ประโยคภาษาจีน- 我只是在表达词的原意那便是我想说他爱这个活中文句子 (688965) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 biǎo dá 表达 cí 词 de 的 yuán yì 原意， nà 那 biàn shì 便是， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说， tā 他 ài 爱 zhè ge 这个 huó 活。
I mean what the word means—that is, I wish to say: he loves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí yīng 吉英 shuō 说： “ wǒ 我 kàn 看 tā 他 dǎ suàn 打算 dào 到 Àì pǔ sāng 艾普桑 qù 去， yīn wèi 因为 tā men 他们 liǎ 俩 shì zài 是在 nà r 那儿 huàn mǎ 换马 chē 车 de 的， tā 他 yào 要 shàng 上 nà r 那儿 qù 去 zhǎo zhǎo 找找 nà xiē 那些 mǎ chē fū 马车夫， kàn kan 看看 néng bu néng 能不能 cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 tàn tīng 探听 chū 出 yì diǎn 一点 xiāo xi 消息。
jí sà 吉萨 dì qū 地区 kē pǔ tè 科普特 jī dū jiào 基督教 zhǔ jiào 主教 dí ào duō 狄奥多 xī 西 rèn wéi 认为， fā shēng 发生 cǐ cì 此次 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 de 的 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 mù sī lín 穆斯林 hé 和 jī dū tú 基督徒 bìng 并 méi yǒu 没有 chōng tū 冲突， tā 他 zhǐ zé 指责 shì 是 wài bù 外部 lì liang 力量 tiǎo qǐ 挑起 le 了 shì duān 事端。
jí dì 吉蒂， qù 去 lā 拉 líng 铃 jiào 叫 xī ěr lái 希尔来。
yòng 用 " not ( no ) laterthan + rì qī 日期 " yīng yì 英译 " bù 不 chí yú 迟于 mǒu yuè 某月 mǒu rì 某日 " 。 lì 例： běn 本 hé tong 合同 qiān zì 签字 zhī 之 rì 日 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内， jí 即 bù 不 chí yú 迟于 12 yuè 月 15 rì 日， nǐ 你 fāng xū 方须 jiāng 将 huò wù 货物 zhuāng chuán 装船。
yòng 用 1 tāng chí 汤匙 yóu 油 chǎo 炒 shú 熟 huǒ 火 jī ròu 鸡肉， jiā rù 加入 qiàn 芡 zhī 汁 chǎo 炒 yún 匀， zuì hòu 最后 bàn 拌 rù 入 lì zhī 荔枝 ròu 肉、 shì duō pí lí 士多啤梨 jí 及 cōng 葱 duàn 段。
tōng guò 通过 shì nèi 室内 duì bǐ 对比 shí yàn 实验， zhǎo chū 找出 le 了 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度、 cí huà 磁化 shí jiān 时间 jí 及 xún huán 循环 sù dù 速度 duì 对 péng rùn tǔ 膨润土 jiāng 浆 liú biàn 流变 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律。
tā men 他们 yě 也 zhōng 中 le 了 hú dié 蝴蝶 de 的 jiān jì 奸计， měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 xīn shǎng 欣赏 hú dié 蝴蝶 yōu měi 优美 de 的 wǔ zī 舞姿。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 gàn diào 干掉 tā men 他们 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wèi 为 wǒ 我 diàn bèi 垫背。
jí lǐ bā sī 吉里巴斯 guó 国 de 的 liǎng gè 两个 wú rén 无人 dǎo 岛 tè bù 特布 · tǎ lā wǎ 塔拉瓦 hé 和 Ā bā 阿巴 ní yà 尼亚 zài 在 1999 nián 年 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 yān mò 淹没， yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了。
yòng 用 4 - ān jī 氨基 ān tì bǐ lín 安替比林 yǔ 与 3 - jiǎ xiān 甲酰 jī sè 基色 tóng 酮、 ròu guì quán 肉桂醛、 huí xiāng 茴香 quán 醛 fǎn yìng 反应 fēn bié 分别 hé chéng 合成 le 了 3 zhòng 种 xīn 新 de 的 xí fū jiǎn 席夫碱 huà hé wù 化合物。
