ประโยคภาษาจีน- 通过对照翻译或在不同语言版本之间寻找对应的词汇罗塞塔石碑解读出已经失传已久的象形文字的含义中文句子 (692075) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 duì zhào 对照 fān yì 翻译， huò 或 zài 在 bù tóng 不同 yǔ yán 语言 bǎn běn 版本 zhī jiān 之间 xún zhǎo 寻找 duì yìng 对应 de 的 cí huì 词汇， luó sāi tǎ shí bēi 罗塞塔石碑 jiě dú 解读 chū 出 yǐ jīng 已经 shī chuán 失传 yǐ jiǔ 已久 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字 de 的 hán yì 含义。
Through comparative translation, or mapping phrases from one translation to another, the Rosetta stone revealed the meaning of many once-undecipherable glyphs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 guāng zǐ 光子 jì shǔ yí 计数仪 zuò 作 guāng 光 qiáng 强 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置， tōng guò 通过 cè liáng 测量 yǎn shè 衍射 hòu 后 de 的 guāng zǐ 光子 jì shù 计数 de 的 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 lái 来 yǎn shì 演示 guāng 光 de 的 bō lì èr xiàng xìng 波粒二象性。
yòng guāng 用光 zhào dù jì 照度计 liáng dù 量度 shù guān 树冠 shàng 上 hé 和 shù guān 树冠 xià 下 de 的 píng jūn 平均 guāng zhào dù 光照度。
yòng 用 quán xī 全息 gān shè 干涉 tú 图 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 qìng 磬 de 的 zhèn dòng 振动 mó tài 模态。
tóng shí 同时 shǐ 使 dān tào 单套 shè bèi 设备 mǎn fù hé 满负荷 yùn xíng 运行， jiǎn shǎo 减少 shè bèi 设备 kāi qǐ 开启 shù liàng 数量， jiàng dī 降低 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 qīng qì 氢气 néng hào 能耗。
tóng shí 同时 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 báo hé nǎo 薄荷脑、 bò he 薄荷 sù yóu 素油、 liú lán xiāng 留兰香 yóu 油、 xūn yī cǎo 薰衣草 yóu 油、 jiāo 椒 yàng 样 bò he yóu 薄荷油 děng 等 tiān rán xiāng liào 天然香料 jí 及 jìn kǒu 进口 tián chéng 甜橙 yóu 油、 tián chéng 甜橙 yóu 油 tiē 萜 děng 等 chǎn pǐn 产品。
tā men 他们 gū jì 估计， quán qiú 全球 měi nián 每年 chū zì 出自 suǒ yǒu 所有 jí pí dòng wù 棘皮动物 de 的 chǎn wù 产物 chāo guò 超过 yí yì 一亿 dūn 吨 tàn 碳， yě jiù shì 也就是 chāo guò 超过 yī 一 qiān yì 千亿 gōng jīn 公斤。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng zhǐ 用纸 bǐ 笔 xiě zuò 写作， yào 要 suàn 算 tǒng jì 统计 shí 时 jiù 就 dǎ suàn pán 打算盘。
tóng shí 同时 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 róu qíng 柔情 yǐ jí 以及 làng màn 浪漫 jǐ yǔ 给予 le 了 tā 她 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力， shǐ 使 tā 她 de 的 chuàng zuò 创作 jí 及 biǎo yǎn 表演 xīn shǎng 欣赏 qǐ lai 起来 yǒu qù 有趣 ér 而 bù 不 fá wèi 乏味。
tōng guò 通过 duì 对 xiàn yǒu 现有 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载 yǐ jí 以及 jiǎ dǎo děng 贾岛等 rén 人 shī wén 诗文 de 的 kǎo zhèng 考证 fēn xī 分析， kě zhī 可知 jiǎ dǎo 贾岛 zhēn yuán 贞元 jiǔ nián 九年（ 793 ） zài 在 běi yuè 北岳 héng shān 恒山 chū jiā 出家 wèi 为 sēng 僧， shí nián 时年 15 suì 岁。
tā men 他们 wèi jū 位居 “ sì mín 四民 ” zhī shǒu 之首， jiè hū 介乎 yú guān mín 于官民 zhī jiān 之间， zài 在 wéi xì 维系 shè huì 社会 zhì xù 秩序 de 的 wěn dìng 稳定 yùn xíng 运行 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用， yīn ér 因而 jiào 较 zǎo 早 de 地 yǐn qǐ 引起 xiāng guān 相关 xué zhě 学者 de 的 guān zhù 关注。
