ประโยคภาษาจีน- 我只愿我们永远不分离如果我有一句话使你今后难过想想我在地下也感到一样的难过看在我自己的份上饶恕我吧中文句子 (688701) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zhǐ 只 yuàn 愿 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù 不 fēn lí 分离： rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yí jù huà 一句话 shǐ 使 nǐ 你 jīn hòu 今后 nán guò 难过， xiǎng xiang 想想 wǒ 我 zài dì xià 在地下 yě 也 gǎn dào 感到 yí yàng 一样 de 的 nán guò 难过， kàn zài 看在 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 fèn 份 shàng 上， ráo shù 饶恕 wǒ 我 ba 吧！
I only wish us never to be parted: and should a word of mine distress you hereafter, think I feel the same distress underground, and for my own sake, forgive me!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēng yù quán 生育权 shì 是 rén shēn quán 人身权 zhōng 中 chū xiàn 出现 xiāng duì 相对 jiào 较 wǎn 晚 de 的 yí gè 一个 quán lì 权利， zài 在 guó nèi wài 国内外 yán jiū 研究 de 的 lì shǐ 历史 dōu 都 bù 不 cháng 长。
shēng cài 生菜、 xiāng cǎo 香草、 dòu lèi 豆类 shèn zhì 甚至 kuài gēn 块根 lèi 类 shū cài 蔬菜 dōu 都 néng 能 zài 在 xiǎo 小 huā yuán 花园 huò 或 yáng tái 阳台 de 的 pén 盆 pén 盆 guàn 罐 guàn lǐ 罐里 shēng zhǎng 生长。
shēng 生 yào 要 yán jiū 研究 le 了 zì rán 自然 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 lǎo huà 老化 duì 对 sù mù 塑木 fù hé cái liào 复合材料 nài mó 耐磨 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 sù mù 塑木 fù hé cái liào 复合材料 zài 在 shì wài 室外 pù bǎn 铺板 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 jī běn 基本 shù jù 数据。
shēng huán zhě 生还者 shuō 说 tā men 他们 zhōng 中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 15 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 zài 在 tiào 跳 dào 到 shuǐ lǐ 水里 shì tú 试图 qǔ huí 取回 yī fu 衣服 shí 时 bú xìng 不幸 bèi 被 chōng zǒu 冲走。
jí 吉 fú zī 福兹 shì 是 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 tú sēn shì 图森市 qiāng jī àn 枪击案 zhōng 中 shòu shāng 受伤 de 的 13 rén 人 zhī yī 之一， tā 她 zhèng 正 cóng tóu 从头 bù 部 qiāng shāng 枪伤 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复。
tōng guò 通过 shí shī 实施 “ jiǔ wǔ 九五 ” nóng yè 农业 kāi fā 开发 xiàng mù 项目， duì 对 yán jīn 延津 shā dì 沙地 nóng yè 农业 kě chí xù 可持续 kāi fā jì shù 开发技术 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jí mǐ 吉米 kǎ tè 卡特 shí qī 时期 tí míng 提名 de 的 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 bǎo luó 保罗 . wò kè ěr 沃克尔 kān chēng 堪称 jū gōng zhì wěi 居功至伟， tā 他 yǐ 以 huò bì 货币 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 yóu 由 1981 nián 年 de 的 13.5% jiàng dī 降低 dào 到 1983 nián 年 de 的 3.2% 。
tā men 他们 zhī qián 之前 de 的 xiǎng fǎ 想法 huāng táng 荒唐 kě xiào 可笑， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhǐ yào 只要 bān bù 颁布 yí gè 一个 jiān jìn 监禁 mìng lìng 命令， tā men de 他们的 rì zi 日子 jiù 就 huì 会 hǎo guò 好过 xiē 些。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 màn huà jiā 漫画家。