tōng guò 通过 duì 对 2008 nián 年 de 的 bǎo jià 保价 shōu rù 收入 jìn xíng 进行 yù cè 预测 jí 及 fēn xī 分析， tí chū 提出 lì yòng 利用 kuò zhǎn 扩展 fù lǐ 富里 Āī 哀 xiàng 项 jiǎn xiǎo 减小 yù cè 预测 piān chā 偏差 de 的 fāng fǎ 方法。
diào chuáng 吊床 chē zhàn 车站， nǐ 你 kě yǐ 可以 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 děng dài 等待 gōng jiāo 公交 de 的 dào lái 到来。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 shuō 说， wǒ 我 yě 也 shī bài 失败 guò 过， hé 和 dà jiā 大家 yí yàng 一样。 nǔ lì 努力 biàn de 变得 gèng jiā 更加 shàng jìn 上进， fèn lì 奋力 gǎi biàn 改变 yuán yǒu 原有 de 的 xí guàn 习惯。
tōng guò 通过 duì 对 GNP shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 huó 和 xiāng guān 相关 fēn xī 分析， gū jì 估计 le 了 hēi sè jīng jì 黑色经济 guī mó 规模， bìng 并 tǎo lùn 讨论 hēi sè jīng jì 黑色经济 zhōng 中 tōu lòu shuì 偷漏税、 fǔ bài 腐败 de 的 chéng yīn 成因。
tóng yī gè 同一个 fēn qū 分区 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 chǔ lǐ qì 处理器 zài 在 RML jì cún qì 寄存器 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 xiāng tóng 相同 de 的 zhí 值。
yòng 用 DTA hé 和 TG yán jiū 研究 le 了 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 běn jiǎ suān 苯甲酸 yán 盐 zài 在 dàn qì 氮气 qì fēn 气氛 zhòng dì 中的 rè fēn jiě 热分解 guò chéng 过程， bìng yòng 并用 hóng wài guāng pǔ 红外光谱、 sè 色 - zhì 质 lián yòng 联用 biǎo zhēng 表征 le 了 rè fēn jiě 热分解 chǎn wù 产物。
tōng guò 通过 duì 对 shàng hǎi shì 上海市 jìng ān qū 静安区 nán jīng 南京 xī lù 西路 jiē dào 街道 dì qū 地区 de 的 àn lì 案例， yán jiū 研究 le 了 dà dū shì 大都市 hé xīn qū 核心区 de 的 shè huì 社会 kōng jiān 空间 gé lí 隔离。
tā men 他们 yě 也 shēng chēng 声称 yǎng 养 chǒng wù 宠物 kě yǐ shǐ 可以使 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 duō cǎi 多彩， bìng 并 gěi 给 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 dài lái 带来 gèng duō 更多 qù wèi 趣味。
tóng yī 同一 wèi 位 xuǎn mín 选民 kě néng 可能 rèn wéi 认为 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 jìn zhǎn 进展 bú lì 不利， yīn wèi 因为 zhàn zhēng 战争 zhèng zài 正在 zào chéng 造成 wú wèi 无谓 de 的 shāng wáng 伤亡 hé 和 pò huài 破坏， dàn 但 yòu 又 tóng yàng 同样 shēn qiè 深切 guān 关 xīn jì 心系 yú 于 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 měi guó 美国 de 的 zūn yán 尊严 hé 和 xìn yù 信誉。
tā men 他们 yě 也 cháng shì 尝试 le 了 bù tóng 不同 de 的 guǒ zhī 果汁、 guǒ 果 ní 泥 zǔ hé 组合， zài 在 bù 不 tiān jiā 添加 jiāo zhì 胶质 hé 和 diàn fěn 淀粉 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， lái 来 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 de 的 hòu zhòng 厚重 dù 度。