yòng 用 diǎn xíng 典型 yàng 样 fāng fǎ 方法 duì 对 dū yún shì 都匀市 de 的 tuì gēng 退耕 de 地 zài 在 hái lín 还林 chū qī 初期 de 的 zì rán 自然 huī fù 恢复 guò chéng 过程 zhōng 中 zhí bèi 植被 zǔ chéng 组成 jí qí 及其 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 diào chá yán jiū 调查研究。
wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 nǐ de 你的 dēng jī pái 登机牌 ma 吗？
tōng guò 通过 duì 对 xiāng guān 相关 shū zhèng 书证 de 的 fēn xī 分析， “ hē 喝 ” biǎo 表 yǐn yòng 饮用 de 的 shǐ 始 jiàn 见 nián dài 年代 bù kě néng 不可能 shì 是 sòng dài 宋代、 yuán dài 元代， yě 也 bú shi 不是 míng dài 明代 zhōng qī 中期， ér 而 yīng 应 shì 是 míng dài 明代 qián qī 前期。
yòng 用 bīng 冰 diāo sù 雕塑 jì 既 kě 可 chōu xiàng huà 抽象化， yì kě 亦可 xiě shí 写实； jì 既 kě 可 shí yòng 实用， yì kě 亦可 chún 纯 zuò 作 zhuāng shì 装饰。
wǒ 我 kě yǐ 可以 jié lì 竭力 páo xiào 咆哮 zhè ge 这个 huāng miù 荒谬 de 的 jí bìng 疾病 shì 是 duō me 多么 bù gōng 不公， kě 可 xiàn shí 现实 bú huì 不会 yǒu 有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变。
tōng guò 通过 duì 对 fú jiàn shěng 福建省 jiàn yáng shì 建阳市、 pǔ chéng xiàn 浦城县 dào tián 稻田 tǔ rǎng 土壤 qǔ yàng 取样 jí 及 yǎng fèn 养分 cè dìng 测定， chū bù 初步 míng què 明确 mǐn běi 闽北 bù fen 部分 zǎo dào tián 早稻田 tǔ rǎng 土壤 dàn 氮、 lín 磷、 jiǎ 钾 hán liàng 含量。
yòng 用 fēn zǔ 分组 fǎ lái 法来 bāng zhù 帮助 yǎn jing 眼睛 zhǎo dào 找到 gāi guān 该关 zhù 注 de 的 dì fāng 地方。
tóng shí 同时 pǐn cháng 品尝 nǐ de 你的 zuì rén 醉人 chún měi 醇美 de 的 zuǐ chún 嘴唇， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候。
tōng guò 通过 duì 对 bà 耙 shì 式 nóng suō jī 浓缩机 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 de 的 gǎi jìn 改进， tí gāo 提高 le 了 duì 对 méi 煤 ní shuǐ 泥水 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力 hé 和 xiào lǜ 效率。
wǒ 我 kě yǐ 可以 jiào 觉 chū 出 fēng 风 yíng miàn 迎面 chuī 吹 lái 来。
tóng shí 同时 zài 在 gòu wù 购物 shí 时 jìn xíng 进行 jì huà 计划。
wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 mǒu mǒu 某某 bù 部 diàn yǐng 电影 shén me de 什么的， dàn 但 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， shì 是 kè fú 克服 le 了 nà xiē 那些 céng shǐ wǒ 曾使我 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì qing 事情。
tóng shí 同时 tā 她 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiào tú 佛教徒， hào fèi 耗费 jù zī 巨资 xiū jiàn 修建 sì yuàn 寺院。
yòng 用 dān xì bāo 单细胞 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳 fǎ 法 jiǎn cè 检测 le 了 xī tǔ 稀土 huà hé wù 化合物 lǜ huà 氯化 yǐ 钇 hé 和 lǜ huà 氯化 pǔ 镨 duì 对 rén 人 wài zhōu xuè 外周血 lín bā xì bāo 淋巴细胞 de 的 DNA sǔn shāng 损伤 xiào yìng 效应。
tóng shí 同时 duì 对 “ sì kù 四库 sān 三 gōng néng 功能 ” xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 sān gè 三个 zǐ xì tǒng 子系统 hé 和 sì dà 四大 zhī chí 支持 kù 库 qún 群 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 hé 和 shè jì 设计；
