ประโยคภาษาจีน- 通过它可以建立更大的模板系统同时又降低了每个模板的复杂性中文句子 (688580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 tā 它 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 gèng dà 更大 de 的 mú bǎn 模板 xì tǒng 系统， tóng shí 同时 yòu 又 jiàng dī 降低 le 了 měi gè 每个 mú bǎn 模板 de 的 fù zá xìng 复杂性。
With it, you can have much larger template systems while you reduce the complexity of each template.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēng shí huī 生石灰 yǔ 与 shuǐ 水 huà hé 化合 chéng wéi 成为 xiāo shí huī 消石灰。
shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 shì 是 rén shēng 人生 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 的 kè tí 课题， zǒu 走 dé 得 tài 太 zǎo 早， jiā tíng 家庭 zé rèn 责任 hái 还 wèi liǎo 未了， huó 活 dé 得 tài jiǔ 太久 yòu 又 yào 要 dān xīn 担心 chéng wéi 成为 lǎo nián 老年 gōng hài 公害。
shēng yù 生育 zhuān jiā 专家 jiāng 将 luǎn pào 卵泡 cì jī sù 刺激素 de 的 shù zhí 数值 zuò wéi 作为 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标 lái 来 héng liáng 衡量 nǚ xìng 女性 tǐ nèi 体内 luǎn zǐ 卵子 shù liàng 数量， shù zhí 数值 gāo zé 高则 luǎn zǐ 卵子 shù liàng 数量 shǎo 少。
tā men 他们 wèi 为 zhè 这 chū 齣 xì 戏 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 xì zhuāng 戏装。
tā men 他们 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 yī 一 tái 台 gāo dù 高度 zhuān yè huà 专业化 de 的 dàn pǐn 蛋品 fēn xī yí 分析仪 — — hā 哈 shì 氏 fēn xī yí 分析仪， nà shi 那是 shí pǐn 食品 zhuān jiā 专家 léi méng dé 雷蒙德 · hā fū 哈夫（ RaymondHaugh ） zài 在 1937 nián 年 fā míng 发明 de 的。
jí lín shěng 吉林省 liáo yuán shì 辽源市， shì 是 guó wù yuàn 国务院 zhèng shì 正式 qīn diǎn 钦点 què dìng 确定 de 的 zī yuán xíng 资源型 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 shì diǎn 试点 chéng shì 城市。
wǒ 我 zhǐ 只 huàn shàng 患上 zài jiā 在家 lǐ 里 cì 赐 gù 顾 bāng chèn 帮衬 wǒ 我 ér zi 儿子。
tōng guò 通过 dìng yì 定义， dì wǔ 第五 gè 个 lún zi 轮子， shì 是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 sì lún mǎ chē 四轮马车 de 的 qián 前 chē zhóu 车轴 shàng 上 hù xiāng 互相 xuán zhuǎn 旋转 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分 de 的 yí gè 一个 lún zi 轮子 huò 或 yí gè 一个 lún zi 轮子 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 jiā shàng 加上 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 fǔ zhù 辅助 lún zi 轮子， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 bú huì 不会 qīng xié 倾斜。
tā men 他们 jǔ mù 举目 bú jiàn 不见 yī rén 一人， zhǐ jiàn 只见 yē sū 耶稣 zài 在 nà li 那里。