yòng 用 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” de 的 sī xiǎng 思想 tǒng lǎn 统揽 nóng cūn 农村 gōng zuò 工作， quán miàn 全面 luò shí 落实、 shēn tǐ lì xíng 身体力行 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” sī xiǎng 思想， shì 是 wǒ men 我们 miàn xiàng 面向 xīn shì jì 新世纪， zēng qiáng 增强 nóng cūn 农村 gàn bù 干部 sù zhì 素质 de 的 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想。
tōng guò 通过 duì 对 zhōng guó 中国 yún tái shǔ 芸薹属 zhí wù 植物 fēn bù 分布 de 的 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 tuī cè 推测 zhōng guó 中国 yún tái shǔ 芸薹属 zhí wù 植物 de 的 sàn bù 散布 kě néng 可能 yǒu 有 sì 四 tiáo 条 sàn bù 散布 tú jìng 途径。
yòng 用 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 wǎn 碗， jiāng 将 guī yú 鲑鱼 piàn 片 hé 和 fěn suì 粉碎 de 的 yú gǔ 鱼骨 yǔ 与 tǔ dòu sī 土豆丝， qīng jiāo 青椒， yáng cōng 洋葱， jī dàn 鸡蛋 hé 和 hēi hú jiāo 黑胡椒 hùn hé 混合， zài 再 jiāng 将 hùn hé wù 混合物 zuò chéng 作成 12 gè 个 xiàn bǐng 馅饼。
tōng guò 通过 duì 对 jiāo tōng 交通 yǔ 与 jīng jì 经济、 jiāo tōng 交通 yǔ 与 kōng jiān 空间 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 de 的 fēn xī 分析， shū lǐ 疏理 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 yǔ 与 dū shì 都市 juān 圈 fā zhǎn 发展 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系；
tóng 同 zhàng fu 丈夫 pí āi ěr 皮埃尔 · jū lǐ 居里 yì qǐ 一起， yīn 因 zì fā xìng 自发性 fàng shè 放射 yán jiū 研究 ér 而 huò dé 获得 1903 nián 年 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 yí bàn 一半 de 的 jiǎng jīn 奖金（ lìng yí bàn 另一半 shòu yǔ 授予 fā xiàn 发现 zì fā xìng 自发性 fā shè 发射 de 的 Áng lì 昂利 · bèi kě lēi 贝可勒 ěr 耳）， tā 她 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yī 一 wèi 位 zài 在 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 kē xué 科学 lǐng yù 领域 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 rén 人 — — tóng yàng 同样 yīn 因 fàng shè xìng 放射性 yán jiū 研究 tā 她 huò 获 dé le 得了 1911 nián 年 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道 gāi 该 wǎng zhàn 网站 zhǔ yào 主要 yè wù 业务 shì 是 xún rén 寻人， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 bāng 帮 yì xiē 一些 shàng fǎng 上访 rén yuán 人员 zài 在 wǎng shàng 网上 hǎn yuān 喊冤。
tā men 他们 yě 也 yào 要 jiē shòu 接受 nián dù 年度 píng yì 评议 huó 和 yù suàn 预算 fēn pèi 分配， zhè 这 ràng 让 tā men 它们 zài 在 cháng qī 长期 bú tài hǎo 不太好 yù cè 预测。
tóng shì 同事 xiào huà 笑话 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， dàn 但 dí lā kè 狄拉克 jiān chí 坚持 jǐ jiàn 己见： shù xué 数学 tài 太 hé xié 和谐 le 了， bì rán 必然 huì 会 fǎn yìng 反映 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 qīn pèi 钦佩 nà 那 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 zài 在 duì 对 tā 他 de 的 bàn lǚ 伴侣 de 的 guān xīn 关心 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 ài 爱 hé 和 yǒng qì 勇气。