tōng guò 通过 duì huà 对话 xié shāng 协商 shí xiàn 实现 bàn dǎo 半岛 wú hé huà 无核化， shì 是 guó jì shè huì 国际社会 de 的 pǔ biàn 普遍 gòng shí 共识， yě 也 shì 是 jiě jué 解决 cháo hé wèn tí 朝核问题 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。 liù fāng huì tán 六方会谈 shì 是 shí xiàn 实现 shàng shù 上述 mù biāo 目标 de 的 yǒu xiào 有效 jī zhì 机制， yīng yú 应予 jiān chí 坚持。
tā men 他们 liǎ 俩 rén 人 gěi 给 hěn duō 很多 ní rì lì yà rén 尼日利亚人 dài lái 带来 xīn xī wàng 新希望。 ní rì lì yà 尼日利亚 bèi 被 liè wéi 列为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 lè guān 乐观 de 的 guó jiā 国家， guó mín 国民 yīn 因 zì jǐ 自己 dòng dàng 动荡 de 的 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 qī piàn 欺骗 huó 和 zào jiǎ 造假 de 的 dài míng cí 代名词 ér 而 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧。
yòng 用 shǐ dì fēn 史蒂芬 kē wéi 柯维 de huà 的话 lái shuō 来说， CEO bì xū 必须 xiàng 像 yuè duì 乐队 zhǐ huī 指挥 yí yàng 一样 lái 来 guǎn lǐ 管理 qǐ yè 企业， ràng 让 qǐ yè 企业 de 的 gè gè 各个 zǔ chéng bù fèn 组成部分 néng gòu 能够 biǎo 表 yǎn chū 演出 “ hé zòu 合奏 ” huò 或 zhe 着 shuō shì 说是 “ xié tóng 协同 biǎo yǎn 表演 ” 。
wǒ 我 kě shì 可是 hěn 很 wán qiáng 顽强 de 的， dāng 当 yí gè 一个 tóng shì 同事 chū qù 出去 dù jià 度假 yí gè 一个 xīng qī 星期 shí 时， wǒ 我 jiù 就 qù 去 wèn 问 néng fǒu 能否 zài 在 tā 他 bú zài 不在 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 tā 他 de 的 bēn téng 奔腾 diàn nǎo 电脑。
tōng guò 通过 duì 对 guò yǎng huà zhí 过氧化值、 liú 硫 dài 代 bā bǐ tuǒ 巴比妥 suān 酸（ TBARS ） zhí 值、 tāng jī 羰基 zhí 值 hé 和 shuāng xī 双烯 zhí 值 děng 等 yǎng huà 氧化 zhǐ biāo 指标 de 的 cè dìng 测定， yán jiū 研究 nán jīng 南京 bǎn yā 板鸭 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 gè 各 gōng yì 工艺 diǎn 点 bǎn yā 板鸭 jī ròu 肌肉 zhī fáng 脂肪 de 的 yǎng huà 氧化 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน
yòng 用 guāng zǐ 光子 jì shǔ yí 计数仪 zuò 作 guāng 光 qiáng 强 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置， tōng guò 通过 cè liáng 测量 yǎn shè 衍射 hòu 后 de 的 guāng zǐ 光子 jì shù 计数 de 的 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 lái 来 yǎn shì 演示 guāng 光 de 的 bō lì èr xiàng xìng 波粒二象性。
yòng guāng 用光 zhào dù jì 照度计 liáng dù 量度 shù guān 树冠 shàng 上 hé 和 shù guān 树冠 xià 下 de 的 píng jūn 平均 guāng zhào dù 光照度。
yòng 用 quán xī 全息 gān shè 干涉 tú 图 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 qìng 磬 de 的 zhèn dòng 振动 mó tài 模态。
tóng shí 同时 shǐ 使 dān tào 单套 shè bèi 设备 mǎn fù hé 满负荷 yùn xíng 运行， jiǎn shǎo 减少 shè bèi 设备 kāi qǐ 开启 shù liàng 数量， jiàng dī 降低 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 qīng qì 氢气 néng hào 能耗。
tóng shí 同时 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 báo hé nǎo 薄荷脑、 bò he 薄荷 sù yóu 素油、 liú lán xiāng 留兰香 yóu 油、 xūn yī cǎo 薰衣草 yóu 油、 jiāo 椒 yàng 样 bò he yóu 薄荷油 děng 等 tiān rán xiāng liào 天然香料 jí 及 jìn kǒu 进口 tián chéng 甜橙 yóu 油、 tián chéng 甜橙 yóu 油 tiē 萜 děng 等 chǎn pǐn 产品。