wǒ 我 zhǐ 只 yuàn 愿 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù 不 fēn lí 分离： rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yí jù huà 一句话 shǐ 使 nǐ 你 jīn hòu 今后 nán guò 难过， xiǎng xiang 想想 wǒ 我 zài dì xià 在地下 yě 也 gǎn dào 感到 yí yàng 一样 de 的 nán guò 难过， kàn zài 看在 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 fèn 份 shàng 上， ráo shù 饶恕 wǒ 我 ba 吧！
shēng huán zhě 生还者 shòu kùn 受困 zài 在 yí gè 一个 yǎo wú rén yān 杳无人烟 de 的 huāng dǎo 荒岛 shàng 上。
tōng guò 通过 shí de diào chá 实地调查， yùn yòng 运用 dì lǐ 地理 yǔ yán xué 语言学 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， píng miàn 平面 jiē shì 揭示 wú yǔ 吴语 chù 处 zhōu 州 fāng yán 方言 háo 豪、 yáo 肴 èr 二 yùn 韵 de 的 yǔ yīn 语音 tè diǎn 特点， bìng 并 duì 对 qí 其 lì shǐ 历史 céng cì 层次 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
tā men 他们 zhī zhōng 之中 de 的 yí gè 一个 zì yóu 自由 quán lì 权利 zǔ zhī 组织 “ lán sī 兰斯 ” ， shēng chēng 声称 duì 对 zhè 这 qǐ 起 pò huài 破坏 shì jiàn 事件 fù zé 负责。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 yì wǎng zhí qián 一往直前 de 地 qù 去 zuò 做 le 了。
tōng guò 通过 shí yàn 实验 fēn bié 分别 cè dìng 测定 le 了 suān xìng 酸性 dù tóng 镀铜 guāng liàng jì 光亮剂 UBAC1A hé 和 dù 镀 yè 液 zhōng 中 liú suān tóng 硫酸铜 de 的 xī shōu 吸收 qū xiàn 曲线。
jí mǐ 吉米， nǐ 你 tīng 听 méi 没 tīng shuō 听说 tāng mǔ 汤姆 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiě gù 解雇 le 了 ? zhēn shi 真是 huó gāi 活该！
shēng zhǎng 生长 de 的， zēng jiā 增加 de 的： kāi huā 开花 zhī hòu 之后 zài 在 tǐ jī 体积 shàng 上 de 的 zēng zhǎng 增长， rú 如 yīng táo 樱桃 huā è 花萼 de 的 shēng zhǎng 生长。
tā men 他们 chéng zuò 乘坐 chāo yīn sù 超音速 fēi jī 飞机 qù 去 le 了 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市。
jí dì 吉蒂 gǎn dào 感到 hài sào 害臊， méi yǒu 没有 zhī shēng 吱声。 kě shì 可是 zuì xiǎo 最小 de 的 lí 丽 dí yà 迪亚 háo bù 毫不 zài yì 在意， jì xù 继续 biǎo dá 表达 tā 她 duì 对 yí gè 一个 shén me 什么 kǎ tè ěr 卡特尔 shàng wèi 上尉 de 的 ài mù 爱慕 zhī qíng 之情。
tōng guò 通过 shì nèi 室内 shì yàn 试验， duì 对 chān 掺 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 lù yòng 路用 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， bìng 并 tí chū 提出 chān 掺 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 shī gōng jì shù 施工技术 yào diǎn 要点。
jí lǐ 吉里 bó shì 博士 shuō 说： rú guǒ 如果 wèn 问 tōu xīng 偷腥 de 的 rén 人 bèi 被 zhuā zhù 抓住 de 的 kě néng xìng 可能性， cóng 从 tā men de 他们的 huí dá 回答 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 duì 对 fēng xiǎn 风险 de 的 dī gū 低估， yǐ jí 以及 duì 对 hòu guǒ 后果 yán zhòng xìng 严重性 de 的 dī gū 低估。
tōng guò 通过 duì 对 2008 nián 年 de 的 bǎo jià 保价 shōu rù 收入 jìn xíng 进行 yù cè 预测 jí 及 fēn xī 分析， tí chū 提出 lì yòng 利用 kuò zhǎn 扩展 fù lǐ 富里 Āī 哀 xiàng 项 jiǎn xiǎo 减小 yù cè 预测 piān chā 偏差 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 yí qiè 一切 huī fù 恢复 rú chū 如初。