yòng 用 yī gēn 一根 gǎn miàn zhàng 擀面杖 bǎ 把 miàn tuán 面团 gǎn 擀 chéng yòu báo 成又薄 yòu 又 xiǎo de 小的 yuán xíng 圆形 miàn pí 面皮， zhè yàng 这样 hǎo 好 zhǔ 煮。

ประโยคภาษาจีน
jí yīng 吉英 shuō 说： “ wǒ 我 kàn 看 tā 他 dǎ suàn 打算 dào 到 Àì pǔ sāng 艾普桑 qù 去， yīn wèi 因为 tā men 他们 liǎ 俩 shì zài 是在 nà r 那儿 huàn mǎ 换马 chē 车 de 的， tā 他 yào 要 shàng 上 nà r 那儿 qù 去 zhǎo zhǎo 找找 nà xiē 那些 mǎ chē fū 马车夫， kàn kan 看看 néng bu néng 能不能 cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 tàn tīng 探听 chū 出 yì diǎn 一点 xiāo xi 消息。
jí sà 吉萨 dì qū 地区 kē pǔ tè 科普特 jī dū jiào 基督教 zhǔ jiào 主教 dí ào duō 狄奥多 xī 西 rèn wéi 认为， fā shēng 发生 cǐ cì 此次 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 de 的 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 mù sī lín 穆斯林 hé 和 jī dū tú 基督徒 bìng 并 méi yǒu 没有 chōng tū 冲突， tā 他 zhǐ zé 指责 shì 是 wài bù 外部 lì liang 力量 tiǎo qǐ 挑起 le 了 shì duān 事端。
jí dì 吉蒂， qù 去 lā 拉 líng 铃 jiào 叫 xī ěr lái 希尔来。
yòng 用 " not ( no ) laterthan + rì qī 日期 " yīng yì 英译 " bù 不 chí yú 迟于 mǒu yuè 某月 mǒu rì 某日 " 。 lì 例： běn 本 hé tong 合同 qiān zì 签字 zhī 之 rì 日 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内， jí 即 bù 不 chí yú 迟于 12 yuè 月 15 rì 日， nǐ 你 fāng xū 方须 jiāng 将 huò wù 货物 zhuāng chuán 装船。
yòng 用 1 tāng chí 汤匙 yóu 油 chǎo 炒 shú 熟 huǒ 火 jī ròu 鸡肉， jiā rù 加入 qiàn 芡 zhī 汁 chǎo 炒 yún 匀， zuì hòu 最后 bàn 拌 rù 入 lì zhī 荔枝 ròu 肉、 shì duō pí lí 士多啤梨 jí 及 cōng 葱 duàn 段。
tōng guò 通过 shì nèi 室内 duì bǐ 对比 shí yàn 实验， zhǎo chū 找出 le 了 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度、 cí huà 磁化 shí jiān 时间 jí 及 xún huán 循环 sù dù 速度 duì 对 péng rùn tǔ 膨润土 jiāng 浆 liú biàn 流变 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律。
tā men 他们 yě 也 zhōng 中 le 了 hú dié 蝴蝶 de 的 jiān jì 奸计， měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 xīn shǎng 欣赏 hú dié 蝴蝶 yōu měi 优美 de 的 wǔ zī 舞姿。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 gàn diào 干掉 tā men 他们 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wèi 为 wǒ 我 diàn bèi 垫背。
jí lǐ bā sī 吉里巴斯 guó 国 de 的 liǎng gè 两个 wú rén 无人 dǎo 岛 tè bù 特布 · tǎ lā wǎ 塔拉瓦 hé 和 Ā bā 阿巴 ní yà 尼亚 zài 在 1999 nián 年 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 yān mò 淹没， yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了。
yòng 用 4 - ān jī 氨基 ān tì bǐ lín 安替比林 yǔ 与 3 - jiǎ xiān 甲酰 jī sè 基色 tóng 酮、 ròu guì quán 肉桂醛、 huí xiāng 茴香 quán 醛 fǎn yìng 反应 fēn bié 分别 hé chéng 合成 le 了 3 zhòng 种 xīn 新 de 的 xí fū jiǎn 席夫碱 huà hé wù 化合物。
tōng guò 通过 duì 对 2008 nián 年 de 的 bǎo jià 保价 shōu rù 收入 jìn xíng 进行 yù cè 预测 jí 及 fēn xī 分析， tí chū 提出 lì yòng 利用 kuò zhǎn 扩展 fù lǐ 富里 Āī 哀 xiàng 项 jiǎn xiǎo 减小 yù cè 预测 piān chā 偏差 de 的 fāng fǎ 方法。