shēng zhǎng 生长 zài 在 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 yú dān 于丹 kàn sì 看似 shì 是 yí gè 一个 máo dùn tǐ 矛盾体。
tā men 他们 zhī jiān 之间 jiāo huàn 交换 le 了 yí xià 一下 jīng qí 惊奇 hè 和 qì nǎo 气恼 de 的 yǎn sè 眼色 , rán hòu 然后 míng xiǎn 明显 liú lù chū 流露出 wú shì 无视 duì fāng 对方 de 的 shén sè 神色｡
jí nà 吉纳 fā xiàn 发现 zhēn zhū 珍珠 qián 前， tā 他 - - - yī 一 wèi 位 kě yǐ 可以 kàn bìng 看病 de 的 yī shēng 医生 jù jué 拒绝 gěi 给 hái zi 孩子 zhì bìng 治病， yīn wèi 因为 jí nà 吉纳 fù 付 bù 不 qǐ 起 zhì liáo fèi 治疗费。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 quán 全 wèi 为 líng de 零的 5 zì jié 字节 shù zǔ 数组 zuò wéi 作为 qí 其 nèi róng 内容。
tōng guò 通过 shí yàn 实验 huò 获 dé le 得了 liǎng 两 fú 幅 yìn jiàn 印鉴 tú xiàng 图象 de 的 gāo jīng dù 高精度 pèi 配 zhǔn 准 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 gào su 告诉 tā 她： shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩。
yòng 用 " not ( no ) laterthan + rì qī 日期 " yīng yì 英译 " bù 不 chí yú 迟于 mǒu yuè 某月 mǒu rì 某日 " 。 lì 例： běn 本 hé tong 合同 qiān zì 签字 zhī 之 rì 日 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内， jí 即 bù 不 chí yú 迟于 12 yuè 月 15 rì 日， nǐ 你 fāng xū 方须 jiāng 将 huò wù 货物 zhuāng chuán 装船。
tā men 他们 yě 也 bú duàn 不断 shòu dào 受到 wú guān 无关 de 的 líng sàn 零散 xìn xī 信息 de 的 sāo rǎo 骚扰 — — zhè 这 yī kè 一刻 shì 是 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 tǒng 捅 lái 来 de 的 yī 一 tiáo 条， xià 下 yī 一 shí kè 时刻 shì 是 zuì jìn 最近 de 的 xī là 希腊 jīn róng 金融 zāi nàn 灾难。
jí nuò màn 吉诺曼 lǎo diē 老爹 bìng fēi 并非 gù yì 故意 zhè yàng 这样， dàn 但 bú zhù yì 不注意 bié ren 别人 de 的 xìng míng 姓名 shì 是 tā 他 de 的 yì zhǒng 一种 guì zú 贵族 zuò fēng 作风。
tōng guò 通过 duì 对 1965 nián yǐ lái 年以来 rú gāo shì 如皋市 fā shēng 发生 de 的 12 lì 例 bào xuě 暴雪 wù lǐ 物理 chéng yīn 成因 jí 及 wèi xīng yún tú 卫星云图 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， biǎo míng 表明： chūn jì 春季 bào xuě 暴雪 jūn 均 bàn 伴 qiáng 强 hán cháo 寒潮 ér 而 chǎn shēng 产生；
diào 吊 lóng 笼 yóu 由 jiǎo gāng 角钢 hé 和 cáo gāng 槽钢 hàn jiē 焊接 ér 而 chéng 成。
yòng 用 DSC 、 diàn jìng 电镜 sǎo miáo 扫描 hè 和 bào fā 爆发 qì 器 rán shāo 燃烧 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 gāo lǜ suān jiǎ 高氯酸钾 fù hé 复合 huǒ yào 火药 de 的 rán shāo 燃烧 tè xìng 特性。
tā men 他们 yě 也 kě néng 可能 yòng 用 guò 过 mù tou 木头 hé 和 shòu pí 兽皮， dàn 但 zhè lèi 这类 dōng xi 东西 zǎo yǐ 早已 fǔ làn 腐烂 dài jìn 殆尽。
tōng guò 通过 duì 对《 shì wén 释文》 zhòng dì 中的 180 zǔ 组 tóng yuán cí 同源词 de 的 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析， wǒ men 我们 fā xiàn 发现《 shì wén 释文》 zài 在 miáo shù 描述 tóng yuán cí 同源词 shí yǒu 时有 jǐ ge 几个 tè zhǐ 特徵 hé 和 biāo jì 标记： 1 、 tōng guò 通过 dà liàng 大量 de 的 yì wén 异文 cái liào 材料 fǎn yìng 反映 tóng yuán cí 同源词；