tā men 他们 gū jì 估计， quán qiú 全球 měi nián 每年 chū zì 出自 suǒ yǒu 所有 jí pí dòng wù 棘皮动物 de 的 chǎn wù 产物 chāo guò 超过 yí yì 一亿 dūn 吨 tàn 碳， yě jiù shì 也就是 chāo guò 超过 yī 一 qiān yì 千亿 gōng jīn 公斤。
wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng zhǐ 用纸 bǐ 笔 xiě zuò 写作， yào 要 suàn 算 tǒng jì 统计 shí 时 jiù 就 dǎ suàn pán 打算盘。
tóng shí 同时 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 róu qíng 柔情 yǐ jí 以及 làng màn 浪漫 jǐ yǔ 给予 le 了 tā 她 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力， shǐ 使 tā 她 de 的 chuàng zuò 创作 jí 及 biǎo yǎn 表演 xīn shǎng 欣赏 qǐ lai 起来 yǒu qù 有趣 ér 而 bù 不 fá wèi 乏味。
tōng guò 通过 duì 对 xiàn yǒu 现有 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载 yǐ jí 以及 jiǎ dǎo děng 贾岛等 rén 人 shī wén 诗文 de 的 kǎo zhèng 考证 fēn xī 分析， kě zhī 可知 jiǎ dǎo 贾岛 zhēn yuán 贞元 jiǔ nián 九年（ 793 ） zài 在 běi yuè 北岳 héng shān 恒山 chū jiā 出家 wèi 为 sēng 僧， shí nián 时年 15 suì 岁。
tā men 他们 wèi jū 位居 “ sì mín 四民 ” zhī shǒu 之首， jiè hū 介乎 yú guān mín 于官民 zhī jiān 之间， zài 在 wéi xì 维系 shè huì 社会 zhì xù 秩序 de 的 wěn dìng 稳定 yùn xíng 运行 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用， yīn ér 因而 jiào 较 zǎo 早 de 地 yǐn qǐ 引起 xiāng guān 相关 xué zhě 学者 de 的 guān zhù 关注。
yòng 用 diǎn xíng 典型 yàng 样 fāng fǎ 方法 duì 对 dū yún shì 都匀市 de 的 tuì gēng 退耕 de 地 zài 在 hái lín 还林 chū qī 初期 de 的 zì rán 自然 huī fù 恢复 guò chéng 过程 zhōng 中 zhí bèi 植被 zǔ chéng 组成 jí qí 及其 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 diào chá yán jiū 调查研究。
wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 nǐ de 你的 dēng jī pái 登机牌 ma 吗？
tōng guò 通过 duì 对 xiāng guān 相关 shū zhèng 书证 de 的 fēn xī 分析， “ hē 喝 ” biǎo 表 yǐn yòng 饮用 de 的 shǐ 始 jiàn 见 nián dài 年代 bù kě néng 不可能 shì 是 sòng dài 宋代、 yuán dài 元代， yě 也 bú shi 不是 míng dài 明代 zhōng qī 中期， ér 而 yīng 应 shì 是 míng dài 明代 qián qī 前期。
yòng 用 bīng 冰 diāo sù 雕塑 jì 既 kě 可 chōu xiàng huà 抽象化， yì kě 亦可 xiě shí 写实； jì 既 kě 可 shí yòng 实用， yì kě 亦可 chún 纯 zuò 作 zhuāng shì 装饰。
wǒ 我 kě yǐ 可以 jié lì 竭力 páo xiào 咆哮 zhè ge 这个 huāng miù 荒谬 de 的 jí bìng 疾病 shì 是 duō me 多么 bù gōng 不公， kě 可 xiàn shí 现实 bú huì 不会 yǒu 有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变。
tōng guò 通过 duì 对 fú jiàn shěng 福建省 jiàn yáng shì 建阳市、 pǔ chéng xiàn 浦城县 dào tián 稻田 tǔ rǎng 土壤 qǔ yàng 取样 jí 及 yǎng fèn 养分 cè dìng 测定， chū bù 初步 míng què 明确 mǐn běi 闽北 bù fen 部分 zǎo dào tián 早稻田 tǔ rǎng 土壤 dàn 氮、 lín 磷、 jiǎ 钾 hán liàng 含量。
yòng 用 fēn zǔ 分组 fǎ lái 法来 bāng zhù 帮助 yǎn jing 眼睛 zhǎo dào 找到 gāi guān 该关 zhù 注 de 的 dì fāng 地方。
tóng shí 同时 pǐn cháng 品尝 nǐ de 你的 zuì rén 醉人 chún měi 醇美 de 的 zuǐ chún 嘴唇， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候。
tōng guò 通过 duì 对 bà 耙 shì 式 nóng suō jī 浓缩机 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 de 的 gǎi jìn 改进， tí gāo 提高 le 了 duì 对 méi 煤 ní shuǐ 泥水 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力 hé 和 xiào lǜ 效率。