diào chuáng 吊床 chē zhàn 车站， nǐ 你 kě yǐ 可以 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 děng dài 等待 gōng jiāo 公交 de 的 dào lái 到来。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 shuō 说， wǒ 我 yě 也 shī bài 失败 guò 过， hé 和 dà jiā 大家 yí yàng 一样。 nǔ lì 努力 biàn de 变得 gèng jiā 更加 shàng jìn 上进， fèn lì 奋力 gǎi biàn 改变 yuán yǒu 原有 de 的 xí guàn 习惯。
tōng guò 通过 duì 对 GNP shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 huó 和 xiāng guān 相关 fēn xī 分析， gū jì 估计 le 了 hēi sè jīng jì 黑色经济 guī mó 规模， bìng 并 tǎo lùn 讨论 hēi sè jīng jì 黑色经济 zhōng 中 tōu lòu shuì 偷漏税、 fǔ bài 腐败 de 的 chéng yīn 成因。
tóng yī gè 同一个 fēn qū 分区 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 chǔ lǐ qì 处理器 zài 在 RML jì cún qì 寄存器 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 xiāng tóng 相同 de 的 zhí 值。
yòng 用 DTA hé 和 TG yán jiū 研究 le 了 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 běn jiǎ suān 苯甲酸 yán 盐 zài 在 dàn qì 氮气 qì fēn 气氛 zhòng dì 中的 rè fēn jiě 热分解 guò chéng 过程， bìng yòng 并用 hóng wài guāng pǔ 红外光谱、 sè 色 - zhì 质 lián yòng 联用 biǎo zhēng 表征 le 了 rè fēn jiě 热分解 chǎn wù 产物。
tōng guò 通过 duì 对 shàng hǎi shì 上海市 jìng ān qū 静安区 nán jīng 南京 xī lù 西路 jiē dào 街道 dì qū 地区 de 的 àn lì 案例， yán jiū 研究 le 了 dà dū shì 大都市 hé xīn qū 核心区 de 的 shè huì 社会 kōng jiān 空间 gé lí 隔离。
tā men 他们 yě 也 shēng chēng 声称 yǎng 养 chǒng wù 宠物 kě yǐ shǐ 可以使 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 duō cǎi 多彩， bìng 并 gěi 给 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 dài lái 带来 gèng duō 更多 qù wèi 趣味。
tóng yī 同一 wèi 位 xuǎn mín 选民 kě néng 可能 rèn wéi 认为 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 jìn zhǎn 进展 bú lì 不利， yīn wèi 因为 zhàn zhēng 战争 zhèng zài 正在 zào chéng 造成 wú wèi 无谓 de 的 shāng wáng 伤亡 hé 和 pò huài 破坏， dàn 但 yòu 又 tóng yàng 同样 shēn qiè 深切 guān 关 xīn jì 心系 yú 于 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 měi guó 美国 de 的 zūn yán 尊严 hé 和 xìn yù 信誉。
tā men 他们 yě 也 cháng shì 尝试 le 了 bù tóng 不同 de 的 guǒ zhī 果汁、 guǒ 果 ní 泥 zǔ hé 组合， zài 在 bù 不 tiān jiā 添加 jiāo zhì 胶质 hé 和 diàn fěn 淀粉 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， lái 来 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 de 的 hòu zhòng 厚重 dù 度。
yòng 用 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” de 的 sī xiǎng 思想 tǒng lǎn 统揽 nóng cūn 农村 gōng zuò 工作， quán miàn 全面 luò shí 落实、 shēn tǐ lì xíng 身体力行 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” sī xiǎng 思想， shì 是 wǒ men 我们 miàn xiàng 面向 xīn shì jì 新世纪， zēng qiáng 增强 nóng cūn 农村 gàn bù 干部 sù zhì 素质 de 的 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想。