tā men 他们 yě 也 shēng chēng 声称 yǎng 养 chǒng wù 宠物 kě yǐ shǐ 可以使 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 duō cǎi 多彩， bìng 并 gěi 给 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 dài lái 带来 gèng duō 更多 qù wèi 趣味。
tóng yī tiān 同一天 xià wǔ 下午 5 shí 时， jūn zhèng fǔ 军政府 yī míng 一名 jǐng guān 警官 bèi 被 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 xí jī zhě 袭击者 qiāng shā 枪杀 zài 在 mèng 孟 gǔ zhèn 古镇 huò 和 péng xiàn 彭县 zhī jiān 之间 de 的 jūn shì 军事 jiǎn chá zhàn 检查站， dāng dì jū mín 当地居民 shuō 说。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 wán liè 顽劣 de 的 hái zi 孩子， zǒng 总 zài 在 chōng jǐng 憧憬 zhe 着， xī yì 希翼 zhe 着。
tóng yī 同一 shí dài 时代， ruì shì 瑞士 de 的 yí gè 一个 zhuān lì jú 专利局 shěn chá yuán 审查员 shòu 受 duì 对 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 yǔ zhòu 宇宙 de 的 guān chá 观察 de 的 qǐ fā 启发， shè dìng 设定 chū 出 le 了 xīn 新 de 的 wù lǐ xué 物理学 fǎ zé 法则。
yòng 用 yí gè 一个 xiàng 像 “ nán hái 男孩 kū 哭 dé 得 xiàng 像 shén me 什么 yí yàng 一样 ” zhè yàng 这样 de 的 míng yù 明喻 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 mó hu 模糊 le 了 yì si 意思 ér 而 bú shi 不是 chéng qīng 澄清 le 了 tā 它。
tōng guò 通过 duì 对 yī lǎng 伊朗 chá 茶 sú 俗 de 的 yóu lái 由来， pǐn míng 品茗 de 的 fāng fǎ 方法、 gōng néng 功能 hé 和 yì jìng 意境 de 的 yán jiū 研究， kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 wǒ men 我们 duì 对 yī lǎng 伊朗 chá 茶 sú 俗 jí qí 及其 wén huà nèi hán 文化内涵 de 的 liǎo jiě 了解。
tā men 他们 yě 也 kàn dào 看到 nà xiē 那些 cháng shì 尝试 táo zǒu 逃走 de 的 rén 人 zài 在 shù shàng 树上 bèi 被 diào sǐ 吊死。

ประโยคภาษาจีน
shēng yù quán 生育权 shì 是 rén shēn quán 人身权 zhōng 中 chū xiàn 出现 xiāng duì 相对 jiào 较 wǎn 晚 de 的 yí gè 一个 quán lì 权利， zài 在 guó nèi wài 国内外 yán jiū 研究 de 的 lì shǐ 历史 dōu 都 bù 不 cháng 长。
shēng cài 生菜、 xiāng cǎo 香草、 dòu lèi 豆类 shèn zhì 甚至 kuài gēn 块根 lèi 类 shū cài 蔬菜 dōu 都 néng 能 zài 在 xiǎo 小 huā yuán 花园 huò 或 yáng tái 阳台 de 的 pén 盆 pén 盆 guàn 罐 guàn lǐ 罐里 shēng zhǎng 生长。
shēng 生 yào 要 yán jiū 研究 le 了 zì rán 自然 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 lǎo huà 老化 duì 对 sù mù 塑木 fù hé cái liào 复合材料 nài mó 耐磨 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 sù mù 塑木 fù hé cái liào 复合材料 zài 在 shì wài 室外 pù bǎn 铺板 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 jī běn 基本 shù jù 数据。
shēng huán zhě 生还者 shuō 说 tā men 他们 zhōng 中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 15 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 zài 在 tiào 跳 dào 到 shuǐ lǐ 水里 shì tú 试图 qǔ huí 取回 yī fu 衣服 shí 时 bú xìng 不幸 bèi 被 chōng zǒu 冲走。