wǒ 我 kě yǐ 可以 jiào 觉 chū 出 fēng 风 yíng miàn 迎面 chuī 吹 lái 来。
tóng shí 同时 zài 在 gòu wù 购物 shí 时 jìn xíng 进行 jì huà 计划。
wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 mǒu mǒu 某某 bù 部 diàn yǐng 电影 shén me de 什么的， dàn 但 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， shì 是 kè fú 克服 le 了 nà xiē 那些 céng shǐ wǒ 曾使我 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì qing 事情。
tóng shí 同时 tā 她 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiào tú 佛教徒， hào fèi 耗费 jù zī 巨资 xiū jiàn 修建 sì yuàn 寺院。
yòng 用 dān xì bāo 单细胞 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳 fǎ 法 jiǎn cè 检测 le 了 xī tǔ 稀土 huà hé wù 化合物 lǜ huà 氯化 yǐ 钇 hé 和 lǜ huà 氯化 pǔ 镨 duì 对 rén 人 wài zhōu xuè 外周血 lín bā xì bāo 淋巴细胞 de 的 DNA sǔn shāng 损伤 xiào yìng 效应。
tóng shí 同时 duì 对 “ sì kù 四库 sān 三 gōng néng 功能 ” xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 sān gè 三个 zǐ xì tǒng 子系统 hé 和 sì dà 四大 zhī chí 支持 kù 库 qún 群 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 hé 和 shè jì 设计；
tōng guò 通过 duì huà 对话 xié shāng 协商 shí xiàn 实现 bàn dǎo 半岛 wú hé huà 无核化， shì 是 guó jì shè huì 国际社会 de 的 pǔ biàn 普遍 gòng shí 共识， yě 也 shì 是 jiě jué 解决 cháo hé wèn tí 朝核问题 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。 liù fāng huì tán 六方会谈 shì 是 shí xiàn 实现 shàng shù 上述 mù biāo 目标 de 的 yǒu xiào 有效 jī zhì 机制， yīng yú 应予 jiān chí 坚持。
tā men 他们 liǎ 俩 rén 人 gěi 给 hěn duō 很多 ní rì lì yà rén 尼日利亚人 dài lái 带来 xīn xī wàng 新希望。 ní rì lì yà 尼日利亚 bèi 被 liè wéi 列为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 lè guān 乐观 de 的 guó jiā 国家， guó mín 国民 yīn 因 zì jǐ 自己 dòng dàng 动荡 de 的 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 qī piàn 欺骗 huó 和 zào jiǎ 造假 de 的 dài míng cí 代名词 ér 而 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧。
yòng 用 shǐ dì fēn 史蒂芬 kē wéi 柯维 de huà 的话 lái shuō 来说， CEO bì xū 必须 xiàng 像 yuè duì 乐队 zhǐ huī 指挥 yí yàng 一样 lái 来 guǎn lǐ 管理 qǐ yè 企业， ràng 让 qǐ yè 企业 de 的 gè gè 各个 zǔ chéng bù fèn 组成部分 néng gòu 能够 biǎo 表 yǎn chū 演出 “ hé zòu 合奏 ” huò 或 zhe 着 shuō shì 说是 “ xié tóng 协同 biǎo yǎn 表演 ” 。
wǒ 我 kě shì 可是 hěn 很 wán qiáng 顽强 de 的， dāng 当 yí gè 一个 tóng shì 同事 chū qù 出去 dù jià 度假 yí gè 一个 xīng qī 星期 shí 时， wǒ 我 jiù 就 qù 去 wèn 问 néng fǒu 能否 zài 在 tā 他 bú zài 不在 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 tā 他 de 的 bēn téng 奔腾 diàn nǎo 电脑。
tōng guò 通过 duì 对 guò yǎng huà zhí 过氧化值、 liú 硫 dài 代 bā bǐ tuǒ 巴比妥 suān 酸（ TBARS ） zhí 值、 tāng jī 羰基 zhí 值 hé 和 shuāng xī 双烯 zhí 值 děng 等 yǎng huà 氧化 zhǐ biāo 指标 de 的 cè dìng 测定， yán jiū 研究 nán jīng 南京 bǎn yā 板鸭 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 gè 各 gōng yì 工艺 diǎn 点 bǎn yā 板鸭 jī ròu 肌肉 zhī fáng 脂肪 de 的 yǎng huà 氧化 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子