tōng guò 通过 duì 对 zhōng guó 中国 yún tái shǔ 芸薹属 zhí wù 植物 fēn bù 分布 de 的 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 tuī cè 推测 zhōng guó 中国 yún tái shǔ 芸薹属 zhí wù 植物 de 的 sàn bù 散布 kě néng 可能 yǒu 有 sì 四 tiáo 条 sàn bù 散布 tú jìng 途径。
yòng 用 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 wǎn 碗， jiāng 将 guī yú 鲑鱼 piàn 片 hé 和 fěn suì 粉碎 de 的 yú gǔ 鱼骨 yǔ 与 tǔ dòu sī 土豆丝， qīng jiāo 青椒， yáng cōng 洋葱， jī dàn 鸡蛋 hé 和 hēi hú jiāo 黑胡椒 hùn hé 混合， zài 再 jiāng 将 hùn hé wù 混合物 zuò chéng 作成 12 gè 个 xiàn bǐng 馅饼。
tōng guò 通过 duì 对 jiāo tōng 交通 yǔ 与 jīng jì 经济、 jiāo tōng 交通 yǔ 与 kōng jiān 空间 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 de 的 fēn xī 分析， shū lǐ 疏理 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 yǔ 与 dū shì 都市 juān 圈 fā zhǎn 发展 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系；
tóng 同 zhàng fu 丈夫 pí āi ěr 皮埃尔 · jū lǐ 居里 yì qǐ 一起， yīn 因 zì fā xìng 自发性 fàng shè 放射 yán jiū 研究 ér 而 huò dé 获得 1903 nián 年 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 yí bàn 一半 de 的 jiǎng jīn 奖金（ lìng yí bàn 另一半 shòu yǔ 授予 fā xiàn 发现 zì fā xìng 自发性 fā shè 发射 de 的 Áng lì 昂利 · bèi kě lēi 贝可勒 ěr 耳）， tā 她 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yī 一 wèi 位 zài 在 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 kē xué 科学 lǐng yù 领域 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 rén 人 — — tóng yàng 同样 yīn 因 fàng shè xìng 放射性 yán jiū 研究 tā 她 huò 获 dé le 得了 1911 nián 年 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道 gāi 该 wǎng zhàn 网站 zhǔ yào 主要 yè wù 业务 shì 是 xún rén 寻人， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 bāng 帮 yì xiē 一些 shàng fǎng 上访 rén yuán 人员 zài 在 wǎng shàng 网上 hǎn yuān 喊冤。
tā men 他们 yě 也 yào 要 jiē shòu 接受 nián dù 年度 píng yì 评议 huó 和 yù suàn 预算 fēn pèi 分配， zhè 这 ràng 让 tā men 它们 zài 在 cháng qī 长期 bú tài hǎo 不太好 yù cè 预测。
tóng shì 同事 xiào huà 笑话 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， dàn 但 dí lā kè 狄拉克 jiān chí 坚持 jǐ jiàn 己见： shù xué 数学 tài 太 hé xié 和谐 le 了， bì rán 必然 huì 会 fǎn yìng 反映 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中。
wǒ 我 zhǐ néng 只能 qīn pèi 钦佩 nà 那 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 zài 在 duì 对 tā 他 de 的 bàn lǚ 伴侣 de 的 guān xīn 关心 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 ài 爱 hé 和 yǒng qì 勇气。
yòng 用 yī gēn 一根 gǎn miàn zhàng 擀面杖 bǎ 把 miàn tuán 面团 gǎn 擀 chéng yòu báo 成又薄 yòu 又 xiǎo de 小的 yuán xíng 圆形 miàn pí 面皮， zhè yàng 这样 hǎo 好 zhǔ 煮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子