jí 吉 fú zī 福兹 shì 是 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 tú sēn shì 图森市 qiāng jī àn 枪击案 zhōng 中 shòu shāng 受伤 de 的 13 rén 人 zhī yī 之一， tā 她 zhèng 正 cóng tóu 从头 bù 部 qiāng shāng 枪伤 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复。
tōng guò 通过 shí shī 实施 “ jiǔ wǔ 九五 ” nóng yè 农业 kāi fā 开发 xiàng mù 项目， duì 对 yán jīn 延津 shā dì 沙地 nóng yè 农业 kě chí xù 可持续 kāi fā jì shù 开发技术 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jí mǐ 吉米 kǎ tè 卡特 shí qī 时期 tí míng 提名 de 的 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 bǎo luó 保罗 . wò kè ěr 沃克尔 kān chēng 堪称 jū gōng zhì wěi 居功至伟， tā 他 yǐ 以 huò bì 货币 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 yóu 由 1981 nián 年 de 的 13.5% jiàng dī 降低 dào 到 1983 nián 年 de 的 3.2% 。
tā men 他们 zhī qián 之前 de 的 xiǎng fǎ 想法 huāng táng 荒唐 kě xiào 可笑， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhǐ yào 只要 bān bù 颁布 yí gè 一个 jiān jìn 监禁 mìng lìng 命令， tā men de 他们的 rì zi 日子 jiù 就 huì 会 hǎo guò 好过 xiē 些。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 màn huà jiā 漫画家。
shēng zhǎng 生长 zài 在 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 yú dān 于丹 kàn sì 看似 shì 是 yí gè 一个 máo dùn tǐ 矛盾体。
tā men 他们 zhī jiān 之间 jiāo huàn 交换 le 了 yí xià 一下 jīng qí 惊奇 hè 和 qì nǎo 气恼 de 的 yǎn sè 眼色 , rán hòu 然后 míng xiǎn 明显 liú lù chū 流露出 wú shì 无视 duì fāng 对方 de 的 shén sè 神色｡
jí nà 吉纳 fā xiàn 发现 zhēn zhū 珍珠 qián 前， tā 他 - - - yī 一 wèi 位 kě yǐ 可以 kàn bìng 看病 de 的 yī shēng 医生 jù jué 拒绝 gěi 给 hái zi 孩子 zhì bìng 治病， yīn wèi 因为 jí nà 吉纳 fù 付 bù 不 qǐ 起 zhì liáo fèi 治疗费。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 quán 全 wèi 为 líng de 零的 5 zì jié 字节 shù zǔ 数组 zuò wéi 作为 qí 其 nèi róng 内容。
tōng guò 通过 shí yàn 实验 huò 获 dé le 得了 liǎng 两 fú 幅 yìn jiàn 印鉴 tú xiàng 图象 de 的 gāo jīng dù 高精度 pèi 配 zhǔn 准 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 gào su 告诉 tā 她： shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩。
yòng 用 " not ( no ) laterthan + rì qī 日期 " yīng yì 英译 " bù 不 chí yú 迟于 mǒu yuè 某月 mǒu rì 某日 " 。 lì 例： běn 本 hé tong 合同 qiān zì 签字 zhī 之 rì 日 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内， jí 即 bù 不 chí yú 迟于 12 yuè 月 15 rì 日， nǐ 你 fāng xū 方须 jiāng 将 huò wù 货物 zhuāng chuán 装船。
tā men 他们 yě 也 bú duàn 不断 shòu dào 受到 wú guān 无关 de 的 líng sàn 零散 xìn xī 信息 de 的 sāo rǎo 骚扰 — — zhè 这 yī kè 一刻 shì 是 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 tǒng 捅 lái 来 de 的 yī 一 tiáo 条， xià 下 yī 一 shí kè 时刻 shì 是 zuì jìn 最近 de 的 xī là 希腊 jīn róng 金融 zāi nàn 灾难。
jí nuò màn 吉诺曼 lǎo diē 老爹 bìng fēi 并非 gù yì 故意 zhè yàng 这样， dàn 但 bú zhù yì 不注意 bié ren 别人 de 的 xìng míng 姓名 shì 是 tā 他 de 的 yì zhǒng 一种 guì zú 贵族 zuò fēng 作风。