diào chē 吊车 fā chū 发出 lóng lóng 隆隆 de 的 xiǎng shēng 响声。
yòng 用 EDAS - 3 xíng 型 16 wèi 位 de zhèn shǔ jū 地震数据 cǎi jí qì 采集器 hé 和 MDS - 2710 shǔ chuán 数传 diàn tái 电台 duì 对 kè lā mǎ yī 克拉玛依 de zhèn tái 地震台 jǐng xià 井下 bǎi 摆 qīng xié yí 倾斜仪 jìn xíng 进行 shù zì huà 数字化 yáo cè 遥测 gǎi zào 改造。
tòng 同 yì xiē 一些 biāo qiān 标签 yí yàng 一样（ tè bié shì 特别是 < % . . . % > hè 和 < % = . . . > ）， tā men 它们 de 的 míng zi 名字 yě 也 shì 是 lèi sì 类似 de 的。
yòng 用 TGE shí xiàn 实现 de 的 lìng 另 yí gè 一个 kōng jiān 空间 shì 是 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 shǔ jū zhōng xīn 数据中心， tā 它 mó nǐ 模拟 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 shǔ jū zhōng xīn 数据中心， bāo kuò 包括 jī jià 机架、 zhì lěng 制冷 hé 和 yuǎn chéng 远程 fú wù qì 服务器 jiān shì 监视。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 zhè me 这么 xiǎng 想。
tóng yī 同一 fàng mù 放牧 qiáng dù 强度（ qīng dù 轻度 fàng mù 放牧） xià 下， fàng mù 放牧 shān yáng 山羊 cǎo dì 草地 de 的 mù cǎo 牧草 xiàn cún liáng 现存量、 duō 多 dù 度、 gài dù 盖度 děng 等 jūn 均 dà yú 大于 fàng mù 放牧 mián yáng 绵羊 cǎo dì 草地。
yòng 用 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 wǎn 碗， jiāng 将 guī yú 鲑鱼 piàn 片 hé 和 fěn suì 粉碎 de 的 yú gǔ 鱼骨 yǔ 与 tǔ dòu sī 土豆丝， qīng jiāo 青椒， yáng cōng 洋葱， jī dàn 鸡蛋 hé 和 hēi hú jiāo 黑胡椒 hùn hé 混合， zài 再 jiāng 将 hùn hé wù 混合物 zuò chéng 作成 12 gè 个 xiàn bǐng 馅饼。

ประโยคภาษาจีน
shēng shí huī 生石灰 yǔ 与 shuǐ 水 huà hé 化合 chéng wéi 成为 xiāo shí huī 消石灰。
shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 shì 是 rén shēng 人生 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 的 kè tí 课题， zǒu 走 dé 得 tài 太 zǎo 早， jiā tíng 家庭 zé rèn 责任 hái 还 wèi liǎo 未了， huó 活 dé 得 tài jiǔ 太久 yòu 又 yào 要 dān xīn 担心 chéng wéi 成为 lǎo nián 老年 gōng hài 公害。
shēng yù 生育 zhuān jiā 专家 jiāng 将 luǎn pào 卵泡 cì jī sù 刺激素 de 的 shù zhí 数值 zuò wéi 作为 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标 lái 来 héng liáng 衡量 nǚ xìng 女性 tǐ nèi 体内 luǎn zǐ 卵子 shù liàng 数量， shù zhí 数值 gāo zé 高则 luǎn zǐ 卵子 shù liàng 数量 shǎo 少。
tā men 他们 wèi 为 zhè 这 chū 齣 xì 戏 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 xì zhuāng 戏装。
tā men 他们 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 yī 一 tái 台 gāo dù 高度 zhuān yè huà 专业化 de 的 dàn pǐn 蛋品 fēn xī yí 分析仪 — — hā 哈 shì 氏 fēn xī yí 分析仪， nà shi 那是 shí pǐn 食品 zhuān jiā 专家 léi méng dé 雷蒙德 · hā fū 哈夫（ RaymondHaugh ） zài 在 1937 nián 年 fā míng 发明 de 的。
