为 1 79 。
tōng guò 通过 zài 在 liè míng 列名 qián miàn 前面 jiā shàng 加上 guān 关 lián míng 联名， duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 wán quán 完全 xiàn dìng 限定。
wǒ 我 fā jué 发觉 xiāng xūn 香薰 zhēn de 真的 yǒu xiào 有效， cóng nà zhī hòu 从那之后 wǒ 我 yì zhí 一直 yòng 用 tā 它 lái 来 huī fù 恢复 jīng lì 精力 huò 或 fàng sōng 放松 xiū xi 休息。
shēng wù 生物 sù liào 塑料 miàn lín 面临 zhe 着 yī 一 cháng 场 zhèng zài 正在 shēng jí 升级 de 的 zhàn zhēng 战争， yīn wèi 因为 tā men 它们 zhèng zài 正在 yǔ 与 yí gè 一个 gāo xiào 高效 de 的 shí yóu 石油 shēng chǎn guò chéng 生产过程 jìng zhēng 竞争。
wǒ 我 shū zǔ mǔ 叔祖母 zhù zài 住在 cháng qí 长崎 yǐ wài 以外 de 的 xīn fáng 新房 lǐ 里； jiù 就 zài 在 jǐ tiān 几天 qián 前， quán jiā 全家 gāng gang 刚刚 táo lí 逃离 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市， yīn wèi 因为 wǒ 我 shū 叔 zǔ fù 祖父 dān xīn 担心 guǎng dǎo 广岛 hōng zhà 轰炸 zài dù 再度 shàng yǎn 上演。
tā men 他们 wèi le 为了 zhǔn bèi 准备 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 kǎo shì 考试 ér 而 jiǎn shǎo 减少 le 了 shè kē 社科 xué xí 学习 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 jí zǎo 及早 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， nín 您 jiù 就 gèng 更 kě néng 可能 yǒu shí jiān 有时间 lái 来 jiě jué 解决 tā men 它们 huò zhě 或者 tiáo zhěng 调整 nín de 您的 yōu xiān 优先 shùn xù 顺序 yǐ 以 shì yìng 适应 tā men 它们。
tā men 他们 bù néng 不能 yù cè 预测 dāng 当 yí gè rén 一个人 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng shì 城市， shī qù 失去 yī 一 zhī 肢 huò shì 或是 yíng dé 赢得 dà jiǎng 大奖 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉 rú hé 如何。
tā men 他们 bù 不 shí bié 识别 gāi rén 该人 shí 时 cóng 从 duì fāng 对方 qiú duì 球队 zú qiú 足球 qiú mí 球迷 pǐ pèi 匹配 shàng 上 zhōu liù 周六 zǔ chéng 组成 wěi xiè 猥亵 jí gé sī 吉格斯 xiāng guān 相关 de 的 shèng gē 圣歌。
tā men 他们 bù 不 zhuī niàn 追念 tā 他 de 的 néng lì 能力（ yuán wén 原文 zuò shǒu 作手）， hé 和 shú 赎 tā men 他们 tuō lí 脱离 dí rén 敌人 de 的 rì zi 日子。
jí shì 吉事 duō 多 zhuān guì 专柜 yǒu 有 bù shǎo 不少 yuán xíng 圆形 huò 或 cháng 长 yuán xíng 圆形 pén 盆， pèi hé 配合 jí xiǎo 极小 de 的 tái miàn 台面， fēi cháng 非常 xiù qi 秀气。
tā men 他们 bú gù yí qiè 不顾一切 de 地 qù 去 jiè dìng 界定 “ qí tā 其他 ” ， suǒ yǒu 所有 de 的 sān 三 piān 篇 wén zhāng 文章 dōu 都 cuò wù 错误 de 地 jiàng 将 guó jí 国籍 lǐ jiě 理解 wèi 为 chū shēng dì 出生地。
tā men 他们 yǔ 与 dòng wù 动物 xìng jiāo 性交 de 的 pín lǜ 频率 chā yì 差异 hěn dà 很大， cóng 从 měi 每 yuè yī cì 月一次 dào 到 měi 每 tiān yī 天一 cì 次 bù děng 不等。
shēng huó 生活 shì 是 yī 一 fèn 份 kuì zèng 馈赠， tā 它 bú shi 不是 yì wù 义务。