tōng guò 通过 duì 对 1965 nián yǐ lái 年以来 rú gāo shì 如皋市 fā shēng 发生 de 的 12 lì 例 bào xuě 暴雪 wù lǐ 物理 chéng yīn 成因 jí 及 wèi xīng yún tú 卫星云图 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， biǎo míng 表明： chūn jì 春季 bào xuě 暴雪 jūn 均 bàn 伴 qiáng 强 hán cháo 寒潮 ér 而 chǎn shēng 产生；
diào 吊 lóng 笼 yóu 由 jiǎo gāng 角钢 hé 和 cáo gāng 槽钢 hàn jiē 焊接 ér 而 chéng 成。
yòng 用 DSC 、 diàn jìng 电镜 sǎo miáo 扫描 hè 和 bào fā 爆发 qì 器 rán shāo 燃烧 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 gāo lǜ suān jiǎ 高氯酸钾 fù hé 复合 huǒ yào 火药 de 的 rán shāo 燃烧 tè xìng 特性。
tā men 他们 yě 也 kě néng 可能 yòng 用 guò 过 mù tou 木头 hé 和 shòu pí 兽皮， dàn 但 zhè lèi 这类 dōng xi 东西 zǎo yǐ 早已 fǔ làn 腐烂 dài jìn 殆尽。
tōng guò 通过 duì 对《 shì wén 释文》 zhòng dì 中的 180 zǔ 组 tóng yuán cí 同源词 de 的 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析， wǒ men 我们 fā xiàn 发现《 shì wén 释文》 zài 在 miáo shù 描述 tóng yuán cí 同源词 shí yǒu 时有 jǐ ge 几个 tè zhǐ 特徵 hé 和 biāo jì 标记： 1 、 tōng guò 通过 dà liàng 大量 de 的 yì wén 异文 cái liào 材料 fǎn yìng 反映 tóng yuán cí 同源词；
tā men 他们 yě 也 shēng chēng 声称 yǎng 养 chǒng wù 宠物 kě yǐ shǐ 可以使 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 duō cǎi 多彩， bìng 并 gěi 给 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 dài lái 带来 gèng duō 更多 qù wèi 趣味。
tóng yī tiān 同一天 xià wǔ 下午 5 shí 时， jūn zhèng fǔ 军政府 yī míng 一名 jǐng guān 警官 bèi 被 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 xí jī zhě 袭击者 qiāng shā 枪杀 zài 在 mèng 孟 gǔ zhèn 古镇 huò 和 péng xiàn 彭县 zhī jiān 之间 de 的 jūn shì 军事 jiǎn chá zhàn 检查站， dāng dì jū mín 当地居民 shuō 说。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 wán liè 顽劣 de 的 hái zi 孩子， zǒng 总 zài 在 chōng jǐng 憧憬 zhe 着， xī yì 希翼 zhe 着。
tóng yī 同一 shí dài 时代， ruì shì 瑞士 de 的 yí gè 一个 zhuān lì jú 专利局 shěn chá yuán 审查员 shòu 受 duì 对 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 yǔ zhòu 宇宙 de 的 guān chá 观察 de 的 qǐ fā 启发， shè dìng 设定 chū 出 le 了 xīn 新 de 的 wù lǐ xué 物理学 fǎ zé 法则。
yòng 用 yí gè 一个 xiàng 像 “ nán hái 男孩 kū 哭 dé 得 xiàng 像 shén me 什么 yí yàng 一样 ” zhè yàng 这样 de 的 míng yù 明喻 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 mó hu 模糊 le 了 yì si 意思 ér 而 bú shi 不是 chéng qīng 澄清 le 了 tā 它。
tōng guò 通过 duì 对 yī lǎng 伊朗 chá 茶 sú 俗 de 的 yóu lái 由来， pǐn míng 品茗 de 的 fāng fǎ 方法、 gōng néng 功能 hé 和 yì jìng 意境 de 的 yán jiū 研究， kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 wǒ men 我们 duì 对 yī lǎng 伊朗 chá 茶 sú 俗 jí qí 及其 wén huà nèi hán 文化内涵 de 的 liǎo jiě 了解。
tā men 他们 yě 也 kàn dào 看到 nà xiē 那些 cháng shì 尝试 táo zǒu 逃走 de 的 rén 人 zài 在 shù shàng 树上 bèi 被 diào sǐ 吊死。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子