jí lín shěng 吉林省 liáo yuán shì 辽源市， shì 是 guó wù yuàn 国务院 zhèng shì 正式 qīn diǎn 钦点 què dìng 确定 de 的 zī yuán xíng 资源型 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 shì diǎn 试点 chéng shì 城市。
wǒ 我 zhǐ 只 huàn shàng 患上 zài jiā 在家 lǐ 里 cì 赐 gù 顾 bāng chèn 帮衬 wǒ 我 ér zi 儿子。
tōng guò 通过 dìng yì 定义， dì wǔ 第五 gè 个 lún zi 轮子， shì 是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 sì lún mǎ chē 四轮马车 de 的 qián 前 chē zhóu 车轴 shàng 上 hù xiāng 互相 xuán zhuǎn 旋转 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分 de 的 yí gè 一个 lún zi 轮子 huò 或 yí gè 一个 lún zi 轮子 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 jiā shàng 加上 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 fǔ zhù 辅助 lún zi 轮子， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 bú huì 不会 qīng xié 倾斜。
tā men 他们 jǔ mù 举目 bú jiàn 不见 yī rén 一人， zhǐ jiàn 只见 yē sū 耶稣 zài 在 nà li 那里。
wǒ 我 zhǐ 只 yuàn 愿 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù 不 fēn lí 分离： rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yí jù huà 一句话 shǐ 使 nǐ 你 jīn hòu 今后 nán guò 难过， xiǎng xiang 想想 wǒ 我 zài dì xià 在地下 yě 也 gǎn dào 感到 yí yàng 一样 de 的 nán guò 难过， kàn zài 看在 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 fèn 份 shàng 上， ráo shù 饶恕 wǒ 我 ba 吧！
shēng huán zhě 生还者 shòu kùn 受困 zài 在 yí gè 一个 yǎo wú rén yān 杳无人烟 de 的 huāng dǎo 荒岛 shàng 上。
tōng guò 通过 shí de diào chá 实地调查， yùn yòng 运用 dì lǐ 地理 yǔ yán xué 语言学 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， píng miàn 平面 jiē shì 揭示 wú yǔ 吴语 chù 处 zhōu 州 fāng yán 方言 háo 豪、 yáo 肴 èr 二 yùn 韵 de 的 yǔ yīn 语音 tè diǎn 特点， bìng 并 duì 对 qí 其 lì shǐ 历史 céng cì 层次 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
tā men 他们 zhī zhōng 之中 de 的 yí gè 一个 zì yóu 自由 quán lì 权利 zǔ zhī 组织 “ lán sī 兰斯 ” ， shēng chēng 声称 duì 对 zhè 这 qǐ 起 pò huài 破坏 shì jiàn 事件 fù zé 负责。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 yì wǎng zhí qián 一往直前 de 地 qù 去 zuò 做 le 了。
tōng guò 通过 shí yàn 实验 fēn bié 分别 cè dìng 测定 le 了 suān xìng 酸性 dù tóng 镀铜 guāng liàng jì 光亮剂 UBAC1A hé 和 dù 镀 yè 液 zhōng 中 liú suān tóng 硫酸铜 de 的 xī shōu 吸收 qū xiàn 曲线。
jí mǐ 吉米， nǐ 你 tīng 听 méi 没 tīng shuō 听说 tāng mǔ 汤姆 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiě gù 解雇 le 了 ? zhēn shi 真是 huó gāi 活该！
shēng zhǎng 生长 de 的， zēng jiā 增加 de 的： kāi huā 开花 zhī hòu 之后 zài 在 tǐ jī 体积 shàng 上 de 的 zēng zhǎng 增长， rú 如 yīng táo 樱桃 huā è 花萼 de 的 shēng zhǎng 生长。
tā men 他们 chéng zuò 乘坐 chāo yīn sù 超音速 fēi jī 飞机 qù 去 le 了 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市。