tōng guò 通过 fǎn fù 反复 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 shǐ 使 jié jìng 洁净 shì nèi 室内 de 的 kōng qì 空气 jié jìng dù 洁净度 dá dào 达到 guó biāo 国标 yāo qiú 要求 de 的 chú chén 除尘 hé 和 shā jūn 杀菌 fāng fǎ 方法。
jí lì 吉利 yǔ 与 fú tè qì chē 福特汽车 zài 在 ruì diǎn 瑞典 gē dé bǎo 哥德堡 zhèng shì 正式 qiān yuē 签约。
tā men 他们 yǔ 与 nà xiē 那些 cóng bù 从不 chí dào 迟到 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， cháng cháng 常常 shì 是 gèng 更 qín fèn 勤奋 yǒu yòng 有用 de 的 gōng mín 公民。
jí bǔ lì gōng zuò shì 吉卜力工作室 de 的 míng chēng 名称 yuán yú 源于 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 cí 词， yì wèi 意为 “ chuī 吹 guò 过 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 rè fēng 热风 ” 。
wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 tuī xiāo 推销 shù 术 dēng fēng zào jí 登峰造极。
tā men 他们 sī háo 丝毫 bù 不 gěi 给 huí bào 回报， chú le 除了 yǔ 与 zàng zú 藏族 de 的 shí yán 食盐 jiāo yì 交易 xǔ kě 许可， bìng qiě 并且 jiàng 将 mén bā zú 门巴族 shì wéi 视为 dī děng 低等 mín zú 民族。
shēng huó 生活 shì 是 xiàn shí 现实 de 的， wǒ men 我们 bú duàn 不断 nǔ lì 努力， zài 在 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 gāng sī 钢丝 shéng shàng 绳上 pó suō qǐ wǔ 婆娑起舞。
tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 gǎi gé 改革 cuò shī 措施 pán huó 盘活 xī bù 西部 dì qū 地区 guó yǒu zī chǎn 国有资产， gǎo huó 搞活 guó yǒu jīng jì 国有经济， shì 是 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发 de 的 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
jí mǔ zé 吉姆则 shuō 说 tā 他 xiàng 像 yī 一 zhī 只 shuǐ tǎ 水獭， yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 zài 在 shēn 深 tán lǐ 潭里 fān gǔn 翻滚、 xuán zhuǎn 旋转， hái 还 néng 能 zài 在 shuǐ xià 水下 dāi 呆 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
tā men 他们 liǎng gè 两个 qí 骑 zhe 着 mǎ 马 màn màn 慢慢 xiàng qián 向前 pǎo 跑 le 了 yí zhèn 一阵， shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 shuō huà 说话， tāi 苔 sī 丝 yì zhí 一直 lǒu 搂 zhe 着 tā 他， yóu yú 由于 zhàn shèng 战胜 le 了 duì shǒu 对手， xīn li 心里 hái 还 zài 在 pēng pēng 怦怦 zhí 直 tiào 跳， bú guò 不过 zài 在 qí tā 其它 fāng miàn 方面， tā 她 xīn li 心里 què 却 yǒu xiē 有些 yí lǜ 疑虑。
tōng guò 通过 hé lǐ 合理 tiáo jié 调节 wú gōng 无功 diàn yuán 电源 hé 和 biàn yā qì 变压器 de 的 biàn 变 bǐ 比 gǎi shàn 改善 cháo liú 潮流 fēn bù 分布 jí qí 及其 diàn yā 电压， mǎ ān shān 马鞍山 diàn wǎng 电网 diàn yā 电压 jí kě 即可 shè dìng 设定 zài 在 guī dìng 规定 de 的 yùn xíng 运行 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
tā men 他们 liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦， wèi lái 未来 hái shi 还是 wèi zhī 未知， duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说， shēng huó 生活 jiāng 将 zài cì 再次 biàn de 变得 bù tóng 不同。
jí mǔ 吉姆 zhàn qǐ lai 站起来， dǎn 掸 le 了 dǎn 掸 tā 他 kù zi 裤子 xī gài 膝盖 le 了 de 的 huī chén 灰尘。
wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的， zhè shì 这是 yīn wèi 因为， dào shí hòu 到时候 zài 在 nà li 那里 wǒ 我 kàn jiàn 看见 què qiè 确切 de 的 shì qing 事情， rì qī 日期 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 pāi 拍 guò 过 de 的 gè lèi 各类 bié de 别的 zhào piàn 照片。
shēng huó 生活 yào 要 huái yǒu 怀有 mù biāo 目标， fǒu zé 否则 nǐ de 你的 jīng lì 精力 jiù 就 bèi 被 làng fèi 浪费 le 了。 měi guó 美国 fǎ xué jiā 法学家 pí tè 皮特。
wǒ 我 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 nǐ 你 shù qǐ 竖起 yí gè 一个 zhǐ tou 指头 gěi 给 bié ren 别人 qián 钱， wú lùn 无论 shén me 什么 wén huà 文化 de 的 lǐ jié 礼节， nǐ de 你的 shǒu 手 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 dǎ duàn 打断。
shēng 生 cè 测 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： jiǎ jī duì liú lín 甲基对硫磷 yǔ 与 qíng wù jú zhǐ 氰戊菊酯 hùn 混 pèi duì 配对 nián chóng 粘虫、 yá chóng 蚜虫 hé 和 yè chán 叶蝉 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 zēng xiào 增效 zuò yòng 作用， qí 其 gòng 共 dú 毒 xì shù 系数 fēn 分 bié wèi 别为 1 79 。
tōng guò 通过 zài 在 liè míng 列名 qián miàn 前面 jiā shàng 加上 guān 关 lián míng 联名， duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 wán quán 完全 xiàn dìng 限定。
wǒ 我 fā jué 发觉 xiāng xūn 香薰 zhēn de 真的 yǒu xiào 有效， cóng nà zhī hòu 从那之后 wǒ 我 yì zhí 一直 yòng 用 tā 它 lái 来 huī fù 恢复 jīng lì 精力 huò 或 fàng sōng 放松 xiū xi 休息。
shēng wù 生物 sù liào 塑料 miàn lín 面临 zhe 着 yī 一 cháng 场 zhèng zài 正在 shēng jí 升级 de 的 zhàn zhēng 战争， yīn wèi 因为 tā men 它们 zhèng zài 正在 yǔ 与 yí gè 一个 gāo xiào 高效 de 的 shí yóu 石油 shēng chǎn guò chéng 生产过程 jìng zhēng 竞争。
wǒ 我 shū zǔ mǔ 叔祖母 zhù zài 住在 cháng qí 长崎 yǐ wài 以外 de 的 xīn fáng 新房 lǐ 里； jiù 就 zài 在 jǐ tiān 几天 qián 前， quán jiā 全家 gāng gang 刚刚 táo lí 逃离 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市， yīn wèi 因为 wǒ 我 shū 叔 zǔ fù 祖父 dān xīn 担心 guǎng dǎo 广岛 hōng zhà 轰炸 zài dù 再度 shàng yǎn 上演。
tā men 他们 wèi le 为了 zhǔn bèi 准备 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 kǎo shì 考试 ér 而 jiǎn shǎo 减少 le 了 shè kē 社科 xué xí 学习 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子