jí dì 吉蒂 gǎn dào 感到 hài sào 害臊， méi yǒu 没有 zhī shēng 吱声。 kě shì 可是 zuì xiǎo 最小 de 的 lí 丽 dí yà 迪亚 háo bù 毫不 zài yì 在意， jì xù 继续 biǎo dá 表达 tā 她 duì 对 yí gè 一个 shén me 什么 kǎ tè ěr 卡特尔 shàng wèi 上尉 de 的 ài mù 爱慕 zhī qíng 之情。
tōng guò 通过 shì nèi 室内 shì yàn 试验， duì 对 chān 掺 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 lù yòng 路用 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， bìng 并 tí chū 提出 chān 掺 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 shī gōng jì shù 施工技术 yào diǎn 要点。
jí lǐ 吉里 bó shì 博士 shuō 说： rú guǒ 如果 wèn 问 tōu xīng 偷腥 de 的 rén 人 bèi 被 zhuā zhù 抓住 de 的 kě néng xìng 可能性， cóng 从 tā men de 他们的 huí dá 回答 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 duì 对 fēng xiǎn 风险 de 的 dī gū 低估， yǐ jí 以及 duì 对 hòu guǒ 后果 yán zhòng xìng 严重性 de 的 dī gū 低估。
tōng guò 通过 duì 对 2008 nián 年 de 的 bǎo jià 保价 shōu rù 收入 jìn xíng 进行 yù cè 预测 jí 及 fēn xī 分析， tí chū 提出 lì yòng 利用 kuò zhǎn 扩展 fù lǐ 富里 Āī 哀 xiàng 项 jiǎn xiǎo 减小 yù cè 预测 piān chā 偏差 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 yí qiè 一切 huī fù 恢复 rú chū 如初。
diào chē 吊车 fā chū 发出 lóng lóng 隆隆 de 的 xiǎng shēng 响声。
yòng 用 EDAS - 3 xíng 型 16 wèi 位 de zhèn shǔ jū 地震数据 cǎi jí qì 采集器 hé 和 MDS - 2710 shǔ chuán 数传 diàn tái 电台 duì 对 kè lā mǎ yī 克拉玛依 de zhèn tái 地震台 jǐng xià 井下 bǎi 摆 qīng xié yí 倾斜仪 jìn xíng 进行 shù zì huà 数字化 yáo cè 遥测 gǎi zào 改造。
tòng 同 yì xiē 一些 biāo qiān 标签 yí yàng 一样（ tè bié shì 特别是 < % . . . % > hè 和 < % = . . . > ）， tā men 它们 de 的 míng zi 名字 yě 也 shì 是 lèi sì 类似 de 的。
yòng 用 TGE shí xiàn 实现 de 的 lìng 另 yí gè 一个 kōng jiān 空间 shì 是 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 shǔ jū zhōng xīn 数据中心， tā 它 mó nǐ 模拟 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 shǔ jū zhōng xīn 数据中心， bāo kuò 包括 jī jià 机架、 zhì lěng 制冷 hé 和 yuǎn chéng 远程 fú wù qì 服务器 jiān shì 监视。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 zhè me 这么 xiǎng 想。
tóng yī 同一 fàng mù 放牧 qiáng dù 强度（ qīng dù 轻度 fàng mù 放牧） xià 下， fàng mù 放牧 shān yáng 山羊 cǎo dì 草地 de 的 mù cǎo 牧草 xiàn cún liáng 现存量、 duō 多 dù 度、 gài dù 盖度 děng 等 jūn 均 dà yú 大于 fàng mù 放牧 mián yáng 绵羊 cǎo dì 草地。
yòng 用 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 wǎn 碗， jiāng 将 guī yú 鲑鱼 piàn 片 hé 和 fěn suì 粉碎 de 的 yú gǔ 鱼骨 yǔ 与 tǔ dòu sī 土豆丝， qīng jiāo 青椒， yáng cōng 洋葱， jī dàn 鸡蛋 hé 和 hēi hú jiāo 黑胡椒 hùn hé 混合， zài 再 jiāng 将 hùn hé wù 混合物 zuò chéng 作成 12 gè 个 xiàn bǐng 馅饼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子